Montage Des Instruments - Microaire Smartrelease Gebrauchsanweisung

GEBRAUCHSANWEISUNG

MONTAGE DES INSTRUMENTS

Das Endoskop muss beim Transport und bei der Lagerung stets geschützt sein. Wenn
das Endoskop fallen gelassen oder gebogen wird, kann das Bildsystem beschädigt
werden, dessen Reparatur sehr kostenaufwendig ist. Das Endoskop und der
Einmalklingenvorsatz sind nicht zur Verwendung als Hebel oder Sonde vorgesehen.
VORSICHT: Endoskope mit kleinem Durchmesser sind brüchig.
1. MONTAGE – EINMALKLINGENVORSATZ IN HANDSTÜCK
1. Die Schraubensicherung oben auf dem Handstück im Gegenuhrzeigersinn bis
zum Anschlag drehen, um sie zu entriegeln (Ref: BILD 1).
2. Die Schraubensicherung nach oben ziehen und halten, während Sie den
Einmalklingenvorsatz mit dem Schlitten innerhalb der Nase des Handstücks
ausrichten (Ref: BILD 2).
3. Den Klingenvorsatz in den Schlitten im Handstück einführen,
es könnte eine geringfügige Drehung des Klingenvorsatzes erforderlich sein,
um sicherzustellen, dass der Klingenvorsatz ordnungsgemäß sitzt. Der Klingenvorsatz ist mit dem Schlitten/dem Handstück verbunden.
4. Wenn der Klingenvorsatz eingeführt ist, die Schraubensicherung lösen und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie so fest sitzt, dass sie von Hand
gelöst werden kann. NICHT zu fest anziehen.
2. MONTAGE – ENDOSKOP AN HANDSTÜCK
1. Das Lichtbündel des Endoskops mit dem Fenster an der Spitze des Klingenvorsatzes ausrichten. Das Endoskop vorsichtig in den hinteren Teil
des Handstücks einführen (Ref: BILD 3). Der Klingenvorsatz und das Endoskop sind nun fest miteinander verbunden und ermöglichen somit
eine optimale endoskopische Sicht.
2. Wenn das Endoskop ordnungsgemäß mit der Klinge ausgerichtet ist, drücken Sie das Endoskop hinein. Ein hörbares Klickgeräusch zeigt an,
dass das Endoskop ordnungsgemäß sitzt. Wenn sich das Endoskop nicht leicht einführen lässt, drehen Sie es, bis es ohne Widerstand hinein
gleitet.
HINWEIS: Das Endoskop nicht mit Gewalt in das Handstück drücken und nicht mit dem distalen Ende des Endoskops an das Handstück stoßen.
3. Falls eine Drehung aufgrund der Bedienung von der rechten oder linken Seite erforderlich ist, lösen Sie einfach die Schraubensicherung und
drehen Sie den Klingenvorsatz/das Endoskop in die gewünschte Position.
4. Sobald die gewünschte Position erreicht ist, die Schraubensicherung lösen und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie so sitzt, dass sie wieder von
Hand zu lösen ist. (Ref: BILD 4).
WARNUNG: Wird der Klingenvorsatz nicht arretiert, kann es zu einer Trennung des Klingenvorsatzes vom Handstück kommen, wodurch der
Patient verletzt oder das Instrument beschädigt werden könnte.
WARNUNG: Die Schraubensicherung am Handstück nicht zu fest anziehen; dies kann dazu führen, dass die Klinge sich nicht zurückzieht, was
zu einer Verletzung des Patienten führen kann.
5. Das System durch Aktivieren des Auslösers überprüfen, um ein problemloses Ausfahren und Zurückziehen zu gewährleisten. Die Klinge sollte
etwa 3,5 mm über die ebene Fläche hinausragen und wenn der Auslöser betätigt wird, sollte sich die Klinge zurückziehen. (Ref: BILD 5).
WARNUNG: Die Klinge ist scharf; mit Vorsicht behandeln.
BILD 3
™
SMARTRELEASE GEBRAUCHSANWEISUNG
BILD 1
IM-SMARTRELEASE_IFU DE-RevA
Schraubensicherung------
Schlitten------
Auslöser------
BILD 4
------Endoskop-
anschluss
Handstück------
REF 81014 HANDSTÜCK
BILD 2
BILD 5
4 | S e i t e