Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIRIUS 3SK1 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. 3SK1
  6. Gerätehandbuch

Siemens SIRIUS 3SK1 Gerätehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIRIUS 3SK1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Industrielle Schalttechnik
Sicherheitstechnik
Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS
3SK1 und zwangsgeführte
Koppelrelais 3RQ1
Gerätehandbuch
05/2021
A5E02526190011A/RS-AF/006
Einleitung
Sicherheitshinweise
Beschreibung
Sicherheitstechnik -
Allgemein
Geräte 3SK1 / 3RQ1
Systemaufbau
Montage
Anschließen
Konfigurieren / Bedienen
Inbetriebnahme
Anzeige und Diagnose
Technische Daten
Maßbilder
Schaltpläne
Zubehör
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIRIUS 3SK1

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIRIUS 3SK1

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung Industrielle Schalttechnik Sicherheitstechnik - Allgemein Sicherheitstechnik Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS Geräte 3SK1 / 3RQ1 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Systemaufbau Gerätehandbuch Montage Anschließen Konfigurieren / Bedienen Inbetriebnahme Anzeige und Diagnose Technische Daten Maßbilder Schaltpläne Zubehör 05/2021 A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Funktionsumfang der Grundgeräte 3SK1 ................35 System 3SK1........................36 3.5.1 Systemaufbau 3SK1 Standard..................... 36 3.5.2 Systemaufbau 3SK1 Advanced ................... 37 Sicherheitstechnik - Allgemein......................41 Was ist Sicherheit? ......................41 Sicherheitsfunktion......................42 Grundbegriffe ........................43 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 4 Gerätemerkmale ........................ 72 5.2.6.2 Funktionsbeschreibung...................... 72 5.2.6.3 Aufbau ..........................73 5.2.6.4 Klemmenbelegung ......................73 5.2.7 Grundgerät 3SK1121 Advanced verzögert (mit Relais-Ausgängen)........75 5.2.7.1 Gerätemerkmale ........................ 75 5.2.7.2 Aufbau ..........................76 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 5 Klemmenbelegung ......................107 5.5.1.5 Anzeige des Betriebszustandes..................108 5.5.1.6 Funktionseinstellung......................108 5.5.2 Stromversorgung 3SK1230 ....................109 5.5.2.1 Gerätemerkmale ......................109 5.5.2.2 Anwendungsbereiche ...................... 110 5.5.2.3 Aufbau ..........................111 5.5.2.4 Klemmenbelegung ......................111 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 6 Verdrahtungsregeln für Federzuganschluss (Push-In-Technologie) ........162 8.2.7 Anschlussdaten für Federzuganschluss (Push-In-Technologie) 3SK1 ........162 8.2.8 Anschlussdaten für Federzuganschluss (Push-In-Technologie) 3RQ1........163 8.2.9 Federzuganschluss (Push-In) - Klemmen anschließen............163 8.2.10 Federzuganschluss (Push-In) - Klemmen abklemmen............165 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 7 11.2 Hochlauf.......................... 189 11.3 Fehlerzustände ........................ 190 11.4 Diagnose ......................... 191 Technische Daten..........................193 12.1 Technische Daten im Siemens Industry Online Support............. 193 12.2 Elektrische Lebensdauer....................194 12.3 Übersichtstabellen ......................196 Maßbilder ............................197 13.1 CAx-Daten ........................197 Schaltpläne ............................199 14.1...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Zweck des Handbuchs Dieses Handbuch enthält eine detaillierte Beschreibung der Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und verwendbarer Komponenten und der zwangsgeführten Koppelrelais 3RQ1. Das Handbuch liefert Ihnen die Informationen, die Sie für die Projektierung, Montage, Anschluss und die Diagnose der Sicherheitsschaltgeräte 3SK1 benötigen. Eine übersichtliche und praxisbezogene Einführung erhalten Sie anhand einiger Beispiel-Applikationen.

  • Seite 10: Zielgruppe

    1.2 Zielgruppe Zielgruppe Das Handbuch richtet sich an alle Personen, die sich mit folgenden Arbeiten beschäftigen: • Planung und Projektierung von Anlagen • Installation • Inbetriebnahme • Service und Wartung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 11: Erforderliche Grundkenntnisse

    Einleitung 1.3 Erforderliche Grundkenntnisse Erforderliche Grundkenntnisse Zum Verständnis dieses Handbuchs sind Grundkenntnisse auf folgenden Gebieten erforderlich: • Niederspannungs-Schalttechnik • Digitale Schaltungstechnik • Automatisierungstechnik • Sicherheitstechnik Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 12: Gültigkeitsbereich

    Einleitung 1.4 Gültigkeitsbereich Gültigkeitsbereich Das Gerätehandbuch ist gültig für die vorliegenden Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und die zwangsgeführten Koppelrelais 3RQ1. Es enthält eine Beschreibung der Komponenten, die zum Zeitpunkt der Herausgabe gültig sind. Wir behalten uns vor, neuen Komponenten und Komponenten mit neuem Ausgabestand eine Produktinformation mit aktuellen Informationen beizulegen.

  • Seite 13: Siemens Industry Online Support

    Einleitung 1.5 Siemens Industry Online Support Siemens Industry Online Support Informationen und Service Im Siemens Industry Online Support erhalten Sie aktuelle Informationen aus der globalen Support-Datenbank: • Produkt-Support • Anwendungsbeispiele • Forum • mySupport Link: Siemens Industry Online Support Produkt-Support Alle Informationen und umfangreiches Knowhow rund um Ihr Produkt finden Sie hier: •...
  • Seite 14 Konfigurieren Sie aus verschiedenen Handbüchern Ihre individuelle Dokumentation. • CAx-Daten Einfacher Zugriff auf CAx-Daten, wie z. B. 3D-Modelle, 2D Maßzeichnungen, EPLAN-Makros, Geräteschaltpläne • Meine IBase-Registrierungen Registrieren Sie Ihre Produkte, Systeme und Software von Siemens. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 15: Siemens Industry Online Support App

    Siemens Industry Online Support App Siemens Industry Online Support App Mithilfe der kostenlosen Siemens Industry Online Support App haben Sie Zugriff auf alle gerätespezifischen Informationen, die im Siemens Industry Online Support zu einer Artikelnummer verfügbar sind, z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher, Datenblätter, FAQ.

  • Seite 16: Datamatrix-Code

    Auf allen Sicherheitsschaltgeräten der 3SK1 Gerätereihe ist ein DataMatrix-Code auf der unteren Klemmenabdeckung aufgelasert. Die DataMatrix-Codes sind in der ISO/IEC 16022 standardisiert. Die DataMatrix-Codes auf Siemens Geräten verwenden die ECC200-Kodierung für eine leistungsfähige Fehlerbehebung. Folgende Geräteinformationen werden in den DataMatrix-Codes als Bitstrom kodiert: • Artikelnummer (MLFB) •...

  • Seite 17: Konfigurator Für Sicherheitsschaltgeräte 3Sk1

    Eine Dokumentenliste über die verfügbaren Informationen in Service & Support zu jeder Komponente wird vom Konfigurator automatisch zusammengestellt. Daraus können Sie Ihre Anlagendokumentation zusammenstellen. Link: Konfigurator (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/catalog/products/10027588? tree=CatalogTree&activetab=configurator) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 18: Verantwortung Des Anwenders Für Den Systemaufbau Und Die Funktion

    Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw.

  • Seite 19: Weiterführende Dokumentation

    Literaturverzeichnis In der Tabelle finden Sie weitere Handbücher, die für Ihre Projektierung interessant sein können. Die Handbücher stehen kostenfrei per Download im Internet zur Verfügung. Im Siemens Industry Online Support unter der Rubrik "mySupport" können Sie Ihre individuelle Anlagen- Dokumentation erstellen.

  • Seite 20: Historie

    Einleitung 1.11 Historie 1.11 Historie Ausgabestand Neuerungen 02/2013 Erstausgabe 02/2014 Integration Motorstarter 3RM1 Failsafe 09/2015 Überarbeitung des Handbuchs 04/2021 Überarbeitung des Handbuchs und Integration Koppelrelais 3RQ1 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 21: Support Request

    1.12 Support Request 1.12 Support Request Mit dem Support Request-Formular im Online Support können Sie Ihre Frage direkt an den Technical Support stellen: Support Request: Internet Siehe auch Support Request (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/requests) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 22 Einleitung 1.12 Support Request Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die Geräte vor leitfähiger Verschmutzung geschützt werden. Dies erreichen Sie durch den Geräteeinbau in einen Schaltschrank mit entsprechender Schutzart. Weiterführende Informationen hierzu finden Sie z. B. in der IEC 60529. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 24: Sichere Funktionskleinspannung

    VORSICHT Störfestigkeit / Erdung Um die Störfestigkeit der Sicherheitsschaltgeräte 3SK1 sicherzustellen, muss Folgendes vorschriftsmäßig geerdet sein: • PELV / SELV Netzteile Beachten Sie hierzu auch die Dokumentation des jeweiligen Netzteils. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 25: Vorgehensweise Funktionsprüfung

    Auf dem Geräteverbinder 3ZY12 dürfen ausschließlich Sicherheitsschaltgeräte mit einer Versorgungsspannung von DC 24 V verwendet werden. Hinweis Schließen Sie den Geräteverbinder 3ZY12 linksseitig mit der im Lieferumfang der Geräteabschlussverbinder enthaltenen Abdeckung ab. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 26: Recycling Und Entsorgung

    Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 27: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Hardware-Produkten Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 28: Aktuelle Informationen Zur Betriebssicherheit

    Sie den entsprechenden Newsletter abonnieren: SIEMENS-Newsletter (https://www.siemens.de/safety-integrated) Melden Sie sich unter "Produkte und Lösungen" für folgende Newsletter an: • Industrielle Schalttechnik - SIRIUS News (de) • Safety Integrated Newsletter Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 29: Security-Hinweise

    Sicherheitshinweise 2.5 Security-Hinweise Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 30: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv) Nach Iec 60947-5-1

    Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) nach IEC 60947-5-1 Dies ist ein Produkt für Umgebung A. In Haushaltsumgebung kann dieses Gerät unerwünschte Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann der Anwender verpflichtet sein, angemessene Maßnahmen durchzuführen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 31: Beschreibung

    Beschreibung Einsatz Die Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 werden hauptsächlich in autarken Sicherheitsanwendungen eingesetzt, die nicht an ein sicherheitsgerichtetes Bussystem angeschlossen sind. Hier übernehmen sie die Auswertung der Sensoren und das sicherheitsgerichtete Abschalten bei Anforderung. Außerdem prüfen und überwachen sie die Sensoren, Aktoren und die sicherheitsgerichteten Funktionen des Sicherheitsschaltgeräts.

  • Seite 32: Produktübersicht

    AC 240 V 3SK1213-xAL20 Ausgangserweiterung 3RQ1 DC 24 V 3RQ1y00-xzB00 AC/DC 24 ... 240 V 3RQ1y00-xzW00 Eingangserweiterung 3SK1220 DC 24 V 3SK1220-xAB40 Stromversorgung 3SK1230 AC/DC 110 ... 240 V 3SK1230-xAW20 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 33: Übersicht Der Sicherheitsgerichteten Ausgänge

    3RQ1200-.E (SIL 3 / PL e) 3RQ1000-.G 2S 1Ö ✓ (für DC 24 V) 3RQ1000-.H 2S 2Ö ✓ (für DC 24 V) 3RQ1000-.L 4S 1Ö ✓ (für DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 34: Komponenten Und Zubehörteile

    Abdeckung ⑪ Geräteverbinder für Sicherheitsschaltgerät 3SK1, Baubreite 17,5 mm ⑫ Geräteverbinder für Sicherheitsschaltgerät 3SK1, Baubreite 22,5 mm ⑬ Geräteabschlussverbinder für Sicherheitsschaltgerät 3SK1, Baubreite 17,5 mm / 22,5 mm ⑭ Plombierabdeckung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 35: Funktionsumfang Der Grundgeräte 3Sk1

    Nicht verwendbar Nicht verwendbar ✓ ✓ Bemessungssteuerspeisespannung DC 24 V ✓ ✓ ✓ ✓ AC/DC 110 ... 240 V ✓ Nicht möglich ✓ ✓ Mittels Spannungsversorgung 3SK1230 und Geräteverbinder möglich Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 36: System 3Sk1

    – Ausgangserweiterung 3SK1211 (Seite 92) – Ausgangserweiterung 3SK1213 (Seite 96) – Ausgangserweiterung 3RQ1 Verbinden Sie die Geräte indem Sie sie verdrahten. Beispiel für einen 3SK1 Standard Systemaufbau ① Grundgerät3SK1 Standard ② Ausgangserweiterung3SK1211 ③ Ausgangserweiterung3SK1213 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 37: Systemaufbau 3Sk1 Advanced

    Erweiterungsgerät(en). Der Austausch aller nötigen Signale erfolgt in diesem Fall über den Geräteverbinder. Die Regeln für den Aufbau mit Geräteverbindern finden Sie im Kapitel "Regeln für den Systemaufbau (Seite 122)". Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 38: Beispiel Für Einen 3Sk1 Advanced Systemaufbau

    Ausgangserweiterung 3SK1211 bzw. 3RQ1 ⑤ Ausgangserweiterung 3SK1213 Beispiel 1 für einen 3SK1 Advanced Systemaufbau mit Motorstarter 3RM1 Failsafe ① Eingangserweiterung 3SK1220 ② Grundgerät 3SK1Advanced ③ Ausgangserweiterung 3SK1211 bzw. 3RQ1 ④ Ausgangserweiterung Motorstarter 3RM1Failsafe Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 39: Beispiel 2 Für Einen 3Sk1 Advanced Systemaufbau Mit Motorstarter 3Rm1 Failsafe

    Beispiel 2 für einen 3SK1 Advanced Systemaufbau mit Motorstarter 3RM1 Failsafe ① Stromversorgung 3SK1230 ② Eingangserweiterung 3SK1220 ③ Grundgerät 3SK1Advanced ④ Ausgangserweiterung 3SK1211 bzw. 3RQ1 ⑤ Ausgangserweiterung Motorstarter 3RM1Failsafe ⑥ Ausgangserweiterung 3SK1213 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 40 Beschreibung 3.5 System 3SK1 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 41: Sicherheitstechnik - Allgemein

    Applikation treffen zu können, wird jede einzelne Funktion einer Maschine / Anlage betrachtet und auf potenzielle Gefahren analysiert. Weitere Informationen erhalten Sie in der Broschüre "Sicherheit von Maschinen und Anlagen", die Sie hier herunterladen können: Funktionale Sicherheit (http://www.siemens.de/safety). Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 42: Sicherheitsfunktion

    • Das Einleiten einer Reaktion bei erkannten Fehlern. Bei den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten 3SK1 handelt es sich um Auswerteeinheiten für Sicherheitsfunktionen. Reagieren (Aktoren): • Das Abschalten der Gefährdung über die nachgeschaltete Aktorik. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 43: Grundbegriffe

    Alle SIRIUS-Safety Geräte, die SILCL 3 nach IEC 62061, SIL 3 nach IEC 61508 und PL e (Kat. 4) nach ISO 13849-1 erfüllen, sind sowohl bzgl. der internen Logik als auch bzgl. der Ausgangskreise redundant aufgebaut. Bild 4-1 1-kanaliger Sensoranschluss Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 44: Querschlusserkennung

    Schließerfunktionalität. Dies heißt, dass bei Auslösen der Sicherheitsfunktion oder bei Erkennung eines Fehlers die Freigabekreise immer in den sicheren Zustand übergehen (Schließer öffnen). 4.3.4 Meldekreis Ein Meldestrompfad stellt ein nicht sicherheitsgerichtetes Ausgangssignal zur Verfügung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 45: Rückführkreis

    Rückführkreis über den Geräteverbinder geführt, das Anschließen einer externe Spannung ist nicht notwendig und nicht zulässig. Das Anschließen einer externen Spannung kann die Sicherheitsfunktion überbrücken. 4.3.6 Stopp-Kategorie Stopp-Kategorie 0 Ungesteuertes Stillsetzen durch sofortiges Abschalten der Energie zu den Maschinenantriebselementen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 46: Automatischer Start

    Flanke des START -Tasters um zu starten. Hinweis Die Funktion "manueller Start" ist nur bei den Sicherheitsschaltgeräten 3SK1111 (Schiebeschalter in Position Autostart) verfügbar. Hinweis Der manuelle Start ist für NOT-HALT-Einrichtungen nicht zulässig. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 47: Überwachter Start

    Pressen. Hierdurch soll gewährleistet werden, dass die Presse nur dann aktiv wird, wenn die Sensoren zeitgleich mit beiden Händen betätigt werden. Somit wird das Risiko für den Bediener, versehentlich in die Presse zu greifen, minimiert. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 48: Kaskadierung

    4.3.12 Anlauftestung Der Sensor / die Schutzeinrichtung, muss nach Spannungswiederkehr der Versorgungsspannung zunächst einmal geöffnet und wieder geschlossen werden, ehe die Freigaben des Sicherheitsschaltgeräts 3SK1 durchgeschaltet werden können. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 49: Anschluss Von Aktoren

    Aktorbeschaltung bis zu PL c / Kat. 2 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 1 nach IEC 62061 Bild 4-5 PL c / Kat. 2 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 1 nach IEC 62061 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 50 Aktorbeschaltung bis zu PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 Bild 4-7 PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 Beachten Sie die Hinweise zu dem Funktionsprüfintervall im Kapitel Allgemeine Sicherheitshinweise (Seite 23) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 51 Erzeugnisstand E01) ist es mit der oben gezeigten Verschaltung nicht möglich PL d/e / Kat. 3/4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 2/3 nach IEC 62061 zu erreichen. Weiterführende technische Informationen finden Sie im Handbuch "Motorstarter SIRIUS 3RM1 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/66295730)" im Internet. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 52: Reihenschaltung Von Sensoren

    Für Sicherheitsstufe gemäß SILCL3 nach IEC 62061, SIL3 nach IEC 61508 und PL e (Kat. 4) nach ISO 13849-1 dürfen sie jedoch nie in Reihe geschaltet werden, da immer jeder gefährliche Fehler aufgedeckt werden muss (unabhängig vom Bedienpersonal). Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 53: Verwendung Von Magnetschaltern

    Lasten (z. B. auch Kabelkapazitäten) ein hoher Spitzenstrom auftreten kann. Es ist eine entsprechende Absicherung mit dem Nennstrom des Magnetschalters vorzusehen, wenn die Geräte- / Sensorkombinationen nicht explizit freigegeben sind. Weitere Details entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Magnetschalters. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 54 Sicherheitstechnik - Allgemein 4.3 Grundbegriffe Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 55: Geräte 3Sk1 / 3Rq1

    Je nach der externen Schaltung kann SILCL 3 nach IEC 62061, SIL 3 nach IEC 61508 und PL e (Kat. 4) nach ISO 13849-1 erzielt werden. Die Sicherheitsschaltgeräte entsprechen der DIN EN 50156-2: 2004 (elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen). Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 56: Grundgerät 3Sk1111 Standard Unverzögert (Mit Relais-Ausgängen)

    Das Gerät besitzt 3 sicherheitsgerichtete Ausgänge als Schließerkreise und einen Halbleitermeldekreis (nicht sicherheitsgerichteter Schaltkreis, Öffnerkontakt). An der Gerätefront befinden sich ein Schiebeschalter zur Funktionseinstellung und 2 LEDs zur Anzeige der Betriebszustände. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 57: Aufbau

    Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Schiebeschalter ⑤ Abdeckklappe unten ⑥ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑦ DataMatrix-Code ⑧ Gerätekennzeichnungsschild 5.1.3.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sensor Kanal 1 Sensor Kanal 2 Potenzialbehaftete Sensorauswertung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 58: Eingänge

    Zusätzlich muss T2/IN2 gebrückt werden. Spannungsvariante AC/DC 110 V ... 240 V: An die Geräteversion 3SK1111-.AW20 können ausschließlich potenzialfreie Sensoren angeschlossen werden. Der Anschluss des 2-kanaligen Sensors erfolgt über T1/IN1 und T2/IN2. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 59: Anschluss Von Magnetschaltern

    Fehler Querschluss oder keine Spannungsversorgung offen 5.1.3.8 Funktionseinstellung Einstellung der Funktionen Schiebeschalter Start AUTO Autostart MONITORED Überwachter Start AUTO MONITORED Im Auslieferungszustand befindet sich der Schiebeschalter unten (Überwachter Start). Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 60 90 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Halbleiter- meldekreis 3SK1111-xAB30 Überwachter Start A1/A2 INF/S (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) 15 ms 20 ms 8 ms 150 ms 65 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Halbleiter- meldekreis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 61 200 ms 320 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Halbleiter- meldekreis 3SK1111-xAW20 Überwachter Start A1/A2 INF/S (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) 15 ms 8 ms 150 ms 200 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Halbleiter- meldekreis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 62: Grundgerät 3Sk1112 Standard Unverzögert (Mit Halbleiterausgängen)

    Geräte ab E02 / V1.1.0: Im Dauerbetrieb für PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 gelten die Sicherheitskennwerte bei einem Funktionsprüfintervall (Zustandswechsel der Ausgänge) ≤ 20 Jahre. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 63: Funktionsbeschreibung

    Firmware auf korrekte Funktion überprüft. Während des Betriebs werden alle internen sicherheitskritischen Schaltungsteile zyklisch auf Fehler überwacht. Hierbei werden die Halbleiterausgänge zyklisch einem Hell- / Dunkeltest von max. 2,5 ms Länge (dynamisch) auf korrekte Funktion überprüft. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 64: Aufbau

    Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ DIP-Schalter ⑤ SET/RESET-Taster ⑥ Abdeckklappe unten ⑦ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑧ DataMatrix-Code ⑨ Gerätekennzeichnungsschild 5.1.4.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sensor Kanal 1 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 65: Eingänge

    Hinweis Beachten Sie bei der Inbetriebnahme des Sicherheitsschaltgerätes 3SK1112: Der Kaskadiereingang muss mit Klemme A1 verbunden werden, wenn er nicht genutzt werden soll. Die Überwachung der Rückführkreise ist nicht optional. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 66: Ausgänge

    Tabelle 5-1 DIP-Schalter Schalterstellung: links Schema DIP-Schalter-Nr Schalterstellung: rechts Autostart Überwachter Start Querschlusserkennung deak‐ Querschlusserkennung aktiviert tiviert 2 x 1-kanaliger Sensoran‐ 1 x 2-kanaliger Sensoranschluss schluss Anlauftest EIN Anlauftest AUS Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 67 Der SET/RESET-Taster löst nur für das Gerät den Reset aus, an dem der Taster betätigt wird. Zustandsdiagramme 3SK1112 3SK1112-xBB40 Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 80 ms 30 ms 0 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Meldeausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 68 Geräte 3SK1 / 3RQ1 5.1 3SK1 Standard 3SK1112-xBB40 Überwachter Start A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) 150 ms oder 20 ms 30 ms 35 ms 0 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Meldeausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 69: 3Sk1 Advanced

    Mit den Sicherheitsschaltgeräten 3SK1 Advanced können Sie Zweihandschaltungen bis Typ IIIc gemäß EN 574 / EN 13851 erreichen. 5.2.3 Allgemeine Gerätemerkmale Geräteeigenschaften: • 4-fach DIP-Schalter zur Funktionseinstellung (Parametrierung) • SET/RESET Taster Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 70: Funktionsbeschreibung

    • (3) IN • (4) SF Die vier LEDs zeigen Folgendes an: • Betriebsmodus: Diagnose • Konfigurationsmodus: DIP-Einstellung Erläuterungen zur Anzeige der Betriebszustände siehe Kapitel Anzeige und Diagnose (Seite 187) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 71: Funktionen

    Ausgänge an den Advanced Grundgeräten (mit zeitverzögerten sicherheitsgerichteten Ausgängen). • 3SK112.-.CB41 Einstellbereich: 0,05 ... 3 s • 3SK112.-.CB42 Einstellbereich: 0,5 ... 30 s • 3SK112.-.CB44 Einstellbereich: 5 ... 300 s Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 72: Grundgerät 3Sk1121 Advanced Unverzögert (Mit Relais-Ausgängen)

    DC 24 V x = 1: Schraubklemme; x = 2: Federzuganschluss (Push-In) - Klemme 5.2.6.2 Funktionsbeschreibung Das Grundgerät 3SK1121 Advanced besitzt drei sicherheitsgerichtete Relais -Ausgänge und einen nicht sicherheitsgerichteten Meldekreis. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 73: Aufbau

    5.2.6.3 Aufbau ① Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ DIP-Schalter ⑤ SET/RESET-Taster ⑥ Abdeckklappe unten ⑦ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑧ DataMatrix-Code ⑨ Gerätekennzeichnungsschild 5.2.6.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 74 23 - 24 33 - 34 41 - 42 Halbleitermeldekreise (Öffner, Relaiskontakt) Zustandsdiagramm 3SK1121 3SK1121-xAB40 Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 85 ms 35 ms 35 ms sicherheits- gerichteter Ausgang Meldekreis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 75: Grundgerät 3Sk1121 Advanced Verzögert (Mit Relais-Ausgängen)

    = Zeitverzögerung: 1 = 0,05 ... 3 s; 2 = 0,5 ... 30 s; 4 = 5 ... 300 s Zusätzliche / abweichende Geräteeigenschaften • 2 unverzögerte sicherheitsgerichtete Ausgänge (Schließerkontakte) • 2 verzögerte sicherheitsgerichtete Ausgänge (Schließerkontakte) • Potenziometer zur Einstellung der Verzögerungszeit • Zeitfunktion: Rückfallverzögert Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 76: Aufbau

    Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Potenziometer zur Einstellung der Verzögerungszeit ⑤ DIP-Schalter ⑥ SET/RESET-Taster ⑦ Abdeckklappe unten ⑧ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑨ DataMatrix-Code ⑩ Gerätekennzeichnungsschild 5.2.7.3 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 77: Zustandsdiagramme 3Sk1121-Xcb4Y

    47 - 48 verzögerter sicherheitsgerichteter Ausgang 2 (Schließer, Relaiskontakt) Zustandsdiagramme 3SK1121-xCB4y 3SK1121-xCB4y Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 85 ms 35 ms 35 ms sicherheits- gerichteter Ausgang sicherheits- gerichteter Ausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 78: Grundgerät 3Sk1122 Advanced Unverzögert (Mit Halbleiterausgängen)

    Grundgerät 3SK1122 Advanced unverzögert (mit Halbleiterausgängen) 5.2.8.1 Gerätemerkmale Artikelnummer 3SK1122-xAB40 DC 24 V x = 1: Schraubklemme; x = 2: Federzuganschluss (Push-In) - Klemme Zusätzliche bzw. abweichende Gerätemerkmale • 3 sicherheitsgerichtete Halbleiterausgänge • 1 Halbleitermeldekreis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 79 Geräte ab E02 / V1.1.0: Im Dauerbetrieb für PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 gelten die Sicherheitskennwerte bei einem Funktionsprüfintervall (Zustandswechsel der Ausgänge) ≤ 20 Jahre. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 80: Aufbau

    5.2.8.2 Aufbau ① Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ DIP-Schalter ⑤ SET/RESET-Taster ⑥ Abdeckklappe unten ⑦ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑧ DataMatrix-Code ⑨ Gerätekennzeichnungsschild 5.2.8.3 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 81: Zustandsdiagramme 3Sk1122-Xab40

    Ausgang 3 (pp-schaltend, DC 24 V) Halbleitermeldekreis 1 (p-schaltend, DC 24 V) Zustandsdiagramme 3SK1122-xAB40 3SK1122-xAB40 Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 80 ms 30 ms 0 ms sicherheits- gerichtete Ausgänge Meldeausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 82: Grundgerät 3Sk1122 Advanced Verzögert (Mit Halbleiterausgängen)

    = Zeitverzögerung: 1 = 0,05 ... 3 s; 2 = 0,5 ... 30 s; 4 = 5 ... 300 s Zusätzliche / abweichende Geräteeigenschaften • 2 unverzögerte Halbleiterausgänge • 2 verzögerte Halbleiterausgänge • Potenziometer zur Einstellung der Verzögerungszeit • Zeitfunktion: Rückfallverzögert Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 83 Geräte ab E02 / V1.1.0: Im Dauerbetrieb für PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 gelten die Sicherheitskennwerte bei einem Funktionsprüfintervall (Zustandswechsel der Ausgänge) ≤ 20 Jahre. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 84: Aufbau

    Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Potenziometer zur Einstellung der Verzögerungszeit ⑤ DIP-Schalter ⑥ SET/RESET-Taster ⑦ Abdeckklappe unten ⑧ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑨ DataMatrix-Code ⑩ Gerätekennzeichnungsschild 5.2.9.3 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 85: Zustandsdiagramme 3Sk1122-Xcb4Y

    (pp-schaltend, DC 24 V) verzögerter sicherheitsgerichteter Ausgang 2 (pp-schaltend, DC 24 V) Zustandsdiagramme 3SK1122-xCB4y 3SK1122-xCB4y Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 80 ms 150 ms 0 ms sicherheits- gerichtete Ausgänge sicherheits- gerichtete Ausgänge Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 86: Grundgerät 3Sk1120 Advanced Unverzögert (Mit Halbleiterausgängen)

    Ausgänge sicherheits- gerichtete Ausgänge 5.2.10 Grundgerät 3SK1120 Advanced unverzögert (mit Halbleiterausgängen) 5.2.10.1 Gerätemerkmale Artikelnummer 3SK1120-xAB40 DC 24 V x = 1: Schraubklemme; x = 2: Federzuganschluss (Push-In) - Klemme Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 87 Geräte ab E02 / V1.1.0: Im Dauerbetrieb für PL e / Kat. 4 nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 gelten die Sicherheitskennwerte bei einem Funktionsprüfintervall (Zustandswechsel der Ausgänge) ≤ 20 Jahre. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 88: Aufbau

    Anzeige‑LEDs ④ DIP-Schalter ⑤ SET/RESET-Taster ⑥ Abdeckklappe unten ⑦ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑧ DataMatrix-Code ⑨ Gerätekennzeichnungsschild 5.2.10.3 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sensor Kanal 1 Sensor Kanal 2 Schließer- / Öffner-Auswertung START-Taster-Kreis Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 89: Zustandsdiagramme

    Testausgang 2 (für IN2, INF) sicherheitsgerichteter Ausgang 1 (pp-schaltend, DC 24 V) 5.2.10.4 Zustandsdiagramme Zustandsdiagramme 3SK1120-xAB40 3SK1120-xAB40 Autostart A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) oder 80 ms 30 ms 0 ms sicherheits- gerichtete Ausgänge Meldeausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 90 Geräte 3SK1 / 3RQ1 5.2 3SK1 Advanced 3SK1120-xAB40 Überwachter Start A1/A2 (Rückführkreis) IN1/IN2 (Sensorkreis) 150 ms oder 0 ms 20 ms 30 ms 35 ms sicherheits- gerichtete Ausgänge Meldeausgang Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 91: 3Sk1 Ausgangserweiterungen

    Ausgang des Grundgeräts über (A1) angesteuert werden. Der Öffnerkreis 51/52 von 3SK1211 (4RO) bzw. 41/42 von 3SK1213 (3RO) dient zur Überwachung der Ausgangserweiterungen. Bei den DC 24 V-Varianten kann die Ansteuerung und die Auswertung der Erweiterungsgeräte über Geräteverbinder 3ZY12 erfolgen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 92: Anzeige Des Betriebszustandes

    Ausgangserweiterung 3SK1211 5.3.5.1 Gerätemerkmale Artikelnummer 3SK1211-xBB00 AC 24 V 3SK1211-xBB40 DC 24 V 3SK1211-xBW20 AC/DC 110 ... 240 V (Weitbereichsversorgung) x = 1: Schraubklemme; x = 2: Federzuganschluss (Push-In) - Klemme Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 93: Versorgung

    • 1 LED zur Statusanzeige • 4 Sicherheitsgerichtete Ausgängen (Schließerkontakte), • 1 Öffnerkreis als Rückführkontakt der Ausgangserweiterung 3SK1211 zum vorgeschalteten Grundgerät • Geräteverbinder 3ZY12. • Gehäusebereite 22,5 mm • Abnehmbare Klemmen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 94: Aufbau 3Sk1211-.B..0

    Geräte 3SK1 / 3RQ1 5.3 3SK1 Ausgangserweiterungen 5.3.5.2 Aufbau 3SK1211-.B..0 ① Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Abdeckklappe unten ⑤ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑥ DataMatrix-Code ⑦ Gerätekennzeichnungsschild Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 95: Aufbau 3Sk1211-.Bb40

    Abdeckklappe unten ⑥ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑦ DataMatrix-Code ⑧ Gerätekennzeichnungsschild 5.3.5.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung + (L+ bei 3SK1211-.BW20) - (N- bei 3SK1211-.BW20) 13 - 14 sicherheitsgerichteter Ausgang 1 (Schließer, Relaiskontakt) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 96: Ausgangserweiterung 3Sk1213

    • 1 LED zur Statusanzeige • 3 sicherheitsgerichtete Ausgänge (Schließerkontakte), • 1 Öffnerkreis als Rückführkontakt der Ausgangserweiterung 3SK1213 für das vorgeschaltete Grundgerät • Geräteverbinder 3ZY12. • Gehäusebreite 90 mm • Abnehmbare Klemmen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 97: Verwendung Geräteverbinder 3Zy12

    Sicherheitsschaltgerät 3SK1, Baubreite > 45 mm (3ZY1212-0FA01) abgeschlossen sein. Eine rechtsseitige Erweiterung ist danach nicht mehr möglich. 5.3.6.2 Aufbau 3SK1213-.AB40 ① Abdeckklappe oben ② Anzeige‑LEDs ③ Schiebe-Schalter ④ DataMatrix-Code ⑤ Abdeckklappe unten ⑥ Gerätekennzeichnungsschild ⑦ Schraub-Klemmen ⑧ Federzuganschluss Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 98: Klemmenbelegung

    13 - 14 sicherheitsgerichteter Ausgang 1 (Schließer, Relaiskontakt) 23 - 24 sicherheitsgerichteter Ausgang 2 (Schließer, Relaiskontakt) 33 - 34 sicherheitsgerichteter Ausgang 3 (Schließer, Relaiskontakt) 41 - 42 Öffnerkreis als Rückführkontakt (Öffner, Relaiskontakt) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 99: Motorstarter 3Rm1 Failsafe

    Ausgang gewünscht, so kann dies nur mittels Verdrahtung vom zeitverzögerten sicherheitsgerichteten Ausgang des 3SK1 Grundgeräts erfolgen. Weiterführende technische Informationen finden Sie im Handbuch Motorstarter SIRIUS 3RM1 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/66295730) im Internet. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 100: 3Rq1 Ausgangserweiterung

    Das Anschließen einer externen Spannung kann die Sicherheitsfunktion überbrücken. Ansteuerung Sie können die Ausgangserweiterungen über die Versorgungsspannung (A1/A2) ansteuern. Alternativ können Sie bei der AC/DC 24 V Variante die Ausgangserweiterung über den Geräteverbinder 3ZY12 ansteuern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 101: Funktionsbeschreibung

    17,5 mm 3RQ1000-xGB00 2S / 1Ö DC 24 V 17,5 mm 3RQ1000-xGB00 2S / 1Ö AC/DC 24 ... 240 V 17,5 mm 3RQ1000-xHB00 2S / 2Ö DC 24 V 22,5 mm Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 102: Spannungsversorgung

    • Bis zu 4 sicherheitsgerichtete Ausgänge (Schließerkontakte) • 1 Öffnerkreis als Rückführkontakt der Ausgangserweiterung zum vorgeschalteten Grundgerät • Geräteverbinder 3ZY12. • Gehäusebreite 17,5 mm / 22,5 mm • Abnehmbare Klemmen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 103: Aufbau 3Rq11.00-.E.00, 3Rq1000-.G.00

    Geräte 3SK1 / 3RQ1 5.4 3RQ1 Ausgangserweiterung 5.4.5 Aufbau 3RQ11.00-.E.00, 3RQ1000-.G.00 Beispielhafte Darstellung: ① Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Abdeckklappe unten ⑤ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑥ DataMatrix-Code ⑦ Gerätekennzeichnungsschild Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 104: Aufbau 3Rq1000-Xhb00, 3Rq1000-Xlb00

    Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑥ DataMatrix-Code ⑦ Gerätekennzeichnungsschild 5.4.7 Klemmenbelegung 3RQ100-.E.00 / 3RQ1200-.E.00 Klemme Erläuterung 13 - 14 sicherheitsgerichteter Ausgang 1 (Schließer, Relaiskontakt) 21 - 22 Öffnerkreis als Rückführkontakt (Öffner, Relaiskontakt) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 105 23 - 24 sicherheitsgerichteter Ausgang 2 (Schließer, Relaiskontakt) 33 - 34 sicherheitsgerichteter Ausgang 3 (Schließer, Relaiskontakt) 43 - 44 sicherheitsgerichteter Ausgang 4 (Schließer, Relaiskontakt) 51 - 52 Öffnerkreis als Rückführkontakt (Öffner, Relaiskontakt) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 106: 3Sk1 Eingangserweiterungen

    Die Eingangserweiterung 3SK1220 ist bis SIL 3 / PL e zertifiziert. Welchen SILCL / PL das Gesamtsystem erreicht ist abhängig von der externen Beschaltung durch Sensorik und Aktorik. Die Eingangserweiterung 3SK1220 wird über die Geräteverbinder 3ZY12 versorgt. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 107: Aufbau

    Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑧ DataMatrix-Code ⑨ Gerätekennzeichnungsschild 5.5.1.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung Sensor Kanal 1 Sensor Kanal 2 Schließer / Öffner Auswertung Eintasterkreis Testausgang 1 (für IN1, PAR) Testausgang 2 (für IN2, INF) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 108: Anzeige Des Betriebszustandes

    (Seite 70) 5.5.1.6 Funktionseinstellung Einstellung (DIP-Schalter) Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Advanced im Kapitel Funktionen (Seite 71) Zustandsdiagramme 3SK1220 3SK1220 Autostart IN1/IN2 (Sensorkreis) 80 ms 30 ms Signal an Grundgerät Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 109: Stromversorgung 3Sk1230

    • Weitbereichseingang: AC/DC 110 ... 240 V • Ausgangsnennspannung: DC 24 V • Ausgangsnennstrom: 0,6 A • 1 LED zur Statusanzeige • Verbindungsschnittstelle • Gehäusebereite 22,5 mm • Abnehmbare Klemmen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 110: Anwendungsbereiche

    Der START- Taster-Eingang "INS" der 3SK1 Gerätereihe muss aus der Stromversorgung 3SK1230 versorgt werden. ACHTUNG Zwei Stromversorgungen parallel sind nicht zulässig! Es ist je Systemaufbau nur eine Stromversorgung 3SK1230 erlaubt. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 111: Aufbau

    Abdeckklappe oben ② Abdeckklappe oben; Innenbeschriftung ③ Anzeige‑LEDs ④ Abdeckklappe unten ⑤ Abdeckklappe unten; Innenbeschriftung ⑥ DataMatrix-Code ⑦ Gerätekennzeichnungsschild 5.5.2.4 Klemmenbelegung Klemme Erläuterung + DC 24 V + DC 24 V Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 112: Anzeige Des Betriebszustandes

    Anzeige des Betriebszustandes Anzeige des Betriebszustandes Eine LED zeigt den Betriebszustand und die Funktion des Geräts an: • (1) DEVICE Betriebszustände Zustand Bedeutung DEVICE grün Ausgangsspannung in Ordnung blinkend Überlast keine Spannung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 113: Systemaufbau

    24 V) oder der Stromversorgung 3SK1230 (AC/DC 110 ... 240 V) angeschlossen. • Motorabzweige bis zu 3 kW (400 V) können schnell und einfach durch die Motorstarter 3RM1 Failsafe realisiert werden. Die Motorstarter sind als Ausgangserweiterungen im 3SK1 System einfach anzubinden. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 114: Maximaler Systemausbau

    Anschluss von DC 24 V am Grundgerät: Maximal sind 5 Erweiterungen links und 5 Erweiterungen rechts vom Grundgerät zulässig. Maximal 5 Maximal 5 Eingangserweiterung Ausgangserweiterung DC 24 V L+ L- Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 115: Maximaler Systemausbau Bei Versorgung Mit Dc 24 V Mit Stromversorgung 3Sk1230

    Stromversorgung 3SK1230 Grundgeräte 3SK112 Ausgangserweiterung 3SK1211 Ausgangserweiterung 3SK1213 Ausgangserweiterung 3RQ1 Motorstarter 3RM1 Failsafe Beispiel 1) 1 x Stromversorgung 3SK1230; 5 x Eingangserweiterung 3SK1220; 1 x Grundgerät 3SK112; 2 x Ausgangserweiterung 3SK1211 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 116 Motorstarter Eingangserweiterungen 3RM1 Failsafe AC 110 ... 240 V L1 N Beispiel 3) 1 x Stromversorgung 3SK1230; 2 x Eingangserweiterung 3SK1220; 1 x Grundgerät 3SK112; 2 x Motorstarter 3RM1 Failsafe Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 117 Systemaufbau 6.1 Allgemeines Eingangs- Motorstarter erweiterungen 3RM1 Failsafe AC 110 ... 240 V L1 N Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 118: Geräteverbinder 3Zy12

    Geräteverbinder zur Signaldurchschleifung Baubreite 22,5 mm 3ZY1210-2AA00 Geräteverbinder ohne Funktion Baubreite 22,5 mm Artikelnummer Geräteabschlussverbinder für 3ZY1212-2FA00 Motorstarter 3RM1 Baubreite 22,5 mm 3ZY1212-2DA00 Sicherheitsschaltgerät 3SK1 Ausgangserweiterung 3SK1 / 3RQ1 Baubreite 22,5 mm Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 119 Geräteabschlussver‐ Geräteabschlussver‐ cherheitsschaltgerät cherheitsschaltgerät binder für Sicherheits‐ binder für 3RQ1 3SK1 3SK1 schaltgerät 3SK1 17,5 mm 17,5 mm 22,5 mm 22,5 mm 3ZY1212-1DA00 3ZY1212-1BA00 3ZY1212-2BA00 3ZY1212-2DA00 Grundgeräte 3SK1 Advanced 3SK1121 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 120 Ausgangserweiterungen 3SK1 3SK1211 (4RO) 3SK1213 (3RO) Ausgangserweiterungen 3RQ1 3RQ1*E/G* (17,5 mm) 3RQ1*H/L* (22,5 mm) Eingangserweiterungen 3SK1 3SK1220 Stromversorgung 3SK1230 Motorstarter 3RM1 Failsafe 3RM1 Set besteht aus Geräteverbinder 3ZY1212-2FA00 und Geräteverbinder 3ZY1210-2AA00 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 121: Anwendungsbereiche

    Durch Geräteverbinder 3ZY12 (Verbindungsstecker) kann das 3SK1 Grundgerät Advanced ohne zusätzlichen Verdrahtungsaufwand eingangs- und ausgangsseitig erweitert werden. Beim Systemaufbau ist darauf zu achten, dass Eingangserweiterungen links, Ausgangserweiterungen / Motorstarter 3RM1 Failsafe rechts neben einem Grundgerät angeschlossen werden. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 122: Regeln Für Den Systemaufbau

    Teilnehmer (rechts) im System und muss mit einem Geräteabschlussverbinder 3ZY1212-0FA01 versehen werden. Es kann nur eine Ausgangserweiterung 3SK1213 im System mit Geräteverbinder verwendet werden, weitere Ausgangserweiterungen 3SK1213 können optional mittels Verdrahtung angebunden werden. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 123: Aufbauhinweise Zur Verwendung Der Geräteverbinder

    Handbuch SIRIUS Motorstarter 3RM1 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/ 66295730) im Kapitel "Verbraucherabzweige - Schutz vor Kurzschluss". Aufbauhinweise zur Verwendung der Geräteverbinder Der Aufbau mit Geräteverbinder 3ZY12 ist nur mit Geräten der Advanced Gerätereihe möglich. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 124: Elektrische Sicherheit Und Sicherheitsfunktion Gewährleisten

    • Der Spannungsanschluss von DC 24 V über Klemme ist nur am Grundgerät zulässig. • Die Einspeisung von DC 24 V auf eine Erweiterungskomponente, oder einem Motorstarter 3RM1 Failsafe ist nicht zulässig. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 125: Montage

    Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Um den Berührschutz und die Schutzart IP 20 zu gewährleisten, drehen Sie alle nicht zur Leiterklemmung verwendeten Schrauben ein und schließen Sie die Klemmenabdeckungen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 126: Klemmencodierung

    Sie können die Klemmen mit Kodierstiften (3ZY1440-1AA00) versehen. Diese unterstützen Sie, um beim Tausch der Klemmen Verwechslungen zu vermeiden. Bild 7-1 Baugruppe mit Kodierstiften Bild 7-2 Position des Zapfens um je 60° gedreht Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 127: Geräte Auf Eine Ebene Fläche Montieren

    Kopfschrauben M4 x 12 gem. DIN 784. • Einstecklaschen aus Kunststoff: entnehmen Sie die entsprechende Artikelnummer der Zubehörliste im Kapitel "Zubehör (Seite 229)". Vorgehen Bild 7-3 Geräte 17,5 mm und 22,5 mm Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 128 2. Halten Sie das Gerät an die für eine Schraubverbindung vorbereitete ebene Fläche. 3. Stecken Sie die Kopfschrauben durch jeweils eines der Langlöcher in den Einstecklaschen. 4. Verschrauben Sie das Gerät fest mit der ebenen Fläche. Anziehdrehmoment: 1 Nm Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 129: Geräte Von Einer Ebenen Fläche Demontieren

    Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Voraussetzung • Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen Bild 7-5 Demontage 17,5 mm und 22,5 mm Geräte Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 130 1. Halten Sie das Gerät fest. 2. Schrauben Sie die Kopfschrauben heraus. 3. Heben Sie das Gerät von der ebenen Fläche ab. 4. Ziehen Sie die Einstecklaschen aus dem Gerät. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 131: Geräte 22,5 Mm / 17,5 Mm Auf Eine Hutschiene Montieren

    Darstellungen zeigen 22,5 mm Geräte. Montage der 17,5 mm Geräte erfolgt entsprechend. 1. Hängen Sie die Geräterückseite an die Oberkante der Hutschiene. 2. Drücken Sie die untere Gerätehälfte gegen die Hutschiene, bis das Gerät einschnappt. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 132: Geräte 90 Mm Auf Eine Hutschiene Montieren

    • Beachten Sie die Angaben zur Einbaulage in den Technischen Daten (Seite 193). Vorgehen 1. Hängen Sie die Geräterückseite an die Oberkante der Hutschiene. 2. Drücken Sie die untere Gerätehälfte gegen die Hutschiene, bis das Gerät einschnappt. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 133: Demontage Geräte Von Hutschiene

    • Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen 1. Drücken Sie das Gerät nach unten. 2. Ziehen Sie die untere Gerätehälfte von der Hutschiene weg. 3. Heben Sie das Gerät von der Oberkante der Hutschiene. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 134: Montage 22,5 Mm / 17,5 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Auf Hutschiene

    2. Drücken Sie die untere Geräteverbinder-Hälfte gegen die Hutschiene, bis der Verbinder einschnappt. Wiederholen Sie den Vorgang mit allen benötigten Geräteverbindern. 4. Schieben Sie die Geräteverbinder zusammen, bis sie einrasten. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 135 6. Stellen Sie den Schiebeschalter im Geräteabschlussverbinder für Sicherheitsschaltgerät 3SK1 auf folgende Positionen: • unter Grundgerät 3SK1 Position 2 (unten; d. h. geöffnet) • unter Ausgangserweiterung 3SK1211 Position 1 (oben; d. h. geschlossen) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 136 7.8 Montage 22,5 mm / 17,5 mm Geräte mit Geräteverbinder auf Hutschiene 7. Montieren Sie das Gerät auf dem Geräteverbinder. 8. Montieren Sie alle für den Systemaufbau benötigten Geräte gemäß den jeweiligen Aufbauvorschriften auf den Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 137: Demontage 22,5 Mm / 17,5 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Von Hutschiene

    Darstellungen zeigen 22,5 mm Geräte. Demontage der 17,5 mm Geräte erfolgt entsprechend. 1. Entriegeln Sie das Gerät mit einem Schraubendreher. 2. Ziehen Sie die untere Gerätehälfte vom Geräteverbinder weg. 3. Entriegeln Sie das Gerät mit einem Schraubendreher. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 138 7.9 Demontage 22,5 mm / 17,5 mm Geräte mit Geräteverbinder von Hutschiene 4. Ziehen Sie das Gerät vom Geräteverbinder. 5. Trennen Sie die Geräteverbinder mit einem Schraubendreher. 6. Demontieren Sie die Abdeckung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 139 7.9 Demontage 22,5 mm / 17,5 mm Geräte mit Geräteverbinder von Hutschiene 7. Drücken Sie den Geräteverbinder nach unten. 8. Ziehen Sie die untere Geräteverbinderhälfte von der Hutschiene weg. 9. Heben Sie den Geräteverbinder von der Oberkante der Hutschiene. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 140: Montage 90 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Auf Hutschiene

    1. Hängen Sie die Geräteverbinderrückseite an die Oberkante der Hutschiene. 2. Drücken Sie die untere Geräteverbinderhälfte gegen die Hutschiene, bis der Verbinder einschnappt. 3. Wiederholen Sie den Vorgang mit allen benötigten Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 141 5. Montieren Sie die Abdeckung links am ersten Geräteverbinder und den im Set für Gehäuse ab 45 mm enthaltenen Geräteverbinder (rechtsseitig). 112,5 22,5 6. Beachten Sie die benötigten Abstände für die 90 mm Geräte. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 142 7.10 Montage 90 mm Geräte mit Geräteverbinder auf Hutschiene 7. Montieren Sie die Ausgangserweiterung 3SK1213 auf den Geräteverbindern. 8. Montieren Sie alle für den Systemaufbau benötigten Geräte gemäß den jeweiligen Aufbauvorschriften auf den Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 143: Demontage 90 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Von Hutschiene

    • Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen 1. Entriegeln Sie das Gerät mit einem Schraubendreher. 2. Ziehen Sie die untere Gerätehälfte vom Geräteverbinder weg. 3. Entriegeln Sie das Gerät mit einem Schraubendreher. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 144 Montage 7.11 Demontage 90 mm Geräte mit Geräteverbinder von Hutschiene 4. Ziehen Sie das Gerät vom Geräteverbinder. 5. Trennen Sie die Geräteverbinder mit einem Schraubendreher. 6. Demontieren Sie das Abschlussteil. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 145 7.11 Demontage 90 mm Geräte mit Geräteverbinder von Hutschiene 7. Drücken Sie den Geräteverbinder nach unten. 8. Ziehen Sie die untere Geräteverbinderhälfte von der Hutschiene weg. 9. Heben Sie den Geräteverbinder von der Oberkante der Hutschiene. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 146: Montage 22,5 Mm / 17,5 Mm Geräte Mit Geräteverbinder An Wand

    Entnehmen Sie die entsprechende Artikelnummer der Zubehörliste im Kapitel "Zubehör (Seite 229)". Vorgehen bei der Montage auf ebener Fläche Darstellungen zeigen 22,5 mm Geräte. Montage der 17,5 mm Geräte erfolgt entsprechend. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 147 (entfällt bei Montage Motorstarter 3RM1 Failsafe) 3. Halten Sie die Geräteverbinder an die für eine Schraubverbindung vorbereitete ebene Fläche. 4. Stecken Sie die Kopfschrauben durch jeweils eines der Löcher in den Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 148 – oben: < 0,1 Nm – unten: 1 Nm 6. Montieren Sie das Gerät auf dem Geräteverbinder. 7. Montieren Sie alle für den Systemaufbau benötigten Geräte gemäß den jeweiligen Aufbauvorschriften auf den Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 149: Demontage 22,5 Mm / 17,5 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Von Wand

    Vorgehen Darstellungen zeigen 22,5 mm Geräte. Demontage der 17,5 mm Geräte erfolgt entsprechend. 1. Entriegeln Sie das Gerät (unten) mittels Schraubendreher. 2. Ziehen Sie die untere Gerätehälfte vom Geräteverbinder weg. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 150 3. Entriegeln Sie das Gerät (oben) mittels Schraubendreher. 4. Ziehen Sie das Gerät vom Geräteverbinder. 5. Lösen Sie die Schrauben. 6. Trennen Sie die Geräteverbinder. 7. Demontieren Sie das Abdeckung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 151: Montage 90 Mm Geräte Mit Geräteverbinder An Wand

    • Zwei zu den Bohrungen passende Kopfschrauben (je Geräteverbinder) M4 x 12 gem. DIN 784. • Verwenden Sie das Geräteabschlussverbinder Set für Sicherheitsschaltgeräte 3SK1, Baubreite > 45 mm. Entnehmen Sie die entsprechende Artikelnummer der Zubehörliste im Kapitel "Zubehör (Seite 229)". Vorgehen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 152 Montieren Sie den im Set für Gehäuse ab 45 mm enthaltenen Geräteverbinder (rechtsseitig). Anzugsdrehmomente: – oben: < 0,1 Nm – unten: 1 Nm 4. Halten Sie die Geräteverbinder an die für eine Schraubverbindung vorbereitete ebene Fläche. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 153 6. Verschrauben Sie die Geräteverbinder fest mit der ebenen Fläche. 7. Montieren Sie die Ausgangserweiterung 3SK1213 auf den Geräteverbindern. 8. Montieren Sie alle für den Systemaufbau benötigten Geräte gemäß den jeweiligen Aufbauvorschriften auf den Geräteverbindern. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 154: Demontage 90 Mm Geräte Mit Geräteverbinder Von Wand

    Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Voraussetzung • Die Klemmen sind abgenommen oder abgeklemmt. Vorgehen 1. Entriegeln Sie das Gerät (unten) mit einem Schraubendreher. 2. Ziehen Sie die untere Gerätehälfte vom Geräteverbinder weg. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 155 3. Entriegeln Sie das Gerät (oben) mit einem Schraubendreher. 4. Ziehen Sie das Gerät vom Geräteverbinder. 5. Lösen Sie die Schrauben. 6. Trennen Sie die Geräteverbinder. 7. Demontieren Sie die Abdeckung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 156: Montage Der Plombierabdeckung

    Einstellung der Verzögerungszeit) der Sicherheitsschaltgeräte gegen unerlaubtes oder unbeabsichtigtes Verstellen gesichert werden. Zum Sichern der Sicherheitsschaltgeräte bietet Siemens alternativ eine Plombierfolie (3TK2820-0AA00) an. Die Plombierfolie wird auf die Vorderseite des Sicherheitsschaltgerätes geklebt und sichert die DIP-Schalter, Taster (und Potenziometer) gegen unbeabsichtigtes Verstellen.

  • Seite 157: Anschließen

    Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr Um den Berührschutz und die Schutzart IP 20 zu gewährleisten, drehen Sie alle nicht zur Leiterklemmung verwendeten Schrauben ein und schließen Sie die Klemmenabdeckungen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 158: Geräte 22,5 Mm / 17,5 Mm

    Geräte 22,5 mm / 17,5 mm 8.2.1 Klemmenzuordnung Lage der Anschlüsse Die Innenseiten der Klemmenabdeckungen sind mit den Bezeichnungen der jeweiligen Klemmen beschriftet. Die Lage einer Bezeichnung entspricht der Lage der jeweiligen Klemme. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 159: Anschlussdaten Für Klemmen 3Sk1

    A = 10 mm 1 x 0,5 ... 2,5 mm² 2 x 0,5 ... 1,0 mm² Flexible Leitung nicht zulässig 1 x 20 to 14 2 x 18 to 16 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 160: Anschlussdaten Für Klemmen 3Rq1

    Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Werkzeug und Material • Kreuzschlitzschraubendreher der Größe PZ 1 x 80. • Passende Anschlussquerschnitte der Leitungen, siehe Kapitel "Anschlussdaten für Klemmen 3SK1 (Seite 159)". Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 161: Schraubklemmen Abklemmen

    Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Werkzeug • Kreuzschlitzschraubendreher der Größe PZ 1 x 80 Vorgehen 1. Schrauben Sie die Schraube der Schraubklemme auf. 2. Ziehen Sie die Leitung aus der aufgeschraubten Schraubklemme. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 162: Verdrahtungsregeln Für Federzuganschluss (Push-In-Technologie)

    AWG: American Wire Gauge (Verwendung von Aderendhülsen ist bei AWG nicht definiert) Bei Verwendung von 2 x 1,0 mm² Aderendhülsen mit Kunststoffhülse können Platzprobleme bei den Hülsen auftreten; alternativ empfiehlt sich die Verwendung von Aderendhülsen ohne Kunststoffhülse Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 163: Anschlussdaten Für Federzuganschluss (Push-In-Technologie) 3Rq1

    Werkzeug und Material • Schraubendreher DIN 5264 der Größe 0,5 x 3 mm (nur bei feindrähtigen Leitungen). • Passende Anschlussquerschnitte der Leitungen, siehe Kapitel "Anschlussdaten für Klemmen 3SK1 (Seite 159)". Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 164 2. Stecken Sie die Leitung bis zum Anschlag in die ovale Öffnung und ziehen Sie den Schraubendreher wieder heraus. 3. Prüfen Sie durch Ziehen an der Leitung, ob die Leitung festgeklemmt ist. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 165: Federzuganschluss (Push-In) - Klemmen Abklemmen

    3. Ziehen Sie den Schraubendreher heraus. 8.2.11 Klemmen aufstecken WARNUNG Gefährliche Spannung Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden. Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 166: Vorgehen Beim Aufstecken Der Klemmen

    2. Schieben Sie die abnehmbaren Klemmen nach hinten, bis sie hörbar einrasteten. 8.2.12 Abklemmen WARNUNG Gefährliche Spannung Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden. Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 167: Klemmen Vom Gerät Abnehmen

    3. Heben Sie die Klemmen aus der Führung des Geräts. Schraubklemmen: Leiter abklemmen 1. Schrauben Sie die Schraube der Schraubklemme auf. 2. Ziehen Sie die Leitung aus der aufgeschraubten Schraubklemme. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 168: Push-In-Klemmen: Leiter Abklemmen

    Klemme. Beachten Sie dabei eine horizontale Winkelabweichung des Schraubendrehers von 10° zur ovalen Öffnung hin. 2. Ziehen Sie die Leitung aus der ovalen Öffnung heraus. 3. Ziehen Sie den Schraubendreher heraus. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 169: Geräte 90 Mm

    Lage der Klemmen und Öffnen der Klemmenabdeckung Die abnehmbaren Klemmen befinden sich unter der unteren Klemmenabdeckung. ① Zum Öffnen der Klemmenabdeckung drücken Sie mittig auf diese und klappen sie nach oben ② Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 170: Anschlussdaten Für Klemmen

    2 x 18 to 14 2 x 20 to 16 8.3.3 Klemmen anschließen WARNUNG Gefährliche Spannung Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden. Schalten Sie deshalb vor Beginn der Arbeiten die Anlage und die Geräte spannungsfrei. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 171: Vorgehen Bei Schraub-Klemmenblöcken

    Öffnung der Federzug-Klemme. Beachten Sie hierbei eine horizontale Winkelabweichung des Schraubendrehers von 10° zur ovalen Öffnung hin. 2. Stecken Sie die Leitung bis zum Anschlag in die ovale Öffnung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 172: Klemmen Montieren

    1. Führen Sie die abnehmbaren Klemmen in die Führung des Geräts ein. 2. Schieben Sie die abnehmbaren Klemmen nach hinten, bis sie hörbar einrasten. 3. Prüfen Sie, ob die Lasche der abnehmbaren Klemmen mit der Frontplatte bündig abschließt. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 173: Abklemmen

    1. Stecken Sie einen Schlitzschraubendreher zwischen die Lasche der Klemmen und der Frontplatte. 2. Ziehen Sie die Klemmen nach vorne. 3. Heben Sie die Klemmen aus der Führung des Geräts. Schraubklemmen abklemmen Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 174 Federzug-Klemme. Beachten Sie dabei eine horizontale Winkelabweichung des Schraubendrehers von 10° zur ovalen Öffnung hin. 2. Ziehen Sie die Leitung aus der ovalen Öffnung heraus. 3. Ziehen Sie den Schraubendreher heraus. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 175: Gerätetausch

    – Kapitel "Geräte 90 mm auf eine Hutschiene montieren (Seite 132)" – Kapitel "Montage 22,5 mm / 17,5 mm Geräte mit Geräteverbinder an Wand (Seite 146)" – Kapitel "Montage 90 mm Geräte mit Geräteverbinder an Wand (Seite 151)" Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 176 5. Stellen Sie die DIP-Schalter / Schiebeschalter und ggf. die Zeiten entsprechend dem defekten Gerät ein. Nach Anlegen der Versorgungsspannung überprüft das neue Grundgerät 3SK1, ob der Hardware-Ausbau mit der Gerätekonfiguration übereinstimmt. Sind keine Abweichungen vorhanden, gelangt das System wieder in den Schutzbetrieb. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 177: Konfigurieren / Bedienen

    Gerät neu gestartet werden. Nach dem Neustart verbleibt das Gerät während des Hochlaufs im sicheren Konfigurationsmodus (alle sicherheitsgerichteten Ausgänge sind abgeschaltet), bis die neue Verzögerungszeit durch ein Drücken des SET/RESET-Tasters übernommen wird. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 178: Erläuterung Der Gerätefunktionen

    Dabei sind beide Sensoren miteinander "UND"‑verschaltet. Es erfolgt keine Überwachung auf Gleichzeitigkeit. Anlauftestung Die Anlauftestung verlangt vom Bediener der Anlage nach einem Spannungsausfall das ein‐ malige Betätigen der Sensoren an IN1 und IN2. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 179 Schaltelementen (P‑schaltend) angesteuert werden. Potenzialfreie Schaltelemente sind zwischen A1 / +24 V und INK anzuschließen. Hierbei muss beachtet werden, dass die Startfunktion des Kaskadiereingangs INK der Startfunktion der Sensoreingänge IN1, IN2 entspricht. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 180 Bei Geräten mit zeitverzögerten Ausgängen ist bei Wegfall der Spannung Us zwischen dem Schalten der unverzögerten und der verzögerten Ausgänge, nach der Spannungswiederkehr Us die Verzögerungszeit abgelaufen, die verzögerten Kontakte wechseln die Schaltstellung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 181: Betriebsarten

    Im Schutzbetrieb sind alle Überwachungsfunktionen entsprechend der eingestellten Konfiguration aktiv. Hinweis Eine parametrierte Anlauftestung wird durch eine grün blinkende LED "DEVICE" angezeigt. Erst wenn diese erfolgreich ausgeführt wurde, leuchtet die LED "DEVICE" grün. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 182 Konfigurieren / Bedienen 9.3 Betriebsarten Fehlerbetrieb Der Fehlerbetrieb wird durch eine rot leuchtende LED "DEVICE" bzw. rot leuchtende LED "SF" angezeigt. Im Fehlerbetrieb wechselt das Gerät IMMER in den sicheren Zustand. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 183: Reaktionszeiten

    Ausgangsmoduls ebenfalls noch auf, um die Gesamtzeit vom Sensor bis zum Aktor. Beispiele Beispiel 1 3SK1121-.AB40 + 3SK1211.BB40 Reaktionszeit: 40 ms 50 ms Beispiel 2 3 x 3SK1220 + 3SK1122-.AB40 + 3SK1211-.BB40 + Motorstarter 3RM1 Failsafe Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 184 • Grundgerät = 3 x Reaktionszeit EE + Reaktionszeit GG = 160 ms • Ausgangserweiterung 3SK1211 = Gesamtreaktionszeit EE mit GG + AE = 170 ms • 3RM1 Failsafe = 160 ms + Reaktionszeit Motorstarter 3RM1 Failsafe Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 185: Inbetriebnahme

    Betätigen des SET/RESET-Tasters übernommen wird. Hinweis Beachten Sie bei der Inbetriebnahme: Der Kaskadiereingang muss überbrückt (DC 24 V) werden, wenn er nicht genutzt werden soll. Die Überwachung der Rückführkreise ist nicht optional. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 186 Inbetriebnahme Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 187: Anzeige Und Diagnose

    Kurzschluss am SET/RESET‑Taster gelb Hochlauf DIP (2) Stellung: rechts gelb blinkend Konfigurationsmodus DIP (2) Stellung: rechts START‑Taster wurde zu lange betätigt grün / gelb blinkend Unverzögerte Ausgänge inaktiv, verzögerte Ausgänge aktiv Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 188 Verletzung der Zeitüberwachung bei Zweihandbedienung, Rückführkreis‐ fehler, START-Taster zu lange betätigt, Anschluss der Steuerspeisespannung (A1/A2) an einem Erweiterungsgerät, das über Geräteverbinder angeschlos‐ sen ist) * die LED blitzt im Konfigurationsmodus wegen Lampentest kurz auf Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 189: Hochlauf

    1x 2 kanalig gelb flimmernd Konfigurationsmodus: Sonderkonfiguration Zweihandbedienung rot flimmernd Konfigurationsmodus: unzulässige Konfiguration 2x 1 kanalig (4) SF gelb bzw. gelb blinkend Anlauftestung aus Anlauftestung ein Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 190: Fehlerzustände

    Anzeige und Diagnose 11.3 Fehlerzustände 11.3 Fehlerzustände Anzeige Erläuterung (1) DEVICE Gerätefehler (4) SF Sammelfehler rot blinkend Fehlermeldung Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 191: Diagnose

    Gerät betriebsbereit, unverzögerte Ausgänge AUS, verzö‐ Grün Grün / gelb gerte Ausgänge EIN. blinkend Bei "überwachter Start": START-Taster noch nicht betätigt. Grün Grün blinkend Mit Eingangserweiterung: fehlendes Freigabesignal von Grün Gelb blinkend Eingangserweiterung. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 192 Neustart durch betätigen des SET/RESET-Tasters möglich. kend Systemhalt Neustart nur durch Wegnahme und Wiederanlegen der Be‐ triebsspannung möglich. Bei verzögerten Geräten blinkt die LED grün / gelb, solange die verzögerten Ausgänge noch eingeschaltet sind Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 193: Technische Daten

    Technische Daten 12.1 Technische Daten im Siemens Industry Online Support Technisches Datenblatt Technische Daten zum Produkt finden Sie auch im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste.

  • Seite 194: Elektrische Lebensdauer

    Elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) sicherheitsgerichteter Aus‐ gänge (typisch) AC-1 500000 85000 860000 140000 1300000 210000 AC-15 300000 50000 850000 85000 1100000 120000 DC-13 300000 50000 2000000 230000 7000000 1100000 DC-1 500000 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 195 3RQ1.00-.E.00 3RQ1000-.G.00 Gebrauchskategorie Ue (V) Ie (A) - Wert Elektrische Lebensdauer (Schaltspiele) sicherheitsgerichteter Aus‐ gänge (typisch) AC‑1 340000 170000 AC‑15 85000 85000 220000 220000 DC‑13 120000 13000 DC‑1 1560000 780000 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 196: Übersichtstabellen

    Technische Daten 12.3 Übersichtstabellen 12.3 Übersichtstabellen Übersichtstabellen Technische Daten In unserem Online-Bestellsystem finden Sie im Reiter "Produktinformation" Übersichtstabellen mit technischen Daten. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 197: Maßbilder

    Maßbilder 13.1 CAx-Daten Die CAx-Daten finden Sie im Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/td). 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. 2. Klicken Sie auf den Link "CAx-Daten".
  • Seite 198 Maßbilder 13.1 CAx-Daten Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 199: Schaltpläne

    Schaltpläne 14.1 CAx-Daten Die CAx-Daten finden Sie im Siemens Industry Online Support. 1. Geben Sie im Feld "Produkt" die vollständige Artikelnummer des gewünschten Geräts ein und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. 2. Klicken Sie auf den Link "CAx-Daten". Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1...

  • Seite 200: Geräteschaltpläne

    Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne 14.2.1 Geräteschaltpläne Grundgeräte 3SK1 Standard Grundgerät 3SK1111-.AB30 Standard Relais unverzögert (24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 201 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Grundgerät 3SK1111-.AW20 Standard Relais unverzögert (110 - 240 V) Grundgerät 3SK1112-.BB40 Standard unverzögert Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 202: Geräteschaltpläne Grundgeräte 3Sk1 Advanced

    Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne 14.2.2 Geräteschaltpläne Grundgeräte 3SK1 Advanced Grundgerät 3SK1121-.AB40 Advanced Relais unverzögert Grundgerät 3SK1121-.CB4. Advanced Relais verzögert Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 203 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Grundgerät 3SK1122-.AB40 Advanced elektronisch unverzögert Grundgerät 3SK1122-.CB4. Advanced elektronisch verzögert Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 204: Geräteschaltpläne Erweiterungsgeräte

    Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Grundgerät 3SK1120-.AB40 Advanced 17,5 mm elektronisch unverzögert 14.2.3 Geräteschaltpläne Erweiterungsgeräte Ausgangserweiterung 3SK1211 (110 - 240 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 205 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3SK1211 (DC 24 V) Ausgangserweiterung 3SK1213-.A.20 (110 - 240 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 206 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3SK1213-.AB40 (DC 24 V) Ausgangserweiterung 3RQ1000-.EB00 (DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 207 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3RQ1000-.EW00 (AC/DC 24 - 240 V) Ausgangserweiterung 3RQ1000-.GB00 (DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 208 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3RQ1000-.GW00 (AC/DC 24 - 240 V) Ausgangserweiterung 3RQ1000-.HB00 (DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 209 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3RQ1000-.HW00 (AC/DC 24 - 240 V) Ausgangserweiterung 3RQ1000-.LB00 (DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 210 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3RQ1000-.LW00 (AC/DC 24 - 240 V) Ausgangserweiterung 3RQ1200-.EB00 (DC 24 V) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 211 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Ausgangserweiterung 3RQ1200-.EW00 (AC/DC 24 - 240 V) Eingangserweiterung 3SK1220 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 212 Schaltpläne 14.2 Geräteschaltpläne Stromversorgung 3SK1230 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 213: Schaltungsbeispiele

    3SK1111 Standard Relais • Sensor: 1 Öffnerkontakt Schiebe-Schalter Auto Monitored — Unten Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 * Nur bei Grundgerät 3SK1111-.AB30 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 214 3SK1111 Standard Relais • Sensor: 1 Öffnerkontakt Schiebe-Schalter Auto Monitored — Oben Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 * Nur bei Grundgerät 3SK1111-.AB30 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 215 Sensor: 2 Öffnerkontakte • 3SK1111 Standard Relais Schiebe-Schalter Auto Monitored — Unten Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 * Nur bei Grundgerät 3SK1111-.AB30 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 216 Sensor: 2 Öffnerkontakte • 3SK1111 Standard Relais Schiebe-Schalter Auto Monitored — Oben Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 * Nur bei Grundgerät 3SK1111-.AB30 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 217 Ohne Querschlusserkennung • Sensor: 2-kanalig potenzialbehaftet • 3SK1111-.AB30 Standard Relais Schiebe-Schalter Auto Monitored — Oben Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 218: Schaltungsbeispiele Für Grundgeräte 3Sk1 Standard Elektronisch Oder Grundgeräte 3Sk1 Advanced

    Sensor: 2 Öffnerkontakte • 3SK1112 Standard elektronisch und 3SK112 / 3SK122 Advanced DIP-Schalter — Links Rechts Rechts Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 219 Sensor: 2-kanalig potenzialbehaftet • 3SK1112 Standard elektronisch und 3SK112 / 3SK122 Advanced DIP-Schalter — Links Links Rechts Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 220 Sensor: 2x 1-kanalige Öffner Sensoren • 3SK1112 Standard elektronisch und 3SK112 / 3SK122 Advanced DIP-Schalter — Rechts Links Links Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 221 Bis zu PL nach ISO 13849-1 Bis zu Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 62061 Ebenfalls möglich ist: 2 x 1-kanalig mit T1-IN1, T2-IN2 und Dip-Schalter 2 Querschlusserkennung auf ON. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 222: Schaltungsbeispiele Nur Für Grundgeräte 3Sk1 Advanced

    Brücke T1 / PAR für Öffner / Schließer Auswertung • Sensor: Öffner / Schließer Sensor • 3SK112 / 3SK122 Advanced DIP-Schalter — Links Rechts Rechts PL nach ISO 13849-1 Safety Integrity Level (SILCL) nach IEC 61508 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 223 IEC 61508 Weitere Informationen zur Zweihandbedienung finden Sie im Kapitel Zweihandbedienung / Synchronität (Seite 47). Weitere Informationen: • Applikationshandbuch - SIRIUS Safety Integrated (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/81366718) • FAQs zum 3SK1 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16382/faq) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 224: Schaltungsbeispiele Sicherheitsschaltgeräte 3Sk1 Mit Motorstarter 3Rm1 Failsafe

    Versorgungsspannung für Motorstarter 3RM1 Failsafe über die Geräteverbinder hergestellt. Schließen Sie in dem Fall nichts an die Anschlüsse A1 und A2 der Motorstarter 3RM1 Failsafe an, um die Sicherheitsfunktion nicht zu überbrücken. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 225 14.4 Schaltungsbeispiele Sicherheitsschaltgeräte 3SK1 mit Motorstarter 3RM1 Failsafe * Bei gemeinsamem Bezugspotenzial für die beiden Eingänge reicht der Anschluss einer Masseverbin‐ dung. Bei getrennten Potenzialen oder Ansteuerungen sind beide Verbindungen zu belegen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 226: Sicherheitsschaltgerät 3Sk1 Mit Motorstarter 3Rm1 Failsafe Verdrahtet

    Komponenten der Sicherheitsfunktionen (Erfassen / Auswerten / Reagieren) dementsprechenden ausgelegt sein. Hinweis In der Zuleitung zur Versorgungsspannung von 3RM1 (L1) ist eine Sicherung als Kurzschluss- Schutz (4 A gL/gG) vorzusehen. Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 227 Schaltpläne 14.4 Schaltungsbeispiele Sicherheitsschaltgeräte 3SK1 mit Motorstarter 3RM1 Failsafe Bild 14-1 Sicherheitsschaltgerät 3SK1 mit Wendestarter 3RM13 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 228: Weitere Applikationen

    Schaltpläne 14.5 Weitere Applikationen 14.5 Weitere Applikationen Weitere Applikationen finden Sie im SIRIUS Safety Integrated Applikationshandbuch im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/document/83150405?lc=de-WW) Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 229: Zubehör

    17 Matten mit jeweils 48 Schilder; Größe 10 x 7 mm SIRIUS Gerätekennzeichnungsschild 3RT2900-1SB20 17 Matten mit jeweils 20 Schilder; Größe 20 x 7 mm SIRIUS Gerätekennzeichnungsschild 3RT2900-1SB60 10 Bögen mit jeweils 306 Klebeschilder; Größe 19 x 6 mm Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 230 3ZY1122-2BA00 Grundgeräte 3SK1 Advanced 3SK1111 ✓ 3SK1112 ✓ 3SK1120 ✓ 3SK1121 ✓ 3SK1122 ✓ unten ✓ oben Ausgangserweiterungen 3SK1211 ✓ 3SK1213 3RQ1 ✓ Eingangserweiterungen 3SK1220 ✓ oben 3SK1230 ✓ unten Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

  • Seite 231: Index

    Index FAQs, 19 Literatur, 19 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...
  • Seite 232 Index Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 und zwangsgeführte Koppelrelais 3RQ1 Gerätehandbuch, 05/2021, A5E02526190011A/RS-AF/006...

Diese Anleitung auch für:

Sirius 3rq1

Inhaltsverzeichnis