Werbung
Die meisten Maschinen:
Bereich 10 bis 1000 Hz
Wahl bei Bestellung
Als freistehende Einheit wird die MG-4 normalerweise mit 115 V oder 230 V Netzstrom versorgt.
Die andern Alternativen sind 24 V Wechselstrom, 24 V Gleichstrom oder 12 V Gleichstrom.
Frequenzbereich
Der empfohlenen Frequenzbereich bei Schwingungsmessung ist laut ISO 10816 10 bis 1000 Hz.
Eine Breitbandmessung über diesen Bereich ist ein gutes Mass für den Energiegehalt der Schwin-
gungen bei den meisten Industriemaschinen. Die für den Maschinenzustand bedeutungsvollen
Schwingungen treten normalerweise im Bereich der Grundfrequenz auf (Drehzahl in U/min geteilt
durch 60). 600 U/min ergibt eine Grundfrequenz von 10 Hz und 180 U/min eine Grundfrequenz von
3 Hz. Bei Maschinen mit Drehzahlen um oder unter 600 U/min wählen Sie den Frequenzbereich 3
bis 1000 Hz. Bei Maschinen mit hohen Drehzahlen, z. B. Turboladern, wählen Sie 2000 Hz als obere
Frequenz und 100 Hz als untere. Dadurch werden die niedrigfrequenten Schwingungen des
Motors ausgefiltert.
Schwingungsaufnehmer mit Vorverstärker
Der Standard Schwingungaaufnehmer für MG-4 ist TRV-20/21. Er hat einen linearen Frequenz-
bereich von 2 bis über 2000 Hz und passt damit zu allen MG-4 Versionen. Alternativ kann TRV-18/
19 (obere Grenze 1000 Hz) benutzt werden. Diese beiden Aufnehmer haben Vorverstärker und
geben Spannung aus.
Zum Handmessgerät passende Schwingungsaufnehmer
Eine MG-4 Einheit kann so geschaltet werden, dass beim Abnehmen der Aufnehmerleitungen die
Relais und die Analogausgänge nicht ansprechen. An die Aufnehmerkabel kann dann ein
Handmessgerät vom Typ T30 oder A30 angeschlossen werden. Dieser erfordern einen Schwingungs-
aufnehmer ohne Vorverstärker, für den die MG-4 Einheit besonders vorbereitet werden muss. Die
Aufnehmer TRV-01, TRV-12/13 und TRV-22/23 haben einen Messbereich von 3 - 1000 Hz.
SPM Instrument AB • Box 4 • S-645 21 Strängnäs • Sweden
Tel +46 152 22500 • Fax +46 152 15075 • info@spminstrument.se • www.spminstrument.se
Machine Guard MG-4
Niedrige Drehzahl:
Bereich 3 bis 1000 Hz
Hohe Drehzahl:
Bereich 100 bis 2000 Hz
Technical data subject bis change without notice.
ISO 9001 certified. © SPM 2000-07. 71612.C
3
Werbung
