Safety Information
• Do not abuse the power lead. Never use the power lead to
carry the equipment or to pull the plug from a socket.
Keep the power lead away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Replace damaged leads immediately. Dam-
aged leads increase the risk of electric shock.
• Disconnect from the power supply before servicing.
• Use only genuine replacement parts.
• Must not be used in explosive atmospheres.
Signs and Stickers
The product is fitted with signs and stickers containing impor-
tant information about personal safety and product mainte-
nance. The signs and stickers shall always be easy to read.
New signs and stickers can be ordered by using the spare
parts list.
Information on Environmental Labeling of
Packaging
Material
Abbreviation
High density poly-
HDPE
ethylene
Polyvinyl chloride PVC
Low density poly-
LDPE
ethylene
Polypropylene
PP
Polystyrene
PS
Polyurethane
PU
Corrugated fibre-
PAP
board
Non-corrugated fi-
PAP
breboard
Paper
PAP
Wood
FOR
Paper and fibre-
C/PAP
board/plastic
EU
Decision
129/97/EC.
Useful Information
ServAid
ServAid is a portal that is continuously updated and con-
tains Technical Information, such as:
• Regulatory and Safety Information
• Technical Data
• Installation, Operation and Service Instructions
• Spare Parts Lists
• Accessories
• Dimensional Drawings
Please visit: https://servaid.atlascopco.com.
6
Numbering
2
3
4
5
6
7
20
21
22
50
81
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9846 1192 00
Assembly Control Thin Legic
For further Technical Information, please contact your local
Atlas Copco representative.
Caractéristiques techniques
Données du PC industriel
Tension d'entrée
Puissance (W)
Intensité d'entrée (A)
Humidité relative (mini.)
Humidité relative (maxi.) 95
Conditions d'utilisation
Température d'utilisa-
0°C (mini.)
tion
32 °F (mini.)
Humidité relative en % 5 (mini.)
Puissance de sortie radio maximale
Plage de fré-
Technologie radio
quences
RFID
13,5 MHz
125 kHz
Déclarations
Responsabilité
De nombreux événements dans l'environnement d'exploitation
peuvent affecter le processus de serrage et nécessiteront une
validation des résultats. Conformément aux normes et règle-
ments applicables, nous vous invitons par la présente à
contrôler le couple installé et le sens de rotation après tout
évènement susceptible d'avoir une incidence sur le résultat du
serrage. Voici des exemples non exhaustifs de ces évène-
ments :
• installation initiale du système d'outillage
• modification de lot de pièces, boulon, lot de vis, outil, lo-
giciel, configuration ou environnement
• modification des branchements pneumatiques ou élec-
triques
• changement dans l'ergonomie de la ligne, le processus,
les procédures de qualité ou les pratiques
• changement d'opérateur
• tout autre changement ayant une incidence sur le résultat
du processus de serrage
Le contrôle devra :
• Garantir que les conditions d'assemblage n'ont pas changé
en raison d'évènements susceptibles d'avoir une incidence
sur le processus.
• Être effectué après l'installation initiale, la maintenance
ou la réparation du matériel.
Assembly Control Thin Legic
100-240 VAC
50
0.5
5
40°C (maxi.)
104°F (maxi.)
95 (maxi.)
Puissance de
transmission
maximale PIRE
5 dBm
12 dBm