Bose Professional DesignMax DM8SE Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
P R O F E S S I O N A L
Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guía de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notice d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guida all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DesignMax DM8SE
Surface Loudspeaker
Monteringsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
安装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
安裝指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
設置ガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
79
Installation Guide
دليل التركيب
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bose Professional DesignMax DM8SE
Inhaltszusammenfassung für Bose Professional DesignMax DM8SE
-
Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise
• Nehmen Sie keine nicht genehmigten Änderungen an diesem Produkt vor. DesignMax ist eine Marke der Transom Post OpCo LLC. • Die DesignMax DM8SE Wandhalterung ist ausschließlich für die Verwendung mit dem Bose Professional, 117 South St, Hopkinton, MA 01748, USA Lautsprechermodell DM8SE geeignet. -
Seite 24: Technische Spezifikationen
Geeignet für allgemeine Audioinstallationen Nettogewicht, Lautsprecher mit 11,1 kg sowie für den Einsatz im Außenbereich Abdeckgitter und Halterung (Schutzart IP55) gemäß EN60529. Versandgewicht 13 kg Einsatzbereich Für die Verwendung unter feuchten Bedingungen geeignet IP55 gemäß IEC 60529, 2019 24 • Deutsch DesignMax DM8SE • Installationsanleitung... -
Seite 25: Installationsoptionen Und Montagezubehör
Abdeckung so abzudichten, dass der Euroblock-Anschluss vor eindringendem Wasser geschützt ist. Hinweis: Bei Verwendung der Gummiummantelung mit großer Öffnung ist der Monteur dafür verantwortlich, die Abdeckung so abzudichten, dass der Euroblock-Anschluss vor eindringendem Wasser geschützt ist. Installationsanleitung • DesignMax DM8SE Deutsch • 25... -
Seite 26: Lautsprechereinstellungen
Werkzeuge, die den örtlichen Bauvorschriften entsprechen. Ein Sicherungsseil kann mithilfe des Gewindeeinsatzes auf der Gehäuserückseite am Lautsprecher angebracht werden. Der Gewindeeinsatz ist für M8-Schrauben mit einer Länge von 20 mm geeignet (nicht im Lieferumfang enthalten). 26 • Deutsch DesignMax DM8SE • Installationsanleitung... -
Seite 27: Ausrichtung Des Lautsprechers
Kabel durch die Unterseite der Abdeckung der Anschlüsse. Siehe Vorbereitung der wetterbeständigen Abdeckung der Anschlüsse auf Seite page 25. Verkabeln Sie den Anschluss. Weitere Informationen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln des Lautsprechers auf Seite page 26. Installationsanleitung • DesignMax DM8SE Deutsch • 27... -
Seite 28: Installieren Des Lautsprechers
WICHTIGER HINWEIS: Wenn die Hebel nicht ordnungsgemäß arretiert werden, kann dies ein Herunterfallen zur Folge haben. Das Herunterfallen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen und Sachschäden führen. Der Monteur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation der Anleitung entsprechend durchgeführt wird. 28 • Deutsch DesignMax DM8SE • Installationsanleitung... -
Seite 29: Entfernen Der Frontabdeckung
Allgemeine Gebrauchsfähigkeit – UL-Kategorie UEAY/UEAY7, Aktenzeichen S36835 Für die Verwendung unter feuchten Bedingungen geeignet – IP55 gemäß IEC 60529, 2019 Der DesignMax DM8SE ist für die Verwendung in Außenbereichen unter feuchten Bedingungen geeignet. Geeignet für die Installation mit Verkabelungsverfahren der Klasse 1, Klasse 2 oder Klasse 3 Verkabelungsverfahren gemäß...