Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WIKA DPT10 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DPT10:
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische
Messmembran
Profibus PA
Document ID:
37245
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA DPT10

  • Seite 1 Betriebsanleitung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran Profibus PA Document ID: 37245...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Menüplan....... . . 56 Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 3 Lieferumfang. Diese finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung". Anleitungen für Zubehör und Ersatzteile Tipp: Für den sicheren Einsatz und Betrieb des Gerätes bieten wir Zubehör und Ersatzteile an. Die zugehörigen Anleitungen sind: 31550 - Externe Anzeige- und Bedieneinheit Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 4: Zu Diesem Dokument

    Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex-Anwendun- gen. Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. à Handlungsschritt Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    EN 50178 ist. Je nach Einsatzbedingung müssen Sie über ent- sprechendes Wissen verfügen, z. B. über agressive Medien oder hohe Drücke. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der DPT10 ist ein Differenzdruckmessumformer zur Messung von Durchfluss, Füllstand, Differenzdruck, Dichte und Trennschicht. Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung".
  • Seite 6: Sicherheitskennzeichen Am Gerät

    Kapiteln "Lagerung und Transport", "Montieren" sowie in den "Technischen Daten" unter "Prozessbedingungen" zu beachten. Übergeordnet sind jeweils gültigen landesspezifischen Vorschriften (z. B. in Deutschland die Verordnungen, Durchführungsanweisungen und Merkblätter der BG) zu beachten. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul" (optional) Ex-spezifischen "Sicherheitshinweisen" (bei Ex-Ausführun- gen) Ggf. weiteren Bescheinigungen Komponenten Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten des DPT10: + – Abb. 1: DPT10 in Basisausführung Gehäusedeckel, optional mit darunter liegendem Anzeige- und Bedienmo- Gehäuse mit Elektronik Prozessbaugruppe mit Messzelle Die Komponenten stehen in unterschiedlichen Ausführungen zur...
  • Seite 8: Arbeitsweise

    Messmedien sind Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten. Durchflussmessung – – Q ~ ∆p Q ~ ∆p Abb. 2: Durchflussmessung mit DPT10 und Wirkdruckgeber, Q = Durchfluss, Δp = Differenzdruck, Δp = p Blende Staudrucksonde Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 9 3 Produktbeschreibung Füllstandmessung – – ∆p ρ g Abb. 3: Füllstandmessung mit DPT10. Δp = Differenzdruck, = Dichte des Mediums, g = Erdbeschleunigung Basisausführung mit Wirkdruckleitungen Ausführung mit Flanschdruckmittler Ausführung mit Kapillaren und Zellendruckmittlern Differenzdruckmessung Abb. 4: Differenzdruckmessung mit DPT10...
  • Seite 10 3 Produktbeschreibung Dichtemessung ∆p – Abb. 5: Dichtemessung mit DPT10, h = definierter Montageabstand, Δp = = Dichte des Mediums, g = Erdbeschleunigung Differenzdruck, DPT10 Trennschichtmessung – Abb. 6: Trennschichtmessung mit DPT10 DPT10 Flüssigkeit mit größerer Dichte Flüssigkeit mit kleinerer Dichte Als Sensorelement kommt eine metallische Messzelle zum Einsatz.
  • Seite 11: Versorgung Und Buskommunikation

    Versorgung und Bus- Die Spannungsversorgung erfolgt über Profibus-DP-/PA-Segment- kommunikation koppler. Eine Zweidrahtleitung nach Profibusspezifikation dient gleichzeitig zur Versorgung und digitalen Datenübertragung mehrerer Sensoren. Das Geräteprofil des DPT10 verhält sich entsprechend der Profilspezifikation Version 3.0. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 12: Bedienung

    Für eine PDM-Umgebung ist für die volle Sensor-Funktionalität zusätzlich eine EDD (Electronic Device Description) erforderlich, die ebenfalls zum Download bereit steht. Sie können auch eine CD mit den entsprechenden Dateien per E-Mail telefonisch bei jeder WIKA- Vertretung anfordern. Die Hintergrundbeleuchtung des Anzeige- und Bedienmoduls wird durch den Sensor gespeist.
  • Seite 13 Keinen aggressiven Medien aussetzen Vor Sonneneinstrahlung schützen Mechanische Erschütterungen vermeiden Lager- und Transport- Lager- und Transporttemperatur siehe Kapitel "Anhang - Tech- temperatur nische Daten - Umgebungsbedingungen" Relative Luftfeuchte 20 … 85 % Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 14: Montieren

    Ablagerungen ist. Zur Reinigung darf kein Hochdruckreiniger ver- wendet werden. Wirkdruckgeber Wirkdruckgeber sind für bestimmte Rohrleitungs- und Betriebsdaten berechnet. Deshalb müssen die Rohrleitungsdaten vor dem Einbau an der Messstelle kontrolliert und die Messstellen-Nr. verglichen werden. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 15: Hinweise Zu Sauerstoff- Und Reinstgasanwendungen

    Schmutz ist zu vermeiden. Explosionsgefahr! Reinstgasanwendungen Zusätzlich bieten wir öl- und fettfreie Geräte für spezielle Anwendun- gen wie z. B. Reinstgas an. Für diese Geräte gelten keine besonderen Einschränkungen hinsichtlich den Prozessbedingungen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 16: Montage- Und Anschlusshinweise

    Abb. 10: Kennzeichnung für Plus-/Minusseite an der Prozessbaugruppe Plusseite Minusseite Beim Anschluss des DPT10 an die Messstelle ist die Plus-/Minusseite der Prozessbaugruppe zu beachten. Die Plusseite erkennen Sie an einem "+", die Minusseite an einem "-" auf der Prozessbaugruppe neben den Ovalflanschen.
  • Seite 17 Ventile zum Prüfen/Entlüften des Differenzdruck- messumformers im eingebauten Zustand. Anschluss Ventilblock Der Ventilblock ist für den direkten Anbau an den Differenzdruck- messumformer vorgesehen. Die folgende Abbildung zeigt den Anschluss eines 5-fach-Ventilblockes. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 18 4 Montieren Abb. 12: Anschluss eines 5-fach-Ventilblockes Prozessanschluss Prozessanschluss Prüfen/Entlüften Prüfen/Entlüften Ventil für Prüfen/Entlüften Ventil für Prüfen/Entlüften Einlassventil Einlassventil Ausgleichsventil Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 19: Messanordnung Durchfluss

    4 Montieren 4.4 Messanordnung Durchfluss In Gasen à DPT10 oberhalb der Messstelle montieren, damit das Kondensat in die Prozessleitung abfließen kann. – Abb. 13: Messanordnung bei Durchflussmessung in Gasen DPT10 Dreifachventilblock Absperrventile Blende oder Staudrucksonde In Dämpfen à DPT10 unterhalb der Messstelle montieren à...
  • Seite 20 Abscheider Ablassventile Dreifachventilblock In Flüssigkeiten à DPT10 unterhalb der Messstelle montieren, damit die Wirkdruck- leitungen immer mit Flüssigkeit gefüllt sind und Gasblasen zurück zur Prozessleitung steigen können à Bei Messungen in Medien mit Feststoffanteilen, wie z. B. schmutzigen Flüssigkeiten, ist die Montage von Abscheidern und Ablassventilen sinnvoll, um Ablagerungen abfangen und entfernen zu können...
  • Seite 21: Messanordnung Füllstand

    DPT10 Abscheider Ablassventile Dreifachventilblock 4.5 Messanordnung Füllstand à DPT10 unterhalb des unteren Messanschlusses montieren, damit Im offenen Behälter mit Wirkdruckleitung die Wirkdruckleitungen immer mit Flüssigkeit gefüllt sind à Minusseite ist offen zum atmosphärischen Druck Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 22: Im Offenen Behälter Mit Einseitigem Druckmittler

    à DPT10 direkt am Behälter montieren Im offenen Behälter mit einseitigem Druckmittler à Minusseite ist offen zum atmosphärischen Druck min. Abb. 17: Messanordnung bei Füllstandmessung im offenen Behälter DPT10 Minusseite ist offen zum atmosphärischen Druck Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 23: Im Geschlossenen Behälter Mit Wirkdrucklei- Tungen

    4 Montieren Im geschlossenen Be- à DPT10 unterhalb des unteren Messanschlusses montieren, damit die Wirkdruckleitungen immer mit Flüssigkeit gefüllt sind hälter mit Wirkdrucklei- tungen à Minusseite immer oberhalb des maximalen Füllstandes anschlie- ßen à Bei Messungen in Medien mit Feststoffanteilen, wie z. B.
  • Seite 24 Abb. 20: Messanordnung bei Füllstandmessung im geschlossenen Behälter DPT10 Im geschlossenen Be- hälter mit Dampfüberla- à DPT10 unterhalb des unteren Messanschlusses montieren, damit gerung mit die Wirkdruckleitungen immer mit Flüssigkeit gefüllt sind Wirkdruckleitung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 25 à Das Kondensatgefäß gewährleistet einen konstant bleibenden Druck auf der Minusseite à Bei Messungen in Medien mit Feststoffanteilen, wie z. B. schmutzigen Flüssigkeiten, ist die Montage von Abscheidern und Ablassventilen sinnvoll, um Ablagerungen abfangen und entfernen zu können Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 26: Messanordnung Dichte- Und Trennschicht

    Abb. 23: Messanordnung bei Dichtemessung. Dichte 1 und h = 0,3 m bedeutet Δp = 29,4 mbar. Bei Dichteänderung: z. B. gemessener Δp = 35,3 mbar entspricht Dichte 1,2, gemessener Δp = 23,5 mbar entspricht Dichte 0,8 Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 27 Messpunktes liegen. – Abb. 24: Messanordnung bei Trennschichtmessung. Min.-Abgleich bei Befüllung komplett mit Dichte 0,8 (Δp = 23,5 mbar), Max.-Abgleich bei Befüllung komplett mit Dichte 1,0 (Δp = 29,4 mbar) Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 28: Messanordnung Differenzdruck

    4 Montieren 4.7 Messanordnung Differenzdruck In Gasen und Dämpfen à DPT10 oberhalb der Messstelle montieren, damit das Kondensat in die Prozessleitung abfließen kann. Abb. 25: Messanordnung bei Differenzdruckmessung in Gasen und Dämpfen DPT10 Dreifachventilblock Absperrventile z. B. Filter In Flüssigkeiten à...
  • Seite 29 à Bei Vakuumanwendungen: DPT10 unterhalb der Messstelle montieren à Für beide Kapillaren sollte die Umgebungstemperatur gleich sein – Abb. 27: Messanordnung bei Differenzdruckmessung in Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten Druckmittler mit Rohrverschraubung Kapillare z. B. Filter DPT10 Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 30: Montage Externes Gehäuse

    Sockelgehäuses nach unten weist. Das Sockelgehäuse kann um 180° auf der Wandmontageplatte versetzt werden. 4.9 Einbaukontrolle Nach Einbau des Gerätes folgende Kontrollen durchführen: Sind alle Schrauben fest angezogen? Verschlussschrauben und Entlüftungsventile geschlossen Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 31: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    Geräteausführung unterscheiden. Den genauen Bereich entnehmen Sie bitte den "Technischen Daten". Anschlusskabel aus- Der DPT10 wird mit geschirmtem Kabel nach Profibusspezifikation wählen angeschlossen. Die Spannungsversorgung und die Übertragung des digitalen Bussignals erfolgt dabei über dasselbe zweiadrige An- schlusskabel.
  • Seite 32: Anschlussschritte

    Ziehen prüfen 10 Schirm an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 11 Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen 12 Gehäusedeckel verschrauben Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 33 Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt. Abb. 29: Anschlussschritte 6 und 7 IP 68-Ausführung mit Gehen Sie wie folgt vor: externem Gehäuse Vier Schrauben am Gehäusesockel mit Innensechskantschlüssel Größe 4 lösen Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 34 Anschlusskabel ist ab Werk konfektioniert. Bei Bedarf auf die erforderliche Länge kürzen, Druckausgleichskapillare dabei sauber abschneiden. Kabel ca. 5 cm abmanteln, Aderenden ca. 1 cm abisolieren. Nach evtl. Kürzen des Kabels das Typschild mit Träger wieder am Kabel befestigen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 35: Einkammergehäuse

    Abb. 31: Elektronik- und Anschlussraum beim Einkammergehäuse Steckverbinder für Service Federkraftklemmen zum Anschluss des externen Anzeige- und Bedienmo- duls Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung Anschlussplan Display I 2 C Abb. 32: Anschlussplan Einkammergehäuse Spannungsversorgung/Signalausgang Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 36: Zweikammergehäuse

    Ex-ia-Ausführung. Die Ex-d-Ausführung wird im nächsten Unterkapitel beschrieben. Elektronikraum Display I ² C 5 6 7 8 Abb. 33: Elektronikraum beim Zweikammergehäuse Steckverbinder für Service Interne Verbindungsleitung zum Anschlussraum Anschlussklemmen für das Externe Anzeige- und Bedienmodul Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 37 5 An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussraum I ² C Abb. 34: Anschlussraum Zweikammergehäuse Steckverbinder für Service Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung Anschlussplan I 2 C Abb. 35: Anschlussplan beim Zweikammergehäuse Spannungsversorgung/Signalausgang Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 38: Zweikammergehäuse Ex D

    Steckverbinder für Service Interne Verbindungsleitung zum Anschlussraum Anschlussklemmen für das Externe Anzeige- und Bedienmodul Anschlussraum Abb. 37: Anschlussraum Zweikammergehäuse Ex d Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung und Kabelschirm Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 39: Ausführung Ip 66/Ip 68, 1 Bar

    Abb. 38: Anschlussplan Zweikammergehäuse Ex d Spannungsversorgung/Signalausgang 5.6 Ausführung IP 66/IP 68, 1 bar Aderbelegung An- schlusskabel Abb. 39: Aderbelegung Anschlusskabel Braun (+) und blau (-) zur Spannungsversorgung bzw. zum Auswertsystem Abschirmung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 40: Externes Gehäuse Bei Ausführung Ip 68

    I ² C Abb. 40: Elektronik- und Anschlussraum Steckverbinder für Service Federkraftklemmen zum Anschluss der externen Anzeige- und Bedienein- heit Kabelverschraubung zur Prozessbaugruppe Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Federkraftklemmen für die Spannungsversorgung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 41: Klemmraum Gehäusesockel Für Sensoran- Schluss

    Abb. 42: Anschlussplan externe Elektronik Spannungsversorgung 5.8 Einschaltphase Einschaltphase Nach dem Anschluss des DPT10 an die Spannungsversorgung bzw. nach Spannungswiederkehr führt das Gerät zunächst ca. 30 Se- kunden lang einen Selbsttest durch. Folgende Schritte werden durchlaufen: Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 42 Statusbyte geht kurz auf Störung Danach wird der aktuelle Messwert angezeigt und das zugehörige digitale Ausgangssignal auf die Leitung ausgegeben. Die Werte entsprechen dem aktuellen Füllstand sowie den bereits durch- geführten Einstellungen, z. B. dem Werksabgleich. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 43: Bedienung Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul

    Anzeige- und Bedienmodul auf die Elektronik setzen und leicht nach rechts bis zum Einrasten drehen Gehäusedeckel mit Sichtfenster fest verschrauben Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt. Das Anzeige- und Bedienmodul wird vom Sensor versorgt, ein weiterer Anschluss ist nicht erforderlich. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 44 6 Bedienung mit dem Anzeige- und Bedienmodul Abb. 43: Anzeige- und Bedienmodul einsetzen Hinweis: Falls Sie das Gerät mit einem Anzeige- und Bedienmodul zur ständigen Messwertanzeige nachrüsten wollen, ist ein erhöhter Deckel mit Sichtfenster erforderlich. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 45: Bediensystem

    Die Funktionen der einzelnen Tasten entnehmen Sie bitte der vorhergehenden Darstellung. Ca. 10 Minuten nach der letzten Tastenbetätigung wird ein automatischer Rücksprung in die Messwertanzeige ausgelöst. Dabei gehen die noch nicht mit [OK] bestätigten Werte verloren. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 46: Parameterbeschreibung

    6 Bedienung mit dem Anzeige- und Bedienmodul 6.4 Parameterbeschreibung Einführung Der DPT10 verfügt über allgemeine Bedienparameter, die auch bei anderen Messprinzipien verwendet werden sowie über gerätespezi- fische Bedienparameter. Die allgemeinen Bedienparameter werden in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul" beschrieben. Die gerätespezifischen Bedienparameter werden in diesem Kapitel beschrieben.
  • Seite 47 Einheit (im Beispiel m) auswählen. Mit [OK] bestätigen, es erscheint das Untermenü "Dichteeineit". Abgleicheinheit Dichteeinheit kg/dm³ ▶ Mit [->] die gewünschte Einheit, z. B. kg/dm³ auswählen und mit [OK] bestätigen, es erscheint das Untermenü "Dichte". Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 48 Mit [OK] bestätigen. Lagekorrektur Offset -0.0035 bar 0.0000 bar Mit [->] zum Min.(zero)-Abgleich gehen. Der aktuelle Messwert ist zu 0 korrigiert worden, der Korrekturwert steht mit umgekehrten Vorzeichen als Offsetwert im Display. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 49: Zero-Abgleich Bei Differenzdruck

    Mit [+] und [->] den gewünschten Wert einstellen. Mit [OK] bestätigen und mit [ESC] zur Menüübersicht gehen. Für einen Abgleich mit Druck geben Sie einfach den unten auf dem Display angezeigten aktuellen Messwert ein. Der Span-Abgleich ist damit abgeschlossen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 50 Für einen Abgleich mit Befüllung geben Sie einfach den unten auf dem Display angezeigten aktuellen Messwert ein. Der Max.-Abgleich ist damit abgeschlossen. Min.-Abgleich bei Gehen Sie wie folgt vor: Durchfluss Im Menüpunkt "Min.-Abgleich" den bar-Wert mit [OK] editieren. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 51 Für einen Abgleich mit Durchfluss geben Sie einfach den unten auf dem Display angezeigten aktuellen Messwert ein. Information: Der DPT10 ist auch für bidirektionale Durchflussmessung (Durchfluss in beiden Richtungen) geeignet. Die Auswahl erfolgt im Menüpunkt "Linearisierungskurve". Bei der bidirektionalen Durchflussmessung muss der Min.-Abgleichwert gleich dem negativen Max.-Abgleichwert...
  • Seite 52 Tasten ein, speichern Sie Ihre Eingaben und springen Sie mit der [->]- Taste zum nächsten Menüpunkt. Vorsicht: Beim Einsatz des DPT10 mit entsprechender Zulassung als Teil einer Überfüllsicherung nach WHG ist folgendes zu beachten: Wird eine Linearisierungskurve gewählt, so ist das Messsignal nicht mehr zwangsweise linear proportional zur Füllhöhe.
  • Seite 53 Bedienmodul. Eine Beschreibung der Funktion finden Sie in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". Folgende Daten werden mit dieser Funktion ausgelesen bzw. ge- schrieben: Messwertdarstellung Anwendung Abgleich Dämpfung Linearisierungskurve Schleichmengenunterdrückung Sensor-TAG Anzeigewert Skalierungseinheit (Out-Scale-Einheit) Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 54 Diagnose Gesamtsummenzähler 0.0000 10 Teilsummenzähler 0.0000 10 Service Zusätzlicher PA-Wert Secondary Value 1 Out-Scale-Einheit Volumen/l Skalierung 0.00 bis 100.0 Dezimalpunkt Anzeige 8888.8 Die Werte folgender Menüpunkte werden mit dem "Reset" nicht zurückgesetzt: Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 55 Die Gesamt- und Teilsummenzähler werden auf Null zurückgesetzt. Optionale Einstellungen Zusätzliche Einstell- und Diagnosemöglichkeiten, wie beispielsweise die Anzeigeskalierung, Simulation oder Trendkurvendarstellung sind im nachfolgenden Menüplan abgebildet. Eine nähere Beschreibung dieser Menüpunkte finden Sie in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul". Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 56: Menüplan

    Temperatureinheit -0.0035 bar 0.0000 bar ▼ °C Zero Max.-Abgleich Dämpfung Linearisierungskurve Linear 000.0 % 100.00 % ▶ Liegender Rundtank 0.0000 bar 0.5000 bar Kugeltank 0.0000 bar 0.0000 bar Frei programmierbar Sensor-TAG Sensor Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 57: Menüplan

    Temperatureinheit -0.0035 bar 0.0000 bar ▼ °C Min.-Abgleich Max.-Abgleich Dämpfung Linearisierungskurve Linear ▶ 000.0 % 100.00 % Liegender Rundtank 0.0000 bar 0.5000 bar Kugeltank 0.0000 bar 0.0000 bar Frei programmierbar Sensor-TAG Sensor Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 58: Anzeigeeinheit

    Display Diagnose ▶ Service Info Schleppzeiger Gerätestatus Trendkurve Gesamtsummenzähler p-min.: -5,8 mbar 0.0000 10 p-max.: 167.5 mbar Trendkurve starten? T-min.: -12.5 °C T-max.: +85.5 °C Einstellungen ändern? Teilsummenzähler 0.0000 10 Einstellungen ändern? Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 59 Sensordaten kopieren Sensordaten kopieren? Jetzt aktivieren? Info Grundeinstellung Display Diagnose Service Info ▶ Gerätetyp Kalibrierdatum letzte Änderung über PC Sensormerkmale 23. Oktober 2009 23. Oktober 2009 Jetzt anzeigen? Seriennummer Softwareversion 12345678 1.01 Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 60: Sicherung Der Parametrierdaten

    Betriebsanleitung und anschließend zu archivieren. Sie stehen damit für mehrfache Nutzung bzw. für Servicezwecke zur Verfügung. Ist der DPT10 mit einem Anzeige- und Bedienmodul ausgestattet, so können die wichtigsten Daten aus dem Sensor in das Anzeige- und Bedienmodul gelesen werden. Die Vorgehensweise wird in der Betriebsanleitung "Anzeige- und Bedienmodul"...
  • Seite 61: In Betrieb Nehmen Mit Pdm

    Bedienprogramm PDM zur Verfügung. Die Gerätebeschreibungen sind in der aktuellen Versionen von PDM bereits enthalten. Bei älteren Versionen von PDM können sie kostenfrei über das Internet heruntergeladen werden. Gehen Sie hierzu über www.wika.com zum Punkt "Service". Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 62: In Betrieb Nehmen

    Differenzdruckmessung 8.2 Durchflussmessung Hinweise Für Durchflussmessungen kommt üblicherweise der DPT10 ohne Druckmittler zum Einsatz. Bevor Sie den DPT10 abgleichen, müssen die Wirkdruckleitungen gereinigt und das Gerät mit Medium gefüllt sein. Messanordnung für Ga- – Abb. 45: Bevorzugte Messanordnung für Gase...
  • Seite 63: Abgleich Vorbereiten

    Ventil 4 schließen: Minusseite wird geschlossen Ventil 3 öffnen: Ausgleich Plus- und Minusseite Ventile 6 und 7 kurz öffnen, danach wieder schließen: Messgerät vollständig mit Medium füllen und Luft entfernen Bei Anordnung mit 5 Ventilen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 64: Füllstandmessung

    Für Füllstandmessungen kommt der DPT10 in allen Ausführungen Hinweise zum Einsatz. Der DPT10 mit beidseitigem Druckmittler CSB ist sofort betriebsbereit. Der DPT10 ohne Druckmittler oder mit einseitigem Druckmittler CSS ist nach Öffnen eines evtl. vorhandenen Absperrventils betriebsbereit. Bevor Sie den DPT10 ohne Druckmittler oder mit einseitigem Druckmittler abgleichen, müssen die Wirkdruckleitungen gereinigt und...
  • Seite 65: Messanordnung Für Offene Behälter

    Ventil 6 kurz öffnen, danach wieder schließen: Messgerät vollständig mit Medium füllen und Luft entfernen. Messstelle auf Messbetrieb setzen Jetzt sind: Ventil A offen und Ventil 6 geschlossen Danach Abgleich durchführen, siehe unten. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 66: Messanordnung Für Geschlossene Behälter

    Ventile 6 und 7 kurz öffnen, danach wieder schließen: Plusseite vollständig mit Medium füllen und Luft entfernen Messstelle auf Messbetrieb setzen Jetzt sind: Ventile 3, 6 und 7 geschlossen Ventile 2, 4, A und B offen Danach Abgleich durchführen, siehe unten. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 67 Ventil 3 öffnen: Ausgleich Plus- und Minusseite Ventile 6 und 7 kurz öffnen, danach wieder schließen: Messgerät vollständig mit Medium füllen und Luft entfernen Messstelle auf Messbetrieb setzen, hierzu: Ventil 3 schließen: Plus- und Minusseite trennen Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 68: Dichte- Und Trennschichtmessung

    Für Differenzdruckmessungen kommt der DPT10 ohne Druckmittler oder mit beidseitigem Druckmittler CSB zum Einsatz. Der DPT10 mit beidseitigem Druckmittler CSB ist sofort betriebsbereit. Bevor Sie den DPT10 ohne Druckmittler abgleichen, müssen die Wirkdruckleitungen gereinigt und das Gerät mit Medium gefüllt sein.
  • Seite 69 Ventile 6 und 7 kurz öffnen, danach wieder schließen: Messgerät vollständig mit Medium füllen und Luft entfernen Messstelle auf Messbetrieb setzen, hierzu: Ventil 3 schließen: Plus- und Minusseite trennen Bei Anordnung mit 5 Ventilen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 70 Ventile 1, 3, 5, 6 und 7 geschlossen Ventile 2 und 4 offen Ventile A und B offen (falls vorhanden) Danach Abgleich durchführen, siehe Kapitel "Parameter einstellen". Ventile 1, 3, 5: bei Anordnung mit 5 Ventilen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 71: Instandhalten Und Störungen Beseitigen

    Verhalten bei Störungen Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers, geeignete Maßnahmen zur Beseitigung aufgetretener Störungen zu ergreifen. Störungsursachen Der DPT10 bietet Ihnen ein Höchstmaß an Funktionssicherheit. Dennoch können während des Betriebes Störungen auftreten. Diese können z. B. folgende Ursachen haben: Sensor...
  • Seite 72 E017 Abgleichspanne zu klein à Mit geänderten Werten wiederholen E036 Keine lauffähige Sensorsoftware à Softwareupdate durchführen bzw. Gerät zur Reparatur ein- senden Fehlermeldung kann auch anstehen, wenn Druck größer als Nennmess- bereich. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 73: Das Gerät Reparieren

    Kapitel "In Betrieb nehmen" beschriebenen Handlungsschritte erneut zu durchlaufen. 9.3 Das Gerät reparieren Im Internet können Sie auf unserer Homepage www.wika.com im Punkt "Service" ein Rücksendeformular (24 KB) herunterladen. Sollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: Für jedes Gerät ein Formular ausdrucken und ausfüllen Eine evtl.
  • Seite 74: Ausbauen

    Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung von wertvollen Rohstoffen. Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu entsorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 75: Anhang

    Leitende Verbindung Zwischen Erdungsklemme und Prozessanschluss Anschlusskabel bei Ausführung IP 68 (1 bar) Verbindungskabel zwischen IP 68- Messwertaufnehmer und externem Elektronikgehäuse Halocarbonöl generell bei Sauerstoffanwendungen, nicht bei Vakuum- und Absolutdruckmessbereichen < 1 bar Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 76 Basisausführung, 3 bar 100 ms 180 ms Basisausführung, 16 bar und 40 bar 100 ms 180 ms Druckmittlerausführung, alle Nennmessbereiche abhängig vom Druckmitt- abhängig vom Druckmittler Antwortzeit bei Profibus PA zyklisch ca. 10 ms Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 77: Zusätzliche Ausgangsgröße - Temperatur

    +100 mbar (+10 kPa) 1 mbar (100 Pa) Werte kleiner als -1 bar können nicht eingestellt werden. Werte kleiner als -1 bar können nicht eingestellt werden. Werte kleiner als -1 bar können nicht eingestellt werden. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 78 4 … 20 mA-Stromausgang. Angaben beziehen sich auf die eingestellte Messspanne. Turn down (TD) ist das Verhältnis Nennmessbereich/eingestellte Messspanne. Referenzgenauigkeit - Alle Ausführungen Für radizierende Kennlinie gilt: Die Genauigkeitsdaten des DPT10 gehen mit Faktor 0,5 in die Genauigkeitsberechnung des Durchflusses ein Referenzgenauigkeit - Basisausführung...
  • Seite 79 16 bar ±(0,15 x TD + 0,2) % 40 bar ±(0,37 x TD + 0,1) % Gilt zusätzlich für Geräte mit analogem 4 … 20 mA-Stromausgang und bezieht sich auf die eingestellte Messspanne. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 80: Total Performance - Basisausführung

    ±0,14 % v. URL/70 bar ckes auf den Nullpunkt Einfluss des Systemdru- ±0,14 % v. URL/7 bar ±0,14 % v. URL/70 bar ±0,14 % v. URL/70 bar ckes auf die Spanne Gesamtgenauigkeit Total Performance - Basisausführung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 81: Anwärmzeit - Alle Ausführungen

    (+50 … +140 °F). Für Messbereiche ≥ 500 mbar bis TD 2 : 1 Alle Angaben gelten für den Temperaturbereich +10 … +60 °C (+50 … +140 °F). Bis 60 °C (140 °F). Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 82 420 bar (42000 kPa) 420 bar (42000 kPa) 630 bar (63000 kPa) Für Messzellen mit PN 420 gilt eine untere Temperatureinsatzgrenze von -10 °C (+14 °F). Bei Ausführung für Sauerstoffanwendungen Kapitel "Sauerstoffanwendun- gen" beachten. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 83 Stecker M12 x 1 für die externe Anzeige- und Bedieneinheit (optional) oder: Geprüft nach den Richtlinien des Germanischen Lloyd, GL-Kennlinie 2. Geprüft nach EN 60068-2-27. Je nach Ausführung M12 x 1, nach ISO 4400, Harting, 7/8" FF. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 84 0,5 mm² (AWG 20) Standardlänge 5 m (16.40 ft) Max. Länge 25 m (82.02 ft) Min. Biegeradius bei 25 °C/77 °F 25 mm (0.985 in) Durchmesser ca. 8 mm (0.315 in) Farbe Blau Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 85: Anzeige- Und Bedienmodul

    Je nach Ausführung M12 x 1, nach ISO 4400, Harting, 7/8" FF. Geräte mit Überdruckmessbereichen können beim Untertauchen, z. B. in Wasser, den Umgebungsdruck nicht mehr erfassen. Das kann zu Mess- wertverfälschungen führen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 86 Zulassungen Geräte mit Zulassungen können je nach Ausführung abweichende technische Daten haben. Bei diesen Geräten sind deshalb die zugehörigen Zulassungsdokumente zu beachten. Diese sind im Gerätelieferumfang enthalten. Nur bei Geräten mit Absolutdruckmessbereichen. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 87: Daten Zum Profibus Pa

    Identnummer Jedes Profibusgerät erhält von der Profibusnutzerorganisation (PNO) eine eindeutige Identnummer (ID-Nummer). Diese ID-Nummer ist auch im Namen der GSD-Datei enthalten. Für den DPT10 lautet die ID-Nummer 0 x 0BFB(hex) und die GSD-Datei DF650BFB.GSD. Optional zu dieser herstellerspezifischen GSD-Datei wird von der PNO noch eine allgemeine sogenannte profil- spezifische GSD-Datei zur Verfügung gestellt.
  • Seite 88: Beispiele Für Den Telegrammaufbau

    PA-Out °C FB 2 Abb. 54: DPT10: Blockschaltbild mit Temperaturwert Module der PA-Sensoren Für den zyklischen Datenverkehr stellt der DPT10 folgende Module zur Verfügung: AI (PA-OUT) PA-OUT-Wert des FB1 nach Skalierung Temperatur PA-OUT-Wert des FB2 nach Skalierung Additional Cyclic Value Zusätzlicher zyklischer Messwert (abhängig von Quelle)
  • Seite 89: Datenformat Des Ausgangssignals

    Floating point value PA-OUT Status Additional Cyclic Status Value (FB1) (FB1) Value Abb. 57: Telegrammaufbau Beispiel 3 Datenformat des Ausgangssignals Byte2 Byte1 Byte0 Byte4 Byte3 Status Value (IEEE-754) Abb. 58: Datenformat des Ausgangssignals Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 90: Codierung Des Statusbytes Beim Pa-Ausgangswert

    - high limited 0 x 80 good (non-cascade) - OK 0 x 84 good (non-cascade) - active Static revision (FB, TB) changed (10 sek. lang aktiv, nachdem block alarm Parameter der Static-Kategorie geschrieben wurde) Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 91 - high limited 0 x 8d good (non-cascade) - active cri- Lo-Lo-Alarm tical alarm - low limited 0 x 8e good (non-cascade) - active cri- Hi-Hi-Alarm tical alarm - high limited Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 92: Maße

    ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Einkammerausführung Zweikammerausführung Aluminiumgehäuse ~ 87 mm (3.43") ~ 116 mm (4.57") ø 84 mm ø 84 mm (3.31") (3.31") M20x1,5 M20x1,5/ ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Einkammerausführung Zweikammerausführung Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 93: Aluminiumgehäuse In Schutzart Ip 66/Ip 68 (1 Bar)

    Ausführung IP 68 mit externer Elektronik 68,3 mm (2.69") ø 55 mm (2.17") + – 90 mm (3.54") 110 mm (4.33") ~ 66 mm (2.6") ø 55 mm (2.17") Kabelabgang seitlich Kabelabgang axial Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 94 7/16-20 UNF M 10 (M12) + – 1/4-18 NPT RC1/4 54 mm 100 mm (2.13") (3.94") 98 mm (3.94") Abb. 64: Oben: 10 mbar- und 30 mbar-Messzelle. Unten: Messzelle ≥ 100 mbar Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 95 Ovalflansch, Anschluss ¼-18 NPT bzw. RC ¼, mit seitlicher Entlüftung 1/4-18NPT 7/16-20 UNF RC1/4 M 10 + – 1/4-18 NPT RC1/4 54 mm 106 mm (2.13") (4.17") 100 mm (3.94") Abb. 65: 10 mbar- und 30 mbar-Messzelle. Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 96: Ovalflansch, Vorbereitet Für Druckmittleranbau

    + – + – 54 mm 54 mm (2.13") (2.13") 98 mm 98 mm (3.94") (3.94") Abb. 66: links: Prozessanschluss DPT10 vorbereitet für den Druckmittleranbau. Rechts: Lage der Kupfer- ringdichtung Druckmittleranbau Kupferringdichtung Napfmembran Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 97 Elektronikraum beim Zweikammergehäuse 36, Wartung 71 Wirkdruckgeber 14 Wirkdruckleitungen 15 Fehlermeldungen 72 Füllstandmessung - Im geschlossenen Behälter 23-25 - Im offenen Behälter 21-22 Funktionsprinzip 10 Inbetriebnahme - Differenzdruckmessung 68-69 - Durchussmessung 62-63 - Füllstandmessung 65-67 Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 98 Index Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 99 Index Differenzdruckmessumformer DPT10 - metallische Messmembran • Profibus PA...
  • Seite 100 Druckdatum: WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/Germany Telefon +49 9372 132295 Fax +49 9372 132706 E-mail: support-tronic@wika.de www.wika.de Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen.

Inhaltsverzeichnis