Herunterladen Diese Seite drucken
Hama EWS-280 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EWS-280:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Hama
D-86652
www.hama.com
All listed brandsaretrademarksof the correspondingcompanies Errorsand omissions excepted,
and subjectto technicalchanges.Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied
00104931
ru_sk
GmbH
& co
KG
Manheim
indd
2-3
THE
SMART
Elektronische
Wetterstation
„EWS-280"
Electronic
Weather
cunt
SOLUTION
Station
00104931
24.01.13
13:26
loading

Inhaltszusammenfassung für Hama EWS-280

  • Seite 1 SMART SOLUTION Elektronische Wetterstation „EWS-280" Electronic Weather Station cunt Hama GmbH & co D-86652 Manheim www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the correspondingcompanies Errorsand omissions excepted, 00104931 and subjectto technicalchanges.Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied 00104931 ru_sk indd 24.01.13 13:26...
  • Seite 2 @ Bedienungsanleitung 1. Einführung AUFSTELLER Der Lieferumfang der Basisversion umfasst ein Basisgerät, welches die eigentliche Wetterstation darstellt, sowie ein Ermöglicht das Aufstellen des Geräts auf ebenem Untergrund Außengerät, d asden Temperatursensor e nthält_ HAUPTFUNKTIONEN: AUSSENGERÄT Das Basisgerät kann die Höchst- und Tiefsttemperaturen unterschiedlicher Standorte erfassen. Das funkgestützte System verwendet eine Frequenz von 433 MHz last BATTERIEFACH...
  • Seite 3 2 e) MELDUNG BEINIEDRIGEM BATTERIE-STAND: BASISGERÄT 4 THERMOMETER 4 a)ÜBERPRÜFEN VONAUSSEN- U NDINNENTEMPERATUR Wenn die Batterien ausgetauscht werden müssen, erscheint neben der Sekundenziffer der Zeitanzeige am Basisgerät das Symbol f ür niedrigenBatteriestandI Das Funksvmbol auf der Außentemperaturanzeige bedeutet, dass das Außengerät über guten Empfang verfügt. WerdenvomAußengerätmehrals 2 Minutenlangkeine Messwerteempfangen, wechselt die Anzeigedes Basisgeräts biszurerfolgreichen Übertragung neuer Messwerte z umLeerzeichensymbol - ) Überprüfen Sie, 0 bdasAußengerät...
  • Seite 4 I'lausgeblendet_ In diesemFal Falls kein Empfang des Zeitzeichens besteht, Wird das Symbol können Sie die Zeit 6 b) WECKFUNKTION manuell einstellen. • Weckruf an bestimmten Wochentagen (n) DasZeitsignalWirdplanmäßig einmal proStundeempfangen Diese Funktion ermöglicht Ihnen, das Wecksignal auf die Wochentage Montag bis Freitag zu beschränken Der Alarmton Wird aktiviert und das Wochentags-Symb01 leuchtet auf, sofern die Wochentags - Alarmfunktion eingeste It wurde und die entsprechende Alarmzeit erreichtist.
  • Seite 5 @ Operating Instruction 3. Setzen Sie die Geräte nicht extremen Belastungen, Erschütterungen, Temperaturen Oder extrem hoher Luftfeuchtigkeit 1. Introduction aus, da dies zu Funktionsstörungen, verkürzter Lebensdauer, Batterieschäden und zum Verformen von Komponenten The basic package comes with a main unit, which is the weather forecast station and, a remote unit, the thermo sensor. führen könnte 4 Öffnen SiedieGeräte a ufkeinen Fall Manipulation derinneren Bauteile f ührtzumErlöschen d erGerätegarantie und...
  • Seite 18 BAEIKEE AEITOYPrlEE: EEQTEPIKH EYEKEYH 2 OT)XPHEH THE BAZHE TOnOOETHEHE 'H TOY ETHPlrMATOE TOIXOY H ßC01Kri OUOKEUri ÉXEI E Eor1Å10-tgi WE Pia "Orl TOT109ÉTT1cnq_ Havop,'WÉvn ß åcn ETIlTpénE tnv TOT109éTT10n erlåvtDOEgia ETIirte6n erucpåvetaoxipkng. EvahÅaK11Kå u noptiTe tniong va 0TEpeåotTeTn 000KEUh oxov roixo xpnolgonolåv•rag un060xtl nou unåpxel 0Tnv rrÅEupå...
  • Seite 29 @ PYKOBOACT 1. Beeneue J noACTABKA B CTaHnaPTHSlLi k0MnneKT Mereoponontqecxoro npu60pa gX0avlT 6110K gHeu_lHL.ui 6110K C Teuneparypsl noncTagKa np'60pa Ha rop"30HTaJ1bH01i nogepxHOCTM OCHOaH0'i 6 n0K, aTOM CHa6xeH4)yHKuL.1e'i OnpeAeneHVIR MaKChMaJ1bHOV1 -reMnepaTyPb1, KOTOPsae OCHOBHblE@YHKUHh BHELUHEro S"OKA $"KcwpyoTCA g pagru•14Hb1x Mecrax ycTaHOBK1.t PaAMOCEA3b Mexay 6noKaW ocyL_ueCTgngeTCR HagacTOTe 433 Mru.
  • Seite 30 2 f) PA3MELUEHHE H ACTO"E h HACTEHHbl"MOHTAX Ecml "3MepeHHble3HaqeH"19 T eMnepaTypbl B blXOAAT 3 a npeaenbl Anana30HaM3MepeHV19 BHeu.lHero OCHOBHoro 6 noKa OCHOgH0'i 6 110K CHa6xeHnoacTagk0'i B pa3noxeHHOM COCTORHln•1 noncTagxa n03gonqeTpa3MeCTVITb OCHOgH0'i 6110K Ha (CM •rexH"qeCKL.1e xapaKTepMcTMk'), H aaucnnee OT06paxaK)TC9 npoqepk" ( • • ropi130HTaJ1bH01i noBepXHOCTl,1.
  • Seite 34 EAHOKpaTeH cwHan 3aCb6yxaaHe (S) CnrHanbT ce HAManpl,1eMaHe (6e3 CMMgon)np'eMaHeT0 A06po npv•leMaHe Taw cbyHK1_1b1R gli naga gb3MOXHOCT orpaH1.tqvlTe CL.1rHaJ1a 3a Cb6yxnaHe gbpxy onpeneneg MOMeHT O TEpeMe AKO npmeMa a MOMeHTa Ha cvlrHafl MHaKTL,1Bb1paH0 OyHKUhATa e aKWBMpaHa, B "36paHV1ß MOMeHT O TBpeMe sa Cb6yxaaHe oceeH wryana ga cb6yxnaHe 3an0*Bana MI,1ra Cb0TaeTHL.1AT C',1Ma0n CneA Cb6yxaaHeT0 HacTp051KaTa ce MHaKTnanpa aBTOMaTMHH0 5 6) PbHHOHACTPO"BAHE HAHACOBHHKA...
  • Seite 35 99/5/EC on the internet at www.hama.com @ Franqais La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et [French] aux dispositions de la directive 1999/5/en vigueur_ Vous trouverez la déclaration de conformité ä...

Diese Anleitung auch für:

00104931