DANGER ! DANGER DE MORT ET D'ACCIDENT POUR
LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS !
DANGER !
RISQUE D'ASPHYXIE ! Ne laissez jamais les enfants mani-
puler sans surveillance les matériaux d'emballage. Il existe un
risque d'étouffement à cause du matériel d'emballage. Les enfants
sous-estiment souvent les dangers. Le matériel d'emballage n'est
pas un jouet.
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus
ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de
connaissances, à la condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient
été informés de l'utilisation sûre du produit et qu'ils comprennent
les risques qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec
le produit. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par
des enfants laissés sans surveillance. Le produit n'est pas un jouet.
DANGER pour cause de perception réduite
N'utilisez pas le casque audio si vous conduisez un véhicule ou
un vélo, manipulez des machines ou dans d'autres situations
dans lesquelles la perception réduite d'un bruit ambiant peut
vous mettre en danger ainsi que d'autres personnes. Respectez
les dispositions et directives légales du pays dans lequel vous
utilisez le casque audio.
ATTENTION - RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS
Ce produit ne contient aucune pièce nécessitant une maintenance
de la part de l'utilisateur. La pile ne peut pas être remplacée.
Tenez le produit à l'abri de l'humidité, des gouttes d'eau et des
éclaboussures !
Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies
allumées, sur le produit ou à côté de celui-ci.
Vérifiez le produit avant chaque utilisation ! N'utilisez plus le
produit si vous constatez des dommages sur le produit ou le
câble de recharge !
Si vous remarquez de la fumée, des bruits ou des odeurs inhabituels,
éteignez immédiatement le produit et débranchez le câble USB.
Après un changement de température brutal, de la condensa-
tion peut se former à l'intérieur du produit. Dans ce cas, laissez
le produit s'acclimater pendant quelques heures avant de l'utili-
ser à nouveau afin d'éviter les courts-circuits !
N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur telles
que des radiateurs ou autres appareils émettant de la chaleur !
Ne jetez pas le produit au feu et ne l'exposez pas à des
températures élevées.
AVERTISSEMENT
Ne jamais ouvrir le produit ! Aucune pièce interne ne nécessite
d'entretien.
AVERTISSEMENT - Interface radio
Éteignez le produit dans les avions, les hôpitaux, les locaux d'ex-
ploitation ou à proximité de systèmes électroniques médicaux. Les
ondes radio transmises peuvent affecter le fonctionnement des ap-
pareils électroniques sensibles. Gardez une distance d'au moins
20 cm entre le produit et les stimulateurs ou défibrillateurs cardiaques
implantés, car le fonctionnement de ces derniers peut être affecté
par tout rayonnement électromagnétique. Les ondes radio émises
peuvent provoquer des interférences avec les appareils auditifs.
Ne placez jamais le produit à proximité de gaz inflammables ou
dans des environnements potentiellement explosifs (par ex. ateliers
de peinture) lorsque les composants radio sont allumés, car les ondes
radio émises peuvent provoquer une explosion ou un incendie. La
portée des ondes radio dépend des conditions environnementales.
Lors d'une transmission sans fil des données, la réception des don-
nées par des tiers non autorisés ne peut être exclue. La société
OWIM GmbH & Co KG n'est pas responsable des interférences
rencontrées avec des appareils radio ou de télévision, causées par
des modifications non autorisées du produit. En outre, OWIM
GmbH & Co KG n'assume aucune responsabilité pour le rempla-
cement ou l'échange de câbles et produits qui ne sont pas vendus
par OWIM. Seul l'utilisateur du produit est responsable de l'élimi-
nation des interférences causées par de telles modifications non
autorisées du produit, ainsi que du remplacement de tels produits.
Attention - pression acoustique élevée !
Prudence lors de l'utilisation du casque audio. L'utili-
sation prolongée d'un casque audio à volume élevé
peut entraîner des dommages auditifs pour l'utilisateur. Ajustez
toujours le volume tout d'abord à un niveau faible, puis à un
niveau agréable. Utilisez toujours le casque audio de manière
à ne pas entraver la perception des bruits ambiants.
Consignes de sécurité pour
les piles intégrées
Ne jamais ouvrir le produit ; les réparations doivent uniquement
être effectuées par un personnel spécialisé.
AVERTISSEMENT ! RISQUE D'EXPLOSION ! Ne jetez
pas le produit au feu.
Évitez les conditions et les températures extrêmes pouvant influer
sur les piles rechargeables, par ex. un radiateur/le rayonnement
direct du soleil.
Lorsque les piles fuient, évitez tout contact du produit
chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses !
Rincez immédiatement les zones touchées à l'eau
claire et consultez un médecin !
FR/BE
25