Werbung
Quicklinks
mmon*l'
no
1/ 1 0 RA
DIOCONT
ROL
O F FRO
AD RAC
ER
Y
BUGG
081402014
TAMIYA
*Specifications
are subject to change without notice.
*Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden.
*Caractéristiques
pouuant
mre modifiées
sans information
TAMIYA, INC.
1/10
RC
ASSEMBLY
OFF ROADER
FS With F.F.P.D
E
SUPERSTABL
SUPERFAST,
préalahle-
3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU,
SHIZUOKA JAPAN
84389 RC Fighting Buggy (2014)(11058268)
ITEM
84389
(2014)
KIT
.S.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tamiya Fighting Buggy
Inhaltszusammenfassung für Tamiya Fighting Buggy
- Seite 1 FS With F.F.P.D SUPERFAST, SUPERSTABL *Specifications are subject to change without notice. *Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändert werden. *Caractéristiques pouuant mre modifiées sans information préalahle- TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA JAPAN 84389 RC Fighting Buggy (2014)(11058268) 081402014 TAMIYA...
- Seite 2 2 voies standard avec Suitable servo size Tamiya I F Akku I FliOO-6.6V Racing Pack (Größe M) (Artikel 55105) Grosse Servos variateur de vitesse électronique (récepteur et variateur Pack Tamiya LEI 100-6.6V Racing Pack (M-Size) (réf. 55105)
- Seite 3 'Garder hors de portée des enfants en bas age. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les piåces, ou passer un sachet vinyl sur la tote. 2.46 / ESC (FETTY') TAMIYA FINESPEC 2.4G RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) LEDÄ•yiV— ESC (FETTY') ett&ESC (FETT 3.
- Seite 4 Screw Schraube Rear bumper rod Hinterer Quorverbindor Barre de pare-chocs arriére Screw BA28 Schraube BA28 (2m) v-V'C.O€—ÄF— HOX wrench (2mm) Rear bumper Stay Imbusschlüssel (2mm) Hinterer Stoßfängerhalter Clé Allen (2mm) Support de pare-chocs arnere 84389 RC Fighting Buggy (2014) (11058268)
- Seite 5 Attaching rear arms ensure smooth movement, do not overtighten. Anbringung des hinteren Armes *Zur Oicherung der Deweglichkeit nicht zu fest anziehen. *pour un fonctionnement souple, ne pas serrer trop fort. Fixation des triangles arriére Screw Din Schraubzapfen Cheville BAII Grub screw Madenscnraube BAII...
- Seite 6 BA123nn BAII 3X3m BA21 Attaching spur gear Stimradgetriebe-Einbau Cap screw Fixation du pignon intermédiaire Zytinde'koprscioaube tete cylindrique High ratio setting Cap screw Einstellung hohe 7ylinderkopfschrat Übersetzung Visa téte cylindrique Grand rapport transmission BAII Grub screw Madenschraube Vis pointeau 3X6m 3rn'7•yY+— BA12 Washer Beilagscheibe...
- Seite 7 X3. cylindrique *Feder zusamrnendrücken, X3 einzufügen. Ccmprimer pour screw *nderkopfschrau téte cylindrique BB17 BB17 Rear coil spring Hintere Feder Ressort hélicoidal arriere *-rcr-4C.'F Nylon band (white) Nylonband (weiß) Collier en nylon (blanc) 84389 RC Fighting Buggy (2014) (11058268)
- Seite 8 a—II" Attaching roll bar Bcfcstigcn ÜbcrrollbügolG Mise en place de la roll bar Cap serow Zylinderkopfschraube tote cylindriquo Rear guard Schutzbüqel hinten Pare-choc arriere Cao screw Zyli nderkopfschraube téte cylindrique Grub screw Maaenscnrauoe 3x 10m Vis pointeau BA12 washe MBII Bcilagccheibe Rondelle BA13...
- Seite 9 Schaftes The latest in cars. bikes. airplanes, Vorderachse festziehen. Ships and tanks. Motorized Essieu avant *Bloquer sur le méptat de l'arbre. museum quality models are all shown in full color in Tamiya's latest catalog. 84389 RCFighting Buggy (2014) (11058268)
- Seite 10 Attaching uprights Achsschcnkel-Einbau Ball Plate Fixation des fusées Kugelplatte Plaquette de rotule Cap Screw *Snap Zylinderkopfschraube *Einschnappen. teto cylindriquc *Insérer. Ball connector (black) Kugelkopf (schwarz) *Make (2.6m) ConnE-tmJr rotule (noir) Satz anfcrtigcn. Box wrench *Faire 4 jeux- Steckschlüssel (2.6m) Clé tube Ball connector Kugelkopt...
- Seite 11 Attaching front member Bcfostigcn des vorderon Stabs Fixation de la triangulation avant Screw 68.5m * Make Satz anfertigen. *Faire 2 jeux. BC20 Cap screw BA7 xa zytlnderkoprscnrauoe *Cut off. téte cylindrique *Abschneiden. BC34m (2m) *Couper. BC74m (2rmn) Ball connector BC21 Kugolkopf BC82x541tun Connecteur...
- Seite 12 Checking RIC equipment *Refer to the manual included with RIC unit. Üborprüfcn dor RC Anlage CAUTION *Die Dej der RC-Amage enthaltene meitung beacnten. Vérification de l'équipement RIC référer au manual inclus avec l'équipment RIC. *Make sure the servo is in neutral prior to assembly. *Servo vor dem Einbau in neutrale Stellung bringen.
- Seite 13 Vorscnt Sucker *Récepteur Sticker de precaution BB4,ra BD62rn 3X6m BD14 near body mount Hintere Karosserieaufhängung Support de carrosserie arriere Double-sided tape Doppelklebeband Snap Din (srnall) Adhé3if double face Federstift (Rein) Epingle m étallique (petite) 84389 RC Fighting Buggy (2014) (11058268)
- Seite 14 BA30 X2 Epingle metallique (petite) Motor cables Motorkabel & Tamiya LF Battery LFI 100-6.6V Racing Pack (M-Sizo) Cåbles du moteur *Tamiya LF Akku LF1100-6,6V Racing Pack (GrOßeM) *rack Tamiya LF1100-6.6V nacing Pack (M-Size) (73Ä) Speed controller Motor Attaching mechanism deck...
- Seite 15 Wheels Rear *Make Räder Hinten *2 Satz anfertigen. Arriére *Faire 2 Schraube *Press *Eindrücken. Screw * presser. Schraube Front *Make Vome *2 Satz anfertigen. Fairc 2 jcux. Avant x 20 Mutter Front tire (narrow) Vorderer Reifen (schmal) avant (étroit) Rear tire (wide) Hinterer Reifen (breit) BD82m Pneu arriOre (large)
- Seite 16 Tamiya Paint colors. Use Tamiya Karosserie Carrossene Spray Paint over whole body. Finish window framos with Tamiya Acrylic Paint or Enamel Paint. TS-15 Dieses zeichen gibt die Tamiya Blue rarbnummern gesamte Blau Karosserie mit Tamiya Sprayfarbe Bleu lackieren. Fensterrahmen Tamiya Acrylfarbe...
- Seite 17 Attaching lights Anbringen der Lichter Fixation des feux Cap screw Zylinderkopfschraube téte cylindrique XF-I *Make 2 Satz anfortigon. black BA12 *Faire 2jeux. Washer Matt schwarz Beuagscneibe r mat Rondelle Mutter BD73m White Weiß BA123m Blanc 'Apply extra thin cement to the places shown by this mark.
- Seite 18 •k Detach front snap pin and lift body mount plate A to detach body. *Zum Abnehmen der Karosserie den vorderen Federsplint abziehen una die Karossene-setesngungsptatte A anneoen. * Détacher I'épingle avant et soulever la plaquette de montage A pour enlever la carrosserie. tamiya-c•om 84389 RC Fighting Buggy (2014) (11058268)
- Seite 19 FIGHTING BUGGY SAFETY PRECAUTIONS Follow outlined rules safe radio control operation. 'AVOId runmng tne car jn crowded areas and near small children 'Make sure that no one else is using the same frequency In your runmng area. Using the same frequency at the same time can cause serious...
- Seite 20 Ein anderes RC-Modell fährt auf der gleichen Frequenz. Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen. I-Jn autre modöle RIC est sur la m-åme fréquøncø. Eegayez un autre endroit pour faire rouler votre modöle A/C. 84389 RC Fighting Buggy (2014)(11058268)
- Seite 21 PARTS PARTS Specifications are subject to change without notice. 10555066 *Techniqche Dalen können im 71•ge nhne Ankündigung verändert werden. Chassis *Caractéristiques pouvant åtre modifiåes Chåssis sans information préalable. PARTS Mechanism deck 14028003 NC-Grunaplatte Platine PARTS 10555067 Roll bar 14105001 000009 Überrollbügel ...0<2 Rear guard...
- Seite 22 Washer Beilagscheibe 60696 BA22 Hondeue Final gear shaft Screw Achsantriebswelle 13555020 BA29 BA13 Schraube Axe de couronne finale Universal joint Lock 19804404 Kardangelenk 14135042 19804364 Sicherungsmutter Cardan articulé Ecrou dc blocagc Screw Schraube BA14 Spacer Drive shaft 19805957 BASO BA23 Distanzring Antriebswelle S0197...
- Seite 23 Adhésif double face (noir) Collier en nylon (blanc) 19805746 4m7Y&Ä9— Cap screw Adjuster (black) Sponge tape Nylon band (black) 16294011 19808134 Zylinderkopfschraube Einstellstück (schwarz) Schaumgummi-Klebeband Nylonband (schwarfl Vis a tete cynnanque Chape rotule (noir) Bande mousse 19808013 10445563 84389 RC Fighting Buggy (2014)(11058268)
- Seite 24 Tan ya, amenez cette lis votre poin de vente cations. availability and price are sut*ect to Tamiya qui ne manquga pas de vous renseigner. Veuillez change wi notice. noter que caractéristi ue3, disponibüité et prix peuvent changer sans avis p réalaåe.