Seite 1
SMART SOLUTION Elektronische Wetterstation »EWS-285« Electronic Weather Station es3t Hama GmbH & co D-86652 Monheim www.hama.com All listedbrandsare trademarks of the corresponding companiesErrorsandomissions excepted, 00106962 andsubject t o technical c hangesOurgeneral t ermsof delivery andpayment a reapplied .indd 14.12.12 08:13...
Seite 2
@ Bedienungsanleitung Die Multifunktionswetterstation verfügt Drücken Sie die Taste, um das Wecksignal VERWENDUNG VON AUFSTELLER ODER Drücken Sie die Taste in den Zeiteinste über zahlreiche Funktionen und bietet Ihnen WANDHALTERUNG lungen, um zwischen den jeweiligen zu stoppen somit zuverlässige Wetterinformationen_ Das Der Empfänger kann sowohl auf dem Tisch Schritten zu wechseln...
10. Taste ocrF HINWEIS: Werte fir Tiefsttemperatur Drücken Sie die Taste, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln Achtung! Nicht mehr benötigte Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedrückt, um den Empfang des Funksignalszu testen Geräte und leere Batterien sind umweltgerecht zu entsorgen 11.
LESEN DER WERTE FÜR INNEN./AUSSENTEMPERATUR 4. BATTERIEFACH: HINWEIS: Das Gerit benötigtzwei Batterien der 1 Die Beschaffenheit der Wände und die DurchDrücken derTaste„OC/OF" wechselnSiezwischenderTemperaturanzeige inocfür Celsius Größe AA Position des Empfängers Oder Senders Oder OFfür Fahrenheit können die Reichweite beeinträchtigen 5. BATTERIEFACHABDECKUNG Probieren Sie verschiedene Standort, um das HINWE S: beste Ergebnis zu erhalten...
INFORMATIONENÜBERDIEWETTERANZEIGE HINWEIS: Nachdem Sie die Einste lungen Das integrierte Barometer erkennt Veränderungen des Luftdrucks_ Anhand der gesammelten Oaten Das Gerät sucht jeden Tag um 2:00 Uhr, vorgenommen haben, drücken Sie dieTaste macht das Gerät Angaben zu den Wetteraussichten für die kommenden 12 bis -24 Stunden 8:00 Uhr, 14:00Uhr und 20:00Uhr automatisch „TIME", um den Einstellungsmodus zu nach dem Zeitsignal...
Seite 19
13. KHonxa RESET: npoCMOTP YAAJIEHhE nPMMEHAHhE BoccTaH0BneHl,1e 3HaqeHhVi no yuonqaHb•li0 MAKChMMbHblX M MhHMMMbHb1X 1 3HaqoKConHua 0T06paxaeTcg c 06:00 ao 3HAHEHM" C6poc nPh60pa a ncx0AHoe cocTOAHne B cnyyae c60fi 20:00 Oa3bl OT06paxa0TCRC20:00 AO HT06blnpocM0TpeTbzap-eru.1cTp"pogaHHb1e 06:00 14. HACTEHHbl"AEPXATEJ1b: MaKCMMa„nbHb1e 3HaqeHL,1A, H axMMTe KHonKy npb1MeHfieTCR KpenneH'•1R O CHOBH0ro 6110Ka HaCTeHe MAXIM N HT06b1 BblBeCTM Ha...
Seite 21
B 06blHHOM pexvtMe BpeMeHM nPhMEHAHME "ETHEE BPEM9 1. ToqHOCTb nporH03a npM6n"3menbH0 cocragngeT 70-75% Hacbl nepexoaw HaneTHee HaXM"lTe 2 ceKyHAblyuepx91Ba51Te KHonKy 2. nporH03 npeAOCTaangeTCR HacneAyyouAMe 1 2 24 Haca, ero pe3YJ1bTaT He 06A3aTenbH0 apeMR Ecru.' y ac.bln0Ka3blBa0TneTHeeBpeMR, TIME, n0KaHaAMCnneeHe HaHHeT M L,1raTb 6yaeTcognanaTbc noroAHb1w ycnogmqw HaA1.tcnnee 0T06paxaeTcR«DST"...
Seite 23
Han.1cgeTe 3anpEXTe 3 ceKYHAM, 3a aa nonyH14Te p anuoynpagngeM TeCT Ha 1,1HAMKaTOP 3a b13TOLUeHJ.1 6aTepM'•1 H a 3aru-1cYl aa MMH. TeMneparypa np"leMaHeT0 npemagareng 11. YEAR (roAMHA) HawcHeTe ro, 3a npeaKnoqaaHeMexay noKa38aHeT0 HaMecewaara roAMHa 12. CHANNEL (KAHM) B pex1,1Ma Hacvposiw ro HaThCHeTe, 3a Aa Hac.TpoeH',lTe CTOhHOCTL.' CneA H9K0nK0 Hanpa3HL.1 Onma, Mons B pexMMaa gacogo gpeMe, HaTMCHeTe, gana npegknogme Mexny KaHa.n1, 2 3.
Seite 24
3. RESET (3AHYMBAHE): nocTageTe06paTH0apantqxara aa 6aTepM1.t npErJIEA HA KAHA"A HawcHeTe ro, sana pecrapwpare 3. HawcHere 6yTOHa "RESET" , gama no noapa36VlpaHeKaHanbT e KaHan1 B pexv•lMga qacogo gpeue, HaTl,1CHere UP" -CHANNEL", 3a OT1 A03 OcaeHToga, KaHaJ1bT MOxe aaTOMaTM4HO Aa Ce npenaaaTen9 pecTapnqpaTe HacoBH',1Ka TOaa ule npeguuogea CHan•lCKaHe V I3aAbpxaHe Ha„UP"...
Seite 27
Portugués A HamaGmbH& Co.KGdeclara,deste modo,que este aparelhorespeita asexigénci- Rominia Hama GmbH & Co KG, declarä prin prezenta ca acest aparat estein conformitate cu (Portuguese] asbäsicas erestantes requisitos relevantesda directiva 1999/5/CE. Podeconsultar a [Romanian) cerinteleesentiale celelaltehotärärirelevantealeDirectivei1999/5/EC.Decara\iade declara äo de conformidade, se undo a directiva R&TTE 99/5/CE, em wwwhama.com...