Prüfungen Vor Der Installation; Elektroinstallation; Sicherheitshinweise Zur Kleidung; Sicherheitshinweise Bei Der Installation - SOMFY Control Box 3S io Installationsanleitung

CONTROL BOX 3S io
rungen der genannten Norm zu erfüllen und somit die
Sicherheit von Sachen und Personen zu gewährleisten.
Die Konformität mit der Norm EN 60335-2-103 verlangt,
dass Somfy-Antrieb immer mit diesem Produkt instal-
liert werden. Beide Elemente zusammen werden unter
der Bezeichnung des Antriebs geführt.
WARNUNG
Jede Verwendung des Produkts für Anwendungen, die
nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, ist untersagt
(siehe Abschnitt „Bestimmungsgemäße Verwendung"
der Montageanleitung).
Die Verwendung von Zubehör oder Komponenten, die
nicht von Somfy genehmigt sind, ist untersagt, da in ei-
nem solchen Fall nicht für die Sicherheit der Personen
garantiert werden kann.
Somfy kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die
auf die Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung zu-
rückzuführen sind.
Falls bei der Installation des Antriebs Fragen auftreten oder
weitere Informationen benötigt werden, steht die Internetseite
www.somfy.com zur Verfügung.
Diese Anleitung kann im Falle von Änderungen der Normen
oder des Antriebs jederzeit geändert werden.
1.3. Prüfungen vor der Installation
1.3.1. Installationsumgebung
ACHTUNG
Vermeiden Sie Wasserspritzer auf den Antrieb.
Der Antrieb darf nicht in einer explosionsgefährdeten
Umgebung installiert werden.
Es muss gewährleistet sein, dass der auf dem Antrieb
angegebene Temperaturbereich am Installationsort ein-
gehalten wird.
1.3.2. Zustand des mit dem Antrieb zu bewegenden Tors
Siehe die Sicherheitshinweise des Somfy-Antriebs.

1.4. Elektroinstallation

GEFAHR
Der elektrische Anschluss muss die Normen des Landes
erfüllen, in dem der Antrieb installiert wird, und muss von
einem Fachmann durchgeführt werden.
Die Anschlussleitung darf nur den Antrieb versorgen und
muss wie folgt abgesichert sein:
• Durch eine Sicherung oder einen Leistungsselbst-
schalter 10 A,
• durch eine Fehlerstromsicherung (30 mA).
Die Trennung vom Stromnetz muss alle Pole erfassen.
Die Niederspannungsleitungen, die der Witterung ausge-
setzt sind, müssen mindestens dem Typ H07RN-F ent-
sprechen.
Die Installation eines Blitzschutzes wird empfohlen (mit
Restspannung max. 2 kV).
1.4.1. Kabelführung
GEFAHR
In der Erde verlegte Kabel müssen in einem Schutzrohr
verlegt werden, dessen Durchmesser groß genug ist, um
die Kabel des Antriebs und der Zubehörteile aufnehmen
zu können.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Kabel, die nicht in der Erde verlegt werden, müssen in ei-
nem Kabelkanal geführt werden, der für das Überfahren
mit Fahrzeugen ausgelegt ist (Teile-Nr. 2400484).

1.5. Sicherheitshinweise zur Kleidung

WARNUNG
Legen Sie vor der Montage alle Schmuckstücke ab (Arm-
band, Kette und andere).
Tragen Sie beim Bewegen der Teile, bei Bohr- und
Schweißarbeiten eine geeignete Sicherheitsausrüstung
(Schutzbrille, Handschuhe, Gehörschutz etc.).

1.6. Sicherheitshinweise bei der Installation

GEFAHR
Stellen Sie den Stromanschluss (Netz, Batterier) zum An-
trieb erst nach Abschluss der Montage her.
WARNUNG
Die in diesem Kit gelieferten Bauteile dürfen auf keinen
Fall verändert oder zusätzliche Komponenten verwendet
werden, die nicht in dieser Anleitung vorgesehen sind.
Behalten Sie das Tor im Auge, während es sich bewegt, und
halten Sie alle Personen bis zum Abschluss der Installation
fern.
Der Antrieb darf nicht mit Klebstoffen befestigt werden.
ACHTUNG
Alle fest installierten Betätigungsvorrichtungen müssen
in einer Höhe von mindestens 1,5 m und im Sichtbereich
des Tors, jedoch fern von beweglichen Teilen montiert
werden.
Vergewissern Sie sich nach der Montage, dass der Antrieb die
Richtung wechselt, wenn das Tor auf ein 50 mm hohes Objekt
auf halber Höhe des Tors stößt.
WARNUNG
Bei Automatikbetrieb oder bei einer Betätigung ohne
Sichtkontakt muss eine Lichtschranke installiert werden.
Der Antrieb im Automatikbetrieb funktioniert mindestens
in einer Richtung ohne absichtliche Betätigung seitens
des Benutzers.
Im Fall des Automatikbetriebs oder wenn das Tor auf einen
öffentlichen Bereich öffnet, fordern die Vorschriften des Lan-
des, in dem der Antrieb eingesetzt wird, möglicherweise die
Installation einer gelben Signalleuchte.

1.7. Normen

Somfy erklärt, dass das in diesen Anleitungen beschriebene Pro-
dukt bei Anwendung gemäß dieser Anweisungen mit den wesent-
lichen Anforderungen der anwendbaren Europäischen Richtlinien
konform ist, insbesondere mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/
EG sowie der Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen.
Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter
der Internet-Adresse:www.somfy.com/ce verfügbar. Antoine
CREZE, Leiter Regulierung, Cluses

1.8. Support

Sie treffen bei der Installation Ihres Antriebs auf Schwierig-
keiten oder finden auf Fragen keine Antworten?
Bitte zögern Sie nicht, sich an uns zu wenden: Unsere Spezia-
listen stehen Ihnen gern zur Verfügung.
Internet: www.somfy.com
DE
2