Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User manual
Transfer stub pump
Model 384829
Date of issue
August 2024
Form number
404682
4
Version
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln SKF 384829

  • Seite 25 Benutzerhandbuch Absaug-Förderpumpe Modell 384829 Ausgabedatum August 2024 Formularnummer 404682 Version...
  • Seite 26 Inhalt Einbauerklärung * ....Sicherheit * ..... . Sicherheitssignale .
  • Seite 27: Einbauerklärung

    Bestimmungen dieser Richtlinie konform erklärt wurde. Ich, der unterzeichnende Vertreter der Lincoln Industrial Corporation, erkläre hiermit, dass die oben spezifizierte Maschine bei ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung die Anforderungen der oben genannten EU-Richtlinie(n) erfüllt. ___________________________________ Robert Collins Technischer Compliance-Manager St.
  • Seite 28: Sicherheit

    Sicherheit * Die Montage darf ausschließlich von Personen bedient, gewartet und repariert werden, die mit dieser Anleitung vertraut sind. Bei Nichtgebrauch der Ausrüstung diese stets von der Stromquelle (Elektrizität, Luft oder Hydraulik) trennen. Dieses Gerät erzeugt einen hohen Druck. Beim Betrieb des Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.
  • Seite 29: Sicherheitssignale

    Sicherheitssignale WARNUNG VORSICHT   Dieses Gerät nicht zur Lieferung, Betreiben Sie das Gerät zum Transport oder zur Lagerung nicht, bevor Sie alle von gefährlichen Stoffen und Flüssigkeitsverbindungen HINWEIS Deren Hinweise enthalten Gemischen verwenden. In diesem überprüft haben. Fest nützliche Tipps und Zusammenhang sind die folgenden anziehen, um ein Austreten von Empfehlungen sowie...
  • Seite 30: Absaugpumpe

    Absaugpumpe Beschreibung Bild 1 Maße Die Absaugpumpe 384829 besteht aus zwei Hauptkomponenten: einem druckluftbetriebenem Motor mit Differentialgetriebe und einem doppelt wirkenden, oszillierenden Pumpenrohr. Diese Pumpe mit niedrigem Druck (Übersetzungsverhältnis von 1:1) wird direkt auf ein 1 -in-Steigrohr mit NPTF (Außen)-Gewinde aufgeschraubt und ist zur Förderung von Flüssigkeiten vorgesehen, die mit mediumberührten Komponenten aus Kohlenstoffstahl,...
  • Seite 31: Technische Daten

    Tabelle 1 Bild 2 Technische Daten Beispiel für ein V-Schnitt-Verlängerungsrohr Beschreibung Messung in NPTF Druckluftmotor Kolbendurchmesser × Hub 5,2 × 10,2 cm × 4 Zoll) Wirksame Kolbenfläche 10,8 cm (1.67 Zoll Lufteinlass Zoll NPTF (i) Max. Luftdruck 13,8 bar (200 psi) Pumpenrohr Materialauslass 1 Zoll NPTF (i)
  • Seite 32: Leistungskurven

    Leistungskurven Die Flüssigkeitsförderfähigkeit einer Pumpe ist abhängig von dem Druck (bar/psi) und der Menge (l/m/ft /min) der dem Motor zugeführten Luft sowie von dem Flüssigkeitsförderdruck (Gegendruck), der innerhalb des Systems überwunden werden muss. Das Diagramm Pumpenleistung (Bild 3) zeigt Leistungskurven auf der Basis drei verschiedener Luftdrücke.
  • Seite 33: Instandsetzung

    Zylinder Auseinanderbau Instandsetzung 1 Die Mutter (16) abschrauben, mit der die Stößelbaugruppe (15) an der Trennen des Pumpenrohrs vom Stangen- und Anschlagsbaugruppe Druckluftmotor befestigt ist. HINWEIS 1 Das Hauptteil (10) waagerecht in 2 Stößel und Unterlegscheibe (14) von Die einzelnen Komponenten für alle einen Schraubstock mit weichen der Stangen- und Anschlagsbau- Instandsetzungsverfahren sind Zoll...
  • Seite 34: Zusammenbau

    Zusammenbau 2 Die Mutter (16) auf Stange und 5 Die Gegenmutter (16) anziehen, mit Anschlag anbringen. der der Zylinder am Hauptteil 3 Die Mutter auf ein Anzugsmoment befestigt ist. HINWEIS von 3,4 Nm (30 in-lbf) anziehen. Bestimmte Komponenten müssen 4 Die Splintlöcher zur Deckung Prüfstandversuch und vor dem Zusammenbau mit bringen.
  • Seite 35: Einbau

    Einbau 4 Die Luftkupplung mit dem 3 Die Pumpe in das Produkt einsetzen. Verbindungsteil verbinden. 4 Dem Pumpenmotor langsam 5 Dem Pumpenmotor Luftdruck von Luftdruck zuführen. In Tabelle 8 (→ Seite 19) sind nicht mehr als 2,1 bar (30 psi) 5 Abwarten, bis die Pumpe langsam zusätzliche Komponenten angegeben, zuführen.
  • Seite 36: Pumpe (Querschnitt)

    Bild 4 Pumpe (Querschnitt)
  • Seite 37: Fehlerbehebung Bei Der Pumpe

    Tabelle 5 Fehlerbehebung bei der Pumpe Pumpensymptom Mögliches Problem Lösung Pumpe schaltet sich nicht ein. Druckluftmotor arbeitet nicht Druckluftmotor inspizieren und je nach ordnungsgemäß. Bedarf umbauen oder ersetzen. Pumpenrohr ist verstopft und/oder enthält Pumpenrohr umbauen. lose Komponenten. Unzureichender Luftdruck. Luftdruck erhöhen. Pumpe saugt nicht an.
  • Seite 38: Pumpen-Ersatzteile

    Tabelle 6 Pumpen-Ersatzteile Pos. Beschreibung Teil Menge Luftmotor Verbindungsteil, Zoll 279354 Luftkupplung Zoll 279353 Splint Zoll diameter × 1 Zoll 1) 2) Stangen- und Anschlagsbaugruppe, 3 Zoll 279571 O-Ring, 1 Zoll ID × 2 Zoll OD Buchse 279574 Stützscheibe (Messing) 1) 2) Dichtung, 1 Zoll ID ×...
  • Seite 39: Pumpe (Explosionszeichnung)

    Bild. IPB 1 Pumpe (Explosionszeichnung)
  • Seite 40: Druckluftmotor Mit Differentialgetriebe

    Druckluftmotor mit Differentialgetriebe Auseinanderbau Beschreibung ACHTUNG  In dieser Pumpe dürfen keine Der Druckluftmotor des Pumpenmodells Trennen des Pumpenrohrs vom halogenierten Kohlenwasserstoff- 384829 muss von dem Druckluftmotor Lösemittel wie Methylenchlorid abzupumpenden Produkt ferngehalten oder 1,1,1-Trichloroethan verwendet werden. 1 Das Pumpenauslassgehäuse werden.
  • Seite 41 Luftmotor Adapter Reinigen und inspizieren Luftzylinder und Ventil Die V-Ringdichtung (35) und 1 Alle Metallteile in einem ökologisch Stützscheibe (36) von der unbedenklichen 1 Den Zylinder (20) vom Adapter (37) Adapterbaugruppe entfernen. Dazu Reinigungslösemittel reinigen. abschrauben. einen kleinen Flachschraubendreher 2 Alle Teile auf Abnutzung und/oder 2 Die Kolbenstange mit den daran verwenden.
  • Seite 42: Zusammenbau

    Zylinder Zusammenbau HINWEIS 1 Den O-Ring (34) auf dem Bei einem versehentlichen Adapter (37) anbringen. Adapter Auseinanderbauen der 2 Den Zylinder (20) auf den Adapter Kolbenbaugruppe (38) wie folgt 1 Die Stützscheibe (36) und die aufschrauben. vorgehen: V-Ringdichtung (35) mit den 3 Beim Aufschieben der Packung und •...
  • Seite 43: Prüfstandversuch Und

    Prüfstandversuch und Tabelle 7 Bedienung Geschmierte Komponenten Pos. Beschreibung Details sind dem Abschnitt Prüfstandversuch und Bedienung Sauberes Öl (→ Seite 10) zu entnehmen. O-Ring, Zoll ID x Zoll OD Den Motor auf Luftlecks überprüfen. O-Ring, 1 Zoll ID x 2 Zoll OD Bei Undichtigkeiten im Motor in der O-Ring, 1 Zoll ID x 2...
  • Seite 44: Motor (Querschnitt)

    Bild 5 Motor (Querschnitt)
  • Seite 45: Fehlerbehebung Beim Motor

    Tabelle 10 Fehlerbehebung beim Motor Symptom Mögliches Problem Lösung Druckluftmotor und/oder Pumpe schaltet Unzureichender Luftdruck. Luftdruck erhöhen. sich nicht ein. Pumpenrohr ist verstopft und/oder enthält lose Druckluftmotor umbauen. Komponenten. Beschädigte Feder im Zylinder (20). Zylinder (20) austauschen. Beschädigte Feder (32). Feder (32) austauschen.
  • Seite 46: Motor-Ersatzteile

    Tabelle 11 Motor-Ersatzteile Pos. Beschreibung Teil Menge Zylinder Elastische Anschlagmutter, 8-32 Platte Abstandshalter O-Ring, Zoll ID × Zoll OD 2) 3) Kolben O-Ring, 1 Zoll ID × 2 Zoll OD Dichtungsring (Kupfer) O-Ring, Zoll ID × Zoll OD Unterlegscheibe, 0.1345 Zoll Dichtung (Aluminium) 1) 2) 4) Schraube, 8-32 ×...
  • Seite 47: Motor (Explosionszeichnung)

    Bild. IPB 2 Motor (Explosionszeichnung) (13 cm) Unterlegscheibe auf schwebende Position eingestellt. Schraubensicherungslack hoher Stärke wird im Werk aufgetragen.
  • Seite 48: Garantie

    | lincolnindustrial.com ® SKF und Lincoln sind eingetragene Marken der SKF Gruppe. © SKF Gruppe 2024 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft.

Inhaltsverzeichnis