Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anieitung BT JS 400 E SPKI
Originalbetriebsanleitung
Elektronik-Stichsäge
Original operating instructions
Electronic
Jigsaw
Mode d'emploi
d'origine
de Ia scie
guichet
électrique
Istruzioni
per I'uso originali
per seghetto alternativo elettronico
Original
betjeningsvejledning
Elektronisk
stiksav
Original-bruksanvisning
Elektronikstyrd
sticksåg
Originalne
upute za uporabu
Elektroniéka ubodna pila
Originalna
uputstva
za upotrebu
Elektronska
ubodna
testera
Originålni nåvod k obsluze
Elektronickä
pFimoöarå
pila
Originålny
nåvod
na obsluhu
Elektrickä
priamoöiara
pila
o
Art.-Nr..
• 43.211.00
22.10.12
13:45
Seite
1
Einhell@
400
l.-Nr.:
11022
E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-JS 400 E

  • Seite 1 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite Einhell@ Originalbetriebsanleitung Elektronik-Stichsäge Original operating instructions Electronic Jigsaw Mode d'emploi d'origine de Ia scie guichet électrique Istruzioni per I'uso originali per seghetto alternativo elettronico Original betjeningsvejledning Elektronisk stiksav Original-bruksanvisning Elektronikstyrd sticksåg...
  • Seite 2 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite...
  • Seite 3 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite...
  • Seite 4 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite "WARNIJNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen" Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen_ Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße

    Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 2.2 Lieferumfang Achtung! Offnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Beim Benutzen von Geräten müssen einige Gerät vorsichtig aus der Verpackung Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, urn Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verletzungen und Schäden zu verhindern_ Lesen Sie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise vorhanden)
  • Seite 6 Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 4. Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden_ Netzspannung: 230 V- 50 Hz Leistungsaufnahme: Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung Hubzahl: - 3000 min ' Beeinträchtigung verwendet werden Hubhöhe: 18 mm...
  • Seite 7: Adapter Für Spanabsaugung

    Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 5.2 Sägeblattwechsel (Bild 2/Pos.12) Wird der Sägeschuh (7) wieder nach hinten geschoben, so funktioniert dies jeweils nur in den Achtung! bei 00, 150, 300 und 450 befindlichen Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ein Raststellungen, welche an der Gradskala für Sägeblatt einsetzen Oder austauschen Sägeschuh (9) markiert Sind (Bild 4) Sägeschuh Die Zähne des Sägeblattes sind sehr scharf...
  • Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 Position 1-2 = Niedrige Hubzahl (für Stahl) 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Position 3-4 = Mittlere Hubzahl (für Stahl, Weichmetall, Kuststoff) Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker Position 5-6 = Hohe Hubzahl (für Weichholz, Hartholz, Weichmetall, Kunststoff) 8.1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und...
  • Seite 9 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite 10. Lagerung Lagem Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugäng ichem Ort Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 •C. Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf...
  • Seite 57: Konformitätserklärung

    @ a cikkekhez az EU-iränyvonal és Normäk szerint a @ LYsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staåla vöru kö•ætkezö kontormitäst jelenti Elektronik-Stichsäge BT-JS 400 E (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC E] 2006/42/EC Annex Notified Body. 2006/95/EC Notified 30dy No Reg. NO" 2006/28/EC @ 2004/108/EC...
  • Seite 58 Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 @ Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentumer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge•...
  • Seite 60 Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 Samo za zemlje EU Ne bacajte elektro-alate u kutno smeée! Shodno evropskoj smernici 2002/96/EG o starim elektriönim i elektronskim uredjajima i primeni driavnog prava, istroSeni elektro-alati mora da se odvojeno sakupe i eliminiSu na ekoIoSki primeren naéin u stanici za recikliranje.
  • Seite 61 Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 Der Nachdruck Oder sonstige Verviellältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustirnmung der ISC GmbH zulässig The reprinting or reproduction by any Othermeans, in Whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only Withthe express consent Of ISC GmbH autre reproduction de la documentation...
  • Seite 62 Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 Technische Ånderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modificatins Can riserva di appartare modfiche tecniche Der tages forbeho d för tekniske ændringer Förbehåll tdr tekniska törändringar ZadrZavamo pravo na tehnid:ne izmjene. Zadräavamo pravo na tehn éke promen Technické...
  • Seite 63 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite...
  • Seite 64 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite...
  • Seite 65 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite...
  • Seite 67 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite @ BULLETIN DE GARANTIE Chére Cliente, Cher Client, Nos produits Sont soumis un contröle de qualité tres strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service aprés-vente å...
  • Seite 68 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite O CERTIFICATO Dl GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualitä. Se l'apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all'indirizzo indicato in questa scheda di garanzia- Siamo a vostra disposizione anche telefonicamente al numero del servizio assistenza sotto indicato.
  • Seite 69 Anieitung BT JS 400 E SPKI 22.10.12 13:45 Seite GARANTIBEVIS Kære kunde! Vore produkter er underlagt streng kvalitetskontrol. Hvis produktet alligevel pa et tidspunkt skulle udvise fejl, beklager vi naturligvis dette og beder dig kontakte vores kundeservice på adressen, som star angivet pa dette garantibevis_ Du kan naturligvis ogsä...
  • Seite 75: Garantieurkunde

    Anleitung SPKI Seite 22.10.12 13:45 @ GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unter iegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der aut die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer Zur Verfügung.
  • Seite 76 O Service Hotline: 01805 120 509 •www.isc-gmbh.info • Mo-Fr. (Festnetzpreis: 14 ctlmin, Mobilfunkpreise maximal: 42 ctJmin; Außerhalb Deutschlands fallen stattdessen Gebühren for ein reguläres Gespräch ins dt. Festnetz an.) Name: Retouren-Nr. iSC: Straße I Nr.: Telefon: MObil: Welcher Fehler ist aufgetreten (genaue Angabe): Art.-Nr.: l.-Nr.: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,...

Diese Anleitung auch für:

43.211.00

Inhaltsverzeichnis