Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 393753 2107
Seite 1
RAFRAÎCHISSEUR D’AIR DE TABLE AVEC FONCTION BRUMISATEUR STLKS 12 A1 HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 RAFRAÎCHISSEUR D’AIR DE TABLE AVEC FONCTION BRUMISATEUR 22761 Hamburg Mode d'emploi GERMANY TISCHLUFTKÜHLER MIT SPRÜHNEBELFUNKTION Version des informations · Stand der Informationen: Bedienungsanleitung 12/2021 ID: STLKS 12 A1_21_V1.5 IAN 393753_2107 IAN 393753_2107...
Seite 2
Français ................... 2 Deutsch .................. 20...
Seite 23
1. Übersicht Griff (zum Kippen des Schutzgitters) Sprühnebelaustritt Vorderes Schutzgitter (schwenkbar, Luftauslass) LED / Stimmungslicht Tragemulde Hinteres Schutzgitter (Lufteinlass) Netzanschlussleitung mit Netzteil Klinken-Stecker (der Netzanschlussleitung) Klinken-Buchse (für Netzanschlussleitung) Tischluftkühler / Gerät Bedienfeld Sichtfenster für den Wasserstand Wassertank Filterhalter Deckel (des Wassertanks) 16 1H/2H/3H Anzeige Timer-Funktion (Summe der LEDs: 1 - 6 Stunden) 17 1/2/3...
Seite 24
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Der Tischluftkühler mit Sprühnebelfunktion Tischluftkühler mit Sprühnebelfunktion. eignet sich für das Umwälzen und Kühlen von Luft in trockenen Innenräumen. Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert.
Seite 25
Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 26
Wasser nicht erneuert und der Tank nicht alle 3 Tage richtig gerei- nigt wird. Spätestens nach 3 Tagen muss der Wassertank geleert, gereinigt und ggf. mit frischem Wasser befüllt werden, um Gesundheitsrisi- ken durch Mikroorganismen zu vermeiden. Beim Reinigen muss je- der Ansatz, Ablagerungen, Schmutzfilm, der sich an den Flächen des Tanks oder inneren Flächen gebildet hat, entfernt werden.
Seite 27
nach dem Anschließen weiterhin leicht ter muss ersetzt werden. Sie können Er- zugänglich sein. satzfilter nachbestellen. Achten Sie darauf, dass die Netzan- Stecken Sie keine Gegenstände durch schlussleitung nicht durch scharfe Kan- das hintere Schutzgitter, während der ten oder heiße Stellen beschädigt Ventilator läuft.
Seite 28
5. Bedienen 2. Stecken Sie den Klinken-Stecker 8 in die Klinken-Buchse 9 auf der Rückseite des Gerätes 10. Gerät transportieren Die LED 4 blinkt rot und es ertönen mehrere Signaltöne. Dies ist eine Erinnerung daran, • Oberhalb des hinteren Schutzgitters 6 dass der Wassertank 13 mindestens alle (auf der Geräterückseite) befindet sich 72 Stunden gereinigt und vor jedem Ge- eine Tragemulde 5 zum Transportieren...
Seite 29
Schwenkfunktion Eine Füllung des Wassertanks 13 bis zur Markierung MAX ist ausreichend für ca. Bild D: Das Gerät besitzt eine Schwenk- 6 Stunden Betrieb mit der Sprühnebelfunkti- funktion. Diese bewirkt, dass das Gerät hin Mist 21. Wenn das Wasser ver- und her schwenkt und dadurch die austre- braucht ist, erinnert das Gerät an das tende Luft gleichmäßiger im Raum verteilt Nachfüllen, indem die LED 4 rot blinkt und...
Seite 30
Licht einschalten und Beispiel: Es leuchten die LEDs: die Farbe wählen 1 H + 3 H. 1. Einschalten: Drücken Sie einmal den Das bedeutet, der Timer ist eingestellt Licht- und Farbwahlschalter auf: Light 22, um das Stimmungslicht im 1 + 3 Stunden = 4 Stunden. Farbwechsel-Modus einzuschalten.
Seite 31
Wassertank reinigen 3. Nehmen Sie den Filterhalter 14 mit ei- ner kleinen Drehbewegung (wie abge- • Nach jedem Gebrauch spülen Sie bildet) vom Deckel 15 nach unten ab. den Wassertank 13 gründlich mit Lei- tungswasser aus. • Spätestens nach 3 Tagen (72 Stunden) spülen Sie den Wasser- tank 13 mit warmem Essigwasser aus.
Seite 32
7. Problemlösung 6. Setzen Sie den Filterhalter 14 von un- ten unter den Deckel 15 und drehen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht ihn (wie abgebildet), bis er fest sitzt. funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- nes Problem, das Sie selbst beheben können.
Seite 33
10. Technische Daten Dieses Recycling-Symbol mar- kiert z. B. einen Gegenstand oder Materialteile als für die Modell: STLKS 12 A1 Rückgewinnung wertvoll. Recy- Tischluftkühler: Eingang: cling hilft, den Verbrauch von 12.0 V 1.0 A Rohstoffen zu reduzieren und Netzadapter: Eingang: die Umwelt zu entlasten. Informationen zur Dong Guan Qiang- 100 –...
Seite 34
Verwendete Symbole Sicherheits-Trenntransformator Veröffentlichte kurzschlussfest Angaben Schutzisolierung Ausgangsspannung 12.0 Ausgangsstrom Geprüfte Sicherheit: Geräte müs- Ausgangsleistung 12.0 sen den allgemein anerkannten Durchschnittliche Effizienz Regeln der Technik genügen und 83.0 im Betrieb gehen mit dem Produktsicher- heitsgesetz (ProdSG) konform. Effizienz bei geringer Last 78.0 Mit der CE-Kennzeichnung erklärt (10 %)
Seite 35
11. Garantie der Zeichen für Polarität HOYER Handel GmbH Es handelt sich um ein wiederver- wertbares Produkt, das der erwei- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, terten Herstellerverantwortung Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- sowie der Abfalltrennung unter- rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln liegt.
Seite 36
Garantieumfang • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- das nachfolgend benannte Service-Center richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- telefonisch oder per E-Mail. lieferung gewissenhaft geprüft. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Fabrikationsfehler.
Seite 37
Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 393753_2107 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist.