Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPM VibChecker
Inhaltszusammenfassung für SPM VibChecker
- Seite 1 SPM Instrument AB • Box 504 • SE-645 25 Strängnäs • Sweden Technical data are subject to change without notice. Tel +46 152 225 00 • Fax +46 152 15075 • info@spminstrument.se • www.spminstrument.com ISO 9001 certified. © Copyright SPM 2010-12. 71894 C...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ISO 10816 ISO 10816 Teil 2 ....................21 ISO 10816 Teil 3 ....................22 ISO 10816 Teil 4 ....................23 Technische Daten VibChecker VC100 ................... 24 Zubehör ......................24 Wartung und Kalibration Kalibrier-Erinnerung ..................25 Garantie ......................25 Messprotokoll, ISO 2372, mm/s ............... 26... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Diese Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen über den VibChecker, beschreibt die prak- tische Handhabung des Geräts und wie man Messergebnisse bewertet und bestätigt. Verweise auf Sym- bole, Displays und Modi sind fett gedruckt. Verweise zu den Gerätetasten sind in Großbuchstaben. -
Seite 5: Geräteübersicht
Grafikdisplay (3) zeigt das Messergebnis und die LED-Anzeige (2) gibt den ausgewerteten Maschinen- zustand in grün-gelb-rot an. Der VibChecker hat eine eingebaute Tastsonde (1). Der externe Aufnehmer mit Magnet TRM100 und alle SPM Schwingungsaufnehmer der SLD-Serie können ebenfalls verwendet werden, indem man diese am Aufnehmereingang (7) anschließt. -
Seite 6: Anzeigen Und Menüs
Anzeigen und Menüs Messwertdisplay Batteriestatus ISO Auswertung Allgemeine Einstellungen ISO Setup Messen Spektralanalyse Speicher Allgemeine Einstellungen Zurück Batterie- ISO Standard Externer Aufnehmer Spektrum Reset Info Schwinggröße Datum/Zeit Einheiten... - Seite 7 Messung Messwert Alternativer Wert ISO Einstellungen Alternativen Wert wählen Speicher ISO 10816 Messen Ort wählen Setup Messung speichern ISO 2372 Mess-Info Letztes Ergebnis Datum/Zeit Gesp. ISO Einstellung Ergebnis Messdaten auslesen Setup Letztes Speichern Speicherort Ergebnis wählen Daten, die geladen werden Laden Spektralanalye Spektrum...
-
Seite 8: Batterien
Leistung wird nur beim Messen verbraucht: vom Drücken der Messtaste bis ein Messwert angezeigt wird. Der VibChecker hat eine Spannungsreserve von ca. 45 Sekunden. Ist das Gerät länger ohne Strom gehen die Einstellungen von Datum/Uhrzeit und das letzte Messergebnis verloren. -
Seite 9: Allgemeine Einstellungen
Allgemeine Einstellungen Mess - Display Funktion wählen Enter Allgemeine Einstellungen Zurück Im unteren Teil des Mess-Displays befinden sich fünf Funktions-Symbole. Mit den LINKS/RECHTS Pfeilen markieren Sie das Symbol ‘Allgemeine Einstellungen’ und drücken den RAUF-Pfeil zum Einsteigen. Im unteren Teil des Displays ‘Allgemeine Einstellungen’ sind zehn Symbole für allgemeine Geräteein- stellungen. -
Seite 10: Batterietest
Batterietest Mess - Display Für die genaue Batteriekapazität verwenden Sie die LINKS/RECHT Pfeiltasten um das Symbol ‘Allgemeine Einstellungen’ zu markie- ren und drücken auf die RAUF-Pfeiltaste um ins Menü zu gelangen. Die aktuelle Batteriekapazität in Prozent wird in der linken oberen Ecke angezeigt. -
Seite 11: Schwinggröße
Tag wählen (das Display zeigt 24 oder AM/PM). Für Speichern und Zurück drückt man die LINKS Pfeiltaste. Das Datumsformat wird im Menü Einheiten eingestellt, siehe Seite 8. Zurück Der VibChecker hat eine Spannungsreserve von ca. 45 Sekunden. Ist das Gerät länger ohne Strom, gehen die Datum/Zeit Einstellungen verloren. Allgem. Einstellungen ISO Standard Ist ein ISO Standard aktiviert, bewertet das Messgerät automatisch... - Seite 12 Spektrum Allgem. Einstellungen Die Spektrumsfunktion wird aktiviert, indem man das Spektrums- Symbol im Menü ‘Allgemeine Einstellungen’ auswählt und die RAUF-Pfeiltaste drückt. Mit den RAUF/RUNTER-Pfeiltasten kann Spektrum ON/OFF gewählt werden. Mit der RECHTS-Pfeiltaste zum Spektrumstyp springen und mit den RAUF/RUNTER-Pfeiltasten den Typ (Balken- oder Liniens- Spektrumseinstellung pektrum) wählen.
-
Seite 13: Externe Aufnehmer
Externe Aufnehmer Allgem. Einstellungen Der VibChecker kann mit allen IEPE (ICP®) Schwingungsaufnehmern mit Spannungsausgang verwendet werden. Der externe Aufnehmer wird an der Eingangsbuchse (Mini-Koax) an- geschlossen. Das Symbol Externer Aufnehmer im Menü ‘Allgemeine Einstellungen’ markieren und mit der RAUF-Pfeiltaste auswählen. Die Empfindlichkeit... -
Seite 14: Schwingstärkenmessung
Schwingstärkenmessung Ist ein Ventilator unwuchtig, vibriert er mit seiner Drehzahl, d.h. er bewegt sich ein Mal pro Umdrehung vor und zurück. Die Anzahl der Schwingungen pro Zeiteinheit ist die Schwingfrequenz und wird in Hz (Hertz = Umdrehung pro Sekunde) oder CPM (Umdrehungen pro Minute) gemessen. Die Drehzahl jeder einzelnen Anlage wird Grundfrequenz genannt. -
Seite 15: Eingebauter Aufnehmer Mit Tastsonde
Eingebauter Aufnehmer mit Tast- sonde Messpunkte für die eingebaute Tastsonde sollten eindeutig markiert sein. Immer am gleichen Punkt messen. Die Sondenspitze ist durch eine Feder vorgespannt und be- wegt sich in einer Hülse aus Hartgummi. Um einen gleichmä- ßigen Druck auf die Sondenspitze zu erreichen, wird diese so fest gegen den Messpunkt gedrückt, dass die Gummihülse Gummihülse berührt die Ober- auf der Oberfläche aufsitzt. -
Seite 16: Messung
Sicherstellen, dass ISO Standard, Datum/Zeit, Einheiten, usw. unter ‘Allgemeine Einstellungen’ eingestellt wurden und das Mess- Display anwählen. Zum Messen wird der VibChecker gerade auf den Messpunkt ge- richtet und die Sondenspitze angedrückt, bis die Gummihülse auf der Oberfläche aufsitzt. Die Mess-Taste kurz drücken um die Messung zu starten. Das Ge- Messtaste rät während der Messung ruhig halten, bis die blaue Mess-LED... -
Seite 17: Warnung Bei Messbereichsüberschreitung
überschreitet, zeigt der VibChecker am Display “Overrange” an und das Messergebnis wird nicht akzeptiert. Ergebnisse aufzeichnen Das VibChecker Messprotokoll hat Platz für Ergebnisse in alle drei Richtungen für bis zu vier Messpunkte. Dies ist für die meisten In- dustriemaschinen ausreichend. Die Erfahrung zeigt schnell, welche Punkte und welche Richtung bei bestimmten Anlagen die besten Informationen für ein spezifisches Problem liefern. -
Seite 18: Speichern Von Messergebnissen
Messprotokoll eingetragen zu werden. Auf der letzten Seite der Anleitung gibt es ein Messprotokoll, das für diesen Zweck kopiert werden kann. Der VibChecker kann bis zu 12 Messergebnisse, zusammen mit Datum/Zeit, ISO Einstellung und Spektrum (falls ver- Zum Speicher gehen wendet). -
Seite 19: Spektralanalyse
Spektralanalyse Der Zweck eines Spektrums ist die Linienstrukturen, die Messdisplay mit Maschinenfehlern verbunden sind, zu erkennen. Der VibChecker erzeugt ein Echtzeit FFT-Spektrum zur Muster- erkennung. Diese Funktion erfordert, dass Spektrum im Menü Spektr- umseinstellung (unter Allgemeine Einstellungen) aktiviert ist. Zum Spektrum gehen... -
Seite 20: Drehzahl, Manuelle Eingabe
Manuelle Eingabe markieren und mit der RAUF-Pfeiltaste eingeben. RPM manuell eingeben Mit den RAUF/RUNTER-Pfeiltasten einstellen und mit der RECHTS- Pfeiltaste zur nächsten Position gehen. Der VibChecker akzeptiert Drehzahlen bis 60000 U/min. Für Speichern und Zurück die LINKS-Pfeiltaste drücken. Back... -
Seite 21: Iso 2372
Schwingungen verursachen (Rüttler, Kolbenantriebe, Zentrifugen etc.). Der VibChecker ist mit den Grenzwerten gemäß ISO programmiert und wertet das Ergebnis aus, wenn die ISO Maschinenklasse im ISO-Menü eingegeben wurde. Am Messgerät leuchtet die grüne LED bei gut/brauchbaren ISO-Werten, die gelbe LED bei noch zulässig und die rote LED bei unzulässigen... -
Seite 22: Definition Der Maschineklassen Gemäß Iso 2372
Definition der Maschineklassen gemäß ISO 2372 Nachfolgender Text ist ein Auszug der ISO 2372 (basierend auf der Klassifizierung von Maschinen nach VDI2056). Die Beispiele der Maschinenklassen stellen bewährte Empfehlungs- und Erfahrungswerte dar. In der Praxis ist es durchaus notwendig, die einzelnen Klassifizierungen bzw. Grenzwerte zu korrigieren, vor allen Dingen, wenn unterschiedliche Erfahrungen zu speziellen Maschinen vorliegen. -
Seite 23: Iso 10816
Auswertung auf einer breitbandigen Messung im Bereich von bis 1000 Hz. Die Auswertung des Maschinenzustands nach ISO 10816 erfordert die korrekte Klassifizierung der zu überwachenden Ma- schine. Der VibChecker deckt ISO 10816 Teil 2, 3 und 4 > 600 U/min ab. ISO 10816 Teil 2 Wenn Sie z.B. -
Seite 24: Iso 10816 Teil 3
Die Drehzahl beeinflusst den unteren Messbereich und auch die Grenzwerte. Für Maschinen unter Teil 3 zeigt der VibChecker Werte sowohl für VEL als auch DISP an. Der Maschi- nenzustand wird durch die Messgröße bestimmt, die den relativ höchsten Messwert hat. -
Seite 25: Iso 10816 Teil 4
ISO 10816 Teil 4 Teil 4 ist begrenzt auf ‘Gasturbinen-Antriebe, ausgenommen Erzeugnisse der Flugzeugindustrie’. Diese Kategorie bezieht sich auf Maschinen mit mindestens 3 MW Leistung. Auswertungsgrenzen basierend auf Messungen am Lagergehäuse, gültig für eine Wellendrehzahl von 3000 U/min bis 20 000 U/min. Zustands- Schwinggeschwindigkeit VEL Zonengrenze... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten VibChecker VC100 Frequenzbereich: 10 bis 1000 Hz Ergebnisse: Effektivwert / Spitze / Spitze/Spitze Messbereich, eff: (mit eingebauter Sonde oder externem Aufnehmer mit einer nominellen Empfindlichkeit von 100mV/g) Geschwindigkeit 0,5– 49,9 mm/s (0,02–2,0 In/s) Beschleunigung 0,5–49,9 m/s (0,05 – 5,1 g) 0,5–... -
Seite 27: Wartung Und Kalibration
Garantiesigel beschädigt wurde. Von der Garantie ausgeschlossen sind unsachgemäße Behandlung und Schäden durch auslaufende Batterien. Die Garantie erstreckt sich nur auf das Gerät (Kabel und Batterien sind ausgeschlossen). SPM behält sich das Recht der Entschei- dung, ob ein Teil repariert oder ausgetauscht wird. -
Seite 28: Messprotokoll, Iso 2372, Mm/S
0.7 1.1 1.8 1.8 2.8 4.5 0.5 0.7 1.15 1.1 1.8 2.8 0.3 0.5 0.7 SPM Instrument AB • Box 504 • SE-645 25 Strängnäs • Sweden • Tel +46 152 225 00 • info@spminstrument.se • www.spminstrument.com © Copyright SPM 2009-09 VC100... -
Seite 29: Messprotokoll, Iso 2372, Inch/S
0.11 0.18 0.28 0.07 0.11 0.18 0.02 0.03 0.04 0.01 0.02 0.03 0.04 0.07 0.11 SPM Instrument AB • Box 504 • SE-645 25 Strängnäs • Sweden • Tel +46 152 225 00 • info@spminstrument.se • www.spminstrument.com © Copyright SPM 2009-09 VC100...