Seite 1
HANDVERTIKUTIERER / HAND SCARIFIER / SCARIFICATEUR MANUEL HANDVERTIKUTIERER HAND SCARIFIER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes SCARIFICATEUR MANUEL HANDVERTICUTEERDER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies WERTYKULATOR RĘCZNY RUČNÍ VERTIKUTÁTOR Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny RUČNÝ...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 15 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 18 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Technische Daten Legende der verwendeten Piktogramme Maße: ca. 200 x 45 cm Arbeitsbreite: ca. 32 cm 32 cm Verriegeln / Entriegeln Länge (Stiel): ca. 180 cm Gewicht: ca. 2,45 kg Handvertikutierer Lieferumfang Einleitung Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein- Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
Entsorgung mittels Kontermutter , Federring und Un- terlegscheibe . Um die Kontermutter befestigen, verwenden Sie einen Gabelschlüssel Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen (SW17) (nicht im Lieferumfang enthalten). Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- Bevor Sie das Produkt verwenden, entfernen Sie stellen entsorgen können.
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedie- nungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.