VOLTCRAFT UKT-100 Bedienungsanleitung Seite 3

G
OPERATING INSTRUCTIONS
KITCHEN THERMOMETER 3-IN-1 "UKT-100"
ITEM NO. 1233683
INDENTED USE
The kitchen thermometer is used to measure the temperature of food items. A puncture sen-
sor and an IR temperature sensor are provided for this. The LC display is backlit in white for
easy readability.
A white LED, which not only marks the measuring range for the IR temperature sensor, but
can also be used as a mini-torch is also built in.
Operation requires two batteries of the type AAA/Micro.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating
instructions.
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
PACKAGE CONTENTS
• Kitchen thermometer
• 2 batteries of type AAA/Micro
• Operating instructions
EXPLANATION OF SYMBOLS
A n exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating
manual which absolutely have to be observed.
T he "arrow" symbol is used where special tips and notes on operation are provided.
SAFETY INSTRUCTIONS
P lease read all instructions before using this device, they include important
information on its correct operation.
Damage due to not following these operating instructions will void the war-
ranty! We do not assume any liability for any resulting damage!
We do not assume any liability for personal injuries and material damages
caused by the improper use or non-compliance with the safety instructions!
In such cases, the warranty will be null and void.
• T he unauthorised conversion and/or modification of the product is not permitted
for safety and approval reasons (CE). Never dismantle the product, except for
inserting/replacing the batteries as described in this operating manual.
• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
• C aution, LED light: Do not look directly into the LED light! Do not look into the
beam directly or with optical instruments!
• T he product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibrations or
heavy mechanical stress.
• T he manufacturer does not accept any liability for incorrect or inaccurate readings
or any consequences resulting from such readings.
• P lacing the whole product in e.g. a baking oven or microwave is not permitted.
There is risk of fire and explosion; danger to life from poisonous vapours.
• H andle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental
falls, even from a low height.
I f you see any damage, do not use the product any more but take it to a special-
ised workshop or dispose of it in an environmentally friendly manner.
• I n schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the operation of
the product is to be supervised by trained employees.
• D o not leave packaging material carelessly lying around. It may become a dan-
gerous plaything for children!
• I f you are not sure about the correct operation or if questions arise which are not
covered by the operating instructions, please do not hesitate to contact our techni-
cal support or another specialist.
NOTES ON BATTERIES AND RECHARGEABLE BATTERIES
• Batteries/rechargeable batteries must be kept out of the reach of children.
• Check that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable batteries (pay
attention to plus/+ and minus/-).
• Do not let batteries/rechargeable batteries lying around in the open. There is a risk of them
being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor immediately.
• Acid contact due to leaking or damaged single/rechargeable batteries can burn your skin,
VERSION 06/15
therefore use suitable protective gloves.
• Liquids leaking from batteries/rechargeable batteries are very chemically aggressive.
Objects or surfaces coming into contact with these liquids might be considerably damaged.
Thus, store batteries/rechargeable batteries in a suitable location.
• Ensure that the batteries/rechargeable batteries are never short-circuited, taken apart or
thrown into a fire. There is a risk of explosion!
• Do not recharge normal, non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion! Charge
only rechargeable batteries that are intended for this purpose; use a suitable battery
charger.
• If the product is not to be used for a while (e.g. storage), remove the batteries/rechargeable
batteries. Old batteries/rechargeable batteries can leak and cause damages on the product;
loss of guarantee/warranty!
• Always exchange the whole set of batteries/rechargeable batteries, only use batteries/re-
chargeable batteries of the same type, by the same manufacturer and in the same charging
state (do not mix charged batteries with half-charged or flat batteries/rechargeable batteries).
• Never mix normal batteries with rechargeable batteries. Use either batteries or recharge-
able batteries.
• For the environmentally friendly disposal of batteries and rechargeable batteries, please
read the chapter "Disposal".
I t is possible to operate the kitchen thermometer with rechargeable batteries. However,
the operating time and the display contrast are greatly reduced due to the lower voltage
(battery = 1.5 V, rechargeable battery = 1.2 V).
T herefore, instead of using rechargeable batteries, we recommend operating the
product with high-quality alkaline batteries to ensure long and reliable operation.
CONTROLS AND DISPLAY
1 White LED
2 IR temperature sensor
3 Puncture sensor
4 LC display
5 "Scan" button
6 " " button
7 "SET" button
8 Battery compartment cover
9 Screw for battery compartment cover
A D isplay for measurement using the IR
temperature sensor
B Symbols for temperature alarm
C Temperature display
D Display for measurement using the puncture sensor
E " HOLD" display for display memory when measured
using the IR temperature sensor
F Temperature unit °C/°F
G Symbol for "Flat battery"
INSERTING/REPLACING THE BATTERIES
• Open the battery compartment on the bottom of the device, by unscrewing the fastening
screw (9) on the battery compartment cover (8) and then removing the cover.
• Insert two AAA/Micro batteries into the battery compartment paying attention to the correct
polarity (observe positive/+ and negative/-).
• Put back the battery cover and tighten it again.
• The battery must be replaced if the display contrast fades or the device cannot be switched
on any longer. Weak batteries is also indicated by a battery symbol "
display.
1 2
3
4
5
Scan
6
7
SET
A
B
C
D
" (G) on the
3
8
9
E
F
G