Устранение Неисправностей; Окружающая Среда И Вторсырьё; Гарантия - STIEBEL ELTRON SNU 10 SL comfort Montageanleitung

Eliminação ao fim da vida útil dos aparelhos
Não lançar os aparelhos que incorpore
ane esta identificação juntamente com lixo
eży je não classificado. Devem-se recolher e
eliminar de forma especial.
3.
A eliminação de aparelhos velhos deve-se Усòðàíåíиå íåиспðàвíосòåй
mi realizar apropriada e correctamente de acordo
com as normas e legislação locais vigentes.
Неисправность
не поступает горячая вода,
Русский несмотря на полностью откры-
тый кран горячей воды
3. Окружающая
klace
среда и вторсырьё
ů
Утилизация устаревших приборов
patří Приборы с этой характеристикой
не относятся к утилизации
ěleně
обычных отходов, их следует
собирать и утилизировать отдельно.
má
Шум закипающей воды в на-
Утилизация устаревших
ých
гревателе.
приборов должна производиться
квалифицированно, а также согласно
таблица
2
местным предписаниям и законам
Български
3. РесйвÜллпí кбй
Окружающая среда и вторсырьё
4.
бíбкýклщуз
ékeket
Уíищожаваíе íа остарели уреди.
ok közé,
Уреди, които притежават
anítani !
горепосочения надпис не бива
a hely-
да се изхвърлят в контейнерите
et kell
за отпадъци, а трябва да се събират и
унищожават разделно.
Унищожаване на подобни бракувани
уреди трябва да се извършва
компетентно и в съответствие с
местните разпоредби и закони.
Гарантия
5.
Условия и порядок гарантийного об-
служивания определяются отдельно
для каждой страны. За информацией о
гарантии и гарантийном обслуживании
обратитесь пожалуйста в представи-
тельство Stiebel Eltron в Вашей стране.
OSKO Сàíкò-Пåòåðбуðг:
äля пользовàòåля и спåöиàлисòà
Причина
нет напряжения
засорение струйного дожде-
вателя
сработал защитный ограничи-
тель температуры
в водонагревателе образова-
лась накипь.
196084 г. Санкт-Петербург,
Московский пр., д. 79
Тел./факс +7 (812) 316-70-20
e-mail: spb-shop@osko.ru
http:// www.osko.ru
OSKO Москвà:
112250 г. Москва,
ул. Красноказарменная, д.19
Тел./факс +7 (095) 411-91-60
e-mail: mos-shop@osko.ru
http:// www.osko.ru
Устранение
пользователь/специалист: проверить предохранители в домашней
проводке.
пользователь/специалист: очистить либо заменить на новый струй-
ный дождеватель
специалист: устранить причину неисправности (за-
менить регулятор температуры). указа-
ние: STB автоматически сбрасывается
на заводские настройки, если прибор
был включен не под напряжением.
специалист: очистить прибор от накипи.
могут проводиться только компетен-
тным специалистом в соответствии с
данной инструкцией.
Не принимаются претензии по неис-
правностям, возникшим вследствие
неправильной установки и эксплуата-
ции прибора.
Монтаж прибора, первый ввод в
эксплуатацию и обслуживание
29