Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brady M410 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brady Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. M410
  6. Benutzerhandbuch
Brady M410 Benutzerhandbuch

Brady M410 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M410:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brady M410

Inhaltszusammenfassung für Brady M410

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Copyright und Marken Haftungsbeschränkung Dieses Handbuch ist Eigentum von Brady Worldwide, Inc. (im Folgenden „Brady“) und kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Brady lehnt jegliche Ansprüche auf automatische Zusendung von Neuauflagen ab. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich mit allen vorbehaltenen Rechten geschützt. Keine Teile dieses Handbuchs dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Brady kopiert oder reproduziert...

  • Seite 3: Brady-Gewährleistung

    ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT DER BENUTZUNG DER BRADY-PRODUKTE ERGEBEN. Sicherheit und Umgebung Bevor Sie den M410-Drucker zum ersten Mal in Betrieb nehmen, müssen Sie dieses Handbuch lesen und verstehen. Dieses Handbuch beschreibt alle Hauptfunktionen des M410-Druckers. Vorsichtshinweise...

  • Seite 4: Technischer Support Und Registrierung

    Reparatur und Einsendung ins Werk Falls Sie aus irgendeinem Grund das Produkt zur Reparatur einsenden müssen, wenden Sie sich zwecks Informationen zur Reparatur und zum Ersatz an den technischen Support von Brady. Schreibweise und Konventionen Bei der Verwendung dieses Dokuments ist es wichtig, dass Sie die Konventionen verstehen, die im gesamten Handbuch zum Einsatz kommen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Recycling von Komponenten ................17 Zubehör ........................18 Anbringen des Magneten ..................18 Anbringen des Hakens ..................20 3 • Allgemeiner Betrieb Verwendung des Bildschirms ................22 Menüs .........................23 Einstellungen Bildschirme ...................24 Abbrechen ......................24 Verwendung der Tastatur ..................25 Erstellen eines einfachen Textetiketts..............30 M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Barcode ........................49 Barcode-Einstellungen ..................50 Einen Barcode hinzufügen ..................51 Barcode-Daten bearbeiten ..................51 Serialisierung (sequenzielle Daten) ............... 52 Wie Serialisierung funktioniert ................52 Serialisierungsbeispiele ..................52 Einfaches Beispiel ..................52 Einfaches alphanumerisches Beispiel ............52 Fortgeschrittenes, unabhängiges Beispiel ...........53 Fortgeschrittenes, abhängiges Beispiel ............53 M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Ein- und Ausschalten (Drucker funktioniert nicht) ..........79 Druckqualität .......................80 Etiketten ......................82 A • Symbole B • Einhaltung von Vorschriften Einhaltung von Normen und Genehmigungen ............. 91 USA ........................91 FCC-Hinweis ....................91 Estados Unidos ....................92 Aviso de la FCC ...................92 Kanada ........................92 M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Europa .......................93 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, 2015/863/EU ..........93 Batterie-Richtlinie 2006/66/EG ..............93 Türkei ........................93 Eurasische Wirtschaftsunion (EAEU) ..............94 China ........................94 Taiwan ........................94 viii M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Einleitung

    1 Einleitung Mit dem M410-Etikettendrucker lassen sich eine Vielzahl von vordimensionierten und Endlosetiketten mit einer Breite bis zu 25,4 mm (1 Zoll) bedrucken. Der Drucker zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: • Gezielte Anwendungen zur einfacheren Erstellung bestimmter Etikettenarten. •...

  • Seite 10: Physische Und Umgebungsmerkmale

    11,5 x 3,6 x 6 Zoll H 292 x 91 x 152 mm Gewicht (mit NiMH-Akku) 2,6 lbs 1,2 kg Anmerkung: Die nachstehende Tabelle bezieht sich nur auf den M410-Drucker. Die Leistungsfähigkeit der Verbrauchsmaterialien kann variieren. Umgebung Betrieb Lagerung Temperatur (Drucker) 4°...

  • Seite 11: Einrichtung

    Bewahren Sie die Original-Verpackung einschließlich Karton für den Fall auf, dass Sie den Drucker zurückschicken müssen oder er repariert werden muss. VORSICHT! Verschicken Sie den M410 Drucker nie, ohne zuerst den Akku aus dem Drucker zu nehmen. Falls sowohl der Drucker als auch die Batterie verschickt werden, die Batterie aus dem Drucker entnehmen und die Gegenstände...

  • Seite 12: Druckerkomponenten

    Einrichtung Druckerkomponenten Druckerkomponenten Abdeckung Auswurftaste Netztaste Batteriefachriegel Funktionstasten Etikettenaustritt Navigations-Pad mit Eingabetaste Netzteil-Anschluss Abschneidehebel USB-Anschluss (zum Computer) Verriegelungshebel (innen) USB-Anschluss (für USB-Laufwerk) M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 13: Ein/Aus-Taste

    Der Drucker kann über den Wechselstrom-Adapter / das Akku-Ladegerät mit Strom versorgt werden. Wenn das Netzteil an einer Netzsteckdose angeschlossen ist, wird auch der Akku geladen. VORSICHT! Verwenden Sie ausschließlich das Brady-Netzteil (18 V DC), um den Drucker mit Strom zu versorgen.

  • Seite 14: Akku

    • Den Akkupack nicht auseinandermontieren oder beschädigen. • Nicht versuchen, Komponenten im Akkupack zu öffnen, zu beschädigen oder auszutauschen. • Der Akku darf nur in einem M410-Drucker verwendet und aufgeladen werden. • Verwenden Sie für den M410-Drucker keinen anderen wiederaufladbaren Akku als M410-BATT.

  • Seite 15: Einlegen Des Akkus

    Bildschirm befinden, werden gespeichert und sind verfügbar, wenn der Drucker mithilfe der Einschalttaste wieder gestartet wird. Informationen zum Einstellen der inaktiven Zeit oder zum Ausschalten dieser Funktion, wenn der Drucker angeschlossen ist, finden Sie unter „Druckerkonfiguration“ auf Seite M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 16: Druckereinstellungen

    24-Stunden-Anzeige: Wenn diese Option ausgewählt ist, werden die Stunden mit 1–24 nummeriert. Löschen Sie dieses Feld, um die Stunden von 1–12 zu nummerieren und AM und PM zu verwenden. • PM: Nicht verfügbar, wenn 24-Stunden-Anzeige ausgewählt ist. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen bei AM; setzen Sie es bei PM. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Einheiten

    3. Verwenden Sie die Navigationstasten nach oben und nach unten, um die gewünschte Funktion hervorzuheben. • Ein: Der Drucker macht nach jedem Etikett eine Pause. • Aus: Der Drucker druckt alle Etiketten in einer Datei ohne Pause. 4. Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 18: Druckerkonfiguration

    Etikettendatei wirksam. Zum Einstellen der Schriftart: 1. Drücken Sie auf 2. Verwenden Sie die Navigationstasten, um sich durch das Menü zu bewegen, bis Schriftarteinstellungen hervorgehoben wird. 3. Drücken Sie , um die Auswahl zu bestätigen und die Schrifteinstellungen anzuzeigen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Software Zum Erstellen Von Etiketten

    Seite • Schriftbild: Wählen Sie den Stil der Beschriftung. Mithilfe der beiden Schriftarten (Brady Fixed Width und Brady Alpine) können Sie eine Null mit oder ohne Schrägstrich (0 oder Ø) darstellen. • Attribute: Wählen Sie eine oder mehrere der Optionen Fett, Kursiv und Unterstrichen.

  • Seite 20: Installieren Des Windows-Treibers (Optional)

    1. Stecken Sie das USB-Laufwerk in einen USB-Anschluss des Computers, auf dem die Brady Workstation-Software installiert ist. 2. Verwenden Sie den Windows Explorer, um den Ordner Brady M410 Printer Driver auf dem USB-Laufwerk zu öffnen. 3. Doppelklicken Sie auf M410_Printer_Driver.exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 21: Anschließen Des Druckers

    Anschließen des Druckers Zur Herstellung der Verbindung mit einem Computer mittels USB 2.0 schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Drucker und an den Computer an. Die Brady Workstation-Software erkennt den Drucker automatisch, wenn er über ein USB-Kabel angeschlossen ist.
  • Seite 22 Sie die Kassette im einrastet. einrastet. Kassettenfach und drücken Sie sanft, bis sie einrastet. Der Drucker kann zwar mit geöffneter Abdeckung bedient werden; es wird jedoch empfohlen, die Abdeckung nur zum Wechseln der Kassette zu öffnen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 23: Recycling Der Kassette

    2. Den Flachkopf- Schraubendreher in die Kassettennaht einführen; dabei am schmalen Ende der Kassette beginnen. Dann den Schraubendreher leicht drehen, um die beiden äußeren Gehäusehälften zu lösen. Den Vorgang an verschiedenen Stellen der Naht wiederholen. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Scheibe aus der Klemme lösen. Feder und Scheibe lösen sich aus dem Gehäuse. 4. Die Spulen des Farbbands entfernen. Das Farbband abwickeln und von den Spulen lösen. 5. Die Etiketten aus dem Etikettengehäuse herausheben und dann den schwarzen Kunststoffzylinder aus dem Inneren des Etikettenkerns entfernen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Recycling Von Komponenten

    Gehäuse und Spulen Rad mit Einkerbungen Federn Smart-Cell Etikett und Farbband Komponente Material Recycling-Behälter Gehäuse und Spulen Polycarbonat (PC) Nr. 7 Kunststoffe Federn Metalle Nr. 40 Metalle Smart-Cell Elektronik Elektronikschrott Rad mit Einkerbungen Polystyrol Kunststoff, Nr. 6 M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Zubehör

    Einrichtung Zubehör Zubehör Die folgenden Zubehörteile sind für den M410-Drucker erhältlich und können separat von Ihrem Fachhändler erworben werden: • Magnet (M410-MAGNET) • Haken (M410-HOOK) • Zusätzlicher NiMH-Akku (M410-BATT) • Netzgerät (M41-51-61-AC) • Hartschalen-Tragekoffer (M410-HC) • Schnellladegerät (M410-QC) Anbringen des Magneten Das separat erworbene Magnet-Zubehör zum Befestigen des Druckers an magnetempfängliche...
  • Seite 27 1. Die Magnet-Ankerplatte vom Magneten schieben. 2. Das Magnetzubehör so auf die Rückseite des Druckers setzen, dass die Schraubenlöcher übereinander liegen. 3. Zum Befestigen des Magneten am Drucker die drei mitgelieferten Schrauben eindrehen. Replace photo with photo of M410. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 28: Anbringen Des Hakens

    Mit dem separat erhältlichen Haken kann der Drucker an einem Haken, Knauf oder einer anderen Vorrichtung aufgehängt werden. So bringen Sie den Haken an: 1. Den Haken so auf die Rückseite des Druckers setzen, dass die Schraubenlöcher übereinander liegen. 2. Zum Befestigen des Hakens am Drucker die drei mitgelieferten Schrauben eindrehen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Allgemeiner Betrieb

    Dieses Kapitel enthält Informationen über die allgemeine Bedienung des Druckers. Verwendung des Bildschirms ................22 Menüs .........................23 Einstellungen Bildschirme ...................24 Abbrechen ......................24 Verwendung der Tastatur ..................25 Erstellen eines einfachen Textetiketts ..............30 Starten einer neuen Etikettendatei .................30 Drucken ........................31 Drucken .......................31 Drucken abbrechen .....................32 Vorschau ......................32 Mehrfachdruck ....................33 M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 30: Verwendung Des Bildschirms

    6. Bereichsnummer. Die Gesamtzahl der Bereiche auf dem Etikett und der Bereich, der gerade bearbeitet wird. Siehe „Etiketten und Bereiche“ auf Seite 7. Vorrat an Verbrauchsmaterial. 8. Feststelltaste. Dieses Symbol ist sichtbar, wenn die Feststelltaste aktiviert ist. 9. Cursor. Markiert die Einfügemarke für die Dateneingabe. 10. Verbleibende Akkuladeleistung. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Menüs

    Tastatur“ auf Seite So schließen Sie eine Datei, ohne Änderungen vorzunehmen: Drücken Sie die Rücktaste Um alle Menüs zu beenden, müssen Sie die Rücktaste eventuell mehrmals drücken. Alternativ können Sie auch FN + drücken, um alle Menüs zu verlassen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 32: Einstellungen Bildschirme

    Um ein Menü oder einen Einstellungsbildschirm zu verlassen, ohne Änderungen vorzunehmen, drücken Sie die Rücktaste . Wenn Sie die Rücktaste mitten in einer Funktion drücken, werden Sie Bildschirm für Bildschirm aus der Funktion geleitet. Sie müssen eventuell mehrere Male die Rücktaste drücken, um die Funktion vollständig zu beenden. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Verwendung Der Tastatur

    Die meisten Tasten haben zwei Funktionen, die auf der Taste in Weiß und Orange angegeben sind. Um die Funktion in Weiß auszuführen, drücken Sie einfach die Taste. Um die Funktion (oder das Zeichen) in Orange auszuführen, drücken Sie FN und dann die Taste. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 34: Funktion

    • In der Druckvorschau navigieren Sie nach links oder rechts durch mehrere Bereiche auf einem Etikett. Befindet sich in der Mitte der Navigationstasten. Eingabe • Fügt einem Etikett eine neue, leere Zeile hinzu. • Akzeptiert Menüelemente und Attribute. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Taste gedrückt, während Sie die Navigationstaste nach oben oder nach unten drücken. Führt das Etikettenmaterial durch den Drucker. Zufuhr Zeigt die Druckvorschau eines Etiketts an. Vorschau Siehe „Vorschau“ auf Seite Öffnet das Menü zur Konfiguration der Einrichtung Druckereinstellungen. Siehe „Druckereinstellungen“ auf Seite M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 Feststelltaste einzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um sie auszuschalten. Fügt das im Drucker eingestellte aktuelle Datum einfügen Datum ein. Siehe „Datum und Uhrzeit“ auf Seite Fügt die im Drucker eingestellte aktuelle Uhrzeit einfügen Uhrzeit ein. Siehe „Datum und Uhrzeit“ auf Seite M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37 „Internationale Zeichen“ auf Seite Navigiert in einem Etikett mit mehreren Vorheriger Bereichen vom aktuellen zum vorherigen Bereich Bereich. Eine Erläuterung von Bereichen finden Sie unter „Etiketten und Bereiche“ auf Seite Verbessert die Ablesbarkeit des Bildschirms bei Hinterleuchtung schwacher Beleuchtung. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Erstellen Eines Einfachen Textetiketts

    „Speichern von auf dem Drucker erstellten Etiketten“ auf Seite 2. Drücken Sie auf 3. Wählen Sie Alles löschen und drücken Sie . Der Drucker zeigt eine Meldung zur Bestätigung an, dass Sie das Etikett aus dem Arbeitsbereich löschen möchten. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 39: Drucken

    Erstellen Sie ein Etikett auf dem Drucker und drucken Sie es vom Editor aus. Siehe „Drucken“ auf Seite • Erstellen Sie ein Etikett in Brady Workstation und drucken Sie es aus. Siehe die Hilfe in der Brady Workstation App. • Speichern Sie auf dem Drucker erstellte Etikettendateien, um sie später zu drucken.

  • Seite 40: Drucken Abbrechen

    Wenn es mehrere Beschriftungen oder Bereiche gibt, verwenden Sie die Navigationstasten nach oben und unten, um durch die Beschriftungen zu blättern. So drucken Sie direkt von der Druckvorschau aus: • Drücken Sie Schließen Sie die Druckvorschau und kehren Sie zum Bearbeitungsbildschirm zurück: • Drücken Sie M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Mehrfachdruck

    Gespiegelter Druck: Beim gespiegelten Druck werden alle Daten auf dem Etikett umgekehrt, sodass ein Spiegelbild entsteht. Die Spiegelung erscheint nur auf dem gedruckten Etikett. Der gespiegelte Druck gilt für das gesamte Etikett; einzelne Datenbereiche können nicht gespiegelt werden. Auf dem Bildschirm Wie gedruckt M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Trennzeichen hinzu, indem Sie es in der Dropdown-Liste auswählen. Wählen Sie die Liste Separator, drücken Sie , wählen Sie dann Kein, Zeile, or Querstrich, und drücken Sie dann Trennlinie Trennstrich 3. Wählen Sie OK und drücken Sie . Der Druck der Etiketten beginnt. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43 Wie Serialisierung funktioniert ................52 Serialisierungsbeispiele ..................52 Serialisierung hinzufügen..................53 Eine Sequenz bearbeiten..................55 Anmerkung: Informationen zum Erstellen von Etiketten für bestimmte Anwendungen, wie z. B. Rohrmarkierungen oder Sicherheitsetiketten, finden Sie unter Kapitel 5: „Etikettentypen“ auf Seite M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Bearbeiten Von Etiketten Auf Dem Drucker Textbearbeitung

    Löschen von Text So entfernen Sie Zeichen nacheinander: 1. Positionieren Sie den Cursor rechts vom Zeichen, das gelöscht werden soll. Siehe „Positionierung des Cursors“ auf Seite 2. Drücken Sie wiederholt , bis alle zu löschenden Zeichen entfernt sind. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Formatieren Von Text

    Das Ändern der Schriftgröße von voreingegebenen Daten ändert die Größe auf der gesamten Zeile, unabhängig davon, wo sich der Cursor auf der Zeile befindet. Allerdings wirkt sich die Änderung nicht auf nachfolgende Zeilen bereits eingegebener Daten aus. Sie müssen die Schriftgröße für jede einzelne Zeile bereits eingegebener Daten ändern. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Schriftattribute

    Schriftattribute Schriftattribute (fett, kursiv, unterstrichen, erweitert oder reduziert) können auf eine ganze Textzeile oder auf einzelne Zeichen innerhalb einer Textzeile angewendet werden. Die Attribute können vor oder nach der Eingabe des Textes aktiviert werden. Standard Reduziert Erweitert M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Neuer Text

    Der hervorgehobene Text erscheint nun mit dem Attribut. Drücken Sie eine beliebige Navigationstaste, um die Markierung von den Zeichen zu entfernen. So entfernen Sie ein Attribut, das zuvor auf Text angewandt wurde: Wiederholen Sie die Schritte zur Anwendung des Attributs, wählen Sie aber stattdessen Aus. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Hochgestellt Und Tiefgestellt

    Etiketten angewandt werden, die vordefinierte Bereiche haben. Anmerkung: Sie können bei einem Etikett mit mehreren Bereichen keine feste Länge für einen Bereich festlegen. Die Größe des Bereichs hängt von der Menge der eingegebenen Daten und der Schriftgröße der Daten ab. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 49: Etikettenlänge

    Schriftgröße wird auf den neuen Bereich übertragen. Informationen zum Navigieren zwischen den Bereichen finden Sie unter „Zu Bereich gehen“ auf Seite Auf dem Bearbeitungsbildschirm erscheint nur der aktuelle Bereich. Verwenden Sie die Druckvorschau, um das gesamte Etikett zu sehen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 50: Zu Bereich Gehen

    So löschen Sie einen Bereich: 1. Navigieren Sie zu dem Bereich, den Sie löschen wollen. Siehe „Zu Bereich gehen“ auf Seite 2. Drücken Sie auf 3. Wählen Sie Löschen. 4. Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Drücken Sie zur Bestätigung oder zum Abbrechen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Formatieren Von Beschriftungen Und Bereichen

    4. Wählen Sie die gewünschte horizontale oder vertikale Ausrichtung. 5. Drücken Sie Jede Datenzeile auf dem Etikett oder in einem Bereich wird gemäß der ausgewählten Option ausgerichtet. Es können unterschiedliche Ausrichtungen auf unterschiedliche Bereiche eines Etiketts angewendet werden. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 52: Drehung

    Textzeile. Sie können für einzelne Bereiche in einem Etikett mit mehreren Bereichen unterschiedliche Rahmen oder keine Rahmen haben. Sie können auch einen Rahmen auf ein Etikett setzen, das Bereiche mit Rahmen enthält. Anmerkung: Rahmen können nur auf Endlosetiketten, nicht auf vorgestanzten gesetzt werden. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 So entfernen Sie den Rahmen: 1. Öffnen Sie das Etikett oder den Bereich, das bzw. der den Rahmen enthält. 2. Öffnen Sie das Menü „Etikett“ oder „Bereich“. • Für ein Etikett drücken Sie • Für einen Bereich drücken Sie M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 54: Negativ

    Bei vertikalem Text werden die Zeichen der Reihe nach untereinander ausgerichtet. Beispiel: Das Wort „WIRE“ erscheint als vertikaler Text folgendermaßen: Vertikaler Text kann nur auf einen Bereich oder ein Etikett angewandt werden. Er kann nicht Zeile für Zeile angewandt werden. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Mehrere Vertikale Textzeilen

    Etiketts für die vertikale Platzierung des Textes nicht ausreicht, erscheint eine Fehlermeldung. Drücken Sie , um die Fehlermeldung zu löschen. Im Editor wird der Text dann im ursprünglichen Format angezeigt, ohne dass die vertikale Formatierung angewandt wurde. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Symbole

    Bearbeiten von Etiketten auf dem Drucker Symbole Symbole Der M410 Drucker enthält Hunderte von Symbolen für eine Vielzahl von Anwendungen. Die folgenden Symbolkategorien sind verfügbar: • Pfeile • Elektrik • HSID • Verpackung • Öffentliche • CLP/GHS • Beenden • International •...

  • Seite 57: Internationale Zeichen

    32), um das aktuelle Datum oder die Uhrzeit zu sehen. Internationale Zeichen Der M410 Drucker enthält Hunderte von international anerkannten Zeichen einschließlich diakritischer Zeichen. So fügen Sie einem Etikett ein internationales Zeichen hinzu: 1. Positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der das internationale Zeichen erscheinen soll.

  • Seite 58: Barcode-Einstellungen

    Barcode-Einstellungen Legen Sie vor der Eingabe eines Barcodes die Barcode-Symbologie und die Attribute fest, die verwendet werden sollen. Anmerkung: Zusätzliche Barcodetypen werden in der Software Brady Workstation unterstützt. So greifen Sie auf die Barcode-Einstellungen zu: 1. Drücken Sie auf 2. Navigieren Sie zum Menü Strichcode und drücken Sie .

  • Seite 59: Einen Barcode Hinzufügen

    1. Positionieren Sie den Cursor auf dem Barcode. Der Barcode-Modus schaltet sich automatisch ein. 2. Bearbeiten Sie den Barcode-Text. Der Strichcode-Modus wird automatisch ausgeschaltet, wenn Sie über das letzte Zeichen des Strichcodes hinausgehen oder wenn Sie OK auswählen und drücken. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 60: Serialisierung (Sequenzielle Daten)

    Sie können Buchstaben und Zahlen in einer einfachen Serialisierung kombinieren. Wenn das ganz rechts befindliche Zeichen im Startwert seinen Höchstwert erreicht (9, Z), geht das Zeichen direkt links davon zum nächsten Zählschritt, und das rechte Zeichen beginnt wieder mit seinem Mindestwert (0, A). M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Fortgeschrittenes, Unabhängiges Beispiel

    • Geben Sie im Feld Zählschritt den Betrag ein, um den jeder Wert in der Sequenz erhöht werden soll. Beispiel: Eine Sequenz beginnt bei 1 mit einem Zählschritt von 2: 1, 3, 5, 7, 9 und so weiter. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 62 . Die Werte der ersten Sequenz sind bereits ausgefüllt. 7. Markieren Sie das Feld Seq 2 hinzufügen. 8. Geben Sie für Sequenz Nr. 2 den Anfangs- und Endwert sowie den Zählschritt ein. 9. Wählen Sie OK und drücken Sie M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Eine Sequenz Bearbeiten

    2. Wählen Sie die Wertefelder, deren Werte geändert werden sollen, und geben Sie die neuen Werte ein. 3. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie OK und drücken Sie So löschen Sie eine Sequenz: Drücken Sie im Editor , wenn sich der Cursor direkt rechts neben einem Wert in der Serialisierung befindet. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 64: Etikettentypen

    1. Drücken Sie auf 2. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Allgemein zu markieren. 3. Drücken Sie Unter Kapitel 4: Bearbeiten von Etiketten auf dem Drucker ab Seite 35 finden Sie Anweisungen zur Verwendung der Bearbeitungswerkzeuge für Etiketten der Kategorie Allgemein. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Drahtmarkierer

    Daten wiederholt. Die Schriftart ist standardmäßig auf Auto eingestellt, Sie können sie aber ändern. Siehe „Schriftgröße“ auf Seite Wenn Sie drücken, öffnet sich jeweils unter der Zeile mit wiederholten Daten ein Raum, wo die nächste Textzeile bei der Eingabe des wiederholten Textes beginnt. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 66: Fähnchen

    Der Bereich für den Kabeldurchmesser beträgt 0,25 Zoll bis 8 Zoll (6,3 mm bis 203 mm). Wenn Sie den Durchmesser der Leitung oder des Kabels eingeben, berechnet das System automatisch eine zusätzliche Etikettenlänge, damit die Leitung oder das Kabel vollständig umwickelt werden kann und genügend Material für die Fahne übrig ist. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 Oben rechts auf dem Touchscreen wird angezeigt, welcher Bereich gerade sichtbar ist. Verwenden Sie die Tasten , um zwischen den Bereichen zu navigieren. Siehe „Zu Bereich gehen“ auf Seite 9. Drücken Sie , um die Etiketten vor dem Drucken anzusehen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 68: Klemmblock, Patch-Panel, 66-Block

    Serialisieren gewählt haben. In diesem Fall bestimmen die Sequenzwerte, wie viele Etiketten erstellt werden müssen. 6. Navigieren Sie zum Menü Separator und drücken Sie . Wählen Sie Kein, Querstrich oder Zeile, um die Trennung zwischen den Etiketten zu markieren, und drücken Sie dann Trennlinie, vertikale Ausrichtung Trennstrich, horizontale Ausrichtung M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: 110-Block, Bix-Block

    Die Informationen für die BIX-Block-Vorlage ähneln denen des 110-Blocks mit einigen Variationen in der Höhe und Breite des Streifens. Für die Etikettenhöhe wird eine spezielle BIX-Block-Höhe von 15,9 mm (0,625 Zoll) verwendet. Die Länge eines BIX-Block-Etiketts beträgt 157,5 mm (6,2 Zoll) mit einer Gesamtstreifenlänge von 167,6 mm (6,6 Zoll). M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 70 3-paarig, 4- paarig, 5-paarig oder leer). Der leere Streifen ist als zwei Bereiche formatiert, die die volle bedruckbare Länge des Streifens abdecken. 2 Paare 3 Paare 4 Paare 5 Paare Leer In Bereich 1 eingegebener Text wird hier gedruckt. In Bereich 2 eingegebener Text wird hier gedruckt. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 Zahl des vorherigen Streifens fortgesetzt. Beispiel: Wenn Sie zwei Streifen einer 2-paarigen Horizontal-Konfiguration benötigen, enthält der erste Streifen die Werte 1–24 und der zweite Streifen die Werte 25–48. 7. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie OK und drücken Sie M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 72: Desistrip (Beschriftungsstreifen)

    Dieses Nummerierungssystem wird von verschiedenen Anbietern von Sicherungskästen universell eingesetzt. So erstellen Sie Etiketten für Sicherungskästen: 1. Drücken Sie auf 2. Wählen Sie Sichergsk. und drücken Sie . Der Drucker zeigt den Einstellungsbildschirm für Sicherungskastenetiketten an. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 Querstrich oder Zeile, um die Trennung zwischen den Etiketten zu markieren, und drücken Sie dann Trennlinie, vertikale Ausrichtung Trennstrich, horizontale Ausrichtung 7. Navigieren Sie zur Liste Orientierung, drücken Sie , wählen Sie entweder Vertikal oder Horizontal und drücken Sie erneut. Siehe oben. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 Anzahl der definierten Unterbrecher. Die Anzahl der Bereich ist in der oberen rechten Ecke des Touchscreens angegeben. Verwenden Sie , um zu den verschiedenen Etiketten zu gelangen. 12. Drücken Sie , um das Etikett vor dem Drucken anzusehen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Dateimanagement

    Externe Dateien werden auf einem externen Gerät gespeichert, beispielsweise auf einem USB-Laufwerk. Standards zum Benennen von Dateien Zum Erstellen einer Datei auf dem M410 Drucker muss die Datei einen Namen erhalten. Namen können bis zu 20 Zeichen lang sein und können aus Buchstaben, Zahlen und Leerzeichen bestehen.
  • Seite 76 Wählen Sie den Ordner aus, den Sie gerade erstellt haben und drücken Sie d. Wenn <Neue Datei> hervorgehoben ist, geben Sie einen Namen für die Datei ein und drücken Sie . Fahren Sie mit Schritt 5 fort. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 77: Schließen Der Datei

    Etikett beginnen können. Dabei wird die gespeicherte Datei nicht gelöscht. (Wenn Sie Ihre Meinung ändern und das vorhandene Etikett bearbeiten möchten, drücken Sie Öffnen einer Datei So öffnen Sie eine gespeicherte Datei: 1. Drücken Sie auf 2. Wählen Sie Öffnen und drücken Sie M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 78: Löschen Einer Datei

    Ordnern und Dateien. • Wählen Sie Intern, wenn die Datei auf dem Drucker gespeichert ist. • Wählen Sie Extern, wenn die Datei auf einem USB-Laufwerk gespeichert ist. Stellen Sie sicher, dass das USB-Laufwerk an den USB-Anschluss angeschlossen ist. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 , um die Datei zu löschen. Die Datei wird aus dem System entfernt und kann nicht mehr verwendet werden. Anmerkung: Ordner werden auf die gleiche Weise wie Dateien gelöscht, sie müssen aber leer sein, damit sie gelöscht werden können. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 80: Wartung

    Erweitern Sie den Ordner Brady Corp. c. Klicken Sie auf Dienstprogramm zum Aktualisieren der M410-Firmware. 10. Folgen Sie der Anleitung zum Verbinden des M410-Druckers mit dem Computer, schalten Sie den Drucker ein und klicken Sie dann im Aktualisierungsdienstprogramm auf die Schaltfläche M410 aktualisieren.

  • Seite 81: Bildschirm

    So reinigen Sie den Bildschirm: 1. Befeuchten Sie ein weiches (nicht kratzendes) Tuch leicht mit Isopropylalkohol oder verwenden Sie einen angefeuchteten Tupfer aus dem Brady-Reinigungsset PCK-6. 2. Wischen Sie den Anzeigebildschirm vorsichtig sauber. 3. Entfernen Sie überschüssigen Isopropylalkohol mit einem trockenen, weichen (nicht kratzenden) Tuch.

  • Seite 82: Sensor

    Verunreinigungen auf dem Sensor können dazu führen, dass der Druck auf Etiketten mit vorgegebener Größe versetzt ist. So reinigen Sie den Positionssensor: 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Drucker auszuschalten. 2. Nehmen Sie die alte Kassette heraus. Siehe „Einsetzen von Kassetten“ auf Seite M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Wartung Reinigen des Druckers 3. Reinigen Sie den Sensor entweder mit Druckluft oder mit einem fusselfreien Tupfer von Verschmutzungen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 84: Fehlermeldungen

    8 Fehlerbehebung Verwenden Sie die folgende Tabelle um eventuelle Leistungsprobleme bei Ihrem Drucker zu diagnostizieren und zu beheben. Wenn die empfohlene Fehlerberichtigung nicht funktioniert, wenden Sie sich an das technische Supportteam von Brady. Siehe „Technischer Support und Registrierung“ auf Seite Fehlermeldungen ....................76...

  • Seite 85: Fehlerbehebung Fehlermeldungen

    Akkuladung niedrig. Der Akku muss aufgeladen Schließen Sie das Netzteil an den werden. Drucker an und stecken Sie es in eine Steckdose ein. Der Drucker wird sofort mit Strom versorgt, während gleichzeitig der Akku aufgeladen wird. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 86: Andere Themen

    Achten Sie darauf, keine der Komponenten im Kassettenschacht zu beschädigen. Sollten Sie Bedenken haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. WARNUNG! Versuchen Sie niemals, Etikettenteile mit den Fingern zu entfernen. Der Papierschneider enthält sehr scharfe Teile, die Verletzungen verursachen können. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Ein- Und Ausschalten (Drucker Funktioniert Nicht)

    Abschaltung. Setup>Konfiguration an. (Siehe „Druckerkonfiguration“ auf Seite 10.) • Schließen Sie das Netzteil an, um Drucker reagiert nicht. Akku/Batterie ist leer. den Drucker mit Strom zu versorgen und den Akku aufzuladen. • Legen Sie einen neuen Akku ein. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 88: Druckqualität

    Uhrzeigerrichtung nach vorn, bis das zerknitterte oder beschädigte Farbband nicht mehr zu sehen ist (meist eine oder zwei volle Umdrehungen). 3. Legen Sie die Kassette neu ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, legen Sie eine neue Kassette ein. M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 Seite Der Druck ist auf Beschädigte Benutzen Sie eine Schere, um die vordimensionierten Etiketteneinkerbung. Führungskante der Etikettenrolle zu Etiketten an der begradigen. falschen Stelle. Gehen Sie mit der Kassette besonders vorsichtig um, um das Etikettenmaterial nicht zu beschädigen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 90: Etiketten

    Spitzzange, um den Etikettenstau zu beheben. WARNUNG! Der Druckkopf kann leicht beschädigt werden. Wenn Sie Metallobjekte zur Behebung des Staus verwenden, kann der Druckkopf verkratzen und Dellen oder Risse bekommen. Gehen Sie bei der Behebung des Staus besonders vorsichtig vor. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 91: A Symbole

    A Symbole Die Symbole für alle aktivierten Anwendungen können auf allen Etiketten verwendet werden, egal welche Anwendung/welcher Etikettentyp verwendet wird. Unter „Symbole“ auf Seite 48 wird beschrieben, wie Symbole auf Etiketten angewendet werden Pfeile Datenkommunikation M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 92 Symbole Elektrik Beenden M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 Symbole Brand Erste Hilfe CLP/GHS Griechisch M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 94 Symbole Heim-Elektrogeräte HSID International M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 95 Symbole Labor Obligatorisch M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 96 Symbole Verschiedenes Verpackung M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 Symbole Verbot Öffentliche Infos Sicherheit M410 Benutzerhandbuch...
  • Seite 98 Symbole Warnung WHMIS M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: B Einhaltung Von Vorschriften

    Dieses Gerät hält den Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien ein. Der Betrieb ist nur unter Einhaltung der beiden folgenden Bedingungen erlaubt: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Störung des Funkverkehrs verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, einschließlich solcher Störungen, die möglicherweise eine Beeinträchtigung des Betriebs verursachen. M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 100: Estados Unidos

    Kanada Ressort für Innovation, Wissenschaft und wirtschaftliche Entwicklung (Innovation, Science and Economic Development; ISED) Canada ICES-003: Informationstechnische Ausrüstung (einschließlich digitaler Geräte) Canada NMB-003: Équipement de technologie del’information (incluant les appareils numériques) CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Europa

    2. Mit einem kleinen Schraubendreher die Knopfzelle aus der Halterung heraushebeln und von der Platine entfernen. Die Batterie gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen. Türkei Türkisches Ministerium für Umwelt und Forstwirtschaft (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten). Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur M410 Benutzerhandbuch...

  • Seite 102: Eurasische Wirtschaftsunion (Eaeu)

    Die Erklärung für Taiwan zum Eindämmungsstatus von beschränkten Stoffen (RoHS-Erklärung) im Zusammenhang mit diesem Produkt ist unter www.BradyID.com/M410compliance einzusehen. Importeur: 香港商貝迪香港有限公司 臺北市中⼭區南京東路3段101號4樓 BRADY CORPORATION HONG KONG LIMITED 4th Floor, No. 101, Section 3, Nanjing East Road, Zhongshan District, Taipei City M410 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis