z Tipps
• Mit dem OPTIONS-Menü können Sie
Wiedergabeoptionen wie die Untertitel, die Tonspur,
den Blickwinkel usw. wechseln (Seite 11).
• Während der Wiedergabe und im Pausemodus haben
die Tasten m/M am Recorder und die Tasten
./> auf der Fernbedienung die gleiche Funktion
(Seite 39). Halten Sie die Tasten während der
Wiedergabe gedrückt, wenn Sie schnell vorwärts bzw.
rückwärts suchen wollen. Im Pausemodus können Sie
damit zur Wiedergabe in Zeitlupe schalten. Drei
Geschwindigkeiten stehen zur Verfügung, je nachdem,
wie lange Sie die Tasten drücken.
• Siehe „Sprache für DVD-Ton/-Untertitel" auf Seite
138. Dort ist die Bedeutung der Sprachcodes erläutert.
Hinweise
• Wenn Sie die Wiedergabe einer CD oder einer
DATA-CD/DATA-DVD mit MP3-Audiostücken oder
DivX-Videodateien unterbrechen, müssen Sie H oder
X drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen.
• Bei Scan Audio kommt es zu Tonaussetzern (Seite 40).
Hinweise zur Wiedergabe von DTS-Tonspuren
auf einer CD
Bei der Wiedergabe von DTS-codierten CDs tritt
an den analogen Stereobuchsen starkes
Störrauschen auf. Um mögliche Schäden an der
Audioanlage zu vermeiden, sind vom Kunden
besondere Vorsichtsmaßnahmen zu beachten,
wenn die analogen Stereobuchsen des Recorders
an ein Verstärkersystem angeschlossen sind. Für
die Wiedergabe im DTS Digital Surround™-
System muss ein externes Decodersystem mit 5.1-
Kanalunterstützung an die digitale Buchse des
Recorders angeschlossen werden.
Hinweise zur Wiedergabe von DVDs mit einer
DTS-Tonspur
DTS-Audiosignale werden nur über die Buchse
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL oder
OPTICAL)/HDMI OUT ausgegeben.
Wenn Sie eine DVD mit DTS-Tonspuren
wiedergeben, setzen Sie „Digitalausgang" –
„DTS" im Konfigurationsmenü „Audio" auf
„Ein" (Seite 113).
Wenn Sie den Recorder an ein Audiogerät ohne
DTS-Decoder anschließen, dürfen Sie „DTS" im
Konfigurationsmenü „Audio" nicht auf „Ein"
setzen. Andernfalls ist von den Lautsprechern kein
Ton oder lautes Störrauschen zu hören. Dies kann
zu Hörschäden oder Schäden an den
Lautsprechern führen.
40
Zeitrafferwiedergabe mit Ton (Scan
Audio)
(nur DVDs mit Dolby Digital-
Tonspuren)
Bei einer DVD mit Dolby Digital-Tonspuren
können Sie für die Zeitrafferwiedergabe mit
Dialog bzw. Ton in die Geschwindigkeit FF1
schalten. Drücken Sie während der Wiedergabe
einfach M.
z Tipp
Wenn Sie die Scan Audio-Funktion ausschalten wollen,
setzen Sie „Scan Audio" im Konfigurationsmenü
„Audio" auf „Aus" (Seite 114).
Hinweis
Bei Scan Audio kommt es zu Tonaussetzern.
Wiedergeben von VIDEO-CDs mit
PBC-Funktionen
VCD
PBC-Funktionen (Playback Control) ermöglichen
die interaktive Wiedergabe von VIDEO-CDs
mithilfe eines Menüs auf dem Fernsehschirm.
Wenn Sie die Wiedergabe einer VIDEO-CD mit
PBC-Funktionen starten, wird ein Menü
angezeigt.
Wählen Sie mit den Zahlentasten eine Option aus
und drücken Sie ENTER. Gehen Sie dann nach
den Anweisungen im Menü vor. Drücken Sie H,
wenn „SELECT drücken" angezeigt wird. Die
Funktionen sind je nach CD verschieden.
Schlagen Sie bitte in den mit der CD gelieferten
Anweisungen nach.
So beenden Sie die PBC-Wiedergabe
Drücken Sie MENU, so dass „Menü: Aus"
erscheint. Wenn Sie die PBC-Funktionen
verwenden wollen, drücken Sie MENU erneut, so
dass „Menü: Ein" erscheint.