Comelit iKall Technische Anleitung Seite 4

•XComeIit2
IT Inserimento cartellini portanome (9-12).
EN Insertion of name labels (9-12).
Insertion étiquettes porte-noms
NL Invoeren van de naamkaartjes
0K
NO
@Posizione alternativa delmicrofono.
Escluso pulsantiera 4 moduli.
@ Alternative microphone position.
Not including 4 - module frame.
@ Solutions a lternatives pourpositionner lemicro.
@Anderepositie vandemicrofoon.
Exclusief frame met 4 module.
@Alternative Lösung z um Einbau d esMikrofons.
Ausgenommen 4 Modul-Rahmen.
@ Posiciön a lternativa delmicröfono.
@ PosiGäo alternativa domicrofone.
@ Einsetzen derNamensschilder
Montaje de los tarjeteros
@ Introduqäo decartöes porta nomes (9-12).
(9-12).
(9-12).
@Centrare il cartellino p erevitare infiltrazioni.
@ Centre t helabel t o prevent infiltration.
@Centrerl'étiquette p ouréviter lesinfiltrations.
@Centreerhetnaamkaartje omte voorkomen
dat er water kan binnendringen.
@ DasNamensschild zentrieren, damitkein
Wasser eindringen kann.
@Centrar el tarjeteroparaevitar
filtraciones.
A @Centrar o cartäo p ara evitar
infiltraqöes.
close
(9-12).
(9-12).
3600
open
NO
Daniela Rizzo