Silvercrest RAP11ST Handbücher

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (121 Seiten)

ELEKTRISCHER ALLESSCHNEIDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Technische Daten
    7
  - KB-Zeit 5 Minuten
    7
  - Lieferumfang
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Schnittbreite Einstellen
    12
  - Momentschaltung
    12
- Reinigung und Pflege
  
  13
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    13
  - Komplettreinigung Durchführen
    14
- Lagerung
  
  15
- Entsorgung
  
  15
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  15
- Garantie
  
  16
  - Abwicklung IM Garantiefall
    16
  - Service -Kontakt
    17
  - Hersteller
    17
English

19
Français

31
Dutch

45
Polski

57
Čeština

71
Slovenčina

83
Español

95
Dansk

109

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (88 Seiten)

ELEKTRISCHER ALLESSCHNEIDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Značenje Korištenih Simbola
  
  6
- Uvod
  
  6
  - Namjenska Uporaba
    6
  - Opis Dijelova
    7
  - Tehnički Podaci
    7
  - Kratko Vrijeme Rada 5 Minuta
    7
  - Opseg Isporuke
    7
- Sigurnosne Napomene
  
  8
- Prije Puštanja U Rad
  
  11
- Puštanje U Rad
  
  11
- ČIšćenje I Njega
  
  12
  - ČIšćenje Nakon Svake Upotrebe
    12
  - Vršenje Potpunog ČIšćenja
    13
- Skladištenje
  
  13
- Zbrinjavanje
  
  13
- Pojednostavljena EU Izjava O Sukladnosti
  
  14
- Jamstvo
  
  14
  - Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
    15
  - Proizvođač
    15
Srpski

17
- Legenda Korišćenih Piktograma
  
  18
- Uvod
  
  18
  - Namenska Upotreba
    18
  - Opis Delova
    19
  - Tehnički Podaci
    19
  - KB-Vreme 5 Minuta
    19
  - Sadržaj Pakovanja
    19
- Bezbednosna Uputstva
  
  20
- Pre Puštanja U Rad
  
  23
- Puštanje U Rad
  
  23
- ČIšćenje I Nega
  
  24
  - ČIšćenje Nakon Svake Upotrebe
    24
  - Izvršite Potpuno ČIšćenje
    25
- Skladištenje
  
  26
- Odlaganje
  
  26
- Pojednostavljena EU Izjava O Usaglašenosti
  
  26
- Garancija
  
  27
  - Procedura U Slučaju Garancije
    27
  - Proizvođač
    27
- Garancija / Garantni List
  
  28
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    28
Română

33
- Legenda Pictogramelor Utilizate
  
  34
- Introducere
  
  34
  - Utilizare Corespunzătoare
    34
  - Descrierea Componentelor
    35
  - Date Tehnice
    35
  - Durată FS 5 Minute
    35
  - Pachetul de Livrare
    35
- IndicaţII de Siguranţă
  
  36
- Anterior Punerii În Funcţiune
  
  39
- Punerea În Funcţiune
  
  40
- Curăţare ȘI Întreţinere
  
  41
  - Curăţare După Fiecare Utilizare
    41
  - Efectuarea Curăţării Complete
    41
- Depozitare
  
  42
- Înlăturare
  
  42
- Declaraţie Simplificată de Conformitate UE
  
  43
- Garanţie
  
  43
  - Modul de Desfășurare În Caz de Garanţie
    43
  - Contact Service
    44
  - Producător
    44
Български

45
Ελληνικά

61
Deutsch

75
- Einleitung
  
  76
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    76
  - Teilebeschreibung
    77
  - Technische Daten
    77
  - KB-Zeit 5 Minuten
    77
  - Lieferumfang
    77
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  76
- Sicherheitshinweise
  
  78
- Vor der Inbetriebnahme
  
  82
- Inbetriebnahme
  
  82
  - Schnittbreite Einstellen
    82
  - Momentschaltung
    82
- Reinigung und Pflege
  
  83
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    83
  - Komplettreinigung Durchführen
    84
- Lagerung
  
  85
- Entsorgung
  
  85
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  85
- Garantie
  
  86
  - Abwicklung IM Garantiefall
    86
  - Service -Kontakt
    87
  - Hersteller
    87

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (68 Seiten)

ELEKTRISCHER ALLESSCHNEIDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  
  6
- Bevezető
  
  6
- Biztonsági Tudnivalók
  
  8
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  
  11
- Üzembe Helyezés
  
  12
- Tisztítás És Karbantartás
  
  13
  - Tisztítás Minden Használat Után
    13
  - Teljes Tisztítás Elvégzése
    13
- Tárolás
  
  14
- Mentesítés
  
  14
- Egyszerűsített EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  15
- Garancia
  
  15
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    15
  - Gyártó
    16
Slovenščina

17
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  
  18
- Uvod
  
  18
  - Predvidena Uporaba
    18
  - Opis Delov
    19
  - Tehnični Podatki
    19
  - Čas KB 5 Minut
    19
  - Obseg Dobave
    19
- Varnostni Napotki
  
  20
- Pred Začetkom Obratovanja
  
  23
- Začetek Uporabe
  
  23
- ČIščenje in Nega
  
  24
  - ČIščenje Po Vsaki Uporabi
    24
  - Izvedba Popolnega ČIščenja
    25
- Skladiščenje
  
  26
- Odstranjevanje
  
  26
- Poenostavljena Izjava O Skladnosti EU
  
  26
- Garancija
  
  27
  - Potek V Primeru Uveljavljanja Garancije
    27
  - Proizvajalec
    27
  - Pooblaščeni Serviser
    28
- Garancijski List
  
  28
Čeština

31
- Úvod
  
  32
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    32
  - Popis Dílů
    33
  - Technická Data
    33
  - Krátkodobý Provoz 5 Minut
    33
  - Obsah Dodávky
    33
- Legenda Použitých Piktogramů
  
  32
- Bezpečnostní Upozornění
  
  34
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  37
- Uvedení Do Provozu
  
  37
- Čistění a Ošetřování
  
  38
  - ČIštění Po KažDéM Použití
    38
  - Kompletní ČIštění
    39
- Skladování
  
  39
- Zlikvidování
  
  40
- Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
  
  40
- Záruka
  
  40
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    41
  - Výrobce
    41
Slovenčina

43
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  44
- Úvod
  
  44
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    44
  - Popis Častí
    45
  - Technické Údaje
    45
  - Čas KP 5 Minút
    45
  - Obsah Dodávky
    45
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  46
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  49
- Čistenie a Údržba
  
  50
  - Čistenie Po Každom Použití
    50
  - Kompletné Čistenie
    51
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  50
- Skladovanie
  
  52
- Likvidácia
  
  52
- Zjednodušené EÚ Konformitné Vyhlásenie
  
  52
- Záruka
  
  53
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    53
  - Výrobca
    54
Deutsch

55
- Einleitung
  
  56
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    56
  - Teilebeschreibung
    57
  - Technische Daten
    57
  - KB-Zeit 5 Minuten
    57
  - Lieferumfang
    57
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  56
- Sicherheitshinweise
  
  58
- Vor der Inbetriebnahme
  
  62
- Inbetriebnahme
  
  62
  - Schnittbreite Einstellen
    62
  - Momentschaltung
    62
- Reinigung und Pflege
  
  63
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    63
  - Komplettreinigung Durchführen
    64
- Lagerung
  
  65
- Entsorgung
  
  65
- Vereinfachte EU-Konformi-Tätserklärung
  
  65
- Garantie
  
  66
  - Abwicklung IM Garantiefall
    66
  - Service -Kontakt
    67
  - Hersteller
    67

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (68 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  
  6
- Introducción
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  8
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  12
- Puesta en Funcionamiento
  
  12
- Limpieza y Cuidados
  
  13
  - Limpieza Después de cada Uso
    13
  - Realizar una Limpieza Completa
    14
- Almacenamiento
  
  14
- Eliminación
  
  15
- Declaración de Conformidad UE Simplificada
  
  15
- Garantía
  
  15
  - Tramitación de la Garantía
    16
  - Fabricante
    17
Italiano

19
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  
  20
- Introduzione
  
  20
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  22
- Prima Della Messa in Funzione
  
  25
- Messa in Funzione
  
  26
- Pulizia E Cura
  
  27
  - Pulizia Dopo Ogni Uso
    27
  - Esecuzione DI una Pulizia Completa
    28
- Conservazione
  
  28
- Smaltimento
  
  28
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  
  29
- Garanzia
  
  29
  - Disbrigo in Caso DI Garanzia
    30
  - Produttore
    30
Português

31
- Legenda Dos Pictogramas Utilizados
  
  32
- Introdução
  
  32
  - Utilização Correta
    32
  - Descrição das Peças
    33
  - Dados Técnicos
    33
  - Tempo CC 5 Minutos
    33
  - Material Fornecido
    33
- Indicações de Segurança
  
  34
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  37
- Colocação Em Funcionamento
  
  38
- Limpeza E Conservação
  
  39
  - Limpeza Após cada Utilização
    39
  - Efetuar Uma Limpeza Completa
    40
- Armazenamento
  
  40
- Eliminação
  
  40
- Declaração de Conformidade Simplificada da UE
  
  41
- Garantia
  
  41
  - Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
    42
  - Fabricante
    42
English

43
- List of Pictograms Used
  
  44
- Introduction
  
  44
  - Intended Use
    44
  - Parts Description
    45
  - Technical Data
    45
  - CO Time 5 Minutes
    45
  - Scope of Delivery
    45
- Safety Notes
  
  45
- Before Use
  
  49
- Initial Use
  
  49
- Cleaning and Care
  
  50
  - Cleaning after each Use
    50
  - Carrying out a Full Cleaning
    51
- Storage
  
  51
- Disposal
  
  51
- Warranty
  
  52
  - Processing of Warranty Claims
    53
  - Manufacturer
    53
- Simplified EU Conformity Declaration
  
  52
Deutsch

55
- Einleitung
  
  56
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    56
  - Teilebeschreibung
    57
  - Technische Daten
    57
  - KB-Zeit 5 Minuten
    57
  - Lieferumfang
    57
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  56
- Sicherheitshinweise
  
  58
- Vor der Inbetriebnahme
  
  62
- Inbetriebnahme
  
  62
  - Schnittbreite Einstellen
    62
  - Momentschaltung
    62
- Reinigung und Pflege
  
  63
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    63
  - Komplettreinigung Durchführen
    64
- Lagerung
  
  65
- Entsorgung
  
  65
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  65
- Garantie
  
  66
  - Abwicklung IM Garantiefall
    66
  - Service -Kontakt
    67
  - Hersteller
    67

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

ELEKTRISCHER ALLESSCHNEIDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Teckenförklaring Till Använda Piktogram
  
  6
- Inledning
  
  6
  - Avsedd Användning
    6
  - Beskrivning Av Delarna
    7
  - Tekniska Specifikationer
    7
  - KB-Tid 5 Minuter
    7
  - Leveransomfattning
    7
- Säkerhetsinformation
  
  8
- Före Första Användningen
  
  11
- Idrifttagning
  
  11
- Rengöring Och Skötsel
  
  12
  - Rengöring Efter Varje Användning
    12
  - Utför en Fullständig Rengöring
    13
- Förvaring
  
  13
- Avfallshantering
  
  13
- Förenklad EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  14
- Garanti
  
  14
  - Handläggning Av Garantianspråk
    15
  - Service -Kontakt
    15
  - Tillverkare
    15
Polski

17
- Legenda Zastosowanych Piktogramów
  
  18
- Wstęp
  
  18
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    18
  - Opis CzęśCI
    19
  - Dane Techniczne
    19
  - Czas Pracy Krótkotrwałej 5 Minut
    19
  - Zawartość
    19
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  20
- Przed Uruchomieniem
  
  24
- Uruchomienie
  
  24
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  25
  - Czyszczenie Po Każdym Użyciu
    25
  - Przeprowadzanie Kompletnego Czyszczenia
    26
- Przechowywanie
  
  27
- Utylizacja
  
  27
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  27
- Gwarancja
  
  28
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    28
  - Producent
    29
Lietuvių

31
- Įžanga
  
  32
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    32
  - Dalių Aprašas
    33
  - Techniniai Duomenys
    33
  - Trumpalaikis Veikimo Režimas 5 Minutės
    33
  - Tiekiamas Rinkinys
    33
- Naudojamų Piktogramų ReikšMės
  
  32
- Saugos Nurodymai
  
  34
  - Vojus Kūdikių bei Vaikų Gyvybei Ir Nelai- Mingo Atsitikimo Pa
    34
- Prieš Pradedant Naudoti
  
  37
- Naudojimo Pradžia
  
  38
- Valymas Ir PriežIūra
  
  39
  - Valymas Po Kiekvieno Naudojimo
    39
  - Visiškas Valymas
    39
- Nenaudojamo Prietaiso Laikymas
  
  40
- Išmetimas
  
  40
- Supaprastinta es Atitikties Deklaracija
  
  41
- Garantija
  
  41
  - Garantinių Įsipareigojimų Vykdymas
    41
  - Gamintojas
    42
Deutsch

43
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  44
- Einleitung
  
  44
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    44
  - Teilebeschreibung
    45
  - Technische Daten
    45
  - KB-Zeit 5 Minuten
    45
  - Lieferumfang
    45
- Sicherheitshinweise
  
  46
- Vor der Inbetriebnahme
  
  50
- Inbetriebnahme
  
  50
  - Schnittbreite Einstellen
    50
  - Momentschaltung
    50
- Reinigung und Pflege
  
  51
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    51
  - Komplettreinigung Durchführen
    52
- Lagerung
  
  53
- Entsorgung
  
  53
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  53
- Garantie
  
  54
  - Abwicklung IM Garantiefall
    54
  - Hersteller
    55

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (45 Seiten)

ELEKTRISCHER ALLESSCHNEIDER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  6
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Teilebeschreibung
    7
  - Technische Daten
    7
  - KB-Zeit 5 Minuten
    7
  - Lieferumfang
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Schnittbreite Einstellen
    12
  - Momentschaltung
    12
- Reinigung und Pflege
  
  13
  - Reinigung nach jedem Gebrauch
    13
  - Komplettreinigung Durchführen
    14
- Lagerung
  
  15
- Entsorgung
  
  15
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  15
- Garantie
  
  16
  - Abwicklung IM Garantiefall
    16
  - Service -Kontakt
    17
  - Hersteller
    17
Français

19
Italiano

33

Silvercrest RAP11ST Handbücher

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (121 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Reinigung und Pflege

Lagerung

Entsorgung

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Garantie

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Silvercrest RAP11ST Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Značenje Korištenih Simbola

Uvod

Sigurnosne Napomene

Prije Puštanja U Rad

Puštanje U Rad

ČIšćenje I Njega

Skladištenje

Zbrinjavanje

Pojednostavljena EU Izjava O Sukladnosti

Jamstvo

Srpski

Legenda Korišćenih Piktograma

Uvod

Bezbednosna Uputstva

Pre Puštanja U Rad

Puštanje U Rad

ČIšćenje I Nega

Skladištenje

Odlaganje

Pojednostavljena EU Izjava O Usaglašenosti

Garancija

Garancija / Garantni List

Română

Legenda Pictogramelor Utilizate

Introducere

IndicaţII de Siguranţă

Anterior Punerii În Funcţiune

Punerea În Funcţiune

Curăţare ȘI Întreţinere

Depozitare

Înlăturare

Declaraţie Simplificată de Conformitate UE

Garanţie

Български

Увод

Легенда На Използваните Пиктограми

Указания За Безопасност

Преди Пускане В Действие

Пускане В Действие

Почистване И Поддръжка

Съхранение

Изхвърляне

Опростена ЕС Декларация За Съответствие

Гаранция

Ελληνικά

Υπόμνημα Των Χρησιμοποιούμενων Εικονογραμμάτων

Εισαγωγή

Υποδείξεις Ασφαλείας

Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία

Θέση Σε Λειτουργία

Καθαρισμός Και Φροντίδα

Αποθήκευση

Απόσυρση

Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Εγγύηση