Sony RDR-VX450 Bedienungsanleitung Seite 114

Gesamter
Bereich
Audio (HDMI) (nur DVD VIDEOs)
Wählen Sie die Ausgabemethode an der Buchse
HDMI OUT aus.
Auto
PCM
Scan Audio (nur DVDs)
Ein
Aus
Hinweis
Bei Scan Audio kommt es zu Tonaussetzern.
Surround
Damit wird die Raumklangfunktion aktiviert, bei
der bei einem Stereofernsehgerät oder zwei
separaten vorderen Lautsprechern der Eindruck
virtueller hinterer Lautsprecher entsteht
(Seite 19).
Aus
Surround1
Surround2
Surround3
114
Sie erhalten den Eindruck,
sich live in einer
Veranstaltung zu befinden.
Normalerweise sollten Sie
diese Einstellung wählen.
Audiosignale werden gemäß
der „Dolby Digital"-
Einstellung ausgegeben
(Seite 112).
Dolby Digital-Signale
werden in PCM-Signale
konvertiert.
Beim Weiterschalten einer
DVD mit Dolby Digital-
Tonspuren in der
Geschwindigkeit FF1
werden Audiosignale
ausgegeben. Einzelheiten
dazu finden Sie auf Seite 40.
Die Funktion wird
ausgeschaltet.
Beim Weiterschalten in der
Geschwindigkeit FF1 wird
kein Ton ausgegeben.
Kein Raumklangeffekt
Erzeugt ein Paar virtueller
Raumklanglautsprecher.
Erzeugt zwei Paar virtueller
Raumklanglautsprecher.
Erzeugt drei Paar virtueller
Raumklanglautsprecher.
Hinweise
• Wenn das Wiedergabesignal kein Signal für die
Raumklanglautsprecher enthält, sind die
Raumklangeffekte unter Umständen nicht gut zu
hören.
• Wenn Sie einen der Raumklangmodi auswählen,
schalten Sie die Raumklangeinstellungen des
angeschlossenen Fernsehgeräts oder Verstärkers
(Receivers) aus.
DV-Audio-Eingang
Stereo 1 Nur Originalton wird
aufgezeichnet.
Normalerweise wählen Sie
diese Einstellung, wenn Sie
von einer Kassette im DV-
Format aufnehmen.
Stereo 2 Nur zusätzlicher Ton wird
aufgenommen.
Mix Original- und zusätzlicher
Ton werden aufgenommen.
Hinweis
Wählen Sie „Stereo 2" oder „Mix" nur, wenn Sie bei der
Aufnahme mit der digitalen Videokamera einen zweiten
Audiokanal aufgezeichnet haben.
Line-Audio-Eingang
Wenn Sie von einem an die LINE-Eingänge
angeschlossenen Gerät auf eine DVD in diesem
Recorder aufnehmen wollen, wählen Sie den
Line-Eingangston aus.
Einzelheiten zum Aufnehmen von
Zweikanaltonsendungen finden Sie auf Seite 52.
Stereo Nur Stereoton wird
aufgezeichnet.
Zweikanal- Zwei verschiedene
tonaufn.
Tonspuren werden auf
DVD-RWs (VR-Modus)/
DVD-Rs (VR-Modus)
aufgezeichnet. Bei der
Wiedergabe der DVD
können Sie eine der beiden
Tonspuren auswählen.
z Tipp
Wenn Sie auf eine andere DVD als auf eine DVD-RW
(VR-Modus)/DVD-R (VR-Modus) aufnehmen, wählen
Sie vor dem Aufnehmen mit dem angeschlossenen Gerät
eine der beiden Tonspuren aus.