Milnor 30015T5E Bedienungsanleitung Seite 91

BIUUUS04 (Published) Book specs- Dates: 20070420 / 20070420 / 20140624 Lang: POL01 Applic: RUU
1. Ogólne Wymogi Bezpieczeństwa—Informacje Istotne dla Kadry
Z arządzającej
Niewłaściwa instalacja, zaniechanie systematycznej konserwacji, nadmierne i/lub nieodpowiednie naprawy
albo wprowadzanie zmian do maszyny mogą spowodować niebezpieczeństwo i wypadki osób pracujących
w pralni: złamania, amputacje kończyn, śmierć. Właściciel lub wskazany przez niego przedstawiciel
(właściciela/użytkownika), jest odpowiedzialny za zapewnienie właściwego działania i konserwacji
urządzeń w pralni. Właściciel/użytkownik musi zapoznać się z wszystkimi instrukcjami maszyny.
Właściciel/użytkownik powinien kierować pytania dotyczące tych instrukcji do dystrybutora Milnora® lub
do departamentu Serwisu Milnor®.
Większość instytucji ustalających normy (włączając OSHA w USA i CE w Europie) wskazuje
właściciela/użytkownika jako jedynego odpowiedzialnego za utrzymanie bezpieczeństwa w miejscu pracy.
Z tego względu właściciel/użytkownik powinien zadbać o następujące sprawy:
• rozpoznać wszystkie przewidywalne niebezpieczeństwa, które mogą wystąpić na terenie jego zakładu i
przedsięwziąć działania mające na celu ochronę jego personelu, urządzeń i budynku;
• odpowiednio wyposażyć, przystosować do miejsca pracy i odpowiednio konserwować wyposażenie
tak aby mogło być używane bezpiecznie, bez ryzyka dla zdrowia;
• tam gdzie może wystąpić wyjątkowe zagrożenie ograniczyć dostęp do urządzeń do osób
przeszkolonych w zakresie użytkowania;
• tylko specjalnie wydelegowani pracownicy mogą naprawiać, zmieniać, konserwować i serwisować
maszyny;
• zapewnić informacje, instrukcje i szkolenia;
• zapewnić konsultacje z pracownikami i/lub ich przedstawicielami.
Wyposażenie musi zgadzać się z wymogami na poniższej liście. Właściciel/użytkownik musi sprawdzić
czy instalacja i konserwacja wyposażenia wykonywane są zgodnie z tymi wymogami:
• sterowniki powinny być widoczne, identyfikowalne i oznaczone; umieszczone na zewnątrz stref
niebezpiecznych; nie mogą zwiększać ryzyka spowodowanego niezamierzonym użyciem;
• system kontroli musi być bezpieczny i awaria lub uszkodzenie nie może powodować
niebezpieczeństwa;
• urządzenie powinno być wypoziomowane;
• odpowiednia ochrona zapobiegająca pęknięciu lub rozbiciu wyposażenia;
• zabezpieczenia: ograniczenie dostępu do stref niebezpiecznych lub zatrzymanie ruchomych części
maszyny przed wejściem do stref niebezpieczeństwa. Ochraniacze muszą być mocne, trudne do
ściągnięcia i zepsucia, umieszczone w odpowiedniej odległości od strefy niebezpieczeństwa; nie mogą
przesłaniać widoku na proces prania, umożliwiać dopasowanie, wymianę lub konserwację poprzez
ograniczony dostęp do właściwych obszarów, bez usuwania ochraniaczy/zabezpieczeń;
• odpowiednie oświetlenie stref operacyjnych i konserwacji.
• konserwacja możliwa jest gdy urządzenia są wyłączone. Jeśli nie ma takiej możliwości, należy
zabezpieczyć strefy niebezpieczne z zewnątrz;
• odpowiednie wyposażenie, zapobiegające powstawaniu pożarów lub przegrzaniu, ulatnianiu się gazu,
kurzu, płynów, oparów i innych substancji, eksplozjom wyposażenia lub substancji wewnątrz.
P omieszczenia Pralni
1.1.
Należy zapewnić odpowiednie podłoże, wystarczająco solidne i twarde aby wytrzymało–charakteryzujące
się odpowiednim wskaźnikiem bezpieczeństwa, nie zmieniające kształtu i poziomu–ciężar całkowicie
załadowanej maszyny i siły przekazywane przez nią podczas pracy. Należy zapewnić odpowiednią
przestrzeń dla ruchów maszyny, wszelkie ochraniacze, ogrodzenia, przeszkody, urządzenia, i słowne i/lub
pisemne ostrzeżenia ścienne, ograniczające dostęp personelu, maszyn i innych ruchomych urządzeń do
maszyn i ich toru ruchu. Należy zapewnić odpowiednią wentylację, dzięki której wyciągane jest ciepło i
87
PELLERIN MILNOR CORPORATION