Werbung
HINWEIS
Mögliche Funkstörungen beim Einsatz in Wohngebieten!
Das Anschlussmodul CDM490 ausschließlich in Industrieumge-
bungen einsetzen.
2. Voraussetzungen zur Installation und Inbetriebnahme
Anschlusspläne in CLV-Connect (auf CD-ROM „Manuals & Soft-
■
ware Bar Code Scanners", die dem Barcodescanner beiliegt,
oder via Internet: www.sick.com)
Versorgungsspannung DC 18 ... 30 V, erzeugt nach IEC 742.
■
Für Barcodescanner mit Heizung DC 24 V.
Bei Verwendung des Power-Supply-Moduls CMP490 eine
■
Eingangsspannung von AC 100 ... 250 V, 50 ... 60 Hz
3. Montage
Freier Zugang zum internen Stecker „AUX" erforderlich für Zugriff
■
auf den Sensor (Konfiguration/Diagnose)
Max. Leitungslänge zwischen CDM490 und Sensor beim Einsatz
■
von Verlängerungsleitungen: 10 m (RS-232-Schnittstelle!)
Abgenommener Deckel mit Anschlussbild um 180° gedreht in
■
Parkposition arretierbar
Bohrungs- und Gehäusemaße siehe Maßbild (Seite 6), max.
Schraubendurchmesser 4 mm.
Optionale Module:
Einbau und Inbetriebnahme siehe Betriebsanleitung (BA)/Montage-
anleitung (MA):
BA „Parameterspeicher CMC400" (Nr. 8010002)
■
BA „Parameterspeicher CMC600" (Nr. 8012120)
■
BA „Display-Modul CMD400" (Nr. 8010372)
■
BA „Feldbus-Modul CMF400-1x01 (Profibus-DP)" (Nr. 8010461)
■
BA „Feldbus-Modul CMF400-2101 (DeviceNet)" (Nr. 8010463)
■
BA „Feldbus-Modul CMF400-3101 (Ethernet)" (Nr. 8010734)
■
MA „Power-Supply-Modul CMP490" (Nr. 8010601)
■
Optionale Module vor Montage des CDM490 einbauen.
Steckplätze im CDM490:
CMF400
Feldbus-Modul
Fieldbus module
Basiskarte
Main board
Versorgungsspannung von Basiskarte auf I/O-Karte brücken bei folgendem Anschluss an das CDM490:
ein Sensor über zwei Einzelleitungen ohne Steckerhaube oder ein Barcodescanner mit Heizung über Leitungen mit Steckerhaube
Connect the power supply from main board to I/O board if the following configuration is connected to the CDM490:
one sensor via two cables without connector cover or one bar code scanner with heater via cables with connector cover
Wichtig: gleichzeitiger Betrieb des Displays CMD400 und des Power-Supply-Moduls CMP490 nicht möglich.
Important: simultaneous operation of CMD400 Display Module and CMP490 Power Supply Module not possible.
2 # 8
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
Cloning-Modul CMC
CMC Cloning Module
NOTICE
RF interferences in case of use in residential areas!
The CDM490 Connection Module is excusively intended for use in
industrial areas.
2. Installation and Commissioning Requirements
Connection diagrams in CLV-Connect (on the "Manuals &
■
Software Bar Code Scanners" CD-ROM provided with the bar
code scanner or from the Internet: www.sick.com)
18 ... 30 V DC power supply generated in accordance with IEC
■
742. 24 V. For bar code scanner with heater: 24 V DC.
An input voltage of 100 to 250 V AC, 50 to 60 Hz is required
■
when using the CMP490 Power Supply Module
3. Installation
Free access to internal "AUX" connector is required to connect to
■
the sensor (configuration/diagnosis)
Max. cable length between CDM490 and sensor if extension
■
cables are used: 10 m (32.8 ft) because of RS 232 interface
Cover with connection diagram can be removed, rotated by
■
180°, and locked in park position
See dimensional drawing (Page 6) for hole and housing
dimensions, max. screw diameter 4 mm (0.15 in).
Optional modules:
For installing and commissioning see Operating Instructions (OI)/
fitting instructions (FI):
"CMC400 Cloning Module" OI (no. 8010002)
■
"CMC600 Cloning Module" OI (no. 8012120)
■
"CMD400 Display Module" OI (no. 8010372)
■
"CMF400-1x01 Fieldbus Mod. (Profibus-DP)" OI (no. 8010462)
■
"CMF400-2101 Fieldbus Mod. (DeviceNet)" OI (no. 8010464)
■
"CMF400-3101 Fieldbus Mod. (Ethernet)" OI (no. 8010735)
■
"CMP490 Power Supply Module" FI (no. 8010601)
■
Install the optional modules before mounting the CDM490.
Plug-in slots in the CDM490:
E/A-Karte
I/O board
Power-Supply-Modul CMP490 in Deckelvariante
CMP490 Power Supply Module in cover variant
8010005/RD09/2008-02
Werbung
