Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VEGAFLEX 81:

Werbung

Montageanleitung - Schiffbau
VEGAFLEX 81
Ladetank (Rohöl)
Altöltank
Servicetanks (Schweröl, Kühlwassertank)
Ballasttanks (Seitentanks)
Document ID: 39154

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAFLEX 81

  • Seite 1 Montageanleitung - Schiffbau VEGAFLEX 81 Ladetank (Rohöl) Altöltank Servicetanks (Schweröl, Kühlwassertank) Ballasttanks (Seitentanks) Document ID: 39154...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Installation auf Deck mit Schutzhaube................6 Installation auf Deck ohne Schutzhaube ................7 Montage - Standard 3.1 Einflussgrößen ......................... 8 Abstand zu Behältereinbauten ..................11 Befestigungsmöglichkeiten der Messsonde ..............14 Montage im Standrohr Montage - Seilausführung ....................17 Redaktionsstand: 2013-06-11 VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 3: Allgemein Allgemeine Hinweise

    Schiffen geeignet. Sie finden das Typschild auf dem Gerätegehäuse. Beachten Sie alle Informationen dieser Montageanleitung, um die korrekte Gerätefunktion sicher zu stellen. Montieren Sie den VEGAFLEX 81 genau nach den Anweisungen dieser Montageanleitung. Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie die Montageposition auswählen. Beachten Sie vorhandene Einbauten und stimmen Sie die Montage mit den Technikern der Schiffswerft ab.
  • Seite 4 Versorgung und Signalausgang Elektronik Schutzart Sondenlänge Prozess- und Umgebungstemperatur, Prozessdruck 8 Werkstoff medienberührte Teile Hard- und Softwareversion 10 Auftragsnummer 11 Seriennummer des Gerätes 12 Symbol für Geräteschutzklasse 13 ID-Nummern Gerätedokumentation 14 Hinweis zur Beachtung der Gerätedokumentation 15 Notifizierte Stelle für die CE-Kennzeichnung 16 Zulassungsrichtlinien VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 5: Messbereich

    1 Allgemein Messbereich Abb. 2: Messbereiche - VEGAFLEX 81 Bezugsebene Sondenlänge L Messbereich (Werksabgleich ist bezogen auf den Messbereich in Wasser) Obere Blockdistanz (in diesem Bereich kann nicht gemessen werden) Untere Blockdistanz (in diesem Bereich kann nicht gemessen werden) VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 6: Montage Allgemein

    Schutzhaube be- schlossen lüftet Kunststoff Aluminium-Druck- guss Edelstahlgehäu- se 316L (IP 68, 0,2 bar) Kabelverschraubung für Kabeldurchmesser von 7 … 12 mm. Eine zu- sätzliche Dichtung für Kabeldurchmesser von 10 … 14 mm liegt bei. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 7: Installation Auf Deck Ohne Schutzhaube

    Kabelverschraubung für Kabeldurchmesser von 13 mm, zusätzliche Dichtung für Kabeldurchmesser von 9 … 11 mm liegt bei. Edelstahlgehäuse IP 68, 1 bar Abb. 15: Gehäuse Edelstahl, Feinguss 316L IP 68, 1 bar mit VEGA-Kabelab- gang Edelstahlgehäuse IP 68, 1 bar mit Kabelausgang (PUR) und Kapillare für Druckmessumformer. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 8: Montage - Standard

    3 Montage - Standard Montage - Standard 3.1 Einflussgrößen Allgemein Abb. 16: VEGAFLEX 81 - Montage Energiefeld Behälterrahmen Heizschlange Pumpe Hochfrequente Mikrowellenimpulse werden entlang eines Stahlseils oder eines Stabes geführt. Die Mikrowellenimpulse erzeugen ein Energiefeld mit einem Radius von etwa 300 mm (11.81 in) um das Sensorseil herum.
  • Seite 9 Öl, Bitumen 150 mm (5.91 in) Lösemittel 150 mm (5.91 in) Wenn ein Stutzen notwendig ist, finden Sie in der folgenden Tabelle die optimierten Abmessungen d und h. DN 50 … DN 150 150 mm (5.91 in) DN 150 … DN 200 100 mm (3.94 in) VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 10 3 Montage - Standard Montagedetails des Stutzens Abb. 18: Montagedetails des Stutzens VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 11: Abstand Zu Behältereinbauten

    Um Beeinträchtigungen der Messung zu vermeiden, halten Sie einen Mindestabstand zu Behältereinbauten bzw. der Behälterwand ein. Die Messsonde darf während des Betriebs keine Einbauten oder die Behälterwand berühren. Falls notwendig, müssen Sie das Sondenen- de befestigen. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 12: Abstände Zur Behälterwand Und Zu Rahmenprofilen

    3 Montage - Standard Abstände zur Behälterwand und zu Rahmenprofilen ≥ 300 mm (11.81") ≥ 300 mm ≥ 300 mm (11.81") (11.81") Abb. 20: Störeinflüsse durch Behälterwand und Rahmenprofile vermeiden Behälterwand 2 Rahmen, Verstärkungsprofile etc. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 13: Abstände Zu Aussparungen Und Befüllströmen

    (11.81") Abb. 21: Störeinflüsse durch Aussparungen und Befüllströme vermeiden Aussparung 2 Befüllstrom Abstände mit Zugentlastung ≥ 300 mm (11.81") Abb. 22: Zugentlastung - Abstände zu Rahmenprofilen am Behälterboden 1 Rahmen Sensorseil Aufbau der Zugentlastung, Seitenansicht Halten Sie einen Mindestabstand zu Heizschlangen im Behälter ein, um Beeinträchtigungen der Messung zu vermeiden. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 14: Abstände Zu Heizschlangen (Draufsicht)

    Heizschlangen 2 Auflagerung Sensorseil Abstände zu Heizschlangen (Seitenansicht) ≥ 300 mm (11.81") Abb. 24: Heizschlangen - Seitenansicht Heizschlange Sensorseil 3 Straffgewicht 3.3 Befestigungsmöglichkeiten der Messsonde Der Min.-Füllstand min ist abhängig von der Höhe der Montagevor- richtung z und dem Offset des Mediums y. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 15: Zugentlastung - Senkrecht

    1 Straffgewicht Feder Zugbolzen Seilschlaufe 5 Kausche y Offset Höhe der Befestigungskonstruktion Zugentlastung - waagerecht min level Abb. 26: Montagevariante waagerecht, Seitenansicht Umlenkrolle 2 Straffgewicht Zugbolzen Feder Gewindestange zum Abspannen Mutter y Offset Höhe der Befestigungskonstruktion VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 16 Messung möglich ist (Totbe- reich). Der Wert y gibt den minimalen unteren Wert des Messbereichs an. Dieser ist abhängig vom Medium. Addieren Sie die Höhe der Montagevorrichtung z und den Offset des Mediums y, um den gesamten Totbereich zu berechnen. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 17: Montage Im Standrohr

    In schmalen Tanks oder bei einem Abstand zu Behältereinbauten kleiner als 300 mm (11.81 in) ist, empfiehlt sich die Messung in einem Standrohr. Abb. 27: Messung im Standrohr 1 Das Sensorseil darf die Behälterwand nicht berühren 2 Standrohrmontage mit Straffgewicht und Feder 3 Standrohrmontage mit Straffgewicht und Zentrierscheibe Das Sensorseil muss mit einem Straffgewicht oder einer Feder straff gespannt werden. Wenn das Sensorseil die Rohrwand des Stan- drohrs berührt, funktioniert die Messung nicht. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 18: Montage Mit Straffgewicht

    Beachten Sie, dass unterhalb der Bezugsebene ein Mindestabstand eingehalten werden muss, in dem keine Messung möglich ist (Block- distanz). Der Wert y gibt den minimalen unteren Wert des Messbereichs an. Dieser ist abhängig vom Medium. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 19 4 Montage im Standrohr Addieren Sie die Höhe der Montagevorrichtung z und den Offset des Mediums y, um den gesamten nicht messbaren Bereich zu berech- nen. VEGAFLEX 81 • Ladetank (Rohöl)
  • Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...

Inhaltsverzeichnis