Herunterladen Diese Seite drucken
Dexcom G6 rtCGM Bedienungsanleitung
Dexcom G6 rtCGM Bedienungsanleitung

Dexcom G6 rtCGM Bedienungsanleitung

Schulungsmodul

Werbung

Schulungsmodul
Dexcom G6 rtCGM

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dexcom G6 rtCGM

  • Seite 1 Schulungsmodul Dexcom G6 rtCGM...
  • Seite 2 Allgemeine Informationen Das DBLG1 System ist nur auf Rezept erhältlich. Bitte beachten Sie, dass das Benutzerhandbuch des Medizinprodukts das Referenzdokument für eine sichere Verwendung des Systems ist. Das DBLG1 System ist ein CE-gekennzeichnetes Medizinprodukt (außer für Konfigurationen, die ausschließlich für klinische Forschungszwe cke genutzt werden).
  • Seite 3 Wählen Sie die Messeinheit mg/dL mmol/L...
  • Seite 4 Agenda Erforderliche Ausrüstung Einführen des Sensors Bewährte Praktiken vor der Verwendung Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters Sensor- und Transmittersitzungen Kalibrieren Ihres Dexcom G6...
  • Seite 5 Erforderliche Ausrüstung 1 - Für die Durchführung dieses Moduls benötigen Sie Folgendes: Applikator mit integriertem Initialisiertes und Desinfektionstuch Transmitter Sensor geladenes DBLG1 - 5 - Erforderliche Ausrüstung > 1 - Für die Durchführung dieses Moduls benötigen Sie Folgendes:...
  • Seite 6 Der Sensor erhält Glukose-Informationen. Der Sensor- Sensor (im Applikator) Applikator führt den Sensor unter die Haut ein (10 Tage Nutzungsdauer) (Einmalgebrauch). Transmitter Der Transmitter sendet Glukose-Informationen vom Sensor an das DBLG1. (3 Monate Nutzungsdauer) - 6 - Erforderliche Ausrüstung > 2 - Dexcom G6 Übersicht...
  • Seite 7 Transmitterhalterung und Transmitter: Der Transmitter und seine Halterung haben ein flaches Profil. Nachdem die Sitzung beendet ist, können Sie die Transmitterhalterung einfach aufbrechen, um den Transmitter zu entfernen. - 7 - Erforderliche Ausrüstung > 3 - Dexcom G6 Funktionen...
  • Seite 8 Einführen des Sensors 1 - Wo sollte der Sensor eingeführt werden? - 8 - Einführen des Sensors > 1 - Wo sollte der Sensor eingeführt werden?
  • Seite 9 2 - Richtige Antwort: Alle Patienten können ihren Bauch oder die Rückseite ihrer Oberarme nutzen. Wählen Sie einen Bereich am Bauch oder an der Rückseite des Oberarms, der etwas gepolstert ist. Der Sensor ist für andere Stellen weder geprüft noch zugelassen. Sprechen Sie bezüglich der besten Einführungsstelle mit Ihrer medizinischen Fachkraft.
  • Seite 10 3 - Was Sie beachten sollten: Ändern Sie bei jedem Sensor die Einführungsstelle. Wenn zu häufig dieselbe Stelle verwendet wird, heilt die Haut möglicherweise nicht richtig ab, was zu Narbenbildung oder Hautreizungen führen kann. Wählen Sie eine Stelle aus, die: sich mindestens 8 cm vom Infusionsset oder von der Einstichstelle der Insulinpumpe befindet.
  • Seite 11 Bewährte Praktiken vor der Verwendung 1 - Notieren Sie sich: oder den 4-stelligen Sensorcode die aus 6 Zeichen bestehende Transmitter-Seriennummer - 11 - Bewährte Praktiken vor der Verwendung > 1 - Notieren Sie sich:...
  • Seite 12 2 - Ablaufdaten, Verpackung und Lagerung XXXX-XX Nach Ablauf des Verfallsdatums nicht verwenden Verwenden Sie keine abgelaufenen Sensoren, da diese falsche Ergebnisse liefern könnte n. Das Verfallsdatum ist im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) auf dem Label der Sensorverpackung neben d em Sanduhrsymbol angegeben.
  • Seite 13 3 - G6 und Wasser G6 und Wasser Einmal eingerastet, ist der Transmitter wasserdicht, das gilt jedoch nicht für das DBLG1. Schwimmen, duschen, baden: Sie brauchen sich keine Sorgen um Wasser und Ihr G6 zu machen – lassen Sie Ihren DBLG1 einfach in einem trockenen Bereich. Bitte beachten: Wenn der Abstand zwischen G6 und DBLG1 zu groß...
  • Seite 14 Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters 1 - Eingeben des Sensor-Codes > [Abschnitt „Glukosesensor“] > KOPPELN. Tippen Sie auf > Systemstatus - 14 - Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 1 - Eingeben des Sensor-Codes...
  • Seite 15 Wenn Sie das G6 manuell ohne Kalibrierung verwenden möchten, geben Sie den Sensorcode ein, der auf der Klebefläche des Applikators angezeigt wird, und tippen Sie auf WEITER. Tippen Sie dann auf BESTÄTIGEN. Tippen Sie alternativ auf FOTO MACHEN, um ein Foto des QR-Codes zu machen.
  • Seite 16 Verwenden Sie den richtigen Sensorcode Wenn Sie einen neuen Sensor starten, müssen Sie einen Code in Ihr DBLG1 eingeben, um das G6 ohne Kalibrierung durch Messung an der Fingerbeere nutzen zu können. Der Code eines jeden Sensors ist auf die Wir raten Ihnen, den 4-stelligen Rückseite des jeweiligen Klebe-Patches aufgedruckt.
  • Seite 17 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten Sensors Nehmen Sie den Applikator mit integriertem Sensor aus der Sensorbox. Legen Sie die Materialien bereit: Applikator (mit dem soeben eingegebenen Code), Transmitter und Tupfer. Wählen Sie die Einstichstelle des Sensors aus. Vermeiden Sie Knochen, gereizte Haut, Tätowierungen und Bereiche, gegen die man leicht stoßen kann.
  • Seite 18 Entfernen Sie beide Kleberücken; berühren Sie den Klebstoff nicht. Platzieren Sie den Applikator auf der Haut. Knicken Sie den Schutz und brechen Sie ihn ab. Drücken Sie die Taste, um den Sensor einzusetzen. Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten - 18 - Sensors...
  • Seite 19 Nehmen Sie den Applikator von der Haut ab und lassen Sie das Patch und die Halterung dran. Entsorgen Sie den Applikator. Befolgen Sie die örtlichen Richtlinien für Komponenten, die mit Blut in Kontakt gekommen sind. Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten - 19 - Sensors...
  • Seite 20 3 - Anbringen des Transmitters Nehmen Sie den Transmitter aus seiner Box. Reinigen Sie den Transmitter mit einem Alkoholtupfer. Setzen Sie den Transmitter mit der Lasche zuerst in die Halterung ein. Rasten Sie den Transmitter auf dem Sensor ein. Lassen Sie den Transmitter fest einrasten (auf das Klicken achten).
  • Seite 21 4 - Hilfreiche Tipps Bringen Sie den Sensor die ersten Male an einer leicht Der Applikator muss während des Einführens nicht erreichbaren Körperstelle an, wie z. B. dem Bauch. besonders fest auf die Haut gedrückt werden. Für die Einführung an der Oberarmrückseite verwenden Dadurch wird verhindert, dass die Nadel zu tief Sie einen Spiegel oder bitten jemanden um eingeführt wird, was eine Blutung verursachen könnte.
  • Seite 22 5 - Koppeln des Transmitters Geben Sie die ID (SN: Seriennummer) des Transmitters manuell ein. Diese ID ist auf der Rückseite Ihres Transmitters eingraviert und steht außerdem auf dessen Verpackung. Drücken Sie die Taste Die Seriennummer des BESTÄTIGEN. Transmitters, ein 6-stelliger alphanumerischer Code, enthält niemals den Buchstaben „o“.
  • Seite 23 6 - Starten der Sensorsitzung Suche läuft Halten Sie das DBLG1 während des Koppelns immer innerhalb eines Abstands von 2 Metern zum Transmitter. Nachdem Sie Ihre Seriennummer eingegeben haben, sucht Ihr G6 nach dem Transmitter. Der Bildschirm kehrt zum Bildschirm Systemstatus zurück, und der Sensorstatus zeigt Suche läuft an.
  • Seite 24 Aufwärmen Während der Aufwärmphase erhalten Sie keine G6-Messwerte oder Alarme und Warnungen in Bezug auf Ihren Glukosespiegel. Verwenden Sie während des Aufwärmens ein Messgerät Wenn Sie einen neuen Sensor starten, erhalten Sie G6-Messwerte oder Alarme/Warnungen erst, wenn die 2-stündige Aufwärmphase abgeschlossen ist.
  • Seite 25 Aktive Sitzung Die G6-Messwerte können jetzt auf dem DBLG1 angezeigt und alle 5 Minuten aktualisiert werden. - 25 - Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 6 - Starten der Sensorsitzung...
  • Seite 26 7 - Lesen von Informationen über den Glukosespiegel Startbildschirm: G6-Messwerte werden im mittleren Kreis angezeigt. Sperrbildschirm: G6-Messwerte werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Kein Wert, kein Pfeil, keine CGM-basierte Behandlungsentscheidung Wenn Ihr G6 keinen Wert oder Pfeil anzeigt oder wenn Ihre Messwerte nicht mit Ihren Symptomen übereinstimmen, verwenden Sie Ihr Glukosemessgerät für die Entscheidungen über die Behandlung Ihres Diabetes.
  • Seite 27 8 - Hilfreiche Tipps Der Sensor sollte für das Aufwärmen circa zwei Stunden benötigen. Wenn die Sensorsitzung nicht gestartet werden kann, ist die Seriennummer des Transmitters vielleicht falsch. Die Wenn die Aufwärmphase nach 3 Stunden noch nicht Seriennummer steht auf der Verpackung des Transmitters beendet ist, raten wir dazu, Ihren Support vor Ort zu (alphanumerischer Code oder QR-Code) kontaktieren, um zu erfahren, was die nächsten Schritte...
  • Seite 28 Sensor- und Transmittersitzungen 1 - Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ... 5 Tage 10 Tage 15 Tage - 28 - Sensor- und Transmittersitzungen > 1 - Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ...
  • Seite 29 2 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ... 5 Tage 15 Tage 10 Tage - 29 - Sensor- und Transmittersitzungen > 2 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ...
  • Seite 30 3 - Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … 1 Monat 3 Monate 5 Monate Sensor- und Transmittersitzungen > 3 - Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … - 30 -...
  • Seite 31 4 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … 1 Monat 5 Monate 3 Monate Sensor- und Transmittersitzungen > 4 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … - 31 -...
  • Seite 32 5 - Informationen zu Sensor und Transmitter: Status Bedeutung Tippen Sie auf > Systemstatus. Kein Sensor registriert Es ist kein Sensor mit Ihrem DBLG1 gekoppelt. Suche läuft Ihr DBLG1 versucht, sich mit Ihrem Transmitter zu koppeln. Initialisierung gestartet Ihr Sensor befindet sich in seiner zweistündigen Aufwärmphase. Für die Kalibrierung des Sensors müssen Sie einen anfänglichen Blutglukosewert 1.
  • Seite 33 > [Abschnitt „Glukosesenso r“] > MEHR. Tippen Sie auf > Systemstatus Dann können Sie ansehen: Der Transmitter sollte sich stets in der Nähe Ihres DBLG1 befinden den Sensorcode und das  Achten Sie darauf, dass Ihr Transmitter Ablaufdatum. und das DBLG1 sich in einem Radius vo die Kennung (ID) und das 2 Metern befinden und sich keine ...
  • Seite 34 6 - Ende der Sensorsitzung: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt 10 Tage. Zweite Erste Benachrichtigung Warnung Alarm Benachrichtigung 3 Tage vor Ablauf der 24 Stunden vor Ablauf 12 Stunden vor Ablauf Sitzung ist abgelaufen Sitzung der Sitzung der Sitzung Am Ende des Sensorbetriebs: •...
  • Seite 35 7 - Beenden einer Sensorsitzung Die Sensorsitzung wird gestoppt, wenn die 10-tägige Dauer zu Ende geht. Es kann auch sein, dass Sie die Sitzung auf eigene Initiative oder in den seltenen Fällen vorzeitig beenden müssen, wenn das DBLG1 Probleme im Zusammenhang mit dem Sensor feststellt und Sie auffordert, die Sitzung zu beenden. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3...
  • Seite 36 Schritt 4 Schritt 5 Es ist wichtig, zu warten, bis der Sensorstatus auf KEINE AKTIVE SITZUNG aktualisiert wurde. Der Sensor wurde gestoppt. Der Sensor Die Aktualisierung des Status kann bis kann nun von der Haut abgenommen zu 5 Minuten dauern. werden.
  • Seite 37 8 - Entfernen des Sensors Greifen Sie den Rand des Klebe-Patches und ziehen Sie das Patch nach oben und vom Körper weg ab. Brechen Sie die violette Halterung des Transmitters an den Kerben durch. Schieben Sie den Transmitter aus der Halterung heraus und bewahren Sie ihn zur Verwendung mit dem nächsten Sensor auf.
  • Seite 38 9 - Wiederverwendung des Transmitters und Neustart einer Sensorsitzung Achten Sie darauf, dass Sie 15 bis 20 Minuten warten, bevor Sie den Transmitter am neuen Sensor anbringen. Ansonsten erkennt das System den Sensor nicht als neuen Sensor und zeigt eine Fehlermeldung an.
  • Seite 39 > Systemstatus > [Abschnitt „Glukosesensor“] > START und geben Sie dann Ihren neuen Tippen Sie auf Sensorcode ein. Die Seriennummer des Transmitters wird im Speicher des DBLG1 aufgezeichnet. Sie müssen diese Nummer nicht eingeben, wenn Sie die Sensoren wechseln. - 39 - Sensor- und Transmittersitzungen >...
  • Seite 40 Hilfreiche Tipps Entfernen Sie den Transmitter nicht, solange der Sensor Der Transmitter kann drei Monate lang wiederverwendet noch auf der Haut angebracht ist. Die werden. Der Sensor und der Transmitter sollten nicht Sensor/Transmitter-Einheit muss von der Haut gleichzeitig entsorgt werden, wenn das Ablaufdatum abgenommen werden, bevor sie getrennt wird.
  • Seite 41 10 - Wann muss der Transmitter ausgetauscht werden? Wenn der Transmitter einen Fehler aufweist: Wenn der Transmitter das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat: siehe Tabelle mit den Alarmen und Warnungen im Benutzerhandbuch 3 Monate für das DBLG1 System. Wenn Sie 3 Monate Nutzungsdauer (90 Tage) erreicht haben, warten Sie bis zum Beginn Ihrer nächsten Sensorsitzung und wechseln Sie dann Ihren Transmitter. - 41 - Sensor- und Transmittersitzungen >...
  • Seite 42 11 - Austauschen des Transmitters Um einen neuen Transmitter mit Ihrem DBLG1 zu koppeln, stoppen Sie Ihren Glukosesensor. Tippen Sie dann auf MEHR, um die Sensorinformationen anzuzeigen, scrollen Sie runter und tippen Sie auf TRANSMITTER ENTFERNEN. Das DBLG1 ist jetzt bereit, einen neuen Transmitter zu registrieren. >...
  • Seite 43 Folgen Sie dann den Schritten zum Koppeln, um Ihren neuen Sensor- und Transmittercode einzugeben. - 43 - Sensor- und Transmittersitzungen > 11 - Austauschen des Transmitters...
  • Seite 44 Hilfreiche Tipps Bevor Sie einen neuen Transmitter koppeln, empfehlen wir Wenn die garantierte Nutzungsdauer überschritten wurde, Ihnen, den abgelaufenen Transmitter gemäß den in Ihrem empfiehlt es sich, den Sensor zur gleichen Zeit wie den Land geltenden Vorschriften zu entsorgen. So wird jede Transmitter auszutauschen.
  • Seite 45 Im Falle einer Messungenauigkeit (durch Wenn ein Sensorfehler vorliegt (empfangen auf des Sensors mit dem DBLG1 eingegeben wurde den Sensor evaluiert oder vom Patienten dem DBLG1). (IGNORIEREN). überprüft). - 45 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 1 - Wann sollten Sie kalibrieren?
  • Seite 46 Kalibrierung an. Dieser Code ist zur Vermeidung automatisch alle 5 Minuten aktualisiert. mehrerer manueller Kalibrierungen nötig. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 2 - Wenn Sie einen Sensorcode während des Koppelns eingeben, ist eine manuelle Kalibrierung - 46 - nicht erforderlich...
  • Seite 47 Kalibrierung umgehend der Zeitpunkt zum Kalibrieren gekommen ist, wird das Symbol auf Ihrem DBLG1 angezeigt. durch. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 3 - Wenn Sie während des Koppelns keinen Sensorcode eingeben, müssen Sie den Sensor - 47 - manuell kalibrieren...
  • Seite 48 Verwenden Sie daher Ihr Glukosemessgerät, um Behandlungsentscheidungen zu treffen, bis Sie Ihr G6 kalibriert haben. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 3 - Wenn Sie während des Koppelns keinen Sensorcode eingeben, müssen Sie den Sensor - 48 - manuell kalibrieren...
  • Seite 49 Stellen ist möglicherweise weniger genau und die Alternativmessung hinkt der Messung an der Fingerbeere zeitlich hinterher. Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife und trocknen Sie sie ab. Benutzen Sie Ihr Glukosemessgerät, um einen Messwert zu erhalten. - 49 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 4 - So kalibrieren Sie:...
  • Seite 50 Glukosemessgeräts den genauen Blutglukosewert ein. Geben Sie den Dexcom G6-Messwert nicht als Kalibrierung ein. Befolgen Sie diese Anweisungen. Andernfalls kann es zu einer schweren Hypo- oder Hyperglykämie kommen. - 50 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 4 - So kalibrieren Sie:...
  • Seite 51 5 Minuten durchgeführt werden. eingegeben wurde, muss er während der Sitzung regelmäßig kalibriert werden. Sie müssen nicht auf die Uhr schauen, das DBLG1 informiert Sie, dass die Kalibrierung durchgeführt werden muss. - 51 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 5 - Hilfreiche Tipps...
  • Seite 52 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
  • Seite 53 Histor DA-Number Version Description Author DA 00011 Creation Auriane VICENTE - 53 - History >...
  • Seite 54 Agenda Erforderliche Ausrüstung Einführen des Sensors Bewährte Praktiken vor der Verwendung Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters Sensor- und Transmittersitzungen Kalibrieren Ihres Dexcom G6...
  • Seite 55 Erforderliche Ausrüstung 1 - Für die Durchführung dieses Moduls benötigen Sie Folgendes: Applikator mit integriertem Initialisiertes und Desinfektionstuch Transmitter Sensor geladenes DBLG1 - 5 - Erforderliche Ausrüstung > 1 - Für die Durchführung dieses Moduls benötigen Sie Folgendes:...
  • Seite 56 Der Sensor erhält Glukose-Informationen. Der Sensor- Sensor (im Applikator) Applikator führt den Sensor unter die Haut ein (10 Tage Nutzungsdauer) (Einmalgebrauch). Transmitter Der Transmitter sendet Glukose-Informationen vom Sensor an das DBLG1. (3 Monate Nutzungsdauer) - 6 - Erforderliche Ausrüstung > 2 - Dexcom G6 Übersicht...
  • Seite 57 Transmitterhalterung und Transmitter: Der Transmitter und seine Halterung haben ein flaches Profil. Nachdem die Sitzung beendet ist, können Sie die Transmitterhalterung einfach aufbrechen, um den Transmitter zu entfernen. - 7 - Erforderliche Ausrüstung > 3 - Dexcom G6 Funktionen...
  • Seite 58 Einführen des Sensors 1 - Wo sollte der Sensor eingeführt werden? - 8 - Einführen des Sensors > 1 - Wo sollte der Sensor eingeführt werden?
  • Seite 59 2 - Richtige Antwort: Alle Patienten können ihren Bauch oder die Rückseite ihrer Oberarme nutzen. Wählen Sie einen Bereich am Bauch oder an der Rückseite des Oberarms, der etwas gepolstert ist. Der Sensor ist für andere Stellen weder geprüft noch zugelassen. Sprechen Sie bezüglich der besten Einführungsstelle mit Ihrer medizinischen Fachkraft.
  • Seite 60 3 - Was Sie beachten sollten: Ändern Sie bei jedem Sensor die Einführungsstelle. Wenn zu häufig dieselbe Stelle verwendet wird, heilt die Haut möglicherweise nicht richtig ab, was zu Narbenbildung oder Hautreizungen führen kann. Wählen Sie eine Stelle aus, die: sich mindestens 8 cm vom Infusionsset oder von der Einstichstelle der Insulinpumpe befindet.
  • Seite 61 Bewährte Praktiken vor der Verwendung 1 - Notieren Sie sich: oder den 4-stelligen Sensorcode die aus 6 Zeichen bestehende Transmitter-Seriennummer - 11 - Bewährte Praktiken vor der Verwendung > 1 - Notieren Sie sich:...
  • Seite 62 2 - Ablaufdaten, Verpackung und Lagerung XXXX-XX Nach Ablauf des Verfallsdatums nicht verwenden Verwenden Sie keine abgelaufenen Sensoren, da diese falsche Ergebnisse liefern könnten. Das Verfallsdatum ist im Format JJJJ-MM-TT (Jahr-Monat-Tag) auf dem Label der Sensorverpackung neben dem Sanduhrsymbol angegeben. Kontrolle Verwenden Sie keinen beschädigten oder zerbrochenen Transmitter.
  • Seite 63 3 - G6 und Wasser G6 und Wasser Einmal eingerastet, ist der Transmitter wasserdicht, das gilt jedoch nicht für das DBLG1. Schwimmen, duschen, baden: Sie brauchen sich keine Sorgen um Wasser und Ihr G6 zu machen – lassen Sie Ihren DBLG1 einfach in einem trockenen Bereich. Bitte beachten: Wenn der Abstand zwischen G6 und DBLG1 zu groß...
  • Seite 64 Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters 1 - Eingeben des Sensor-Codes > [Abschnitt „Glukosesensor“] > KOPPELN. Tippen Sie auf > Systemstatus - 14 - Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 1 - Eingeben des Sensor-Codes...
  • Seite 65 Wenn Sie das G6 manuell ohne Kalibrierung verwenden möchten, geben Sie den Sensorcode ein, der auf der Klebefläche des Applikators angezeigt wird, und tippen Sie auf WEITER. Tippen Sie dann auf BESTÄTIGEN. Tippen Sie alternativ auf FOTO MACHEN, um ein Foto des QR-Codes zu machen.
  • Seite 66 Verwenden Sie den richtigen Sensorcode Wenn Sie einen neuen Sensor starten, müssen Sie einen Code in Ihr DBLG1 eingeben, um das G6 ohne Kalibrierung durch Messung an der Fingerbeere nutzen zu können. Der Code eines jeden Sensors ist auf die Wir raten Ihnen, den 4-stelligen Rückseite des jeweiligen Klebe-Patches aufgedruckt.
  • Seite 67 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten Sensors Nehmen Sie den Applikator mit integriertem Sensor aus der Sensorbox. Legen Sie die Materialien bereit: Applikator (mit dem soeben eingegebenen Code), Transmitter und Tupfer. Wählen Sie die Einstichstelle des Sensors aus. Vermeiden Sie Knochen, gereizte Haut, Tätowierungen und Bereiche, gegen die man leicht stoßen kann.
  • Seite 68 Entfernen Sie beide Kleberücken; berühren Sie den Klebstoff nicht. Platzieren Sie den Applikator auf der Haut. Knicken Sie den Schutz und brechen Sie ihn ab. Drücken Sie die Taste, um den Sensor einzusetzen. Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten - 18 - Sensors...
  • Seite 69 Nehmen Sie den Applikator von der Haut ab und lassen Sie das Patch und die Halterung dran. Entsorgen Sie den Applikator. Befolgen Sie die örtlichen Richtlinien für Komponenten, die mit Blut in Kontakt gekommen sind. Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 2 - Verwendung des Applikators zum Einführen des eingebauten - 19 - Sensors...
  • Seite 70 3 - Anbringen des Transmitters Nehmen Sie den Transmitter aus seiner Box. Reinigen Sie den Transmitter mit einem Alkoholtupfer. Setzen Sie den Transmitter mit der Lasche zuerst in die Halterung ein. Rasten Sie den Transmitter auf dem Sensor ein. Lassen Sie den Transmitter fest einrasten (auf das Klicken achten).
  • Seite 71 4 - Hilfreiche Tipps Bringen Sie den Sensor die ersten Male an einer leicht Der Applikator muss während des Einführens nicht erreichbaren Körperstelle an, wie z. B. dem Bauch. besonders fest auf die Haut gedrückt werden. Für die Einführung an der Oberarmrückseite verwenden Dadurch wird verhindert, dass die Nadel zu tief Sie einen Spiegel oder bitten jemanden um eingeführt wird, was eine Blutung verursachen könnte.
  • Seite 72 5 - Koppeln des Transmitters Geben Sie die ID (SN: Seriennummer) des Transmitters manuell ein. Diese ID ist auf der Rückseite Ihres Transmitters eingraviert und steht außerdem auf dessen Verpackung. Drücken Sie die Taste Die Seriennummer des BESTÄTIGEN. Transmitters, ein 6-stelliger alphanumerischer Code, enthält niemals den Buchstaben „o“.
  • Seite 73 6 - Starten der Sensorsitzung Suche läuft Halten Sie das DBLG1 während des Koppelns immer innerhalb eines Abstands von 2 Metern zum Transmitter. Nachdem Sie Ihre Seriennummer eingegeben haben, sucht Ihr G6 nach dem Transmitter. Der Bildschirm kehrt zum Bildschirm Systemstatus zurück, und der Sensorstatus zeigt Suche läuft an.
  • Seite 74 Aufwärmen Während der Aufwärmphase erhalten Sie keine G6-Messwerte oder Alarme und Warnungen in Bezug auf Ihren Glukosespiegel. Verwenden Sie während des Aufwärmens ein Messgerät Wenn Sie einen neuen Sensor starten, erhalten Sie G6-Messwerte oder Alarme/Warnungen erst, wenn die 2-stündige Aufwärmphase abgeschlossen ist.
  • Seite 75 Aktive Sitzung Die G6-Messwerte können jetzt auf dem DBLG1 angezeigt und alle 5 Minuten aktualisiert werden. - 25 - Koppeln und Anbringen des Sensors und des Transmitters > 6 - Starten der Sensorsitzung...
  • Seite 76 7 - Lesen von Informationen über den Glukosespiegel Startbildschirm: G6-Messwerte werden im mittleren Kreis angezeigt. Sperrbildschirm: G6-Messwerte werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Kein Wert, kein Pfeil, keine CGM-basierte Behandlungsentscheidung Wenn Ihr G6 keinen Wert oder Pfeil anzeigt oder wenn Ihre Messwerte nicht mit Ihren Symptomen übereinstimmen, verwenden Sie Ihr Glukosemessgerät für die Entscheidungen über die Behandlung Ihres Diabetes.
  • Seite 77 8 - Hilfreiche Tipps Der Sensor sollte für das Aufwärmen circa zwei Stunden benötigen. Wenn die Sensorsitzung nicht gestartet werden kann, ist die Seriennummer des Transmitters vielleicht falsch. Die Wenn die Aufwärmphase nach 3 Stunden noch nicht Seriennummer steht auf der Verpackung des Transmitters beendet ist, raten wir dazu, Ihren Support vor Ort zu (alphanumerischer Code oder QR-Code) kontaktieren, um zu erfahren, was die nächsten Schritte...
  • Seite 78 Sensor- und Transmittersitzungen 1 - Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ... 5 Tage 10 Tage 15 Tage - 28 - Sensor- und Transmittersitzungen > 1 - Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ...
  • Seite 79 2 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ... 5 Tage 15 Tage 10 Tage - 29 - Sensor- und Transmittersitzungen > 2 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt ...
  • Seite 80 3 - Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … 1 Monat 3 Monate 5 Monate Sensor- und Transmittersitzungen > 3 - Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … - 30 -...
  • Seite 81 4 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … 1 Monat 5 Monate 3 Monate Sensor- und Transmittersitzungen > 4 - Richtige Antwort: Die Nutzungsdauer eines Transmitters beträgt … - 31 -...
  • Seite 82 5 - Informationen zu Sensor und Transmitter: Status Bedeutung Tippen Sie auf > Systemstatus. Kein Sensor registriert Es ist kein Sensor mit Ihrem DBLG1 gekoppelt. Suche läuft Ihr DBLG1 versucht, sich mit Ihrem Transmitter zu koppeln. Initialisierung gestartet Ihr Sensor befindet sich in seiner zweistündigen Aufwärmphase. Für die Kalibrierung des Sensors müssen Sie einen anfänglichen Blutglukosewert 1.
  • Seite 83 > [Abschnitt „Glukosesensor“] > MEHR. Tippen Sie auf > Systemst atus Dann können Sie ansehen: Der Transmitter sollte sich stets in der Nähe Ihres DBLG1 befinden den Sensorcode und das  Achten Sie darauf, dass Ihr Transmitter Ablaufdatum. und das DBLG1 sich in einem Radius von die Kennung (ID) und das 2 Metern befinden und sich keine ...
  • Seite 84 6 - Ende der Sensorsitzung: Die Nutzungsdauer eines Sensors beträgt 10 Tage. Zweite Erste Benachrichtigung Warnung Alarm Benachrichtigung 3 Tage vor Ablauf der 24 Stunden vor Ablauf 12 Stunden vor Ablauf Sitzung ist abgelaufen Sitzung der Sitzung der Sitzung Am Ende des Sensorbetriebs: •...
  • Seite 85 7 - Beenden einer Sensorsitzung Die Sensorsitzung wird gestoppt, wenn die 10-tägige Dauer zu Ende geht. Es kann auch sein, dass Sie die Sitzung auf eigene Initiative oder in den seltenen Fällen vorzeitig beenden müssen, wenn das DBLG1 Probleme im Zusammenhang mit dem Sensor feststellt und Sie auffordert, die Sitzung zu beenden. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3...
  • Seite 86 Schritt 4 Schritt 5 Es ist wichtig, zu warten, bis der Sensorstatus auf KEINE AKTIVE SITZUNG aktualisiert wurde. Der Sensor wurde gestoppt. Der Sensor Die Aktualisierung des Status kann bis kann nun von der Haut abgenommen zu 5 Minuten dauern. werden.
  • Seite 87 8 - Entfernen des Sensors Greifen Sie den Rand des Klebe-Patches und ziehen Sie das Patch nach oben und vom Körper weg ab. Brechen Sie die violette Halterung des Transmitters an den Kerben durch. Schieben Sie den Transmitter aus der Halterung heraus und bewahren Sie ihn zur Verwendung mit dem nächsten Sensor auf.
  • Seite 88 9 - Wiederverwendung des Transmitters und Neustart einer Sensorsitzung Achten Sie darauf, dass Sie 15 bis 20 Minuten warten, bevor Sie den Transmitter am neuen Sensor anbringen. Ansonsten erkennt das System den Sensor nicht als neuen Sensor und zeigt eine Fehlermeldung an.
  • Seite 89 > Systemstatus > [Abschnitt „Glukosesensor“] > START und geben Sie dann Ihren neuen Tippen Sie auf Sensorcode ein. Die Seriennummer des Transmitters wird im Speicher des DBLG1 aufgezeichnet. Sie müssen diese Nummer nicht eingeben, wenn Sie die Sensoren wechseln. - 39 - Sensor- und Transmittersitzungen >...
  • Seite 90 Hilfreiche Tipps Entfernen Sie den Transmitter nicht, solange der Sensor Der Transmitter kann drei Monate lang wiederverwendet noch auf der Haut angebracht ist. Die werden. Der Sensor und der Transmitter sollten nicht Sensor/Transmitter-Einheit muss von der Haut gleichzeitig entsorgt werden, wenn das Ablaufdatum abgenommen werden, bevor sie getrennt wird.
  • Seite 91 10 - Wann muss der Transmitter ausgetauscht werden? Wenn der Transmitter einen Fehler aufweist: Wenn der Transmitter das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat: siehe Tabelle mit den Alarmen und Warnungen im Benutzerhandbuch 3 Monate für das DBLG1 System. Wenn Sie 3 Monate Nutzungsdauer (90 Tage) erreicht haben, warten Sie bis zum Beginn Ihrer nächsten Sensorsitzung und wechseln Sie dann Ihren Transmitter. - 41 - Sensor- und Transmittersitzungen >...
  • Seite 92 11 - Austauschen des Transmitters Um einen neuen Transmitter mit Ihrem DBLG1 zu koppeln, stoppen Sie Ihren Glukosesensor. Tippen Sie dann auf MEHR, um die Sensorinformationen anzuzeigen, scrollen Sie runter und tippen Sie auf TRANSMITTER ENTFERNEN. Das DBLG1 ist jetzt bereit, einen neuen Transmitter zu registrieren. >...
  • Seite 93 Folgen Sie dann den Schritten zum Koppeln, um Ihren neuen Sensor- und Transmittercode einzugeben. - 43 - Sensor- und Transmittersitzungen > 11 - Austauschen des Transmitters...
  • Seite 94 Hilfreiche Tipps Bevor Sie einen neuen Transmitter koppeln, empfehlen wir Wenn die garantierte Nutzungsdauer überschritten wurde, Ihnen, den abgelaufenen Transmitter gemäß den in Ihrem empfiehlt es sich, den Sensor zur gleichen Zeit wie den Land geltenden Vorschriften zu entsorgen. So wird jede Transmitter auszutauschen.
  • Seite 95 Im Falle einer Messungenauigkeit (durch Wenn ein Sensorfehler vorliegt (empfangen auf des Sensors mit dem DBLG1 eingegeben wurde den Sensor evaluiert oder vom Patienten dem DBLG1). (IGNORIEREN). überprüft). - 45 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 1 - Wann sollten Sie kalibrieren?
  • Seite 96 Kalibrierung an. Dieser Code ist zur Vermeidung automatisch alle 5 Minuten aktualisiert. mehrerer manueller Kalibrierungen nötig. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 2 - Wenn Sie einen Sensorcode während des Koppelns eingeben, ist eine manuelle Kalibrierung - 46 - nicht erforderlich...
  • Seite 97 Zeitpunkt zum Kalibrieren gekommen ist, Kalibrierung umgehend wird das Symbol auf Ihrem DBLG1 angezeigt. durch. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 3 - Wenn Sie während des Koppelns keinen Sensorcode eingeben, müssen Sie den Sensor - 47 - manuell kalibrieren...
  • Seite 98 Verwenden Sie daher Ihr Glukosemessgerät, um Behandlungsentscheidungen zu treffen, bis Sie Ihr G6 kalibriert haben. Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 3 - Wenn Sie während des Koppelns keinen Sensorcode eingeben, müssen Sie den Sensor - 48 - manuell kalibrieren...
  • Seite 99 Stellen ist möglicherweise weniger genau und die Alternativmessung hinkt der Messung an der Fingerbeere zeitlich hinterher. Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife und trocknen Sie sie ab. Benutzen Sie Ihr Glukosemessgerät, um einen Messwert zu erhalten. - 49 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 4 - So kalibrieren Sie:...
  • Seite 100 Glukosemessgeräts den genauen Blutglukosewert ein. Geben Sie den Dexcom G6-Messwert nicht als Kalibrierung ein. Befolgen Sie diese Anweisungen. Andernfalls kann es zu einer schweren Hypo- oder Hyperglykämie kommen. - 50 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 4 - So kalibrieren Sie:...
  • Seite 101 5 Minuten durchgeführt werden. eingegeben wurde, muss er während der Sitzung regelmäßig kalibriert werden. Sie müssen nicht auf die Uhr schauen, das DBLG1 informiert Sie, dass die Kalibrierung durchgeführt werden muss. - 51 - Kalibrieren Ihres Dexcom G6 > 5 - Hilfreiche Tipps...
  • Seite 102 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
  • Seite 103 History DA-Number Version Description Author DA 00011 Creation Auriane VICENTE - 53 - History >...