Hama VENDETTA Bedienungsanleitung Seite 20

@ Ympäristönsuojelua koskevaohie:
Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2002/96/
EUja 2006/66/EU otetaan kävttöön kansallisessa
lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset:
Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ia paristoja ei
saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla
on lain mukaan velvollisuus toimittaa sähkö- ja
elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille
varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne
myyntipaikkaan Tähän liittyvistä vksityiskohdista
säädetään kulloisenkin
määräyksistä mainitaan myös tuotteen symbolissa,
käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä,
materiaalien/paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla
vanhoien laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä
vaikutus yhteisen vmpäristömme suojelussa
Wskaz6wkidotyczqceochrony{rodowiska:
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy
2002,'96/EUi 2006/66/EU do prawa narodowego
obowiQzujQ nastepujQce ustalenia:
Urzqdzeh elektrycznych, elektronicznych oraz
baterii
z codziennymi odpadami domowymi! Uivtkownik
zobowiqzany prawnie do odniesienia zepsutych,
zniszczonych lub niepotrzebnych urzqdzeri
elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiörki
lub do sprzedawcySzczegöiowe kwestiereguluj@
przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym
symbolprzekreélonego koszaumieszczony na
opakowaniu. Segregujqc odpady pomagasz chronié
grodowisko!
20
osavaltion laissa. Näistä
nie nalezy razem
Környezetvédelmi t udniva16k:
Az euröpai irényewek 2002/96/EU és 2006/66,'EU
ajånlåsa szerint, a megjelölt idöponttöl kezdve,
minden EU-s tagållamban érvényesek a következök:
Az elektromos és elektronikai
elemeket nem szabad a håztartåsi
leseleitezett elektromos és elektronikus készülékeket
és elemeket, akkumulåtorokat nem szabad a håztartåsi
szemétbe dobni_ Az elhasznålt és müködésképtelen
elektromos és elektronikus készülékek gyüjtésére
törvényi elöirås kötelezmindenkit,ezértazokatel ke I
szå litani egy kijelölt gyüjtö helyre vagy visszavinni a
våsårlås helyére A termék csomagolåsån feltüntetett
Szimbölum egyértelmü jelzést ad erre vonatkozåan
a felhasznålönak. A régi készülékek begvüjtése,
visszavåltåsa vagy bårmilyenformåbantörténö
üjra hasznositåsa közös hozzåjårulås környezetünk
védelméhez
Ochrana iivotniho prostiedi:
Evropskå smérnice 2002/96\EGa 2006/66/ElJ
ustanovujete nåsledujici:
Elektrickåa elektronickåzaiizenistejnéjako baterie
nepatii do domovniho odpadu. Spotiebitel se
zavazujeodevzdatvéechnazaiizenia bateriepo
uplynuti jejich iivotnosti do pfislusn#ch sbéren
Podrobnosti stanovi zåkon piiéluöné zemé. Symbol
naproduktu, nåvodkobsluzenebobaleni na toto
poukazuie. Recyklaci ajinvmi zpüsoby zuiitkovåni
piispivåte k ochranéiivotniho prostied
készülékeket és az
szemétbe dobni! A