Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 90
BATTERY-POWERED RIDE-ON
LAWN MOWER
BATTERIDRIVEN ÅKGRÄSKLIPPARE
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
BATTERIDREVET PLENTRAKTOR
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
AKUMULATOROWA KOSIARKA SAMO-
JEZDNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
BATTERY-POWERED RIDE-ON LAWN
MOWER
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
AKKU-AUFSITZRASENMÄHER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
AKKUAJOLEIKKURI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TONDEUSE À GAZON AUTOPORTÉE À BAT-
TERIE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
ZITMAAIER OP ACCU
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
027074
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 027074

  • Seite 1 027074 BATTERY-POWERED RIDE-ON LAWN MOWER BATTERIDRIVEN ÅKGRÄSKLIPPARE AKKU-AUFSITZRASENMÄHER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung BATTERIDREVET PLENTRAKTOR AKKUAJOLEIKKURI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös AKUMULATOROWA KOSIARKA SAMO- TONDEUSE À GAZON AUTOPORTÉE À BAT- JEZDNA TERIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
  • Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
  • Seite 90 Inhaltsverzeichnis 6.5 Entfernen des Mähdecks ......102 6.6 Austauschen der Mähermesser ....102 1 Einführung 6.7 Reparatur der Reifen ........102 1.1 Produktbeschreibung ........91 6.8 Einstellen der Bremsen .......103 1.2 Verwendungszweck ..........91 6.9 Ausrichten des Mähdecks ......103 1.3 Symbole ..............91 6.10 Austauschen der Akkus ......104 1.4 Produktübersicht ..........91 6.11 Getriebeöl wechseln oder...
  • Seite 91: Einführung

    Einführung 1.4 Produktübersicht (Abbildung 1) 1.1 Produktbeschreibung Bremspedal Das Produkt ist ein Akku-Rasenmäher. Gaspedal 1.2 Verwendungszweck Parkpedal Ladeanschluss Das Produkt ist für den Haushaltsgebrauch zum Rasenmähen bestimmt. Anhängepunkt Waschanschluss 1.3 Symbole Getränkehalter Lesen Sie die Bedienungsanleitung Hebel für Höheneinstellung des Mähdecks sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, Sitzverstellhebel dass Sie die Anweisungen verstanden...
  • Seite 92: Sicherheit

    Sicherheit ● Halten Sie alle umstehenden Personen, Kinder und Haustiere mindestens 30 Meter entfernt. Halten Sie das 2.1 Sicherheitsdefinitionen Produkt an, wenn jemand den Bereich betritt. ● Achten Sie darauf, dass sich Kinder außerhalb des zu Warnung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht mähenden Bereichs befinden und dass ein anderer befolgen, besteht die Gefahr von Tod oder Verletzungen.
  • Seite 93 ● Mähen Sie nicht in der Nähe von Abhängen, Gräben oder 2.2.3 Sicherheitshinweise für den Akku und das Böschungen, um zu verhindern, dass die Räder über die Ladegerät Kante rutschen. ● Halten Sie den Akku bei Nichtgebrauch von anderen ● Werfen Sie kein Material in Richtung von Personen aus Metallgegenständen fern, die eine Verbindung zwischen und vermeiden Sie es, Material gegen Wände oder den Batterieklemmen herstellen können.
  • Seite 94: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    ● Achten Sie darauf, dass keine Materialien wie Benzin, Öle ● Der Abstand zum Anhalten des Produkts nimmt mit der und Produkte auf Erdölbasis mit den Kunststoffteilen des Geschwindigkeit und dem Lastgewicht zu. Ladegerätes in Berührung kommen. ● Fahren Sie das Produkt langsam und lassen Sie beim ●...
  • Seite 95: Anschließen Des Akkus

    Benötigte Werkzeuge: Lenksäule an der oberen Lenkachse (A) befestigen. Sicherstellen, dass die Laschen in die Löcher um die ● Drehmomentschlüssel mit 6-mm- und 15-mm-Sechskant-Bit. untere Lenkachse (B) gesteckt werden. (Abbildung 6) ● Steckschlüssel mit 12-mm-, 13-mm- und 14-mm- Die Lenksäulenabdeckung über die Lenksäule (C) mit Steckschlüssel.
  • Seite 96: Betrieb

    Betrieb 4.3 Der Reifendruck Warnung! Prüfen Sie den Reifendruck beim 4.1 Funktionshandbuch Aufpumpen der Reifen sorgfältig. Zu viel Luft im Reifen kann (Abbildung 1) zum Bersten des Reifens und zu schweren Verletzungen führen. Funktion Erläuterung Akkustandsanzeige Zeigt den Ladezustand des ●...
  • Seite 97: Einstellen Des Sitzes

    4.5 Einstellen des Sitzes Schließen Sie den Stecker des Ladegerätes an den Ladeanschluss am Produkt (C) an. Vergewissern Sie (Abbildung 8) sich, dass der Stecker des Ladegerätes Stellen Sie die Sitzposition ein, um sicherzustellen, dass Sie ordnungsgemäß angeschlossen ist. sicheren Kontakt mit dem Gaspedal und dem Bremspedal haben, bevor Sie das Produkt bedienen.
  • Seite 98: Montieren Der Mulchabdeckung

    4.7 Montieren der ● Mähen Sie kein nasses Gras. Mulchabdeckung ● Halten Sie das Mähwerk und den seitlichen Auswurf (Abbildung 10) sauber. Entfernen Sie Gras, Blätter, Schmutz und andere Ablagerungen vor und nach jedem Gebrauch. Betätigen Sie das Parkpedal, halten Sie das Produkt an und ziehen Sie den Schlüssel ab.
  • Seite 99: Anziehen Und Lösen Der Feststellbremse

    Bringen Sie den Fahrtrichtungsschalter in die Drücken Sie den Hebel zur Höhenverstellung des Neutralstellung (N). Mähwerks nach rechts in den Schlitz, um ihn zu sichern. Ziehen Sie die Feststellbremse an. 4.12 Einstellen des Tempomaten Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung AUS. Der Tempomat sorgt dafür, dass das Produkt mit konstanter Geschwindigkeit vorwärts fährt, ohne dass der Fahrer das Warnung! Wenn das Produkt einen Signalton ausgibt,...
  • Seite 100: Betrieb Des Produkts An Hängen

    Bringen Sie den Fahrtrichtungsschalter in die ● Das Produkt nicht in Neutralstellung (N) bergab laufen Stellung Rückwärts (R). lassen, sondern immer die Bremsen betätigen. ● Wenn die Reifen an einem Hang an Haftung verlieren, Drücken Sie die Taste für den Rückwärtsmodus deaktivieren Sie die Messer und fahren Sie langsam und (RMO).
  • Seite 101: Reinigung Des Produkts

    ● Die Mähermesser müssen in gutem Zustand gehalten Schalten Sie die Wasserversorgung ein. werden. Unausgewuchtete Messer können zu Vibrationsschäden am Motor oder zu Verletzungen Starten Sie das Produkt und drücken Sie den Knopf führen. zur Aktivierung der Messer, um die Mähermesser zu starten.
  • Seite 102: Entfernen Des Mähdecks

    Heben Sie das Mähdeck auf eine geeignete Höhe an. Heben Sie die Höhe des Mähdecks in die höchste Position an. Die Schraube (A) und die Mutter (B) des Mähdecks entfernen. Hinweis! Heben Sie den Mäher bei Bedarf auf einer Hebebühne an, verwenden Sie einen Wagenheber und Unterstellböcke oder entfernen Sie das Mähdeck.
  • Seite 103: Einstellen Der Bremsen

    ● Wenn die Reifen abgenutzt sind, verringert sich die Fahren Sie das Produkt nach der Endeinstellung mit Traktion des Mähers. normaler Geschwindigkeit auf ebenem Untergrund und stellen Sie sicher, dass es schnell anhält, wenn ● Die Reifen müssen ausgetauscht werden, wenn die das Bremspedal betätigt wird.
  • Seite 104: Austauschen Der Akkus

    Hinweis! Zum Anheben der Seite zuerst die obere ● Das Produkt verfügt über vier in Reihe geschaltete Einstellmutter drehen. Um die Seite abzusenken, drehen Sie 12-Volt-Akkus. zuerst die untere Mutter. Stellen Sie das Produkt auf eine ebene und flache Fläche und betätigen Sie das Parkpedal. Siehe „4.10 Erneut messen.
  • Seite 105: Getriebeöl Wechseln Oder Nachfüllen

    Trennen Sie das Minuskabel (schwarz) von den Hinweis! Das Akkufach muss vollständig aus dem Produkt herausgezogen werden. auszutauschenden Akkus. Einen Behälter unter die Getriebeöl-Ablassschraube Trennen Sie das Pluskabel (rot) von den zu (A) stellen. ersetzenden Akkus. Achten Sie darauf, dass keine Kurzschlüsse an den Klemmen bestehen.
  • Seite 106: Wartungsplan

    6.12 Wartungsplan Vor jedem Alle 25 Alle 50 Alle 100 Vor der Gebrauch Betriebs- Betriebs- Betriebs- Lagerung prüfen stunden stunden stunden Bremsfunktion prüfen Reifendruck prüfen Sicherheitsverriegelungssystem prüfen Auf lose Befestigungselemente prüfen Produkt von Verunreinigungen befreien Mähermesser prüfen Mähermesser ersetzen Schmieren der Drehpunkte, der Drehzapfen der Vorderachse und der Achsspindeln, der Radbuchsen der Vorderachse und der Drehzapfen des Mähdecks.
  • Seite 107: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Der Ladezustand des Akkus ist niedrig. Laden Sie den Akku. Das Ladegerät ist an das Produkt Trennen Sie das Ladegerät vom angeschlossen. Produkt. Der Zündschlüssel ist nicht eingesetzt Stecken Sie den Zündschlüssel ein Das Produkt startet nicht. oder befindet sich in der Stellung AUS.
  • Seite 108 Problem Ursache Lösung Der seitliche Auswurfschacht oder die Reinigen Sie den seitliche seitliche Auswurföffnung ist blockiert. Auswurfschacht und die seitlichen Öffnung. Die Mähgeschwindigkeit ist zu hoch. Mähen Sie mit einer niedrigeren Geschwindigkeit. Der Grasauswurf ist gering. Das Gras ist zu hoch. Mähen Sie einmal in hoher Schnitthöhe und erneut in entsprechender Höhe.
  • Seite 109: Lagerung

    Lagerung 10 Technische Daten ● Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen, Spezifikation Wert verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Nennspannung 48 V Kindern auf. Ladegeräteingang 240 V ● Wenn das Produkt im Freien gelagert wird, stellen Sie sicher, dass es vollständig abgedeckt ist, um es vor den Akkutyp Blei-Säure Elementen zu schützen.
  • Seite 110 Warnung! Tragen Sie immer einen Gehörschutz! Warnung! Der tatsächliche Vibrations- und Geräuschpegel bei der Verwendung von Werkzeugen kann vom angegebenen Maximalwert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug verwendet wird und welches Material verwendet wird. Es ist daher erforderlich, anhand einer Schätzung der Exposition bei den tatsächlichen Betriebsbedingungen zu bestimmen, welche Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz des Benutzers erforderlich sind (unter Berücksichtigung aller Phasen...
  • Seite 172 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 027074 Model no.: YF48vRX-RER38 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 173 027074 - 002 2023-11-10...

Inhaltsverzeichnis