Herunterladen Diese Seite drucken

Planika Stone Core Cladding Set Montageanleitung

Stone Core Cladding Set
EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje /
FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu /
RU инструкция по монтажу
WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ
EN This Manual only applies to the installation of Cladding Set with the Stone Core only. The operation and whole installation of the fireplace is included in the original burner manual
DE Dieses Handbuch gilt nur für die Installation des Cladding Set mit dem Stone Core. Die Bedienung und die gesamte Installation des Kamins ist in der Original-Brenneranleitung enthalten
ES Este manual se aplica únicamente a la instalación del Cladding Set con el Stone Core únicamente. El funcionamiento y la instalación completa de la chimenea están incluidos en el manual
original del quemador
FR Ce manuel s'applique uniquement à l'installation de Cladding Set avec le Stone Core uniquement. Le fonctionnement et l'installation complète de la cheminée sont inclus dans le manuel original
du brûleur.
IT Il presente manuale si applica esclusivamente all'installazione di Cladding Set co il Stone Core solo. Il funzionamento e l'intera installazione del caminetto sono inclusi nel manuale originale del
bruciatore.
PL Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie instalacji Cladding Set ze Stone Core. Działanie oraz montaż kominka opisane jest w oryginalnej instrukcji montażu kominka.
RU Данная инструкция относится только к установке Cladding Set c Stone Core только. Эксплуатация и вся установка камина включены в оригинальное руководство по эксплуатации
горелки
Copyright Planika Sp. z o.o.
www.planika.com
I1511#06
10.11.2023
loading

Inhaltszusammenfassung für Planika Stone Core Cladding Set

  • Seite 1 Stone Core Cladding Set EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje / FR Notice de montage / IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu / RU инструкция по монтажу WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ...
  • Seite 2 Quantity Монтажный Mounting Perfil de Profilo di Profil montażowy Montageprofil Profil de montage профиль profile montajedo montaggio Боковой монтажный Side Mounting Seitliche Soporte de Support de montage Staffa di montaggio Boczny wspornik latéral montażowy кронштейн bracker Montagehalterung montaje lateral laterale Prepare the cladding material according to the list.
  • Seite 3 Fix the dedicated top and bottom mounting brackets to the corners of the finishing material. The finishing material must be non-combustible, 8mm thick, max 60kg. Befestigen Sie die dafür vorgesehenen oberen und unteren Montagehalterungen an den Ecken des Verkleidungsmaterials. Das Verkleidungsmaterial muss nicht brennbar sein, 8 mm dick, max 60kg.
  • Seite 4 Fix the dedicated bottom mounting brackets to the corners of the finishing material. The finishing material must be 8mm thick. Befestigen Sie die dafür vorgesehenen unteren Montagehalterungen an den Ecken des Verkleidungsmaterials. Das Endbearbeitungsmaterial muss 8 mm dick sein. Fije los soportes de montaje inferiores específicos en las esquinas del material de acabado. El material de acabado debe tener un grosor de 8 mm. Fixez les supports de montage inférieurs dédiés aux coins du matériau de finition.