Werbung
Read before assembly.
Erst lesen
- dann
bauen.
Lire avant assemblage.
1)
3XIOmmeÄ
Screw
BA4
Schraube
Vis
Screw
Schraube
BA5
Vis
BA8
Lock
nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
O BA10
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
3mOl)74
(R)
O BA12
O-ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
BA15
x2
RIC unit tray post
Pfosten der Autlage für die
RC-Einheit
Colonnette de Platine RC
Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BA4
Schraube
Vis
OPTIONS
OP.1165F104V7FT'f—
54165
F104 Soft
T-Bar
OP.1166
54166F104Aluminum Motor Mount(Right& Left)
OP.1169
54169
F104 Aluminum
Pivot
Post
op.
(31L1)
530661280 Sealed Ball Bearing (3 pcs.)
SP.1239
(MN)
51239 1050 Ball Bearing (4 pcs.)
BGI
1280
1280 Sealed Ball Bearing
1050
BC5
1050
1050 Ball Bearing
-fry
*Study
the instructions thoroughly before assembly.
*There
are many small screws, nuts and similar parts.
Assemble
them
carefully
referring
prevent trouble and finish the model with good performance,
it is necessary to assemble each step exactly as shown.
*Specifications
are subject to change without notice.
O
T-bar assembly
Zusammenbau
derT-Platte
Plaque arriåre en T
T-bar
T-Platte
Plaque arriöre
BA5
*Standard
position of the roll adjusting screw
is as shown.
*Die
Normalstellun
der Seitenneigungs-
Einstellschraube ist w e abgebildet.
position standard de la vis de réglage de
roulls
est montrée.
Motor
rnount
Motor-Lager
Support-moteur
BA2
R)
*Note
direction.
*Auf die Richtung achten.
Noter
le Sens.
*Vor
*Viele
Anleitung
gutes Modell mit bester Leistung.
*Technische
verändert
*Assimilez
y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de piöces similai-
res. Les assembler
sins. Pour éviter les erreurs suivre les stades du montage
dans l'ordre indiqué.
to the
drawings.
To
*Caractéristiques
préalable.
BA15
BA5
BA8
BA103nn
BA83nn
BA4 3XIOm
Roll adjusting
screw
Seitenneigungs-Einstellschraube
Vis de réglage de roulis
BA2
*Assemble
*Auf ebener Oberfläche zusammenbauen, urn Verdrehung zu
vermeiden.
*Assembler
BA4
BA2
4
Baubeginn die Bauanleitung genau durchlesen.
kleine Schrauben
und Muttern
etc. müssen genau der
nach eingebaut
werden.
Exaktes
Daten können im Zuge ohne Ankündigung
werden.
les instructions
parfaitement
soigneusement
en se référant
pouvant étre modifiées sans information
Lower
deck
Chassisboden
Chässis
inférieur
*Countersunk
hole on the bottom.
*Senkschraubenloch
unten-
*Face
fraisée en dessous.
D12
BA4 3XIOm
on a flat surface to prevent distortion.
sur une surface plane pour éviter de willer.
8
RCC F104 Chassis (11050927)
Bauen bringt
ein
avant "assemblage.
aux des-
BA12 3m
3
BA2
Werbung
