VORWORT
AVERTISSEMENT
Das M-201 ist ein hochwertiges, von JVC entwickeltes Stereo-Mikro-
fon. Wir empfehlen I hnen, den I nhalt der vorliegenden Bedienung-
sanleitung genauestens zu studieren, bevor Sie 1hr M-201 in Betrieb
nehmen. Hochste Oualitiitsausbeute und eine lange Lebensdauer werden
lhre Mühe belohnen.
Le M-201 est un microphone stéréo
à
hautes performances mis au
point par JVC. Nous vous recommandons de lire attentivement ce
manuel d'instructions avant d'utiliser le microphone de manière à pou-
voir en tirer les performances optimum.
INHALT
Besonderheiten
Vorsichtsmassnahmen · · • •
Bezeichnung der E inzelteile •
Einsetzen der Batterie
Praktischer Einsatz •
Technische
Daten
Zubehôr
.
SOMMAIRE
4
Caractéristiques · • • • • • • • •
4
6
Précautions . • • ........
6
6
Dénomination des composants
6
8
Comment placer la pile·
8
8
Fonctionnement
8
· 12
Spécifications .
· 12
· 14
Accessoires ...
·14
2