Seite 1
-4 robbe Montage und Bedienungsanleitung Notice de montage et d' utilisation Assembly and Operating instructions Geier No. 3150...
Seite 2
Stockl.-Nr. Best..Nr. 7210 Note: Empfohlene Femsteuerung: Alle robbe-DigitaI-FunkfernsteueranIagen. The parts list is in the centre of these instructions. Please separate. Informieren Sie sich bitte im neuen robbe-Katalog. Bespannmaterial: (Bitte Absatz Bespannung beachten) Japicc-Papier21 gldm2 5 Bogen 5049 weiB Nota: Oder robbe-Super-Solarfilm 4 Bogen 5210—5224 je nach Farbe...
Seite 3
Weißleim Vor allem ist es wichtig,sichvor Baubeginn über dio Einbaumöglichkeit der jeweilsver- — Bulit Kleinpackung (im Fachhandel erhältlich) Polyester wendete RC-Anlage z u orientieren. Wenneineandore. a ls dievonunsempfohlene . .robbe- — Stabilit-express (auf Polyesterbasis) Schnellhärter Digital " eingesetz werden soil,gilt zwardannauchimwosentlichen dasRC-Einbauschoma —...
Seite 4
Nun Wird der Randbogen 36 angepaBt, angeleimt, nach dem Trocknen dem Profil entsprechend Tragfläche: verschliffen und gemäß Schnitt B-B abgerundet. Beide Flächenhälften im StoB, also an den Rippen Die Tragfläche setzt sich aus den Teilen 4—43 zusammen. Auf dem zum Montagekasten 5, genau zupassen.
Seite 5
Auf die gleiche Art Wird die Gegenseite bespannt. Die Überlappungen der Bespannungwerdenmit feinemGlaspapierverschliffenund dasganzeTeil In den Mixer können robbe-Servos des Typs RS 20/RS 80 eingebaut werden. Bei Verwendung der längeren RS 200/RS 700 Servos ist die Innenaussparung des Schlittens M 7 vor dem eigentlichen 2—3 mal dünn mit unverdOnntem Spannlack gestrichen.
Seite 6
Wird auf Anhieb fliegen und keinerlei Schwierigkeiten bereiten. RC-Einbau: Der im Maßstab I : 1 im Bauplan eingezeichnete RC-Einbau bezieht sich auf eine robbe-Luna- Unarten Sind: Digitalanlage mit zwei Servos vom Typ Luna-S 61 Oder FP-S 6. Alle jetzt beschriebenen Arbeiten erfolgen gemäß...
Seite 7
2 x 500 mi Réf. NO 5577/3 rolac-Laque 90m! Généralités: Le robbe-Geier peut étre réalisé e quatre versions différentes: pour le lancerrent au treuil, pour le vol de pente, pour Ie vol thermique ou encore équipé d'un moteur auxilliaire. Cette aile volante de hautes performances est caractérisée par une construction...
Seite 8
bavures de colle, il est conseillé de le protéger avec une feuille de polyéthyléne transparent. la derniére nervure. Tenir rautre cöté de la planchette d'une main. de fagon å ce qu•elle ne puisse Dans Ie cas oü l'on ne disposerait pas d'une feuille suffisamment grande, se servir d'un sachet pas toucher les nervures.
Seite 9
Stückliste zum robbe-Montagekasten „Geier" été maj posé. aucune modification ultérieure ne sera possible. Se reporter å nouveau au para- graphe « Coffrage de raile Auster selon le plan les chapeaux supérieurs des nervures 35 et Ies coller Caréte de ces derniéres.
Seite 10
Stckl. Bezeichnung Material Mage in mm Stck. Bemerkungen Materialliste zum robbe-Montagekasten „Geier" Material u. Maße in mm Qualität Stück Stückl.-Nr. Bemerkungen Rumpfverstärkung Sperrholz 3 gestanzt Kabinenboden Balsa 3 gestanzt Balsaleisten: Kabinenspant Sperrholz 3 gestanzt 4x10x150 Dübel Kabine nach Plan Kabine...
Seite 11
Material u. Mage in mm Qualität Stück StückI.-Nr. Bemerkungen LISTE DES PIECES DE LA BOITE DE CONSTRUCTION robbe-GEIER ( Réf. N• 3150) Piéce Désignation Matériel Dimensions Qtés. Remarques 2Øx85 51. 54 2,55 x 56 62 F kalibriert Dérive Bord marginal...
Seite 12
M2x10 Rondelle Laiton 2 Ø intérieur Ecrous Métal Vis de fixation d'aile Plastique M 5 x 50 Plaquette-support pour mécanisme -4 robbe C.T.p. lx68x100 selon plan leur DISBOSI DE MIXAG MECANIQU CONSTITUE embase contreplaqué2 X 50 X 90 non cont.
Seite 14
Palonnier d' aileron Chape longue Acier Chapes courtes Acier Embouts filetés Acier Tiges filetées M 2 x 130 avec Acier Longue chape Plan DIN O Notice DIN A5 Autocollant Robbe grande taille Autocollant Robbe petite taille Autocollant Geier ROBBE FRANCE...
Seite 15
Piece DESCRIPTION MATERIAL SIZE QUANTITY DETAILS Piece DESCRIPTION MATERIAL SIZE QUANTITY DETAILS in mm in mm Dowel for Cabin Brass As plan Ready made Strengthening Strips Balsa 4x10x75 Canopy Guide Tube Plastic As plan Balsa Ready Cut — dto — —...
Seite 16
Materials list for the Robbe "Geier" Material size in mm No. off Part Nos. Notes No. off Part Notes Material size in mm Balsa Balsa strip Jigging strips 5 x 5 x 785 13, 25, 26, 27 5 x 8 x 770...
Seite 17
Tous les servos Robbe du type RS 201 RS 80 peuvent étre montés dans Ie dispositif de mixage. Si des servos plus longs de type RS 200 1RS 700 sont mis en place, l'ouverture interne du guide M 7 sera agrandie avant assemblage, les percages externes sont déja adaptés å...
Seite 18
Mauvais comportements 1) - La perte de vitesse dilué. 2) - Le piqué sur le nez Pour la peinture, utiliser Ia laque robbe Spritfest-Super (Réf. No 5524/2 å 5). L'illustration couleurs sur le couvercle de la boite peut servir de modéle pour Ia décoration.
Seite 19
No. 7580 Pack Fixing Screws Piece No. 80 order No. 7210 Recommended R.C. Equipment All •robbe' Digital equipment. WITH Covering Material (See Paragraph „Covering") Modelspan• 21g/dm2 5 pieces white 5049 'Robbe' Super Solarfilm 4 pieces (In many colours) 5210/5224 PARTS...
Seite 20
Example at 900to building board. Glue Upper Main Spar 19 and Leading Edge 20 and secure with pins. Cut Trailing Edge 21 to plan and glue against Rib Ends 5—18. Support in places with scrap wood. There are 6 Balsa boards in the set, size 1,5 x 80 x 770 mm. From these the parts 30, 31, 33 & 34 of Secure Trailing Edge with pins to ribs and leave to dry.
Seite 21
MIXER The original installation instructions referred to the "robbe" - Digital Equipment. You may refer to The mechanical mixer, which is shown in the drawings is no more used (parts 62A to 62 G).Instead installation details as given on the building plan, but it may be necessary to alter dimensions of of this please use the mixer made from waven glass.
Seite 22
Glue the finished component (E2, E3) to the fuselage pod in the exact po- Now we wish you lots Of fun and trust that you had pleasure in building this "robbe" model. sition indicated by the drawing.
Seite 23
12) As the 8-cell battery packs 4026 are now available from Robbe, there is no need to piggy-back one cell as shown in the drawing. Robbe battery packs, as well as all the other switches and speed control lers,...
Seite 24
-4 robbe Materialliste zum robbe-Montagekasten Elektro-Geier — Bestell-Nr. 3151 Material Maße in mm Stück Stücklisten-Nr. Bemerkungen Balsaleisten 8x270 Dreikant 10x10x80 Balsa-Ausschneideteil — Zusatzanleitung — Einbau Elektroantriebs in den Sperrholz-Zuschnitt Birke robbe-Geier 2x50x60 SperrhoIz-AusschneideteiI Birke Abachiklotz 16,5 :8X54X50 Metallteile Holzschrauben 2,7 x 13...
Seite 25
Kurzanleitung zum Einbau des Elektroantriebs in den „robbe-Geier" freien Enden Schaltlitze Microschalter Akku werden mit je einem AMP-Mate-N-L0k-Stecker E 17 versehen. An die freien Enden der Kabel vom Akku zum Microschalter je eine AMP-Mate-N-Lok Allgemeines Buchse E 18 anlöten. Die zum Bau des Modells benötigten. jedoch im Montagesatz nicht enthaltenen Teile Sind...