Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON 5SL

  • Seite 3 Leitungsschutzschalter Einführung Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE SENTRON Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion Projektierungshandbuch Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS Zusatzkomponenten Sammelschienen Projektierung und Dimensionierung Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör Hauptleitungsschutz- schalter SHU, 5SP3...
  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ............................. 7 Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) ..................11 Übersicht ........................... 11 Technische Daten ......................12 Anschlussquerschnitte ....................... 14 Maßzeichnungen ....................... 15 Schaltzeichen ........................16 Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP ....................17 Übersicht ........................... 17 Technische Daten ......................18 Anschlussquerschnitte ....................... 21 Maßzeichnungen .......................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Zusatzkomponenten ..........................43 Übersicht ........................... 43 Technische Daten ......................46 7.2.1 Technische Daten Hilfsschalter (AS) ................... 46 7.2.2 Technische Daten Fehlersignalschalter (FC) ................ 48 7.2.3 Technische Daten Hilfs- (AS) + Fehlersignalschalter (FC) ............. 50 7.2.4 Technische Daten Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM mit Kommunikations- und Messfunktion ........................
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Projektierung und Dimensionierung ....................77 Schaltvermögen......................... 77 Kennlinien ......................... 80 9.2.1 Auslösecharakteristiken nach IEC / EN 60898-1, DIN VDE 0641-11 ........80 9.2.2 Auslösecharakteristiken bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen ......81 9.2.2.1 Auslöseverhalten bei Umgebungstemperatur 30°C ............. 81 9.2.2.2 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SL3...-.
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör ........... 139 10.1 Übersicht ......................... 139 10.2 Technische Daten ......................140 10.3 Anschlussquerschnitte ..................... 142 10.4 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei Häufung ..........153 10.5 Maßzeichnungen ......................154 10.6 Schaltpläne........................156 10.7 Weitere Informationen .....................
  • Seite 9: Einführung

    Einführung Die Angaben in diesem Projektierungshandbuch gelten nicht für länderspezifische Produktreihen, die an der 9. und 10. Stelle der Bestellnummer kodiert sind. Betroffen davon sind: BB, CC, CN, CP, CR, CV und RC. Leitungsschutzschalter 5SL Anwendungsbereich Für alle Anwendungen von 0,3 A bis 63 A in den Auslösecharakteristiken B, C und D mit Bemessungsschaltvermögen von 4500 A, 6000 A und 10000 A nach EN 60898-1.
  • Seite 10 Einführung Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE Anwendungsbereich Für Steckdosen- und Beleuchtungsstromkreise in allen Gebäudeinstallationen, wenn ein schaltbarer Neutralleiter gefordert ist. Der Leitungsschutzschalter 1+N spart Platz im Verteiler. Für den AFDD Brandschutzschalter 5SM60 ist dieser Leitungsschutzschalter als Anbaugerät verwendbar. Standards Einsatz Zweckbau...
  • Seite 11 Einführung Zusatzkomponenten Anwendungsbereich Hilfsschalter, Fehlersignalschalter, Arbeitsstromauslöser, Unterspannungsauslöser für höhere Anlagenverfügbarkeit, FI-Blöcke für den Personenschutz und Fernantriebe für Fernschaltung. Bahnanwendungen oder Anwendungen für erweiterten Temperaturbereich (z. B. Ladestationen) können mit diesem Fernantrieb auch bedient werden. Standards Einsatz Zweckbau Wohnbau Industrie — ✓...
  • Seite 12 Siehe (Seite 161) Geräteschutzschalter für erweiterte Anwendung 5SY17 und 5SK9 Anwendungsbereich Geräteschutzschalter von Siemens bieten für jeden Anwendungsfall den optimalen Schutz in AC- und DC-Steuerstromkreisen in der Industrie und Anlagenbau. Thermomagnetische Geräteschutzschalter 5SY17 werden zum Schutz von Magnetventilen, Servomotoren, Meldeleuchten bis zu SPS-Eingängen eingesetzt. Überall dort, wo es gilt, Verbraucher präzise vor Überlast und Kurzschluss zu schützen.
  • Seite 13: Leitungsschutzschalter 5Sl (Ohne Kompakt)

    Übersicht Die Leitungsschutzschalter 5SL sind zur Anwendung bis 6 kA/10 kA vorgesehen. Die Geräte verfügen über die charakteristischen Systemmerkmale der Siemens Leitungsschutzschalter. Sie sind zum schnellen und einfachen Anbau von Zusatzkomponenten, wie Hilfs- und Fehlersignalschalter, geeignet. Die Leitungsschutzschalter 5SL4 können zudem mit Arbeitsstrom-, Unterspannungsauslöser und Brandschutzschalter kombiniert werden.
  • Seite 14: Technische Daten

    Betroffen davon sind: BB, CC, CN, CP, CR, CV, RC. Einheit 5SL3...-. 5SL6...-. 5SL4...-. (ohne 5SL30) (ohne 5SL60) Standards EN 60898-1 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Auslösecharakteristik B, C B, C, D Bemessungsspannung U AC V 230 / 400 Betriebsspannung AC / DC V / • min.
  • Seite 15 Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) 2.2 Technische Daten Einheit 5SL3...-. 5SL6...-. 5SL4...-. (ohne 5SL30) (ohne 5SL60) Klimabeständigkeit 6 Zyklen nach IEC 60068-2-30 Verwendung nur in Wechselstromkreisen oder in Gleichstromkreisen. Eine gemischte Nutzung ist nicht zulässig Die Betriebsspannung 62,5 V DC pro Pol berücksichtigt eine Batterieladespannung mit einem Spitzenwert von 72 V. Für weitere Erläuterungen und Anwendungshinweise, siehe Berücksichtigung von Mindestabständen.
  • Seite 16: Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) 2.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte 1 Leiter 0,75 ... 35 • eindrähtig (≤ 10 mm ) / mehrdrähtig (≥ 16 mm 0,75 ... 25 • feindrähtig mit unisolierter Aderendhülse 0,75 ... 25 • feindrähtig mit isolierter Aderendhülse 1 ...
  • Seite 17: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) 2.4 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 5SL3, 5SL4, 5SL6 (ohne 5SL30 und 5SL60) 3P+N 1P+N Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 18: Schaltzeichen

    Leitungsschutzschalter 5SL (ohne kompakt) 2.5 Schaltzeichen Schaltzeichen 5SL3, 5SL4, 5SL6 (ohne 5SL30 und 5SL60) 1P+N 3P+N Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 19: Leitungsschutzschalter 5Sy Und 5Sp

    Für Nordamerika liegen zusätzliche Approbationen nach UL 1077 für den Einsatz als "supplementary protectors" in Netzen bis AC 480/277 V vor. Für den Einsatz im Schiffbau sind die Geräte vielfach nach den Schifffahrtsklassifikationen BV, DNV, GL und LRS zertifiziert. Hinweise dazu finden Sie im Internet. (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 20: Technische Daten

    Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.2 Technische Daten Technische Daten Die Angaben in diesem Projektierungshandbuch gelten nicht für länderspezifische Produktreihen, die an der 9. und 10. Stelle der Bestellnummer kodiert sind. Betroffen davon sind: BB, CC, CN, CP, CR, CV, RC. Einheit Leitungsschutzschalter 5SY6...-...
  • Seite 21 Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.2 Technische Daten Einheit Leitungsschutzschalter Isolationskoordination Bemessungsisolations- AC V 250 / 440 spannung DC V / Pol Bemessungsstoßspannung Bemessungsfrequenz 50 / 60 Verschmutzungsgrad bei 3/III 3/III Überspannungskategorie Berührungsschutz nach DIN EN 50274 Griffendstellung, plombierbar Schutzart IP20 mit angeschlossenen Leitern, IP40 im Griffbereich mit IP20, mit nach DIN EN 60529 Verteilerabdeckung...
  • Seite 22 Beim Anschluss von DC ist auf die angegebene Polarität zu achten. Für weitere Erläuterungen und Anwendungshinweise, siehe Berücksichtigung von Mindestabständen (Seite 94) 95 % Feuchte bis max. 55 °C; 55 % Feuchte bis max. 70°C; 30 % Feuchte bis max. 75°C Siehe auch www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 23: 3.3 Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte 5SY (ohne kompakt) Anzahl der eindrähtig (≤ 10 mm feindrähtig mit isolierter feindrähtig ohne angeschlossenen Leiter mehrdrähtig (≥ 16 mm Aderendhülse Aderendhülse 1 Leiter vorne 0,75 ... 35 0,75 ... 25 1 ... 25 (+ Sammelschiene hinten) 1 Leiter hinten...
  • Seite 24: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.4 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 1P+N 3P+N 5SP4 und 5SP5 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 25: Schaltzeichen

    Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.5 Schaltzeichen Schaltzeichen 5SY4, 5SY6, 5SY7, 5SY8 1P+N 3P+N 5SP4 5SY5 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 26 Leitungsschutzschalter 5SY und 5SP 3.5 Schaltzeichen Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 27: Leitungsschutzschalter 5Sl Kompakt, 1+N In 1 Te

    Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE Übersicht Diese Leitungsschutzschalter werden zum Schutz von Anlagen mit geschaltetem Neutralleiter in Verteilungen mit geringem Platzangebot eingesetzt. Sie sind nur eine Teilungseinheit breit. Sie sind zum schnellen und einfachen Anbau von Zusatzkomponenten, wie Hilfs- und Fehlersignalschalter, geeignet.
  • Seite 28: Technische Daten

    Produktreihen, die an der 9. und 10. Stelle der Bestellnummer kodiert sind. Betroffen davon sind: BB, CC, CN, CP, CR, CV, RC. Einheit 5SL30..-. 5SL60..-. Standards IEC / EN 60898-1 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Bemessungsspannung U AC V Betriebsspannung AC / DC V • min. AC V •...
  • Seite 29: Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE 4.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte 1 Leiter 0,75 ... 16 • eindrähtig / mehrdrähtig 0,75 ... 10 • feindrähtig mit unisolierter Aderendhülse 0,75 ... 10 • feindrähtig mit isolierter Aderendhülse 0,75 ... 16 • feindrähtig ohne Aderendhülse 2 Leiter gleicher Querschnitt, gleicher Leiterart 0,75 ...
  • Seite 30: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE 4.4 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 1P+N (N-Pol rechts) 1P+N (N-Pol links) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 31: Schaltzeichen

    Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE 4.5 Schaltzeichen Schaltzeichen 1P+N (N-Pol rechts) 1P+N (N-Pol links) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 32 Leitungsschutzschalter 5SL kompakt, 1+N in 1 TE 4.5 Schaltzeichen Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 33: Leitungsschutzschalter 5Sl6 Com Mit Kommunikations- Und Messfunktion

    Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion Übersicht Die kommunikativen Schutzgeräte und Hilfskomponenten erfassen Messwerte und Statusinformation und übertragen diese leitungslos an Datentransceiver, wie den 7KN Powercenter 1000. • Erfassung von Wirk- und Blindenergie, Wirk-, Schein- und Blindleistung, Leistungsfaktor, Strom, Spannung, Netzfrequenz und Temperatur •...
  • Seite 34: Technische Daten

    Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5.2 Technische Daten Technische Daten Einheit 5SL60 ...-. MC Standards IEC / EN 60898-1 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Bemessungsspannung U AC V Betriebsspannung AC V • min. AC V • max. Bemessungsschaltvermögen AC kA...
  • Seite 35 Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5.2 Technische Daten Mess- und Kommunikationsfunktion Messdaten Spannung, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, Blindleistung, Wirkenergie, Netzfrequenz, Leistungsfaktor, Temperatur, Schaltspiele, Betriebsstunden, Auslösung, Warnungen Datenübertragung an 7KN Powercenter 1000 Funk Frequenz bei Funkübertragung 2400 • min. 2483,5 •...
  • Seite 36: Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte 1 Leiter 0,75 ... 16 • eindrähtig / mehrdrähtig 0,75 ... 10 • feindrähtig mit unisolierter Aderendhülse 0,75 ... 10 • feindrähtig mit isolierter Aderendhülse 0,75 ... 16 • feindrähtig ohne Aderendhülse 2 Leiter gleicher Querschnitt, gleicher Leiterart 0,75 ...
  • Seite 37: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5.4 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 1P+N (N-Pol rechts) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 38: Schaltzeichen

    Leitungsschutzschalter 5SL6 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5.5 Schaltzeichen Schaltzeichen 1P+N (N-Pol rechts) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 39: Leitungsschutzschalter Mit Steckklemme, 5Sj6

    Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...- Übersicht Leitungsschutzschalter mit Steckklemmen werden für den Schutz von Steckdosen- und Beleuchtungs-Stromkreisen mit den gebräuchlichsten Bemessungsströmen von 10 bis 20 A eingesetzt. Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 40: Technische Daten

    Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS 6.2 Technische Daten Technische Daten Einheit 5SJ6 ... - . KS Standards IEC / EN 60898-1 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Bemessungsspannung U AC V 230 / 400 Betriebsspannung AC / DC V / Pol 24 • min. AC V 250 / 440 •...
  • Seite 41: Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS 6.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte oben, Steckklemmen 1,5 ... 4 • ein-, mehr- und feindrähtig, ohne Aderendhülse 1,5 ... 2,5 • feindrähtig, mit Aderendhülse unten, Buchsenklemme Schraube (Pozidriv) 2 0,75 ... 25 • ein- und mehrdrähtig oder feindrähtig, mit Aderendhülse Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 42: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS 6.4 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 1P+N Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 43: Schaltzeichen

    Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS 6.5 Schaltzeichen Schaltzeichen 1P+N Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 44 Leitungsschutzschalter mit Steckklemme, 5SJ6...-.KS 6.5 Schaltzeichen Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 45: Zusatzkomponenten

    Übersicht Alle Zusatzkomponenten 5ST3 können nach dem Anbaukonzept sowohl mit Siemens Leitungsschutzschaltern 5SY und 5SP als auch mit FI/LS-Schaltern 5SU1 kombiniert werden. Die Leitungsschutzschalter 5SL und 5SL30/60 sind für den Anbau von Hilfsschalter und Fehlersignalschalter geeignet. Die Hilfsschalter können auch an Einbauschalter 5TE8 und Lasttrennschalter MINIZED 5SG71 angebaut werden.
  • Seite 46: Arbeitsstromauslöser (St)

    Zusatzkomponenten 7.1 Übersicht Die Messdaten von bis zu 24 kommunikativen Schutzschaltgeräten werden drahtlos an den Datentransceiver 7KN Powercenter 1000 übertragen und über die Software/App SENTRON powerconfig parametriert und visualisiert. Die doppelten Steckklemmen der DC 24V Spannungsversorgung erlauben ein einfaches Weiterschleifen (Daisy Chain) der Spannung. Arbeitsstromauslöser (ST) Arbeitsstromauslöser werden zum Fernauslösen eines LS-Schalters eingesetzt.
  • Seite 47 FI-Blöcke werden mit LS-Schaltern der Charakteristiken A, B, C und D kombiniert. Sie bilden dann eine Kombination aus FI-Schutzschalter und LS-Schalter für Personen-, Brand- und Leitungsschutz. Die Kombinationen können je nach Anforderung individuell zusammengestellt werden. Informationen zu FI-Blöcken finden Sie im Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) . Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 48: Technische Daten

    UL 1077, UL 489, UL 1077 CSA C22.2 No. 235 CSA 22.2 No. 5-02 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Kurzschlussschutz Leitungsschutzschalter 5SY… 6 A oder Sicherung gG 6 A Kontaktbelastung 10 mA, 12 V 50 mA, 24 1 mA, DC 5 V 5 mA, •...
  • Seite 49: Siehe Auch

    -40 ... +70 Lagertemperatur °C -40 ... +75 Klimabeständigkeit Zyklen nach IEC 60068-2-30 Schock 150 bei 11 ms Halbsinus nach IEC 60068-2-27 Rüttelfestigkei 50 bei 10 ... 150 Hz nach IEC 60068-2-6 Keine Approbationen Siehe auch Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109750639) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 50: Technische Daten Fehlersignalschalter (Fc)

    IEC / EN 62019, IEC / EN 60947-5-1 UL 1077, UL 489, CSA C22.2 No. 235 CSA 22.2 No. 5-02 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Kurzschlussschutz Leitungsschutzschalter oder Sicherung gG 6 A Kontaktbelastung 10 mA, 12 V 50 mA, 24 V 10 mA, 12 V •...
  • Seite 51 Zusatzkomponenten 7.2 Technische Daten Einheit Fehlersignalschalter (FC) Bemessungsfrequenz 50 / 60 Gebrauchslage beliebig Umgebungstempe- °C -40 ... +70 ratur Lagertemperatur °C -40 ... +75 Klimabeständigkeit Zyklen nach IEC 60068-2-30 Schock 150 bei 11 ms Halbsinus nach IEC 60068-2-27 Rüttelfestigkeit 50 bei 10 ... 150 Hz nach IEC 60068-2-6 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 52: Technische Daten Hilfs- (As) + Fehlersignalschalter (Fc)

    Einheit Hilfs- (AS) + Fehlersignalschalter (FC) 5ST3062 Standards IEC / EN 62019, IEC / EN 60947-5-1 UL 1077, CSA C22.2 No. 235 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Kurzschlussschutz Leitungsschutzschalter oder Sicherung gG 6 A Kontaktbelastung 50 mA, 24 V • min.
  • Seite 53 Zusatzkomponenten 7.2 Technische Daten Einheit Hilfs- (AS) + Fehlersignalschalter (FC) Schock 150 bei 11 ms Halbsinus nach IEC 60068-2-27 Rüttelfestigkeit 50 bei 10 ... 150 Hz nach IEC 60068-2-6 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 54: Technische Daten Hilfs- / Fehlersignalschalter 5St3 Com Mit Kommunikations- Und Messfunktion

    Kommunikations- und Messfunktion Einheit Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5ST3062-0MC Standards IEC / EN 60669-2-5; RED 2014/53/EU Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Lebensdauer im Mittel 10000 Betätigungen bei Bemessungslast Versorgungsspannung DC 24 V SELV Anschlussquerschnitte 0,2 ... 1,5 24 ...
  • Seite 55: Technische Daten Arbeitsstromauslöser (St)

    Zusatzkomponenten 7.2 Technische Daten 7.2.5 Technische Daten Arbeitsstromauslöser (ST) Einheit Arbeitsstromauslöser (ST) 5ST3030 5ST3031 5ST3031-0XX01 5ST3030-0HG 5ST3031-0HG Standards IEC / EN 60947-1 IEC / EN 60947-1 UL 489, UL-File E321559, CSA 22.2 No. 5-02 Bemessungs- AC V 110 ... 415 24 ...
  • Seite 56: Technische Daten Unterspannungsauslöser (Ur)

    Zusatzkomponenten 7.2 Technische Daten 7.2.6 Technische Daten Unterspannungsauslöser (UR) Einheit Unterspannungsauslöser (UR) 5ST304. Standards IEC / EN 60947-1 Bemessungs- AC V spannungen U DC V 24,110 Arbeitsbereich U 0,85 ... 1,1 x U Bemessungsfrequenz f Ansprechgrenzen Auslösen < 0,35 ... 0,7 × U Kurzschlussschutz Leitungsschutzschalter B/C 6 A oder Sicherung gG 6 A Minimale...
  • Seite 57: Technische Daten Fernantrieb (Rc-Mech.)

    0,2 Dauerbefehl möglich Bemessungsverlust- ≤ 1 leistung Verhalten bei keine Änderung Steuerspannungs- ausfall Schwing- und Kategorie 1 Klasse B Schockanforderungen nach DIN EN 61373 / DIN EN 50155 Technische Daten zu den FI-Blöcken finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109750639) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 58: Maßzeichnungen

    Zusatzkomponenten 7.3 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 7.3.1 Maßzeichnungen Hilfsschalter (AS) 5ST3010 5ST3010-2 5ST3020-2 5ST3011 5ST3011-2 5ST3021-2 5ST3012 5ST3012-2 5ST3022-2 5ST3013 5ST3013-2 5ST3014 5ST3014-2 5ST3015 5ST3015-2 5ST3016 7.3.2 Maßzeichnungen Fehlersignalschalter (FC) 5ST3020 5ST3020-2 5ST3021 5ST3021-2 5ST3022 5ST3022-2 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 59: Maßzeichnungen Hilfs- (As) + Fehlersignalschalter (Fc)

    Zusatzkomponenten 7.3 Maßzeichnungen 7.3.3 Maßzeichnungen Hilfs- (AS) + Fehlersignalschalter (FC) 5ST3062 7.3.4 Maßzeichnungen Hilfs- / Fehlersignalschalter 5ST3 COM mit Kommunikations- und Messfunktion 5ST3062-0MC 7.3.5 Maßzeichnungen Arbeitsstromauslöser (ST) 5ST3030 5ST3031 5ST3031- 0XX01 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 60: Maßzeichnungen Unterspannungsauslöser (Ur)

    Zusatzkomponenten 7.3 Maßzeichnungen 7.3.6 Maßzeichnungen Unterspannungsauslöser (UR) 5ST3040 5ST3041 5ST3042 5ST3043 5ST3044 5ST3045 7.3.7 Maßzeichnungen Fernantrieb (RC-Mech.) 5ST3053 5ST3054 5ST3055 5ST3056 5ST3057 5ST3058 5ST3070 5ST3071 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 61: Maßzeichnungen

    Zusatzkomponenten 7.3 Maßzeichnungen 7.3.8 Maßzeichnungen 5ST3060 5ST3061 5ST2510 5ST2512 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 62: Schaltzeichen

    Zusatzkomponenten 7.4 Schaltzeichen Schaltzeichen Hilfsschalter (AS) 5ST3010 5ST3011 5ST3012 5ST3016 5ST3013 5ST3014 5ST3015 5ST3010-2 5ST3011-2 5ST3012-2 Fehlersignalschalter (FC) 5ST3020 5ST3021 5ST3022 5ST3020-2 5ST3021-2 5ST3022-2 Hilfs- / Fehlersignalschalter (AS+FC) 5ST3062 5ST3062-0MC Arbeitsstromauslöser (ST) Unterspannungsauslöser (UR) 5ST3030 5ST3040 5ST3043 5ST3031 5ST3041 5ST3044 5ST3031-0XX01 5ST3042 5ST3045...
  • Seite 63 Zusatzkomponenten 7.4 Schaltzeichen Fernantrieb (RC-Mech.) 5ST3053 5ST3055 5ST3057 5ST3070 5ST3054 5ST3056 5ST3058 5ST3071 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 64: Weitere Informationen

    Der Leitungsschutzschalter 5SL ist für den Anbau von Hilfsschalter und Fehlersignalschalter geeignet. Die Hilfsschalter können auch an Einbauschalter 5TE8 und - MINIZED-Lasttrennschalter 5SG71 angebaut werden. Die Grafik zeigt, welche Zusatzkomponenten rechts oder links angebaut werden können. Anbaukonzept für FI/LS-Schalter siehe im Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109750639) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 65: Sammelschienen

    Schnittflächen, Aufsetzen von Endkappen entfallen. Freigelassene Stifte der Sammelschienen können mit einem Berührungsschutz abgedeckt werden und sind so berührungssicher. Hinweise zur Verschienung von Leitungsschutzschaltern mit Fehlerstrom-Schutzschaltern siehe Kapitel "Fehlerstrom- Schutzeinrichtungen / Brandschutzschalter" im Katalog LV 10 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109482234). Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 66: Technische Daten

    Sammelschienen 8.1 Standardsammelschienen 5ST 8.1.2 Technische Daten Einhei Sammelschiene 5ST3 Standards DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500): 2005-01 Material der Schienen SF-Cu F 24 Material der Isolierprofile Kunststoff Cycoloy 3600, temperaturbeständig über 90 °C, schwer entflammbar, selbstverlöschend, dioxin- und halogenfrei Bemessungsbetriebsspannung U AC V Bemessungsstrom I •...
  • Seite 67: Kompaktsammelschienen

    Sammelschienen 8.2 Kompaktsammelschienen Kompaktsammelschienen Übersicht Das neue Kompaktsammelschienensystem ist verwendbar für alle Kompaktgeräte (1+N in 1TE) und Kombinationen daraus (z. B. AFD-Unit mit angebautem Kompakt Leitungsschutzschalter 5SL60). Des weiteren gibt es Kompaktsammelschienen für Grundgeräte mit angebautem Hilfs- oder Fehlersignalschalter oder mit vorgeschaltenem Fehlerstromschutzschalter.
  • Seite 68: Sammelschienen Nach Ul508, 5St3

    Sammelschienen 8.3 Sammelschienen nach UL508, 5ST3 Sammelschienen nach UL508, 5ST3 8.3.1 Übersicht In Nordamerika, aber auch in einigen anderen Ländern, finden Produkte nach UL-Standard Verwendung. Insbesondere beim Export von Maschinen oder elektrischen Schaltanlagen und Ausrüstungen in die USA ist dies wichtig, da nur bei Erfüllung des entsprechenden UL- Standards eine Abnahme und Auslieferung möglich ist.
  • Seite 69: Technische Daten

    Sammelschienen 8.3 Sammelschienen nach UL508, 5ST3 8.3.2 Technische Daten Einheit Sammelschiene 5ST37..-0HG 5ST37..-2HG 5ST3770-0HG 5ST3770-1HG Standards UL 508, CSA C22.2 No. 14-M 95 / IEC 60999 Approbationen UL 508 File Nr. E328403 CSA Betriebsspannung AC V • nach IEC AC V •...
  • Seite 70: Maßzeichnung

    Sammelschienen 8.3 Sammelschienen nach UL508, 5ST3 Einspeisung am Schienenanfang oder Einspeisung im Verlauf der Schiene oder Schienenende Mitteleinspeisung Die Summer der Abgangsströme je Zweig (1, 2, 3 ... n) darf nicht größer sein als der max. Schienenstrom I /Phase. 8.3.3 Maßzeichnung Berühungsschutzabdeckung 5ST36 Bild 8-1...
  • Seite 71: Sammelschienen Verteilerblöcke 5St2

    Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 8.4.1 Übersicht Verteilerblöcke für Hutschienenmontage Mit Hilfe von Verteilerblöcken können Ein-, Zwei-, Drei- und Vierphasensysteme mit einem Bemessungsstrom von bis zu 400 A realisiert werden. Auf diese Weise lassen sich Versorgungskreise in mehrere Lastkreise mit unterschiedlichen Kabelquerschnitten unterteilen.
  • Seite 72: Technische Daten

    Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 8.4.2 Technische Daten Einheit Verteilerblock 5ST2501 5ST2502 5ST2503 Standard IEC 60947-7-1 Schutzart IP 20 Pole Zugelassenes Kabel Kupfer Leiterquerschnitt Eingänge je Pol mm² 1 x 2,5 … 16 1 x 6 … 35 1 x 10 … 35 •...
  • Seite 73 Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 Einheit UL-Typen 5ST2504 5ST2505 5ST2507 5ST2508 5ST2511 Standard UL 1059 / UL 486E / IEC 60947-7-1 UL 1059 / UL 486E / UL-File-Nr. E80027 / XCFR2 IEC 60947-7-1 C22.2 Nr. 158 -1987 / XCFR8 UL-File-Nr. E80027 / XCFR2 Schutzart IP 20 Pole...
  • Seite 74 Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 Einheit UL-Typen Ausgang - Oben 4 x 14 … 10 6 x 14 … 6 6 x 14 … 4 4 x 16 … 8 2 x 14 … 2 • Vollleiter und mehrdrähtiger Leiter gemäß...
  • Seite 75 Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 Einheit UL-Typen Ampere je Pol, max. 80 / 80 115 / 125 160 / 160 230 / 250 310 / 400 (UL/IEC) Betriebsspannung • UL, max. (AC) 1000 / 1500 • IEC, max. (AC/DC) Überstromschutzsicherun •...
  • Seite 76: Maßzeichnungen

    Sammelschienen 8.4 Sammelschienen Verteilerblöcke 5ST2 8.4.3 Maßzeichnungen 5ST2504 5ST2505 5ST2507 5ST2508 5ST2501 5ST2511 5ST2502 5ST2503 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 77: Sikclip Verdrahtungssystem

    Sammelschienen 8.5 SIKclip Verdrahtungssystem SIKclip Verdrahtungssystem 8.5.1 Übersicht SIKclip ist ein schnelles Verdrahtungssystem, welches das Anschließen von Einbauschaltern vereinfacht: • Zur direkten Montage am hinteren vertikalen CU-Sammelschienensystem • Befestigung durch Klammern auf der Rückseite der Hutprofilschiene Die 4-polige Sammelschiene ist bis 250 A, der einzelne Kontakt jeweils bis 63 A belastbar. Da jeder Kontakt einzeln verriegelt, besteht hohe Sicherheit.
  • Seite 78: Maßzeichnungen

    Sammelschienen 8.5 SIKclip Verdrahtungssystem 8.5.3 Maßzeichnungen ① Befestigungswinkel ② Transparente Schutzabdeckung Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 79: Projektierung Und Dimensionierung

    Projektierung und Dimensionierung Schaltvermögen Übersicht An Leitungsschutzschalter werden besondere Anforderungen bezüglich des Schaltvermögens gestellt. Die Werte sind genormt und werden nach den Prüfbedingungen der IEC/EN 60898-1/-2 bzw. DIN VDE 0641-11 ermittelt. Die Werte des Bemessungsschaltvermögens I sind , Für andere Prüfbedingungen lassen sich auch andere Werte angeben, die über denen der IEC/EN 60898-1/-2 bzw.
  • Seite 80 Projektierung und Dimensionierung 9.1 Schaltvermögen LS-Schalter 5SL3, 5SL4, 5SL6, 5SY6, 5SY4, 5SY7, 5SY8 und 5SP IEC/EN 60898-1 IEC/EN 60947-2 1-polig, 1-polig+N 2-, 3-, 4-polig, 1-polig, 1-polig+N 2-, 3-, 4-polig, 3-polig+N 3-polig+N AC 230 V AC 400 V AC 230 V AC 400 V [kA] [kA]...
  • Seite 81 Projektierung und Dimensionierung 9.1 Schaltvermögen LS-Schalter 5SL30 und 5SL60 Bemessungsein- und IEC/EN 60898-1 -ausschaltvermögen I 1-polig + N AC 230 V [kA] 5SL30 2 ... 16 20 ... 40 5SL60 2 ... 4 6 ... 16 20 … 40 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 82: Kennlinien

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien 9.2.1 Auslösecharakteristiken nach IEC / EN 60898-1, DIN VDE 0641-11 Die Auslösekennlinie gilt für eine Frequenz von 50 Hz bis 60 Hz. Bei anderen Frequenzen bzw. Gleichstromeinsatz sind Korrekturfaktoren zu beachten, siehe Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Frequenzen (Seite 91) Auslösecharakteristik A Auslösecharakteristik B...
  • Seite 83: Auslösecharakteristiken Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Auslösecharakteristik C Auslösecharakteristik D In Lampen- und Motoren-Stromkreisen mit höheren Für Stromkreise mit stark impulserzeugenden Anlaufströmen -Schalter mit Auslösecharakteristik C Betriebsmitteln, wie Transformatoren oder bevorzugt eingesetzt. Magnetventile. 9.2.2 Auslösecharakteristiken bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen 9.2.2.1 Auslöseverhalten bei Umgebungstemperatur 30°C Auslöse- Standards Thermischer Auslöser...
  • Seite 84: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sl3

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.2 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SL3...-. und 5SL6...-. (ohne 5SL30 und 5SL60) Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SL3...-. und 5SL6...-. (ohne 5SL30 und 5SL60) Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 85: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sl30 Und 5Sl60

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.3 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SL30 und 5SL60..-. Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von derUmgebungstemperatur für LS- Schalter 5SL30 und 5SL60..-. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 86: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sl4

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.4 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SL4...-. Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SL4...-. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SL4...-. Bemessungs- strom (A) 2P/1+N...
  • Seite 87: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sy

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.5 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SY Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SY6 und 5SY8 Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 88 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SY4, 5SY5 und 5SY7. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SY4, 5SY5 und 5SY7 Bemessungs- 0,3 0,5 strom (A)
  • Seite 89: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sp4

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.6 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SP4 Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SP4. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SP4 Bemessungsstrom (A) 2P/3P/4P 2P/3P/4P...
  • Seite 90: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sp5

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.7 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SP5 Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SP5. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle. Gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SP5 Bemessungsstrom (A) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 91: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Umgebungstemperaturen Für 5Sl6 Com

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.2.8 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SL6 COM Abhängigkeit des zulässigen Dauerbelastungsstromes von der Umgebungstemperatur für LS- Schalter 5SL6 COM. Die jeweils gültige Kurve für den Korrekturfaktor entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 92: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Häufung

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.3 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei Häufung Wird mehr als ein Stromkreis in einer Reihe von LS-Schaltern belastet, wirkt sich das durch eine erhöhte Umgebungstemperatur auf die Kennlinie aus. In diesem Fall ist ein zusätzlicher Korrekturfaktor, bezogen auf den Bemessungsstrom des LS-Schalters, zu berücksichtigen.
  • Seite 93: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Unterschiedlichen Frequenzen

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.4 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei unterschiedlichen Frequenzen Die Auslösekennlinie gilt für eine Frequenz von 50 Hz bis 60 Hz. Bei anderen Frequenzen sind folgende Korrekturfaktoren zu beachten. Im Überlastbereich verschieben sich die Grenzen der Kennlinien entsprechend den Korrekturfaktoren der thermischen Auslösung.
  • Seite 94: Magnetische Auslösung

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Bemessungsstrom I Korrekturfaktor bei 0 Hz 16 2/3 Hz 50/60 Hz 125 Hz 400 Hz 1000 Hz 5SL30 2 ... 4 0,99 0,97 0,97 5SL60 6 ... 10 0,99 0,99 0,98 13 ... 25 0,97 0,95 0,99 0,94...
  • Seite 95 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Bemessungsstrom I Korrekturfaktor bei 0 Hz 16 2/3 Hz 50/60 Hz 125 Hz 400 Hz 1000 Hz 5SL30 2 ... 10 5SL60 13 ... 25 entspricht Gleichspannung Bemessungsstrom I Korrekturfaktor bei 16 2/3 Hz 50/60 Hz 125 Hz 400 Hz 1000 Hz...
  • Seite 96: Berücksichtigung Von Mindestabständen

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.5 Berücksichtigung von Mindestabständen Bei Kurzschlussabschaltungen werden von den Leitungsschutzschaltern ionisierte Gase ausgestoßen. Diese Gase können zu Überschlägen an Geräteklemmen von darüber bzw. darunter angebrachten Geräten oder anderen spannungsführende Teilen führen. Um diese Überschläge zu vermeiden, muss bei der Montage auf DIN Schienen ein Mindestabstand (sog. Gitterabstand, siehe IEC / DIN EN 60898-1) oberhalb bzw.
  • Seite 97 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL3 (AC) (ohne 5SL30) Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 98 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL4...-6 (AC) 5SL4...-7 (AC) Charakteristik B Charakteristik C 5SL4...-8 (AC) Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 99 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL6 (AC) (ohne 5SL60) Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 100 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SY4 (AC) Charakteristik A Charakteristik B Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 101 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Charakteristik C Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 102 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SY5 (AC) Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 103 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 5SY6 (AC) Charakteristik B Charakteristik C Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SY7 (AC) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 104 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 105 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SY8 (AC) Charakteristik C Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 106 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SP4 (AC) Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 107 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SP5 (AC) Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 108 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SJ6...-.KS (AC) Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 109 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL30 Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 110 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL60 (AC) Charakteristik B Charakteristik C (2 A bis 25 A) Charakteristik C (32 A bis 40 A) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 111 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Kennlinien Durchlass-I t-Werte 5SL6 COM (AC) Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 112: Innenwiderstand Und Verlustleistung

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.6 Innenwiderstand und Verlustleistung 9.2.6.1 Leitungsschutzschalter 5SL3, 5SL6, ohne 5SL30..-. und 5SL60..-. Bemessungs- Charakteristik B Charakteristik C strom 1p,2p, 3p, 1p,2p, 3p, 1p,2p, 3p, 1p,2p, 3p, 4p & 1+N 4p & 1+N 4p & 1+N 4p &...
  • Seite 113: Leitungsschutzschalter 5Sl60 Com

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.6.2 Leitungsschutzschalter 5SL60 COM Bemessungs- Charakteristik B Charakteristik C strom Phase Phase mΩ mΩ mΩ mΩ 0,02 0,01 0,05 0,05 0,08 0,91 0,07 0,21 0,21 0,21 0,34 0,35 0,53 0,63 0,63 Innenwiderstand R und Verlustleistung P pro Pol bei I Nwarm 9.2.6.3...
  • Seite 114: Leitungsschutzschalter 5Sy4, 5Sy6, 5Sy7, 5Sy8, 5Sy5, 5Sp4 Und 5Sp5

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.6.4 Leitungsschutzschalter 5SY4, 5SY6, 5SY7, 5SY8, 5SY5, 5SP4 und 5SP5 Bemessungs- Charakteristik A Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D strom mΩ mΩ mΩ mΩ 10270 10070 7600 3300 3100 2080 1200 1075 29,3 11,7 1,05 1,05 Innenwiderstand R und Verlustleistung P...
  • Seite 115: Leitungsschutzschalter 5Sp4 Und 5Sp5

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.6.5 Leitungsschutzschalter 5SP4 und 5SP5 Bemessungs- Charakteristik A Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D strom mΩ mΩ mΩ mΩ 10,9 10,9 Korrekturfaktoren für Verlustleistung 60 Hz × 1,0 • Gleichstrom und Wechselstrom bis 200 Hz × 1,1 •...
  • Seite 116: Kennlinien-Personenschutz Mit Leitungsschutzschaltern

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.7 Kennlinien-Personenschutz mit Leitungsschutzschaltern Leitungsschutzschalter 5SL, 5S, 5SP Maximale zulässige Impedanz der Fehlerschleife bei U = AC 230 V zur Einhaltung der Abschaltebedingung nach DIN VDE 0100-410 Bemessungsstro Charakteristik A Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D ≤...
  • Seite 117: Personenschutz Mit Leitungsschutzschaltern

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 9.2.8 Personenschutz mit Leitungsschutzschaltern Nach DIN VDE 0100-410 müssen zum Schutz gegen gefährliche Körperströme im TN-Netz die Querschnitte der Leiter bzw. deren Länge nach dem Schutzorgan so dimensioniert werden, dass bei Auftreten eines Fehlers mit vernachlässigbarer Impedanz (d. h. Kurzschluss) an beliebiger Stelle zwischen einem Außen und einem Schutzleiter oder einem damit verbundenen Körper die automatische Abschaltung innerhalb der festgelegten Zeiten von 0,4 s bzw.
  • Seite 118 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Lampe Elektronische Vorschaltgeräte L 36 W 85 L 58 W 80 L 18 W 100 L 36 W 100 L 58 W 100 L 18 W 126 L 36 W 126 L 58 W 126 L 18 W 180 L 36 W 180 L 58 W 161...
  • Seite 119 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Tabelle 9- 4 Belastbarkeit von LS-Schaltern mit kompensierten und unkompensierten HQ-, HQI- und NAV-Lampen (Anzahl) Lampenleistung [W] 1000 2000 3500 5SY4...-6, 5SY6...-6, 5SY7...-6 Charakteristik B 5SY4...-7, 5SY6...-7, 5SY7...-7 Charakteristik C 5SY4...-8, 5SY7...-8 Charakteristik D 5SP4...-7 Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 120: Gleichstrom-Anwendungen

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Lampenleistung [W] 5SP4...-8 Charakteristik D 143/112 80/56 40/31 24/18 20/16 10/5 186/140 103/70 51/39 31/23 26/20 11/7 12/6 Unterschiedliche Angaben gelten für kompensierte/unkompensierte Lampen. 9.2.10 Gleichstrom-Anwendungen Gleichstrom-Anwendungen bis DC 60 V Bemessungsspannung (max. DC 72 V Betriebsspannung) Auch in Gleichstromnetzen können die Leitungsschutzschalter 5SL, 5SY, 5SP4 und 5SJ4...HG..
  • Seite 121: Gleichstrom-Anwendungen Für Höhere Spannung

    Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Bei einem Fehler zwischen Bei einem Fehler zwischen Ein erster Fehler zwischen nicht geerdetem Pol und dem Pluspol und der Erde Pol und Erde hat keine Erde wird der maximale wird der maximale Folgen für diesen Kurzschlussstrom von Kurzschlussstrom mit einer Stromkreis.
  • Seite 122 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien Netzfor Einseitig geerdet Mittelpunkt symmetrisch geerdet Isoliert / Ungeerdet Schaltbil Fehlerarten Bei einem Fehler zwischen dem Bei einem Fehler zwischen dem Bei einem Fehler zwischen dem Plus- und Minuspol wird der Plus- und Minuspol wird der Plus- und Minuspol wird der maximale Kurzschlussstrom von maximale Kurzschlussstrom von...
  • Seite 123 Projektierung und Dimensionierung 9.2 Kennlinien 1-polige Abschaltung 2-polige/allpolige Abschaltung 2-polige/allpolige Abschaltung ≤ 250 V -Pol geerdet +Pol geerdet Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung unten oben unten unten unten oben ≤ 500 V -Pol geerdet +Pol geerdet Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung Einspeisung...
  • Seite 124: Selektivität

    Grenzwerte, die unter ungünstigen Prüfbedingungen ermittelt wurden. Für die Praxis ergeben sich je nach Art der vorgeschalteten Sicherungen teilweise weitaus bessere Werte. Weitere Informationen Technische Daten finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109748621) 9.3.2 Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter In einer sicherungslosen Verteilung bieten auch LS-Schalter untereinander Selektivität in engen Grenzen.
  • Seite 125: Grenzwerte Der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter In Ka

    Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter in kA Nachgeordnete Leitungsschutzschalter Vorgeordnete Leitungsschutzschalter 5SY4 ... -7 5SP4 ... -7 5SP4 ... -8 Charakteristik C Charakteris Charakteris tik C tik D [kA] 1000 1600 2000 [kA] Selektivitätsgrenzen [kA] 5SY .
  • Seite 126 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter in kA Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SP4... [kA] Leitungsschutzschalter 5SP4 Charakteristik Bemessungsausschalt- vermögen Bemessungsstrom LS-Typ: 5SL4...-. Charakteristik B [kA] = 10 LS-Typ: 5SL4...-. Charakteristik C [kA] = 10 LS-Typ: 5SL4...-.
  • Seite 127 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SP4... [kA] Leitungsschutzschalter 5SP4 Charakteristik Bemessungsausschalt- vermögen Bemessungsstrom T ≙ volle Selektivität bis zum I Bemessungskurzschlussausschaltvermögen des nachfolgenden Schutzorgans. In 240/415 V, 50 Hz-Netzen verringern sich die Selektivitätsgrenzen um 10 %. Die Selektivitätsgrenzen gelten bei einstellbaren Auslösern für den Maximalwert, I = Bemessungsstrom.
  • Seite 128 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungsaus- schaltvermögen Bemessungsstrom LS-Typ: 0,6 5,7 -- 5SL4...-. 0,5 0,7 -- 0,4 -- Charakteristik C 0,4 -- [kA] = 10 LS-Typ: 0,6 5,7 -- 5SL4...-.
  • Seite 129 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter in kA Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungsaus- schaltvermögen Bemessungsstrom I LS-Typ: 5SL4...-. 1,3 2,1 -- 1,1 -- 0,5 0,5 Charakteristik B 0,7 0,9 -- 0,6 -- [kA] = 10...
  • Seite 130 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungsaus- schaltvermögen Bemessungsstrom I 0,6 0,7 -- 0,5 -- 0,5 0,6 -- 0,4 -- 0,6 -- 0,4 0,5 -- T ≙ volle Selektivität bis zum I Bemessungskurzschlussausschaltvermögen des nachfolgenden Schutzorgans.
  • Seite 131 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungsaus- schaltvermögen Bemessungsstrom I 0,9 1,1 -- 0,7 -- 0,8 1 0,7 -- 0,8 1 LS-Typ: 5SL4...-. Charakteristik C 1,2 1,3 1,7 3,7 [kA] = 10 6,4 T 0,6 0,6 0,8 1,4...
  • Seite 132 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL4... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungsaus- schaltvermögen Bemessungsstrom I T ≙ volle Selektivität bis zum I Bemessungskurzschlussausschaltvermögen des nachfolgenden Schutzorgans. In 240/415 V, 50 Hz-Netzen verringern sich die Selektivitätsgrenzen um 10 %. Die Selektivitätsgrenzen gelten bei einstellbaren Auslösern für den Maximalwert, I = Bemessungsstrom.
  • Seite 133 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter in kA Selektivität des 5SL6... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SP4... [kA] Leitungsschutzschalter 5SP4 Charakteristik Bemessungsausschalt- vermögen Bemessungsstrom LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik B [kA] = 6 LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik C [kA] = 6 T ≙...
  • Seite 134 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Grenzwerte der Selektivität Leitungsschutzschalter / Leitungsschutzschalter in kA Selektivität des 5SL6... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungs- ausschalt- vermögen Bemessungs- strom LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik B [kA] = 6 LS-Typ: 5SL6...-.
  • Seite 135 Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität Selektivität des 5SL6... zum vorgeordneten Leitungsschutzschalter 5SY7... [kA] Leitungsschutz- 5SY7 schalter Charakteristik Bemessungs- ausschalt- vermögen Bemessungs- strom LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik B [kA] = 6 LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik C [kA] = 6 T ≙...
  • Seite 136: Selektivität Leitungsschutzschalter / Leistungsschalter

    Projektierung und Dimensionierung 9.3 Selektivität 9.3.3 Selektivität Leitungsschutzschalter / Leistungsschalter Weiter Informationen Technische Daten finden sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109748621) 9.3.4 Selektivität Leitungsschutzschalter / Kompaktleistungsschalter Weiter Informationen Technische Daten finden sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109748621) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 137: Back-Up-Schutz

    Auskunft, bis zu welchen Kurzschlussströmen - in kA - der Back-up-Schutz gewährleistet ist. Technische Daten zu Grenzwerten des Back-up-Schutzes Leitungsschutzschalter / Sicherungen in kA finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795875). Mit der Herausgabe der DIN VDE 0100-530:2018-06 wurde der Begriff "Kombinierter Kurzschlussschutz" eingeführt. Der kombinierte Kurzschlussschutz beschreibt die Koordination von zwei Überstrom-Schutzeinrichtungen (z.B.
  • Seite 138: Grenzwerte Des Back-Up-Schutzes Leitungsschutzschalter / Sicherungen In Ka

    Projektierung und Dimensionierung 9.4 Back-up-Schutz Grenzwerte des Back-up-Schutzes Leitungsschutzschalter / Sicherungen in kA Nachgeordnete Vorgeordnete Sicherung Betriebsklasse gG Leitungsschutzschalter 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A >160 A 5SY6 0,3 ... 4 kein Back-up-Schutz erforderlich 5SY4, 5SY7, 5SY8, 5SJ4...-.HG..
  • Seite 139 Projektierung und Dimensionierung 9.4 Back-up-Schutz Grenzwerte des Back-up-Schutzes Leitungsschutzschalter / Sicherungen in kA Vorgeordnete Sicherungen 3NA..., 5SB4..., 5SE2... [kA] Sicherung 5SB4 5SE2 Betriebsklasse Baugröße DIII Bemessungsausschaltvermögen [AC kA] Bemessungsspannung [AC V] Bemessungsstrom LS-Typ: 5SL4...-. Charakteristik B [kA] = 10 LS-Typ: 5SL4...-.
  • Seite 140: Back-Up-Schutz Leitungsschutzsschalter / Kompaktleistungsschalter

    5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik B [kA] = 6 LS-Typ: 5SL6...-. (ohne 5SL60) Charakteristik C [kA] = 6 9.4.2 Back-up-Schutz Leitungsschutzsschalter / Kompaktleistungsschalter Technische Daten zu Grenzwerten des Back-up-Schutzes Leitungsschutzschalter / Kompaktleistungsschalter in kA finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795875). Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 141: Leitungsschutzschalter Nach Ul 489 Und Iec, 5Sj4

    Ausrüstungen für Maschinen vor allem in die USA wichtig, da nur bei Erfüllung der entsprechenden UL-Standards eine Abnahme und Auslieferung möglich ist. Zahlreiche Geräte der Niederspannungs-Schutzschalttechnik von Siemens entsprechen UL- Standards und können damit weltweit sowohl in IEC/EN- als auch in UL-Anwendungen im Rahmen des vorgegebenen Einsatzes verwendet werden.
  • Seite 142: 10.2 Technische Daten

    5SJ4...-.HG40 5SJ4...-.HG41 5SJ4...-.HG42 Standards EN 60947-2 UL 489 (UL-File E243414); UL 489A (UL-File E332105); CSA C22.2 No. 5-02 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Auslösecharakteristik B, C, D C, D Bemessungsspannung AC V 230 / 400 230 / 400 230 / 400 •...
  • Seite 143 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.2 Technische Daten Leitungsschutzschalter 0,75 ... 25 • ein- und mehrdrähtig, nach IEC 60898-1 0,75 ... 25 • feindrähtig, mit Aderendhülsen Netzanschluss beliebig Gebrauchslage beliebig Vertikaler Abstand von Geräten bei übereinander angebrachten DIN Schienen (Gitterabstand gemäß...
  • Seite 144: 10.3 Anschlussquerschnitte

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte 10.3 Anschlussquerschnitte Entsprechend der Gerätezulassungen gemäß UL489 (Ed.13:2016), UL489A (Ed.1:2008) und EN60947-2:2013 / IEC660947-2:2016 können bei den Leitungsschutzschaltern 5SJ4...-.HG4. Leiter gemäß der folgenden Tabelle angeschlossen werden können. Anzahl der eindrähtig (≤...
  • Seite 145 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Einheit Hilfsschalter (AS) Fehlersignalschalt Arbeitsstromauslöser (ST) er (FC) Klemmen ± Schraube (Pozidriv) Klemmenanzugsdreh- moment lb-in Einh Sammel- Sammel- Anschlussklemmen schienen schienen schneidbar 5ST3663-.HG 5ST3701-3HG 5ST3666-0HG 5ST3666-2HG 5ST3770-3HG 5ST3664-.HG 5ST3703-3HG 5ST3665-.HG 5ST3705-3HG 5ST3707-3HG...
  • Seite 146 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Einh Sammel- Sammel- Anschlussklemmen schienen schienen schneidbar 14 ... 2 14 ... 1 14 ... 2 • AWG-Leitungen 2,5 ... 35 2,5 ... 50 2,5 ... 35 • ein- und mehrdrähtig Klemmen Innensechskant...
  • Seite 147 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Auslösecharakteristiken nach IEC / EN 60898-1 und UL 489/CSA 22.2 No. 5-02 für AC Auslösecharakteristik B Auslösecharakteristik D LS-Schalter mit dieser Auslösecharakteristik sind für Für Stromkreise mit stark impulserzeugenden den universellen Einsatz in Steckdosen- und Betriebsmitteln, wie Transformatoren oder Beleuchtungs-Stromkreisen bestimmt.
  • Seite 148: Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Verschiedenen Umgebungstemperaturen

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Auslösecharakteristik C Bevorzugter Einsatz in Lampen- und Motoren- Stromkreisen mit höheren Anlaufströmen. Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei verschiedenen Umgebungstemperaturen Abhängigkeit der zulässigen Dauerlast von der Umgebungstemperatur Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 149 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Tabelle 10- 1 Korrekturfaktor für Leitungsschutzschalter 5SJ4. . .-.HG (Kurven siehe Diagramm) Bemessungsstrom (A) 0,3 Polzahl gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SJ4...-.HG Bemessungsstrom (A) 15 Polzahl gültige Kurve für den Korrekturfaktor für LS-Schalter 5SJ4...-.HG Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 150 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Strombelastbarkeit bei von 40 °C abweichenden Umgebungstemperaturen Bei von 40 °C abweichenden Umgebungstemperaturen kann die Strombelastbarkeit des Leitungsschutzschalters 5SJ4. . .-.HG der folgenden Tabelle entnommen werden. Nennbemessungsstrom Zulässiger Bemessungsstrom I (A) in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur (A) bei 40 °C Bemessungs-...
  • Seite 151 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Durchlass-I t-Wert 5SJ4...-.HG40/41 Charakteristik B Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 152 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Charakteristik D Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 153 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Durchlass-I t-Wert 5SJ4...-.HG42 Charakteristik C Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 154: Korrekturfaktoren Für Bemessungsschaltvermögen I

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.3 Anschlussquerschnitte Charakteristik D Korrekturfaktoren für Bemessungsschaltvermögen I in Abhängigkeit der Einsatzhöhe über NN Einsatzhöhe über NN / m Korrekturfaktor / kA 5SJ4...HG 1000 1500 2000 2500 0,94 3000 0,88 3500 0,83 4000 0,78...
  • Seite 155: 10.4 Korrekturfaktoren Für Den Bemessungsstrom Bei Häufung

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.4 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei Häufung 10.4 Korrekturfaktoren für den Bemessungsstrom bei Häufung Wird mehr als ein Stromkreis in einer Reihe von LS-Schaltern belastet, wirkt sich das durch eine erhöhte Umgebungstemperatur auf die Kennlinie aus. In diesem Fall ist ein zusätzlicher Korrekturfaktor, bezogen auf den Bemessungsstrom des LS-Schalters, zu berücksichtigen.
  • Seite 156: Maßzeichnungen

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.5 Maßzeichnungen 10.5 Maßzeichnungen 5SJ4...-.HG40 5SJ4...-.HG41 5SJ4...-.HG42 5ST3010-0HG 5ST3011-0HG 5ST3012-0HG 5ST3030-0HG 5ST3020-0HG 5ST3021-0HG 5ST3022-0HG 5ST3031-0HG Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 157 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.5 Maßzeichnungen 5ST3663-0HG 5ST3664-0HG 5ST3665-0HG 5ST3666-1HG 5ST3663-1HG 5ST3664-1HG 5ST3665-1HG 5ST3663-2HG 5ST3664-2HG 5ST3665-2HG Hinweis Stiftabstände in TE Maße der Seitenansicht in mm, gerundet 5ST3666-0HG 5ST3666-2HG 5ST3770-3HG 5ST37..-3HG Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 158: Schaltpläne

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.6 Schaltpläne 10.6 Schaltpläne Leistungsschutzschalter Zusatzkomponenten 5SJ4...-.HG Hilfsschalter (AS) 5ST3010-0HG 5ST3011-0HG 5ST3012-0HG Fehlersignalschalter (FC) 5ST3020-0HG 5ST3021-0HG 5ST3022-0HG Arbeitsstromschalter (ST) 5ST3030-0HG 5ST3031-0HG Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 159: Weitere Informationen

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.7 Weitere Informationen 10.7 Weitere Informationen Bemessungsschaltvermögen nach UL 489 Bezeichnung Charakte- Strom Bemessungsschaltvermögen Bemessungsschaltvermögen ristik (Betriebsspannung AC 240 V) (Betriebsspannung AC 480Y/277 AC kA AC kA 5SJ4…-.HG40 6 ... 63 0,3 ...
  • Seite 160: Innenwiderstand Und Verlustleistung Je Pol Bei I

    Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.7 Weitere Informationen Innenwiderstand und Verlustleistung je Pol bei I Bemessungsstr Charakteristik B Charakteristik C Charakteristik D mΩ mΩ mΩ 12900 12600 4900 4600 1650 1480 16,5 13,5 11,9 11,7 10,2 10,2 Anbaukonzept für das Zubehör 5ST30.
  • Seite 161 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.7 Weitere Informationen Tabelle 10- 2 Bemessungsauslösestrom I der unverzögerten Auslösung Charakteristik Nennstrom I 6 ... 63 A 6,5 I 0,5 ... 4 A, 6 ... 13 A, 20 ... 63 A 7,5 I 16 A 0,3 A, 15 A...
  • Seite 162 Leitungsschutzschalter nach UL 489 und IEC, 5SJ4...-.HG und Zubehör 10.7 Weitere Informationen Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 163: Hauptleitungsschutzschalter Shu, 5Sp3

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.1 Übersicht Der selektive Hauptleitungsschutzschalter wird als Schutzschalter am Zählerplatz eingesetzt. Die Charakteristik E ist angepasst an die besonderen Einsatzbedingungen in der Kaskadenschaltung zwischen Hausanschlusssicherungen und Leitungsschutzschaltern in den Verteilerstromkreisen. Im Zusammenwirken mit nachgeordneten Leitungsschutzschaltern sorgt der Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 für einen effektiven Schutz und eine optimale Verfügbarkeit der Anlage.
  • Seite 164: Nutzen

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.2 Nutzen 11.2 Nutzen • Einfache und schnelle Montage auf Sammelschiene und Hutschiene • Sichere und hohe Selektivität • Optimale Verfügbarkeit der Verbraucheranlage • Der Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 arbeitet spannungsunabhängig • Hohe und sichere Selektivität zwischen Unterverteilung und Zählerplatz gewährleistet die Versorgung der nicht betroffenen Stromkreise im Fehlerfall und verbessert damit die Anlagenverfügbarkeit •...
  • Seite 165: Technische Daten

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.3 Technische Daten 11.3 Technische Daten Leitungsschutzschalter Einheit 5SP37..-2, 5SP38..-2 5SP37..-2KK0. Standards DIN VDE 0641-21 Bemessungsspannung U AC V 230 / 400 • 1-polig AC V • 3 x 1-polig Betriebsspannung min. AC V max. AC V Bemessungsfrequenz 50 / 60 Bemessungsstrom I...
  • Seite 166 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.3 Technische Daten Leitungsschutzschalter Einheit 5SP37..-2, 5SP38..-2 5SP37..-2KK0. Rahmenklemme, auch zur Einspeisung in das • unten Sammelschienensystem bis 100 A Einspeisestrom Anschlussquerschnitte • oben und unten, ein- und mehrdrähtig • oben und unten, feindrähtig 2,5 ... 16 •...
  • Seite 167 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.3 Technische Daten Leitungsschutzschalter 5SP37..-3 5SP38..-3 5SP32..-3 5SP33..-3 5SP34..-3 Standards DIN VDE 0641-21 Bemessungsspannung U AC V • 1-polig AC V • 3 x 1-polig AC V • 2-polig AC V • 3-polig AC V • 4-polig Betriebsspannung min.
  • Seite 168: Projektierung

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung 11.4 Projektierung Innenwiderstände und Verlustleistungen • Innenwiderstände pro Pol in mΩ kalten Zustand • Verlustleistung pro Pol in W bei Bemessungsstrom Bemessungsstrom mΩ 5SP37..-2, 15,3 5SP37..-2KK0., 11,3 5SP38..-2 5SP3...-3 15,3 11,3 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 169: Selektivität

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität Kurzschlussselektivität zwischen Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 und nachgeordnetem Leitungsschutzschalter 5SL/5SY Zwischen Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 und nachgeordnetem Leitungsschutzschalter 5SL/5SY herrscht auf Grund seines Wirkprinzips immer Kurzschlussselektivität bis zum Bemessungsschaltvermögen des nachgeordneten Leitungsschutzschalters 5SL/5SY, z. B. 6000 A oder 10000 A. Selektivität des Hauptleitungsschutzschalters SHU 5SP3 zur vorgeordneten Sicherung 3NA gG Selektivität des Hauptleitungsschutzschalters SHU 5SP3...
  • Seite 170 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY In einer Kaskadenschaltung mit vorgeordneter Sicherung, Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 und Leitungsschutzschalter ergeben sich folgende Werte: Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY [kA] Sicherung Betriebsklasse...
  • Seite 171 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY [kA] Sicherung Betriebsklasse Bemessungs- 230/400 spannung U [AC V] 5SP3... Charakteristik Nachgeordneter Vorsicherung LS-Schalter 63 A 80 A 100 A 125 A LS-Typ: 5SY4...-8 5SL4...-8...
  • Seite 172 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY [kA] Sicherung Betriebsklasse Bemessungs- 230/400 spannung U [AC V] 5SP3... Charakteristik Nachgeordneter Vorsicherung LS-Schalter 63 A 80 A 100 A 125 A LS-Typ: 5SY6, 5SL6...-.
  • Seite 173 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY [kA] Sicherung Betriebskasse Bemessungs- 230/400 spannung U [AC V] 5SP3... Charakteristik Nachgeordneter Vorsicherung LS-Schalter 63 A 80 A 100 A 125 A LS-Typ: 5SY7...-.
  • Seite 174 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.4 Projektierung Selektivität für die Kaskade: Sicherung 3NA gG – Hauptleitungsschutzschalter SHU 5SP3 – Leitungsschutzschalter 5SL/5SY [kA] Sicherung Betriebsklasse Bemessungs- 230/400 spannung U [AC V] 5SP3... Charakteristik Nachgeordneter Vorsicherung LS-Schalter 63 A 80 A 100 A 125 A LS-Typ: 5SY7...-8 Charakte-...
  • Seite 175: Kennlinien

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.5 Kennlinien 11.5 Kennlinien Charakteristik E nach DIN VDE 0641-21 5SP3.16-3; 5SP3.20-3; 5SP3.25-3 5SP3.16-3; 5SP3.40-3; 5SP3.50-3; 5SP3.63-3 Durchlassstrom I SHU-Schalter 5SP3...-2; 5SP37..-2KK0.; 5SP,...-3; 16 ... 63 A Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 176 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.5 Kennlinien Durchlassstrom Durchlass-I t-Werte 5SP3...-3 5SP3...-3 Durchlass-I t-Werte für SHU-Schalter Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 177 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.5 Kennlinien 5SP3...-2; 5SP37...-2KK0; 5SP3...-3; 16 ... 63 A Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 178: Maßzeichnungen

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.6 Maßzeichnungen 11.6 Maßzeichnungen 5SP37..-2 5SP38..-2 5SP37..-2KK0. 3x1P 5SP37..-3 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 179 Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.6 Maßzeichnungen 5SP38..-3 5SP32..-3 3x1P 5SP33..-3 5SP34..-3 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 180: Schaltpläne

    Hauptleitungsschutzschalter SHU, 5SP3 11.7 Schaltpläne 11.7 Schaltpläne 5SP38..-2 (3x1P) 5SP32..-3 (2P) 5SP33..-3 (3P) 5SP34..-3 (4P) Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 181: Geräteschutzschalter 5Sy1, 5Sk9

    12.1 Übersicht Ideal für Geräte in der Industrie Geräteschutzschalter von Siemens bieten für jeden Anwendungsfall den optimalen Schutz in AC- und DC-Steuerstromkreisen in der Industrie und Anlagenbau. Thermomagnetische Geräteschutzschalter 5SY17 werden zum Schutz von Magnetventilen, Servomotoren, Meldeleuchten bis zu SPS-Eingängen eingesetzt. Überall dort, wo es gilt, Verbraucher präzise vor Überlast und Kurzschluss zu schützen.
  • Seite 182: Technische Daten

    5SK9 Standards IEC / EN 60934, UL 1077 EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 60068- 2-78, EN 50178, EN 60068-2-6, EN 60068-2-27, UL 508, UL 2367 Approbationen siehe Internet (www.siemens.de/lowvoltage/zertifikate) Bemessungsstrom 0,5 ... 16 1 ... 8 Polzahl 1P+AS DC-Auslösung F1 (2,5 … 4 x I ) | F2 (4 …...
  • Seite 183 Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.2 Technische Daten Geräteschutzschalter 5SY17 5SK9 Standards IEC / EN 60934, UL 1077 EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 60068- 2-78, EN 50178, EN 60068-2-6, EN 60068-2-27, UL 508, UL 2367 Schock nach IEC 60068-2-27 Rüttelfestigkeit nach IEC 60068-2-6 Verwendung nur in Wechselstromkreisen oder in Gleichstromkreisen.
  • Seite 184: Anschlussquerschnitte

    Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.3 Anschlussquerschnitte 12.3 Anschlussquerschnitte Anschlussquerschnitte 5SY17 5SK9 1 Leiter 0,75 ... 16 0,2 ... 4 • eindrähtig / mehrdrähtig 0,75 ... 10 0,2 ... 2,5 • feindrähtig mit unisolierter Aderendhülse 0,75 ... 10 0,2 ... 2,5 • feindrähtig mit isolierter Aderendhülse 0,75 ...
  • Seite 185: Projektierung

    Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.4 Projektierung 12.4 Projektierung Innenwiderstände und Verlustleistungen 5SY1 • Innenwiderstand R und Verlustleistung P bei I warm Bemessungsstrom mΩ mΩ 5SY17 8000 2,00 7800 1,95 2300 2,30 1400 1,40 2,44 1,48 2,24 1,60 1,84 1,12 2,37 1,34 2,90 2,00 3,07...
  • Seite 186: Kennlinien

    Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.5 Kennlinien 12.5 Kennlinien Korrekturfaktoren bezüglich dem verzögerten Auslösestrom bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen für 5SY1 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 187 Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.5 Kennlinien Impulskennlinie 5SY1 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 188: Maßzeichnungen

    Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.6 Maßzeichnungen 12.6 Maßzeichnungen 5SY1 5SY1 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 189: Schaltpläne

    Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.7 Schaltpläne 12.7 Schaltpläne 5SY1 5SK9 Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...
  • Seite 190 Geräteschutzschalter 5SY1, 5SK9 12.7 Schaltpläne Leitungsschutzschalter Projektierungshandbuch, 09/2024, L1V30917375-03...

Inhaltsverzeichnis