Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEGA Anleitungen
  4. Zubehör Anschluss
  5. VEGACOM 558 Ethernet
  6. Betriebsanleitung

VEGA VEGACOM 558 Ethernet Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
VEGACOM 558 Ethernet
out
out
in in

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEGA VEGACOM 558 Ethernet

Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGACOM 558 Ethernet

  • Seite 1 Betriebsanleitung VEGACOM 558 Ethernet in in...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhü- Diese Sicherheitshinweise sind Bestandteil der tungsvorschriften. Bedienungsanleitung und liegen jedem Gerät Eingriffe in das Gerät über die anschluss- mit Ex-Zulassung bei. bedingten Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch VEGA-Personal vorgenommen werden. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 3 8.2 Aufbau der html-Dateien ............ 59 8.3 Schlüsselworte zur Ausgabe in html-Dateien ....61 8.4 Anpassung von Webseiten nach Benutzervorgaben über Parameter ..............64 Diagnose ................... 68 Anhang A ..................69 Anhang B ..................75 Anhang C ..................87 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 4: Produktbeschreibung

    (5 TE-Breite) und kann eingebaut werden: Netzteilnehmer, die über die Bediensoftware - im Baugruppenträger BGT596 VVO (VEGA Visual Operating) verfügen (z.B. - im VEGALOG-Baugruppenträger BGT Servicetechniker), können die VEGA-Geräte LOG571 über das Ethernet bedienen. Auch mit der - im Gehäuse Typ 505.

  • Seite 5: Technische Daten

    LOGBUS (digitale Datenübertragung) Verbindungsleitung Verbindung über Busstecker RS 232-Schnittstelle an Frontplatte Schnittstellennorm RS 232C Leitungslänge max. 15 m Übertragungsrate in baud 9600, 19200, 38400, 57600 Übertragungsformat 8 Datenbits, 1 Stopbit, keine Parität Stecker in der Frontplatte SUB-D-Steckverbinder, 9-polig, Stifte VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 6 - übrige Seiten IP 30 Schutzklasse II (im Gehäuse Typ 505) Überspannungskategorie Elektrische Trennmaßnahmen Sichere Trennung gemäß VDE 0106, Teil 1 zwischen Energieversorgung, LOGBUS, DISBUS, RS 232 und Ethernet - Bemessungsspannung 250 V - Prüfspannung 2 kV VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 7: Maße

    B = 25,4 mm (5 TE), H = 128,4 mm, T = 166 mm Gewicht ca. 550 g 1.4 Maße Steckerleiste RS 232C-Schnittstelle Leiterplatte 100 x 160 x 1,5 Europaformat 5 TE LOGBUS- Stecker Ethernet- Schnittstelle (RJ45) Ethernet 25,4 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 8: Montage

    VEGACOM. o15o o17o Die Codierstifte sind dem Steckplatz (Feder- leiste) lose beigefügt. Die Federleiste wird o19o anwenderseitig mit den Codierstiften gemäß o21o nachfolgenden Abbildungen bestückt: o23o o25o o27o o29o o31o Positionierung der Codierstifte auf der Federleiste Codierstift VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Aufbau von Messsystemen, die für Ex-Umgebung projektiert werden. Arbeiten Sie grundsätzlich nur im span- nungslosen Zustand. Schalten Sie immer die Energieversorgung ab, bevor Sie Klemm- arbeiten vornehmen. Sie schützen damit sich und die Geräte. DISBUS (Daten von – VEGAMET) VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 10: Kommunikation Mit Dem Vegacom

    RS 232-Verbindungskabel Ethernet 571 CPU 571 EV VEGACOM Vorort- RS 232 (VVO, VV) modem Modem Telefonnetz Ethernet RS 232-Kabel 571 CPU 571 CPU VEGACOM Ethernet (HTTP, FTP, Telnet, VVO, VV) Cross-over-Kabel Ethernetkarte Ethernet 571 CPU 571 EV VEGACOM VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 11: Bediensoftware

    - html-Seiten ins VEGACOM laden Internetbrowser - Ethernet - Konfiguration von Mail-Client, Webserver, Diagnose, … oder Netscape - html-Seiten vom VEGACOM betrachten Communicator) - E-Mails generieren und versenden Ping - Ethernet - Diagnosehilfe (Suchen und Überprüfen der Netzwerkteilnehmer) VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 12: Konfiguration Des Vegacom 558

    5 Konfiguration des VEGACOM 558 Die Konfiguration des Gerätes erfolgt mit der Bediensoftware VVO (VEGA Visual Operating) ab Version 2.8 und kann per serieller Schnitt- stelle oder per Ethernetverbindung erfolgen. Schließen Sie das VEGA- COM 558 am PC (wie in Kapitel „4.1 Anschlussarten“ beschrieben) an.
  • Seite 13 Hinweis) und warten Sie, bis die Übertragung der Daten abgeschlossen ist. VVO zeigt jetzt das angeschlossene Gerät an, in diesem Fall ein VEGALOG mit einem VEGACOM 558, das per serieller Schnittstelle mit dem PC verbunden ist. Klicken Sie auf Konfiguration und auf Messein- richtung. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 14 Button Konfiguration (das VEGACOM kann sich natürlich an anderen Positionen befinden als hier abgebildet). Die folgende Abbildung zeigt das Konfigurationsfenster des VEGACOM 558. Durch Anklicken der verschiedenen Register sind alle Parameter des VEGACOM 558 erreichbar. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 15: Kommunikationsart Bei Vvo Einstellen

    Nach der Bestätigung mit OK sucht VVO das Netzwerk ab und stellt Verbindung mit dem Gerät her. Wenn zu einem späteren Zeitpunkt eine Verbindung mit einem VEGA- COM 558 aufgebaut werden soll, dessen IP-Adresse bereits eingetra- gen ist, brauchen Sie es nur noch aus der Liste auszuwählen.

  • Seite 16: Ip-Adresse

    Hostnamen, bei Bedarf die Subnet Maske und DNS-Server- adressen ein. Beachten Sie, dass der Hostname keine Sonderzeichen und keine Leerzeichen enthalten darf. Die Baudrate können Sie auf Autodetect stehen lassen. Danach müssen Sie Speichern. Mit Beenden (zweimal klicken) kommen Sie ins VVO-Hauptfenster zurück. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 17: Verbindungsaufbau Per Modem

    Konfiguration des VEGACOM 558 5.3 Verbindungsaufbau per Modem Soll das VEGACOM 558 per Modem bedient werden, müssen Sie die Betriebsart Modem einstellen (wie in den folgenden drei Abbildungen dargestellt). VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 18 Beachten Sie bei Modembetrieb auch die Einstellungen im Konfigurationsfenster des VEGACOM. Ab Werk ist die Modem- initialisierung eingeschaltet und die Baudrate steht auf 9600. Diese Ein- stellungen beziehen sich auf das Vorortmodem. Genauere Hinweise zum Modembetrieb finden Sie in der Betriebsanlei- tung „Fernparametrierung“. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 19: Vegacom 558 Am Disbus

    Konfiguration des VEGACOM 558 5.4 VEGACOM 558 am DISBUS Wird das VEGACOM 558 in Verbindung mit VEGA-Auswertgeräten (z.B. VEGAMET 515, VEGAMET 614) betrieben, ist es Teilnehmer am DIS- BUS. Am DISBUS dürfen maximal 15 VEGAMET angeschlossen wer- den, zusätzlich dürfen zwei Teilnehmer aus VEGACOM 558 gebildet werden.

  • Seite 20: Echtzeituhr

    Ausfall der Versorgungsspannung erhalten. Hinweis: Wird das VEGACOM 558 in Verbindung mit dem DISBUS benutzt, steht keine gepufferte Echtzeituhr zur Verfügung. Nach einem Ausfall der Versorgungsspannung des VEGACOM muss die Uhrzeit neu eingestellt werden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 21: Passwortschutz Aktivieren

    VEGACOM per Netzwerk bedient wird, und so für jeden Netzwerk- teilnehmer erreichbar wäre, kann es wichtig sein, unerlaubte Bedienung auszuschließen. Klicken Sie dazu auf Konfiguration > Messeinrichtung, im Fenster „Konfiguration Messeinrichtung“ klicken Sie auf das VEGACOM 558 und dann auf Zugriffsschutz. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 22 Im folgenden Fenster müssen Sie Aktiviert wählen und sowohl für den Zugriff mit VVO als auch für den Zugriff mit VV (Bediensoftware Visual VEGA) ein Passwort eingeben. Speichern Sie danach die Eingabe. Der Zugriffsschutz ist jetzt noch nicht aktiv, erst beim nächsten VVO-...

  • Seite 23: Vegacom 558 Als Modbus/Tcp-Server

    Schneider Electric. Dieser Standard wird von vielen Prozessleitsystemen, Remote IO’s, Wie oben bereits erwähnt, kann die Ablage Visualisierungs-Programmen und OPC- der Messwerte für die Auswertgeräte VEGA- Servern unterstützt. MET vom Anwender beeinflusst werden. Hierfür muss zunächst eine Verbindung zum VEGACOM 558 über einen Webbrowser Anmerkung: hergestellt werden.

  • Seite 24: Messwertadressierung Bei Anschluss

    High- Low- Maß- Sta- Byte Einh. Byte Anmerkung: Messwertgruppierung nach VEGAMET-Adressen bei VEGAMET 513, 514, 515 bzw. 614 Eine komplette Übersicht über das Prozess- abbild des VEGACOM 558 befindet sich im Anhang A am Ende dieser Betriebsanleitung VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 25 High- Low- Maß- Sta- Byte Einh. Byte Messwertgruppierung nach PLS-Indizes bei VEGAMET 513, 514, 515 bzw. 614 Anmerkung: Eine komplette Übersicht über das Prozessabbild des VEGACOM 558 befindet sich im An- hang A am Ende dieser Betriebsanleitung VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 26: Ablage Der Kontaktein-/-Ausgänge Bei Anschluss Am Disbus

    16 Registerbits von VEGAMET #1 16 Registerbits von VEGAMET #2 16 Registerbits von VEGAMET #15 Zwischenspeicher VEGACOM 558 CONNECT CONNECT CONNECT CONNECT VEGAMET VEGAMET VEGAMET VEGAMET Abbildung der Schaltzustände im VEGACOM 558 bei VEGAMET 513, 514, 515 bzw. 614 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 27: Adressierung Der Schaltzustände Bei Anschluss Am Disbus

    1 = Relais ist angezogen Adressierung der Schaltzustände im VEGACOM 558 Anmerkung: bei VEGAMET 513, 514, 515 bzw. 614 Eine komplette Übersicht über das Prozess- abbild der Schaltzustände des VEGACOM 558 befindet sich im Anhang B am Ende dieser Betriebsanleitung. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 28: Messwertablage Bei Anschluss Am Logbus

    Messwert, das zugeordnet werden. Die Konfiguration des nächsthöhere Wort die zugehörigen Status- VEGALOG 571 erfolgt mit der VEGA-Bedien- informationen. In der Norm wird anstelle des software VVO. Über den gewählten PC-/PLS- Begriffs Wort auch die Bezeichnung Register- Ausgang wird definiert, wo innerhalb des wort verwendet.
  • Seite 29 PLS-Ausgang 255 Messwert Zusatzinfo. High- Low- Maß- Sta- Byte Einh. Byte Messwertadressierung bei Anschluss am LOGBUS Anmerkung: Eine komplette Übersicht über das Prozess- abbild der Messwerte des VEGACOM 558 befindet sich im Anhang A am Ende dieser Betriebsanleitung. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 30: Ablage Der Kontaktausgänge Bei Anschluss Am Logbus

    Die Adressierung seitens des Leitsystems Ausgangszustände von Ausgangs- erfolgt über vorhandene Bibliotheksaufrufe karte auf Steckplatz #1 eines Prozessleitsystems (z.B. Modicon). Ausgangszustände von Ausgangskarte auf Steckplatz #32 Zwischenspeicher des VEGACOM 558 VEGALOG Abbildung der Schaltzustände im VEGACOM 558 bei VEGALOG 571 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 31: Adressierung Der Ausgangszustände Bei Anschluss Am Logbus

    558 befindet sich im Anhang B am Ende Ausgang 7 dieser Betriebsanleitung. 10016 Ausgang 8 10017 Ausgang 9 Werte von 10510 Ausgang 6 VEGALOG Karte auf 10511 Ausgang 7 Steckplatz = 32 10512 Ausgang 8 Adressierung der Schaltzustände im VEGACOM 558 beim VEGALOG 571 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 32: Format Für Messwertübergabe

    Der eigentliche Messwert ist 2 Oktett lang und vorzeichenbehaftet, das heißt, der Wertebereich beträgt +32768 bis -32767. Zusätzlich zum Messwert stellt das VEGACOM 558 je PLS-Wert ein Oktett für Informationen zur Maßeinheit und ein weiteres Oktett für Informationen über den aktuellen Messwertstatus bereit. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 33: Vegacom 558 Als Webserver

    Regel vom Systemadministrator vorgenommen. 7.2 Vordefinierte Webseiten Wenn das VEGACOM 558 Teilnehmer am Netzwerk ist, können die Messwerte der VEGA-Sensoren als Webseite und eine Online-Übersicht der VEGA-Messeinrichtungen mit einem Internetbrowser betrachtet werden. Das VEGACOM enthält zu diesem Zweck bereits vordefinierte Webseiten.
  • Seite 34 Festplatte holt. Um beim Anfordern der Mess- Links werte bzw. der Konfigurations- (Verknüpfungen) seiten des VEGACOM sicher zu stellen, dass die angezeigten HTML-Seiten aktuell sind, sollte diese Einstellung geändert werden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 35: Netzwerkeinstellungen

    Netz identifiziert werden kann (ab Werk eingestellte IP-Adresse: 192.168.200.200, Subnet Mask 255.255.255.0). Achung!!! Umstellen der Hostadresse, Subnet mask, Domain Name Server oder des Standardgateways werden erst nach Restart des VEGACOM 558 wirksam. Zugelassen sind alphanumerische Zeichen und Unterstrich. Keine Sonderzeichen verwenden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 36: Subnets Mit Vegacom 558

    - das VEGACOM 558 befindet sich nun im Subnet 192.168.200.0 (mit max. 126 Teilnehmer) - das VEGACOM 558 verarbeitet alle Telegramme auf dem Ethernet, deren Zieladresse zwischen 192.168.200.1 und 192.168.200.127 liegen. - das VEGACOM 558 selber kann nur Telegramme absetzen, deren Zieladresse zwischen 192.168.200.1 und 192.168.200.127 liegen VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 37 (ggf. wird die Anfrage an einen anderen Nameserver weitergeleitet). Schritt 3: Der anfragende Rechner (VEGACOM 558) kann nun seine Telegramme direkt an den Zielrechner absetzen, dessen IP ist ja nun bekannt. Achtung!!! Umstellen der DNS-Konfiguration wird derzeit erst nach Restart des VEGACOM 558 wirksam. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 38: Standardgateway Für Vegacom 558 Festlegen

    Beim Durchreichen von einem Netzwerk ins andere ersetzt nun der Router im eingegangenen Datagramm jeweils die Ziel-MAC-Adresse, entweder mit der des nächsten Routers oder mit der des Adressaten, wenn dieser bereits direkt erreichbar ist. Die Bekanntgabe eines Routers/Gateways erfolgt beim VEGACOM 558 ausschließlich durch manuelle Konfiguration. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 39: Webseiteneinstellungen

    Der untere Block zeigt die Konfiguration für die Aktualisierungsintervalle von Webseiten an. Über den Button „Löschen“ kann ein Eintrag entfernt werden. Der But- ton „Ändern“ ermöglicht die Eingabe neuer Werte für den gewählten Eintrag. Um neue Einträge vorzunehmen betätigen Sie bitte den Button „Seite hinzufügen“ VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 40: E-Mails Versenden

    (die IP-Adresse erhalten Sie vom Netzwerkadministrator). Falls der Mailserver einen Internetzugang hat, können Sie E-Mails weltweit ver- senden. Die neuen Einstellungen werden mit dem Button „Speichern“ übernom- men. Sollen die Änderungen verworfen werden, so betätigen Sie den Button „Abbrechen“. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 41 Eine E-Mail wird dann versendet, wenn ein Relais den Zustand Ein oder Aus annimmt. PLS-Statusgesteuert Die E-Mail wird dann versendet, wenn der Status einer Messstelle den Zustand OK oder Fehlerhaft annimmt Zugelassen sind alphanumerische Zeichen und Unterstrich. Keine Sonderzeichen verwenden. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 42 Tag und Uhrzeit, an dem die E-Mail versendet wird Empfänger E-Mail Adresse des Empfängers Betreff Betreffzeile für die E-Mail Nachricht Nachrichtentext Dokument Eine Datei, die mit der E-Mail versendet wird Relais-Ereignis Kartennummer und Relais-Nummer sowie der Zustand zum Auslösen einer E-Mail VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 43 Verzeichnis „var/“ zur Verfügung, die ca. alle 5 s aktualisiert werden. var/pls.csv Die Datei mit der Bezeichnung enthält PLS-Nr., Tagnamen, Messwerte und zugehörige Einheit aller Messstellen des angeschlosse- nen VEGA-Systems im ASCII-Format, wobei die einzelnen Felder durch „;“ voneinander getrennt sind. var/rel.csv Die Datei mit der Bezeichnung enthält Kartennummer und Schaltzustände der zugehörigen Relaisausgänge aller Einsteckkarten...
  • Seite 44 VEGACOM 558 als Webserver - rel.csv: Enthält die Schaltzustände aller Relaisausgänge bzw. Kontakteingänge (nur bei VEGAMET) der im jeweils am VEGACOM 558 angeschlossenen VEGA-Auswertesystem konfigu- rierten Messstellen inklusive Kartennummer beim VEGALOG bzw. DISBUS-Adresse beim VEGAMET. Beispielplot bei VEGALOG: #VERSION: 1.0 #FROM: COM558_Mast #DATE: 05.07.2001 10:14...

  • Seite 45: Echtzeituhr

    Ausfall der Versorgungsspannung erhalten. Hinweis: Wird das VEGACOM 558 in Verbindung mit dem DISBUS benutzt, steht keine gepufferte Echtzeituhr zur Verfügung. Nach einem Ausfall der Versorgungsspannung des VEGACOM muss die Uhrzeit neu eingestellt werden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 46: Sprache Des Vegacom 558

    Mit der Auswahl der Sprache (Deutsch oder Englisch) wird nicht nur die Sprache der Bildschirmoberfläche geändert. Eine wichtige Konsequenz bei der Sprachumstellung ist der Aufruf der html-Seite. Bei Sprache http:// Englisch zeigt das VEGACOM bei Eingabe der Adresse xxx.xx.x.xxx /vega/englisch/process/index.htm folgende Datei an: VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 47: User Management

    VEGACOM 558 zehn feste Benutzergruppen mit festen Benutzerrechten hinterlegt. Der Administrator des VEGACOM 558 kann nun diesen zehn Benutzer- gruppen beliebige Benutzer mit individuellen Kennwörtern zuweisen. Die Benutzer- Zuweisungen erfolgen über einen Webbrowser im Menüpunkt „ verwaltung “ der VEGACOM 558 Webseiten. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 48: Werkseinstellung

    Rechner im Netzwerk über einen Webbrowser auf alle Web- seiten des VEGACOM 558 zugegriffen werden, ohne dass eine Authentifizierung erfolgt. Als aktueller Benutzer wird „– – – –“ angezeigt. In der Seite „Benutzerverwaltung“ kann die Aktivierung über den Push Benutzerverwaltung Aktivieren button vorgenommen werden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 49: Zuordnung Von Benutzern Zu Benutzergruppen

    Eingabefeld. Das Kennwort darf zwischen 1 … 16 Zeichen enthalten (nur a … z, A … Z, 0 … 9). Die Eingabe eines Kennworts ist nicht zwin- gend erforderlich. Feld Benutzergruppe: Die gewünschte Benutzergruppe ist aus der Listbox auszuwählen. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 50 Zuordnung der Benutzergruppe, und somit der Rechte, verändert wer- den. Verzeichnisname und Benutzergruppe werden aus der aktivierten Zeile der Seite Benutzerverwaltung übernommen. Das Feld für den Verzeichnisnamen ist weiterhin „read only“. Die gewünschte Benutzergruppe kann aus der Listbox gewählt werden. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 51: Wählbare Benutzergruppen Und Deren Zugriffsrechte

    VEGACOM 558 als Webserver 7.8.5 Wählbare Benutzergruppen und deren Zugriffsrechte Um dem Betreiber eines VEGA-Messsystems in Verbindung mit dem VEGACOM 558 die Möglichkeit zu geben, gezielt Informationen an be- stimmte Subunternehmer oder an Werksangehörige zu geben, muss eine Möglichkeit für die Benutzerabhängige Zugriffssteuerung geschaf- fen werden.
  • Seite 52 VEGACOM 558 die Directories für Webseiten so organisiert, dass die oben aufgeführten Benutzergruppen problemlos innerhalb der Direc- toryhierarchy abgebildet werden können. Das bedeutet, dass der Kunde durch gezielten Aufbau der Directory- Struktur gezielt Zugriffsrechte vergeben kann … VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 53 Benutzerrechte hierarchisch steuern. process Rechte von Benutzergruppen verer- config ben sich automatisch an hierarchisch „tiefere“ directories. So hat Instandhalter beispielsweise der „Projektierer“, der Rechte im Verzeichnis /VEGA erhalten english hat, automatisch in allen Unter- verzeichnissen von /VEGA dieselben process Rechte. Achtung: config Bei der Projektierung ist zu beachten, dass für einen Bereich genau eine...

  • Seite 54: Eigene Html-Dokumente

    Der Browser ruft anschließend die folgende html-Datei (Startseite) auf: http://xxx.xx.x.xxx/vega/deutsch/process/index.htm Das Verzeichnis VEGA mit den html-Dateien ist nicht sichtbar und kann auch nicht verändert werden. Im Konfigurationsfenster des VEGACOM 558 befindet sich zusätzlich ein Verzeichnis mit dem Titel Layouts. Die- ses Verzeichnis enthält sechs Dateien...

  • Seite 55: Html-Dateien Übertragen

    Um an das Verzeichnis „Layouts“ zu kommen, müssen Sie mit VVO in das Konfigurationsfenster des VEGACOM 558. Klicken Sie auf Konfigu- ration, Messeinrichtungen. Im folgenden Fenster klicken Sie auf das VEGACOM 558, dann auf den Button Konfiguration. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 56 Dateien im Layoutverzeichnis erscheinen. Um die Dateien auf den PC zu übertragen, müssen Sie zuerst ein Ziel- verzeichnis wählen (rechte Seite des Fensters). Danach wählen Sie die Dateien aus (linke Seite). Schließlich klicken Sie auf den „Pfeil nach rechts“. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 57 VEGACOM zurückübertragen. Wenn Sie die Namen der neuen Dateien unverändert lassen und beim Zurückübertragen in das VEGACOM den Ordner „Layouts“ als Ziel definieren, werden die alten VEGACOM-Dateien überschrieben. Sinnvoll ist es, im VEGACOM ein neues Zielverzeichnis zu erzeugen. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 58 Seite des Fensters die html-Dateien und klicken Sie auf den „Pfeil nach links“. Hinweis: Nach dem Übertragen sind die Dateien lediglich im Arbeitsspeicher des VEGACOM. Erst durch den Button Speichern schreiben Sie die Dateien in den Hardwarespeicher (flash-disk) des VEGACOM. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 59: Aufbau Der Html-Dateien

    Wenn das Dokument in den Speicher des VEGACOM geladen wurde, setzt das VEGACOM den entsprechenden Wert ein. So sieht das Dokument aus, wenn es in den Speicher des VEGACOM geladen wurde und mit dem Browser betrachtet wird. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 60 ?key_list_dim? <td align=center><font size="2"> </font></td> </tr> </table> <p> </body></html> Zur Verdeutlichung sind die Schlüsselworte fettgedruckt dargestellt. In dieser Datei werden nur die wichtigsten Schlüsselworte benutzt. Auf den folgenden Seiten werden alle möglichen Schlüsselworte aufgelistet und genauer beschrieben. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 61: Schlüsselworte Zur Ausgabe In Html-Dateien

    ?key_list_tag? Messstellenbezeichnung ?key_list_tag? steht für Auflisten der Kurzbezeichnungen aller Messstellen in VEGA-Systemen. Wird ?key_m_tag? innerhalb einer Tabelle oder einer Liste gefunden, so wird die Tabelle/Liste um so viele Zeilen erweitert, wie Messstellen vorhanden sind. Außerhalb einer Tabelle listet ?key_list_tag? einfach nur alle Tagnamen auf.

  • Seite 62: Messwert-Schlüsselworte Für Gezielt Einzelne Messwerte

    Besonderheit: Werden innerhalb eines Kontexts mehrere Schlüsselworte vom oben genannten Typ verwen- det, so muss nur beim ersten der PLS-Ausgang spezifiziert werden. Alle nachfolgenden Schlüsselwörter vom oben genannten Typ verwenden diesen PLS-Ausgang, bis eine Um- definition erfolgt. VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 63 Ausgabe des Messwerts der durch den PLS-Ausgang spezifizierten Messstelle. ?key_value[x]? liefert den Messwert, der zum PLS-Ausgang x gehört. ?key_value[]? liefert den Tagnamen, der zum PLS-Ausgang gehört, der in einem vorangegangenen Schlüsselwort spezifi- ziert wurde. VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 64: Anpassung Von Webseiten Nach Benutzervorgaben Über Parameter

    <img width=35 height=188 src=“../../images/?key_type[]?.gif“ alt=“?key_type[]?“ border=0> </td> <td> <table align=“center“ border=“0" width=“90%“ height=“1" cellspacing=“1"> <tr> <th align=left width=“45%“ height=“*%“><font size=“2"</font> <th width=“*%“ height=“*%“><font size=“2"</font> </r> <tr> <td><font size=“2">Adresse</font></td> deviceno <td><font size=“2"> </font></td> </tr> <tr> <td><font size=“2">Typ</font></td> <td><font size=“2">?key_type[]?</font></td> </tr> VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 65 <th width=“20%“ colspan=3 height=“*%“><font size=“2">Relaisausgang</font> <th width=“20%“ colspan=2 height=“*%“><font size=“2">Kontakteingang</font> </tr> <tr BGCOLOR=“#FFFF00"> <th width=“20%“ align=center><font size=“2">1</font> <th width=“20%“ align=center><font size=“2">2</font> <th width=“20%“ align=center><font size=“2">3</font> <th width=“20%“ align=center><font size=“2">1</font> <th width=“20%“ align=center><font size=“2">2</font> </tr> <tr> <td align=“center“><font deviceno size=“2">?key_list_relais_value[ ]?</font></td> VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 66 </table> </body> </html> Der Aufruf der Datei erfolgt dann über: http://VEGACOM558\met.htm?deviceno=2 für das Gerät mit der Adresse 2 http://VEGACOM558\met.htm?deviceno=5 für das Gerät mit der Adresse 5 Beispiel Messwerte: <html> <head> <title>Messwerte (a..z)</title> <link rel=stylesheet type=“text/css“ href=“formate.css“> </head> VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 67 <td align=center><font size=“2">?key_list_output?</font></td> <td align=center><font size=“2">?key_list_value?</font></td> <td align=center><font size=“2">?key_list_dim?</font></td> </tr> </table> <!— Steuerelemente fuer „Messwerte seitenweise durchblättern“ //—><p> ?key_nav_control? </body></html> Der Aufruf der Datei erfolgt dann über: http://VEGACOM558\val_name.htm?parameter1=TANK1 für den Tank 1 http://VEGACOM558\val_name.htm?parameter1=TANK5 für den Tank 5 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 68: Diagnose

    - LED leuchtet ständig: Grüne LEDs: es sind Kommunikationsprobleme bzw. zeigen LOGBUS-/DISBUS- Gerätefehler vorhanden. Verbindung Rote LED: blinkt oder leuchtet bei Störung LED (on) - leuchtet bei Anliegen der Spannungs- Grüne LED (on): leuchtet im Normalbetrieb versorgung (Normalbetrieb). VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 69: Anhang A

    PLS3 MET6 30.079 PLS 40 MET5 PLS5 PLS3 MET7 30.081 PLS 41 MET5 PLS6 PLS3 MET8 30.083 PLS 42 MET5 PLS7 PLS3 MET9 30.085 PLS 43 MET6 PLS1 PLS3 MET10 30.087 PLS 44 MET6 PLS2 PLS3 MET11 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 70 PLS6 MET3 30.169 PLS 85 MET12 PLS1 PLS6 MET4 30.171 PLS 86 MET12 PLS2 PLS6 MET5 30.173 PLS 87 MET12 PLS3 PLS6 MET6 30.175 PLS 88 MET12 PLS4 PLS6 MET7 30.177 PLS 89 MET12 PLS5 PLS6 MET8 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 71 PLS 122 30.245 PLS 123 30.247 PLS 124 30.249 PLS 125 30.251 PLS 126 30.253 PLS 127 30.255 PLS 128 30.257 PLS 129 30.259 PLS 130 30.261 PLS 131 30.263 PLS 132 30.265 PLS 133 30.267 PLS 134 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 72 PLS 167 30.335 PLS 168 30.337 PLS 169 30.339 PLS 170 30.341 PLS 171 30.343 PLS 172 30.345 PLS 173 30.347 PLS 174 30.349 PLS 175 30.351 PLS 176 30.353 PLS 177 30.355 PLS 178 30.357 PLS 179 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 73 PLS 212 30.425 PLS 213 30.427 PLS 214 30.429 PLS 215 30.431 PLS 216 30.433 PLS 217 30.435 PLS 218 30.437 PLS 219 30.439 PLS 220 30.441 PLS 221 30.443 PLS 222 30.445 PLS 223 30.447 PLS 224 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 74 PLS 243 30.487 PLS 244 30.489 PLS 245 30.491 PLS 246 30.493 PLS 247 30.495 PLS 248 30.497 PLS 249 30.499 PLS 250 30.501 PLS 251 30.503 PLS 252 30.505 PLS 253 30.507 PLS 254 30.509 PLS 255 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 75: Anhang B

    VEGAMET #3 10.039 VEGAMET #3 10.040 Status: Karte VEGAMET #3 Status der Eingänge 10.041 Ausgangskontakt 1 VEGAMET #3 Relaiskontakt 1 10.042 Ausgangskontakt 2 VEGAMET #3 Relaiskontakt 2 10.043 Ausgangskontakt 3 VEGAMET #3 Störmelderelais 10.044 Ausgangskontakt 4 VEGAMET #3 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 76 Ausgangskontakt 10 VEGAMET #6 Eingangskontakt 1 10.083 VEGAMET #6 10.084 VEGAMET #6 10.085 VEGAMET #6 10.086 VEGAMET #6 10.087 VEGAMET #6 10.088 Status: Karte VEGAMET #6 Status der Eingänge 10.089 Ausgangskontakt 1 VEGAMET #6 Relais kontakt 1 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 77 Ausgangskontakt 7 VEGAMET #8 10.128 Ausgangskontakt 8 VEGAMET #8 Status der Ausgänge 10.129 Ausgangskontakt 9 VEGAMET #9 Eingangskontakt 2 10.130 Ausgangskontakt 10 VEGAMET #9 Eingangskontakt 1 10.131 VEGAMET #9 10.132 VEGAMET #9 10.133 VEGAMET #9 10.134 VEGAMET #9 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 78 VEGAMET #11 10.174 Ausgangskontakt 6 VEGAMET #11 10.175 Ausgangskontakt 7 VEGAMET #11 10.176 Ausgangskontakt 8 VEGAMET #11 Status der Ausgänge 10.177 Ausgangskontakt 9 VEGAMET #12 Eingangskontakt 2 10.178 Ausgangskontakt 10 VEGAMET #12 Eingangskontakt 1 10.179 VEGAMET #12 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 79 Relais kontakt 2 10.219 Ausgangskontakt 3 VEGAMET #14 Störmelderelais 10.220 Ausgangskontakt 4 VEGAMET #14 10.221 Ausgangskontakt 5 VEGAMET #14 10.222 Ausgangskontakt 6 VEGAMET #14 10.223 Ausgangskontakt 7 VEGAMET #14 10.224 Ausgangskontakt 8 VEGAMET #14 Status der Ausgänge VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 80 Ausgangskontakt 6 10.255 Ausgangskontakt 7 10.256 Ausgangskontakt 8 10.257 Ausgangskontakt 9 10.258 Ausgangskontakt 10 10.259 10.260 10.261 10.262 10.263 10.264 Status: Karte 10.265 Ausgangskontakt 1 10.266 Ausgangskontakt 2 10.267 Ausgangskontakt 3 10.268 Ausgangskontakt 4 10.269 Ausgangskontakt 5 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 81 Ausgangskontakt 3 10.300 Ausgangskontakt 4 10.301 Ausgangskontakt 5 10.302 Ausgangskontakt 6 10.303 Ausgangskontakt 7 10.304 Ausgangskontakt 8 10.305 Ausgangskontakt 9 10.306 Ausgangskontakt 10 10.307 10.308 10.309 10.310 10.311 10.312 Status: Karte 10.313 Ausgangskontakt 1 10.314 Ausgangskontakt 2 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 82 Status: Karte 10.345 Ausgangskontakt 1 10.346 Ausgangskontakt 2 10.347 Ausgangskontakt 3 10.348 Ausgangskontakt 4 10.349 Ausgangskontakt 5 10.350 Ausgangskontakt 6 10.351 Ausgangskontakt 7 10.352 Ausgangskontakt 8 10.353 Ausgangskontakt 9 10.354 Ausgangskontakt 10 10.355 10.356 10.357 10.358 10.359 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 83 10.390 10.391 10.392 Status: Karte 10.393 Ausgangskontakt 1 10.394 Ausgangskontakt 2 10.395 Ausgangskontakt 3 10.396 Ausgangskontakt 4 10.397 Ausgangskontakt 5 10.398 Ausgangskontakt 6 10.399 Ausgangskontakt 7 10.400 Ausgangskontakt 8 10.401 Ausgangskontakt 9 10.402 Ausgangskontakt 10 10.403 10.404 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 84 Ausgangskontakt 10 10.435 10.436 10.437 10.438 10.439 10.440 Status: Karte 10.441 Ausgangskontakt 1 10.442 Ausgangskontakt 2 10.443 Ausgangskontakt 3 10.444 Ausgangskontakt 4 10.445 Ausgangskontakt 5 10.446 Ausgangskontakt 6 10.447 Ausgangskontakt 7 10.448 Ausgangskontakt 8 10.449 Ausgangskontakt 9 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 85 Ausgangskontakt 7 10.480 Ausgangskontakt 8 10.481 Ausgangskontakt 9 10.482 Ausgangskontakt 10 10.483 10.484 10.485 10.486 10.487 10.488 Status: Karte 10.489 Ausgangskontakt 1 10.490 Ausgangskontakt 2 10.491 Ausgangskontakt 3 10.492 Ausgangskontakt 4 10.493 Ausgangskontakt 5 10.494 Ausgangskontakt 6 VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 86 Ausgangskontakt 9 10.498 Ausgangskontakt 10 10.499 10.500 10.501 10.502 10.503 10.504 Status: Karte 10.505 Ausgangskontakt 1 10.506 Ausgangskontakt 2 10.507 Ausgangskontakt 3 10.508 Ausgangskontakt 4 10.509 Ausgangskontakt 5 10.510 Ausgangskontakt 6 10.511 Ausgangskontakt 7 10.512 Ausgangskontakt 8 VEGACOM 558 Ethernet...

  • Seite 87: Anhang C

    Für den Zugriff mit Excel, Datenbanken oder für den Versand per eMail: VAR\ PLS.CSV Tabelle mit Messwerten (PLS-Nummer sortiert) PLS.TXT Tabelle mit Messwerten (PLS-Nummer sortiert) REL.CSV Tabelle mit Relaisinformationen (PLS-Nummer sortiert) REL.TXT Tabelle mit Relaisinformationen (PLS-Nummer sortiert) VEGACOM 558 Ethernet...
  • Seite 88 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D-77761 Schiltach Telefon (07836) 50-0 (07836) 50-201 E-Mail info@de.vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebs- bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis