Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STLKS 12 A1
Seite 1
SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MINI AIR COOLER WITH MIST FUNCTION / TISCHLUFTKÜHLER MIT SPRÜHNEBELFUNKTION / RAFRAÎCHISSEUR D’AIR DE TABLE AVEC FONCTION BRUMISATEUR STLKS 12 A1 Kurzanleitung Short manual TISCHLUFTKÜHLER MIT MINI AIR COOLER WITH MIST SPRÜHNEBELFUNKTION FUNCTION Guide de démarrage rapide...
Seite 2
Deutsch ..................2 English ................... 10 Français ................. 18 Nederlands ................28 Polski ..................38 Česky ..................48 Slovenčina ................56 Español.................. 64 Dansk ..................74...
Seite 3
Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt...
Seite 4
WARNUNG! Beachten Sie die vollständi- ge Bedienungsanleitung und die Sicherheits- Technische Daten hinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Die Kurzanleitung ist Be- Modell: STLKS 12 A1 standteil dieses Produkts. Machen Sie sich Tischluftkühler: Eingang: vor der Benutzung des Produkts mit allen Be- 12.0 V 1.0 A...
Seite 5
Übersicht Griff (zum Kippen des Schutzgitters) Sprühnebelaustritt Vorderes Schutzgitter (schwenkbar, Luftauslass) LED / Stimmungslicht Tragemulde Hinteres Schutzgitter (Lufteinlass) Netzanschlussleitung mit Netzteil Klinken-Stecker (der Netzanschlussleitung) Klinken-Buchse (für Netzanschlussleitung) Tischluftkühler / Gerät Bedienfeld Sichtfenster für den Wasserstand Wassertank Filterhalter Deckel (des Wassertanks) 16 1H/2H/3H Anzeige Timer-Funktion (Summe der LEDs: 1 - 6 Stunden) 17 1/2/3...
Seite 6
wird, muss ein neuer Netzadapter beim Service-Center nachbestellt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, mit einer externen Zeitschalt- uhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator vor dem Entfernen der Schutz- vorrichtung vom Netz getrennt wurde.
Seite 7
Weiteren können Tiere auch einen nach dem Anschließen weiterhin leicht Schaden am Gerät verursachen. Halten zugänglich sein. Sie deshalb Tiere grundsätzlich von Achten Sie darauf, dass die Netzan- Elektrogeräten fern. schlussleitung nicht durch scharfe Kan- Das Gerät, die Netzanschlussleitung ten oder heiße Stellen beschädigt und das Netzteil dürfen nicht in Wasser werden kann.
Seite 8
Stecken Sie keine Gegenstände durch spricht. Die Steckdose muss auch nach das hintere Schutzgitter, während der dem Anschließen weiterhin gut zu- Ventilator läuft. gänglich sein. Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststoff- 2. Stecken Sie den Klinken-Stecker 8 in füßen ausgestattet. Da Möbel mit einer die Klinken-Buchse 9 auf der Rückseite Vielfalt von Lacken und Kunststoffen be- des Gerätes 10.
Seite 9
Eine Füllung des Wassertanks 13 bis zur Schwenkfunktion Markierung MAX ist ausreichend für ca. Bild D: Das Gerät besitzt eine Schwenk- 6 Stunden Betrieb mit der Sprühnebelfunkti- funktion. Diese bewirkt, dass das Gerät hin Mist 21. Wenn das Wasser ver- und her schwenkt und dadurch die austre- braucht ist, erinnert das Gerät an das tende Luft gleichmäßiger im Raum verteilt Nachfüllen, indem die LED 4 rot blinkt und...
Seite 10
Reinigen und Pflege Licht einschalten und die Farbe wählen • Damit Ihr Gerät 10 immer hygienisch 1. Einschalten: Drücken Sie einmal den einwandfrei arbeitet, reinigen Sie den Licht- und Farbwahlschalter Wassertank 13 regelmäßig (spätes- Light 22, um das Stimmungslicht im tens nach 72 Stunden) und tauschen Farbwechsel-Modus einzuschalten.
Seite 11
Pflichtangaben für elektrische Schaltnetzteil Ventilatoren Dieses Symbol erinnert daran, die Verpackung umweltfreundlich Bezeichnung Wert Einheit zu entsorgen. Maximaler Mit dem Recyclingsymbol 2.45 /min Volumenstrom (3 Pfeile) sind wiederverwertbare Materialien gekennzeichnet. Ventilator Leis- 3.99 Das Material kann durch die tungsaufnahme Recycling-Nummer in der Mitte /min)/ (hier: 21) und/oder ein Kürzel Serviceverhältnis SV...