Delabie 2640P Bedienungsanleitung

Mitigeur mécanique
FR séquentiel mural de lavabo
à bec fixe/orientable
Wall-mounted
EN sequential mechanical mixer
with fixed/swivelling spout
Sequentieller Einhebelmischer
DE
für Wandmontage
mit festem/schwenkbaren Auslauf
Ścienna, sekwencyjna bateria
PL mechaniczna do umywalki
z ruchomą/nieruchomą wylewką
Purger soigneusement les canalisations
FR
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
EN
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
DE
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację przed
PL
montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
NL
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Purgar cuidadosamente as canalizações
PT
antes da colocação e utilização do produto.
在安装和调试产品之前清空管道
CN
2640
Mechanische sequentiële
NL muurmengkraan voor wastafel
met vaste/draaibare uitloop
Misturadora mecânica sequencial
PT de parede para lavatório
com bica fixa/orientável
机械混合龙头
CN
顺序式壁挂式洗脸盆，带固定/旋
转出水口
NT 2640
Indice B