Panasonic ES-WH90 Bedienungsanleitung
Ipl hair removal system
Verwandte Anleitungen für Panasonic ES-WH90
Inhaltszusammenfassung für Panasonic ES-WH90
- Seite 2 English ��������������������������������������������� 5 Español ����������������������������������������� 85 Deutsch ����������������������������������������� 25 Polski ������������������������������������������� 105 Français ����������������������������������������� 45 Türkçe ������������������������������������������ 125 Italiano ������������������������������������������� 65 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:01...
- Seite 3 SELECT SELECT ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:01...
- Seite 4 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:01...
- Seite 24 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:03...
- Seite 25 Bei erstmaliger Verwendung des Geräts ��� 36 Technische Daten ������������������������������������� 43 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf�...
- Seite 26 Warnung • Dieses Gerät kann von Kindern ab 18 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
- Seite 27 • Das folgende Symbol zeigt an, dass ein spezielles abnehmbares Netzteil für den Anschluss des elektrischen Gerätes an das Versorgungsnetz erforderlich ist. Die Typenbezeichnung des Netzteils ist neben dem Symbol angegeben. ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:03...
-
Seite 28: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer die folgenden ►Zur Vermeidung von Haut‑ oder Gesundheitsproblemen Sicherheitsmaßnahmen. Personen mit einem implantierten medizinischen Erklärung der Symbole elektronischen Gerät, z� B� einem Herzschrittmacher, dürfen Die folgenden Symbole werden verwendet, um die Größe der Gefahr, mit diesem Gerät nicht die Haut dort berühren, wo das Verletzung und Schäden am Eigentum zu beschreiben, die verursacht... - Seite 29 WARNUNG Reinigen Sie regelmäßig Netzstecker und Gerätestecker, um zu verhindern, dass sich Staub ansammelt� - Andernfalls kann es aufgrund eines Isolationsfehlers durch Das Netzkabel nicht beschädigen oder verändern oder Feuchtigkeit zu Brand kommen. gewaltsam biegen, ziehen oder verdrehen� Stellen Sie auch Stecken Sie den Adapter ab, und reinigen Sie ihn mit einem nichts Schweres auf das Netzkabel und klemmen Sie es trockenen Tuch.
- Seite 30 WARNUNG VORSICHT ►Hauptgehäuse und Netzadapter ►Zum Schutz der Haut Das Hauptgehäuse und den Netzadapter nicht in einem Bad Folgende Personen sollten dieses Gerät nicht benutzen: oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahren� Nicht · Personen mit Dermatitis an Orten ablegen, an denen Wasser auf das Gerät spritzen ·...
- Seite 31 VORSICHT Nicht das Netzkabel um den Adapter wickeln, wenn Sie ihn aufbewahren� - Andernfalls kann es passieren, dass das Netzkabel unter der Nur zur Verwendung durch Personen über 18 Jahre� Last bricht und es so zu einem Brand durch Kurzschluss kommt. - Andernfalls können Verletzungen oder Entzündungen der Haut, Ziehen Sie den Adapter oder den Gerätestecker vom Strom Blutungen oder größere Schmerzen auftreten.
-
Seite 32: Handhabung Des Ausgebauten Akkus Beim Entsorgen
Handhabung des ausgebauten Akkus beim Entsorgen Wenn die Batterieflüssigkeit ausläuft, den Akku nicht mit bloßen Händen berühren� GEFAHR - Flüssigkeit kann bei Augenkontakt zu Blindheit führen. Fassen Sie sich nicht an die Augen. Waschen Sie die Stelle mit klarem Wasser aus und verständigen Sie einen Arzt. Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit diesem Gerät - Flüssigkeit kann bei Kontakt mit Kleidung oder Hautkontakt zu bestimmt�... -
Seite 33: Bauteile-Bezeichnungen
Bauteile‑Bezeichnungen Anwendungsgebiet A Kappe 8 Ladeanzeige/ Gesicht B Körperaufsatz Benachrichtigungsleuchte (rot) Nicht im Bereich verwenden, wie um C Gesichtsaufsatz (Siehe Seiten 34 und 38.) das Auge, Augenbrauen und Lippen herum usw. 1 Kunststoffrahmen 9 Lufteinlass • Binden Sie das Haar zusammen oder fixieren 2 Blitzschalter : Anschluss für das Ladekabel Sie es mit einem Haarband oder dergleichen. -
Seite 34: Leitfaden Für Die Anwendungsdauer Und -Frequenz
Leitfaden für die Anwendungsdauer und ‑frequenz • Rasieren Sie zunächst unerwünschte Haare im Behandlungsbereich. Nutzen Sie einen separaten Rasierer oder Elektrorasierer. • Dieses Gerät unterscheidet sich von permanenter Häufigkeit Haarentfernungsbehandlung. Unerwünschte Haare wachsen mit der Beine/Arme Zeit nach, wenn die Behandlung nicht fortgeführt wird. Anwendung einmal alle 2 Wochen in den ersten 2 Monaten. -
Seite 35: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme <Zur Überprüfung, ob der Ladevorgang abgeschlossen ist> Drücken Sie den Netzschalter bei angeschlossenem Netzadapter. • Verwenden Sie das Gerät nicht an dunklen Orten. Die Ladeanzeige/Benachrichtigungsleuchte leuchtet und erlischt Bitte schließen Sie die Augen, wenn Sie Ihr Gesicht mit dem nach etwa 5 Sekunden. -
Seite 36: Bei Erstmaliger Verwendung Des Geräts
Bei erstmaliger Verwendung des Geräts Anwendung Überprüfen Sie, ob die Leistungsstufe für Ihre Haut geeignet ist. • Das Gerät lässt sich selbst durch Drücken des Schalters bei im Die behandelte Haut kann sich je nach Körpertyp oder Zustand der Hauptgehäuse eingestecktem Netzadapter nicht einschalten. Person, die das Gerät verwendet, vorübergehend röten oder •... -
Seite 37: Drücken Sie , Um Das Gerät Auszuschalten
Punkte für ordnungsgemäße IPL‑Haarentfernung Wenn die Stufenanzeigeleuchte leuchtet, drücken Sie den Punkt 1 Blitzschalter an die Haut, bis es blitzt� Wenn das Gerät piept, drücken Sie den Drücken Sie den Blitzschalter senkrecht an die Kopf im rechten Winkel gegen die Haut. Haut und halten Sie ihn dort gedrückt�... -
Seite 38: Für Gesunde Haut
Leuchtanzeige Fortlaufende Blitze Schieben Sie das Gerät nach einem Blitz an die Haut gedrückt zum ►Normale Anzeige nächsten Blitzbereich. Bis zu 10 Blitze in einem Intervall von etwa 3 Sekunden sind möglich. Die Stufenanzeigenleuchte (blau) blinkt (einmal/ Sekunde). Auf dem Bild links ist Stufe 5 ausgewählt. Vorbereitung für den Blitz läuft. -
Seite 39: Reinigung
Reinigung [Andere Fehlfunktionen] Die Stufenanzeigeleuchte (blau) und Ladeanzeige/ Schalten Sie stets das Hauptgehäuse aus, und warten Sie 2 bis 3 Benachrichtigungsleuchte (rot) blinken gleichzeitig Minuten, bevor Sie das Gerät reinigen. (einmal/Sekunde), das Gerät piept zweimal und ►Lichtaustrittsfenster/Kunststoffrahmen schaltet sich nach 5 Sekunden aus. 1. -
Seite 40: Fragen Und Antworten
In welchen Bereichen kann anwenden (bei Verwendung des dem Sie das Gerät erworben haben, das Gerät verwendet Gesichtsaufsatzes). oder an ein von Panasonic werden? (Verwenden Sie den Körperaufsatz autorisiertes Servicecenter. nicht im Gesicht oder anderen Jede Person empfindet anders, es Bereichen.) -
Seite 41: Fehlersuche
Schmutz auf dem Das Gerät wird Sie das Gerät erworben haben, oder Das Gerät funktioniert eventuell nicht Kunststoffrahmen kann ausgeschaltet, nachdem an ein von Panasonic autorisiertes bei einer Umgebungstemperatur von nicht entfernt werden. alle Leuchte geblinkt haben Servicecenter. 5 °C oder darunter. -
Seite 42: Akkulebensdauer
Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben, oder an ein von • Wenn das Gerät eingeschaltet wird und Licht abgibt, verwenden Sie Panasonic autorisiertes Servicecenter, um das Gerät reparieren zu lassen. es, bis der Akku verbraucht ist. • Warten Sie mindestens 10 Minuten nach dem Ausschalten, bevor Sie Akkulebensdauer das Gerät auseinanderbauen. -
Seite 43: Technische Daten
Entsorgung von Altgeräten und Batterien Umweltschutz und Recycling Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Gerät enthält Li-Ion-Akkus. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Akkus an einem offiziell dafür Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass vorgesehenen Ort entsorgen, wenn ein solcher in Ihrem Land gebrauchte elektrische und elektronische Produkte... - Seite 44 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:04...
- Seite 64 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:06...
- Seite 84 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:07...
- Seite 104 ES-WH90_EU.indb 2016/02/01 9:49:09...