Alpine 7980M Bedienungsanleitung Seite 3

Rear Pre-out
(High Pass)
Hinten Vorverstarker-Ausgang
(Hochpafs)
Sortie préamplifiée arriere
(Passe-haut)
Uscita posteriore di preamplificazione
(Passo alto)
Salida trasera de preamplificador
(Paso alto)
Férférstarkarutgang, bak
(Hogpassfilter)
AMP
Verstarker
Amplificateur
Amplificatore
Amplificador
Forstarkare
SYSTEM-B/SYSTEME-B/SISTEMA-B:
7980M
AMP
Verstarker
Amplificateur
Amplificatore
Amplificador
Forstarkare
Rear Speakers
(High Pass)
Hintere Lautsprecher
(Hochpals)
Haut-parleurs arriere
(Passe-haut)
Altoparlanti posteriori
(Passo alto}
Altavoces traseros
(Paso alto}
Hoégtalare bak
(Hégpassfilter)
Subwoofers
(Non-fading, Low Pass}
Tieftoner
(Ohne Fader, Tiefpalg)
Haut-parleurs des sous-graves
(Non-equilibrants, passe-bas)
Subwoofers
(Niente fader, passo basso)
Altavoces de frecuencias ultrabajas
(Sin desvanecimiento, paso bajo)
Subwoofers
(Utan fader, med lagpassfilter)
Front Pre-out
(High Pass)
Vorne Vorverstarker-Ausgang
(Hochpals)
Sortie préamplifiée avant
(Passe-haut)
Uscita anteriore di preamplificazione
(Passo alto)
Salida delantera de preamplificador
(Paso alto)
Férférstarkarutgang, fram
(H6gpassfilter)
AMP
Verstarker
Amplificateur
Amplificatore
Amplificador
Forstarkare
Front Speakers
(High Pass)
Vordere Lautsprecher
(Hochpafg)
Haut-parleurs avant
(Passe-haut)
Altoparlanti anteriori
(Passo alto)
Altavoces delanteros
(Paso alto)
Hégtalare fram
(Ho6gpassfilter)