Seite 1
LOCKENSTAB/CURLING TONG/ FER À BOUCLER SHGL 3 A1 LOCKENSTAB KULMA Bedienungsanleitung Návod na obsluhu CURLING TONG RIZADOR User manual Manual de instrucciones FER À BOUCLER KRØLLEJERN Mode d’emploi Betjeningsvejledning KRULTANG ARRICCIACAPELLI Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso LOKÓWKA HAJFORMÁZÓ Instrukcja obsługi Használati útmutató...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana Manual de instrucciones Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l’uso Pagina Használati útmutató Oldal...
Seite 6
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Wechselstrom/-spannung Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Hertz (Netzfrequenz) Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge Watt hat .
Seite 7
Bestimmungsgemäße Sicherheitshinweise Verwendung Dieses Produkt ist zum Stylen von MACHEN SIE SICH VOR DER Menschenhaar vorgesehen . Das Produkt darf nicht an künstlichem BENUTZUNG DES PRODUKTS Haar oder Tierhaar angewendet werden . MIT ALLEN SICHERHEITS- UND Verwenden Sie das Produkt für keine anderen BEDIENHINWEISEN VERTRAUT! Zwecke .
Seite 8
Elektrische Sicherheit Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig . m GEFAHR! Stromschlag Halten Sie Kinder stets von risiko! Versuchen Sie Verpackungsmaterialien fern . niemals, das Produkt selbst zu Dieses Produkt kann von reparieren . Kindern ab 8 Jahren und Im Fall einer Fehlfunktion dürfen darüber sowie von Personen Reparaturen ausschließlich...
Seite 9
Bedienung Überprüfen Sie den Netzste- WARNUNG! cker und die Anschlussleitung Stromschlag risiko! regelmäßig auf Schäden . Verwenden Sie dieses Wenn die Anschlussleitung be- Produkt nicht in der schädigt ist, muss sie durch den Nähe von Badewannen, Hersteller, seinen Kundendienst Duschen, Waschbecken oder eine ähnlich qualifizierte oder anderen mit Wasser...
Seite 10
Schalten Sie das Produkt stets Platzieren Sie das Produkt aus, bevor Sie niemals in der Nähe von –Zubehörteile austauschen, Wärmequellen . Lassen Sie das –das Produkt reinigen, Netzkabel nicht den heißen –das Produkt von der Lockenstab berühren . Stromversorgung trennen .
Seite 11
HINWEISE: Öffnen Sie die Klammer (Abb . C) . Klemmen Sie die Spitze einer Haarsträhne auf Der Lockenstab wird sehr heiß . Berühren den Lockenstab Sie nicht den Lockenstab , wenn das Lassen Sie die Klammer los Produkt eingeschaltet ist . Halten Sie das Wickeln Sie die Haarsträhne bis ca .
Seite 12
WARNUNG! Tauchen Sie die elektrischen Produkt: Teile des Produkts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein . Halten Sie das Produkt niemals unter fließendes Wasser . VORSICHT! Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel oder Materialien, um das Produkt zu reinigen . ACHTUNG! Verwenden Sie keine Das Produkt und die Verpackungsmaterialien Reinigungssprays und andere aggressive...
Seite 13
Abwicklung im Garantiefall Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs vom Altgerät umschlossen sind, sowie zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Lampen, die zerstörungsfrei entnommen Hinweise: werden können und führen diese einer Halten Sie den Originalkaufbeleg und die separaten Sammlung zu .
Seite 99
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10546B Version: 11/2023 IAN 437885_2304...