Informationen zu SICK-Handscannern besuchen Sie die Internetseiten http://www.sick.com. An english version of this quick start guide is available on http://www.sick.com. Eine englische Version der Kurzanleitung steht auf http://www.sick.com zur Verfügung. EU-Konformitätserklärung Der Hersteller erklärt hiermit, dass die Produkte in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der nachstehenden EU-Richtlinien R&TTE 1999/5/EG bis...
3. Vorbereitung Einlegen des Akkus Die Akkukontakte so ausrichten, dass sie auf die Gegenkontakte im Batterieschacht stoßen. Schieben Sie den Akku in den Schacht bis Sie ein Klickgeräusch hören. Bei korrektem Akkueinbau und ausreichender Ladung gibt der Handscanner 4 Beeptöne von sich und startet das Display. Sichern Sie die Endkappe mit der beigestellten Schraube (IDM14x) oder mittels der integrierten Drehschraube (IDM16x).
Funk zum Hostrechner und werden dort in serielle Daten umgewandelt. Auch die Wandlung der WLAN-Daten in eine Tastatureingabe ist möglich. SICK IDM Wi-Fi Set Up Tool Mit der IDM Wi-Fi Set Up Software können Funkprofile erstellt und die Konfiguration des Handscanners geändert werden. Um die Software zu nutzen, muss ein USB-Com-Port-Treiber verwendet werden (kostenlos verfügbar auf www.sick.com).
4. Handscanner starten Virtuelle Tastatur Mit der virtuellen Tastatur können verschiedenste Eingaben gemacht werden (z.B. Buchstaben, Zahlen, Symbole etc.). Mithilfe der Funktions- und Navigationstasten können Sie in die verschiedenen Bereiche ) gelangen und die gewünschten Eingaben tätigen. Symbol Tastatur Alphabetische Tastatur ASCII Tastatur Einstellung von Datum und Uhrzeit Nach dem Einlegen eines geladenen Akkus startet der Handscanner...
Desktop Der Desktop zeigt das Hauptmenü des Handscanners. Er gliedert sich in 3 Bereiche: Statusleiste (oben), Hauptmenüteil (Mitte) und Funktionsleiste (unten). Signalstärke Verbindungsstatus Titel Uhrzeit Akkustatus Statusleiste Hauptmenü Funktionsleiste Powerschalter Akkustatusanzeige Signalstärkenanzeige Akku schwach, <20% Verbindet sich mit Server Akku ca. 20% geladen Nicht verbunden Akku ca.
5. Handscanner konfigurieren Wählen Sie im Hauptmenü das Menü “SETUP” aus. In diesem Menü stehen Konfigurationsoptionen wie z.B. WLAN(Wi-Fi)-Funkprofile, Systemeinstellungen, Handscanner-Einstellungen usw. zur Verfügung. WLAN-Profile (Wi-Fi Profiles) Erstellen, Editieren oder Löschen der WLAN(Wi-Fi)-Funkprofile. Systemeinstellungen (System Settings) Einstellen von Datum und Uhrzeit, Gerätename, Sprache, Displayhelligkeit und -anzeigedauer sowie Tastentöne und Admin-/Nutzer-Passwort.
Seite 8
6. WLAN(Wi-Fi)-Verbindungsaufbau Wenn Sie die Lesedaten des Handscanner als serielle Daten erhalten möchten, können Sie die Software Wave Centre nutzen. Die Software muss auf dem Zielrechner installiert sein. Wave Centre kreiert, in Abhängigkeit von der Handscanner-IP-Adresse, virtuelle Com Ports, auf denen die Daten seriell abgefragt werden können.
SICK WaveCentre Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau wird der Handscanner in der WaveCentre Software angezeigt. Man sieht den Gerätenamen sowie die IP- Adresse. Das Fahnensymbol zeigt, welcher Handscanner (vor allem bei mehreren Handscannern hilfreich) mit diesem Rechner verbunden ist. Standardmäßig wird jedem verbundenen Handscanner ein COM-Port zugewiesen, sie arbeiten als lokale serielle Geräte.
Seite 10
7. Online Scannen Nach dem Aufbau der Verbindung zum Host kann das Online Scannen über das Display (Hauptbildschirm) des Handscanners gestartet werden. Der Handscanner ist bereit, einen Barcode einzulesen. Alle gescannten Barcodes werden auf dem Display angezeigt und gleichzeitig an den Host gesendet. Scannt der Handscanner einen Barcode nicht erfolgreich, kann der Code manuell über die virtuelle Tastatur (siehe Tastatursymbol) eingegeben werden.
8. Batch Scanning Im Batch- oder Offline-Modus sammelt der Handscanner Daten ohne sie sofort an den Host zu senden. Er legt die Daten hierbei im internen Speicher ab. Nach Beendigung der Datensammlung können die Daten in verschiedener Form (z.B. direkt via WLAN oder via Ladestation und USB-Leitung) an den Host übergeben werden.
Der Handscanner zeigt an, wann er auf die Basis gelegt werden muss. Übertragen und Speichern Mittels SICK WaveCentre können alle Daten als “TXT” oder “CSV” Datei im gewünschten Zielordner des Host PCs abgelegt werden. Dies ist allerdings nur bei Übertragungsart WLAN möglich.
Seite 13
9. Nützliche Werkzeuge (Tools) Im Menü “TOOLS” stehen verschiedene Dienste zur Verfügung, wie z.B. Umgebungsscan oder Verbindungsdiagnose. Umgebungsscan Der Umgebungsscan sucht nach verfügbaren Funknetzwerken. Das Display gezeigt an, welche Art von Netzwerken gefunden wurden (Access Point oder unabhängiges Wireless-Gerät). Details des jeweiligen Netzes können angezeigt werden.
10. Nützliche Eigenschaften Administrator- und Nutzerkennwort Nach Aktivierung eines Administrator-Kennworts fordert der Handscanner dieses an bevor Sie in das Menü “SETUP” eintreten können. Ein Nutzerkennwort verhindert eine nicht autorisierte Nutzung des Handscanners. Außerdem können zugängliche Bereiche der Handscanner-Funktionen freigegeben und gesperrt werden. Wechselt der Handscanner in den Sleep-Modus, fordert er beim Aufwachen das Administrator- oder Nutzerkennwort an.
Seite 15
11. Anzeigen IDM142/140 WLAN und IDM162/160 WLAN Handscanner Verbindungsanzeige Statusanzeige Beschreibung Verbindungsanzeige Beeper Funk verbunden 1 blaues Blinken alle 3.5 Sek. Funk getrennt 3 mal blaues Blinken alle 3.5 Sek. Während Verbindungsaufbau Schnelles blaues Blinken Kurze Klickgeräusche Funkverbindung aufgebaut 1 blaues Blinken alle 3.5 Sek. 4 Beeptöne in aufsteigendem Ton Funkverbindung verloren 3 mal blaues Blinken alle 3.5 Sek.
Seite 16
Phone +81 (0)3 5309 2112 Magyarország Phone +36 1 371 2680 Nederland Phone +31 (0)30 229 25 44 Detailed addresses and additional Norge representatives and agencies Phone +47 67 81 50 00 at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...