Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
caprari MD Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

caprari MD Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
I
GB
F
E
D
P
GR
RU
contiene DICHIARAZIONE
CE
contains
DECLARATION OF CONFORMITY
CE
contient la DECLARATION
CE
contiene DECLARACION
CE
enthält
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
CE
contém a DECLARAÇÃO
περιέχει ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
содержит ДЕКЛАРАЦИЮ СООТВЕТСТВИЯ
Codice n° / Code N° / Code n° / N° de código / Codenummer / Código n.º / Κωδικός αρ / Код:
Edizione / Edition / Edition / Edición / Ausgabe / Edição / Έκδοση / Версия:
WAAGERECHTE ELEKTROMOTORPUMPEN IN MONOBLOCKAUSFÜHRUNG
CE
DI CONFORMITA'
DE CONFORMITE
DE CONFORMIDAD
DE CONFORMIDADE
CE
ЕС
ELETTROPOMPE ORIZZONTALI MONOBLOCCO
HORIZONTAL MONOBLOC ELECTRIC PUMPS
ELECTROPOMPES HORIZONTALES MONOBLOC
ELECTROBOMBAS HORIZONTALES MONOBLOQUE
ELECTROBOMBAS HORIZONTAIS MONOBLOCO
ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΑΝΤΛΙΕΣ ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ
МОНОБЛОЧНЫЕ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ
SERIE - SERIES - SERIE - SERIE - BAUREIHE - SÉRIE - ΣΕΙΡΑ - СЕРИЯ
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
BETRIEBS - UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
996618/M
05 / 2024
MD
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für caprari MD Serie

  • Seite 34: Allgemeine Informationen

    11 - Abmessungen, Gewichte und technische Daten Seite Konformitätserklärung (herausnehmbar) Bez. Caprari Händler und/oder Servicestellen ALLGEMEINE INFORMATIONEN Erklärung der Symbole Die in dieser Betriebsanleitung stehenden Anweisungen, die sich auf die Sicherheit beziehen, werden durch dieses Symbol gekennzeichnet. Ihre Nichtbeachtung kann das Personal Gefahren hinsichtlich seiner Gesundheit aussetzen.
  • Seite 35: Erklärung Zum Typenschild Der Elektropumpe

    Elektromotorpumpe führen zum Verfall jeder Garantie und jeder Herstellerhaftung für alle möglichen Schäden zu Lasten von Personen, Tieren oder Sachen. ACHTUNG Die Gruppe nie trocken laufen lassen, weil die Lager der Pumpe durch das Fördermedium geschmiert werden. Bei Versionen mit Innerem aus thermoplastischem Kunstharz ergäbe sich eine Beschädigung des hydraulischen Teils. Caprari S.p.A.
  • Seite 36: Sicherheit

    - die Benutzung bei Höhenlagen über 1000 m N.N. (kann je nach dem verwendeten Elektromotor schwanken); - die Benutzung bei einer Raumtemperatur über 40 °C (kann je nach dem verwendeten Elektromotor schwanken); - einen Saugdruck unter dem erforderlichen NPSH (in der technischen Dokumentation oder dem Vertriebsmaterial der Caprari S.p.a. nachschlagen);...
  • Seite 37: Lagerhaltung Und Transport

    Erdungsleiter müssen am Erdungskreis der Anlage angeschlossen werden, bevor die anderen Leiter angeschlossen werden, während sie beim Abtrennen des elektrischen Motors nach den anderen Leitern abzutrennen sind. Die freien Kabelenden dürfen nie in Wasser eingetaucht werden oder auf irgendeine Weise naß werden. Caprari S.p.A.
  • Seite 38: Benutzung Und Instandhaltung

    Verteilung der Stromzufuhr des Motors, so daß dieser beschädigt werden kann. Die Benutzung von INVERTER und SOFT-STARTER kann, wenn diese Benutzung nicht korrekt ausgelegt und angewendet wird, das Pumpwerk beschädigen. Wenn die Ursachen für diese Störungen unbekannt sind, wenden Sie sich an das Caprari-Konstruktionsbüro.Die Installation einer elektrischen Ausrüstung guter Qualität ist gleichbedeutend mit sicherem Betrieb.
  • Seite 39: Instandhaltung Und Prüfungen

    Ort geltenden Bestimmungen und Normen zur Entsorgung zu beachten sind. GARANTIE Für das hier beschriebene Produkt gelten die gleichen allgemeinen Verkaufs- und Lieferbestimmungen wie für alle anderen Produkte der CAPRARI S.p.a. Eine der grundlegenden Bedingungen für die etwaige Garantiegewährung ist die Beachtung jedes einzelnen Punktes der beiliegenden Dokumentation und der besten hydraulischen und elektrotechnischen Normen, die eine Voraussetzung für die ordnungsgemäße Funktion des...
  • Seite 40: Fehlersuche

    Servicezentrum schicken. 4.6. Temperatur des Schaltschranks zu hoch. 4.6. Prüfen, ob das Relais auf kompensierte Raumtemperatur eingestellt ist. Schaltschrank gegen Sonne und Hitzeeinwirkung schützen. 4.7. Der Motor dreht sich in die falsche Richtung. 4.7. Zwei der drei Phasen umklemmen. Caprari S.p.A.
  • Seite 41 9.1. Die hydraulische Dichtung ist nicht mehr 9.1. Die Dichtung ersetzen, wie im Abschnitt 6.3 Dichtung auf der Welle funktionstüchtig. "Wartung" beschrieben. Die Pumpe ggf. an tropft zu stark. ein autorisiertes Servicezentrum einschicken. Caprari S.p.A. VERTRIEBSNETZ UND LISTE DER SERVICEZENTRUM STEHT zur Verfügung auf www.caprari.com...
  • Seite 66: Nomenclature / Typical Sections

    Δακτύλιος στεγανότητας στην Anel de vedação Уплотнительное кольцо Dichtungsring auf πλευρά αναρρόφησης lado de aspiração со стороны всасывания Saugseite Δακτύλιος στεγανότητας στην Anel de vedação Уплотнительное кольцо Dichtungsring au πλευρά κατάθλιψης lado de impulsão со стороны нагнетания Druckseite Caprari S.p.A.
  • Seite 67: Technical Data, Dimensions And Weights

    3.1. para más informacion - ± 3 дБ(А) - см. раздел 3.1 по поводу других para 60 Hz aumentar de 4 dB(A) указаний - при частоте 60 Гц увеличьте на 4 дБ (А) numero máximo de arranques/hora максимальное количество пусков в час Caprari S.p.A.
  • Seite 68 MD40+M300752111-V 11,5 MD40+M300552211-V 11,5 MD40+M300552111-V 11,5 MD40+M300402211-V 11,5 MD40+M300402111-V 11,5 MD40+M300302211-V 11,5 MD40+M300302111-V 11,5 MD40+M300222211-V 11,5 MD40+M300222111-V 11,5 MDT40+M300752211-V 11,5 MDT40+M300752111-V 11,5 MDT40+M300552211-V 11,5 MDT40+M300552111-V 11,5 MDT40+M300402211-V 11,5 MDT40+M300402111-V 11,5 MDT40+M300302211-V 11,5 MDT40+M300302111-V 11,5 MDT40+M300222211-V 11,5 MDT40+M300222111-V 11,5 Caprari S.p.A.
  • Seite 70 MDT50A+M301502121-V 13,5 MDT50A+M301102221-V 11,5 MDT50A+M301102121-V 11,5 MDT50A+M300922221-V 11,5 MDT50A+M300922121-V 11,5 MDT50+M301502221-V 13,5 MDT50+M301502121-V 13,5 MDT50+M301102221-V 11,5 MDT50+M301102121-V 11,5 MDT50+M300922211-V 11,5 MDT50+M300922111-V 11,5 MDT50+M300752211-V 11,5 MDT50+M300752111-V 11,5 MDT50+M300552211-V 11,5 MDT50+M300552111-V 11,5 MDT50+M300402211-V 11,5 MDT50+M300402111-V 11,5 MDT50+M300302211-V 11,5 MDT50+M300302111-V 11,5 Caprari S.p.A.
  • Seite 72 MD80+M301102111-V 11,5 MD80+M300922211-V 11,5 MD80+M300922111-V 11,5 MD80+M300752211-V 11,5 MD80+M300752111-V 11,5 MD80+M300552211-V 11,5 MD80+M300552111-V 11,5 MDT80+M301852221-V 13,5 MDT80+M301852121-V 13,5 MDT80+M301502221-V 13,5 MDT80+M301502121-V 13,5 MDT80+M301102211-V 11,5 MDT80+M301102111-V 11,5 MDT80+M300922211-V 11,5 MDT80+M300922111-V 11,5 MDT80+M300752211-V 11,5 MDT80+M300752111-V 11,5 MDT80+M300552211-V 11,5 MDT80+M300552111-V 11,5 Caprari S.p.A.
  • Seite 74 Caprari S.p.A.
  • Seite 75 ( E ) Para este producto la firma CAPRARI S.p.A. confiere la siguiente declaración que tendrá valor si se respetan en la instalación, el uso y el mantenimiento en base al modelo expuesto en la placa de identificación - las prescripciones expuestas en el manual de uso, en la documentación técnica y/o en los datos contenidos en la oferta:...
  • Seite 80 Σφραγίδα καταστήματος πώλησης ή Σέρβις. Печать дилера или сервисного центра. Cod. 996618M / 500 / 05-24 pumping power CAPRARI S.p.A. VIA EMILIA OVEST, 900 - 41123 MODENA (ITALY) +39 059 897611 - Fax +39 059 897897 - www.caprari.com - e-mail: info@caprari.it...

Inhaltsverzeichnis