Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens HiPath 1200 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HiPath 1200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HiPath 1200
Montage- und Installationsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens HiPath 1200

  • Seite 1 HiPath 1200 Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 2 Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG bzw. der jeweiligen Inhaber.  Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG 2006 Hofmannstraße 51, D-81359 München Bestell-Nr.: A31003-H1230-J100-1-31...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.5.7 HiPath 1200 mit dem PC verbinden ........
  • Seite 4 4.4.5 Software Deinstallation..........4-52 4.5 Erstinbetriebnahme (HiPath 1200 Manager starten)......4-53 4.6 Weitere PC-Applikationen starten (bei Komplettinstallation).
  • Seite 5: Wichtige Informationen

    Das System HiPath 1200 bietet einen hohen Standard an Leistungsmerkmalen und ermöglicht mit einfacher, modularer Erweiterung einen kundenspezifischen Ausbau. Durch Kopplung mit einem PC kann das System HiPath 1200 über die mitgelieferten Software Applikationen Hi- Path 1200 Manager und HiPath 1200 Gebührenmanager auf einfache Art konfiguriert und verwaltet werden.
  • Seite 6: Einstieg In Die Digitale Optipoint 500 Welt

    16 optiPoint 500 (über optiPoint phone adapter mit eingeschleiften Steckernetz- gerät) und 6 analogen Endgeräten möglich, mit dem Aktoren/Sensoren-Modul (MFXAS) stehen Alarmierungs- und Steuerungsmög- lichkeiten sowie eine externe MusicOnHold-Anschaltung (ohne Portverlust) zur Verfügung. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 7: Leitfaden Zur Erstinbetriebnahme Ihrer Hipath 1200

    Ihr Kommunikationssystem HiPath 1200 ist nun betriebsbereit. Testen Sie nun die Grundfunktionen Ihres Kommunikationssystems HiPath 1200. Eine Liste der vorhandenen Dokumentation über Ihr System HiPath 1200 finden Sie > im Kapitel 5, “Dokumentation auf der System-CD”. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006...
  • Seite 8: Weitere Tätigkeiten Nach Der Erstinbetriebnahme

    Nur für den internen Gebrauch Weitere Tätigkeiten nach der Erstinbetriebnahme Weitere Tätigkeiten nach der Erstinbetriebnahme Weitere Konfigurationsanpassungen mit HiPath 1200 Manager vornehmen. Informieren Sie die Benutzer über die in der Standardkonfiguration vorhandenen oder die von Ihnen angepassten Endgeräte-Einstellungen wie z. B. Rufnummern der Nebenstellen, Sammelruf-Rufnummern, Anrufübernahme-Gruppen sowie Funktionstastenbelegung bei...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Lesen

    Die folgenden Symbole werden i. d. R. nicht im Handbuch verwendet. Sie erklären Symbole, die auf Geräten abgebildet sein können. Elektrizität EGB* * elektrostatisch gefährdete Bauelemente Hinweissymbol > Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Hinweise. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 10 Nur für den internen Gebrauch Sicherheitshinweise lesen Sicherheitshinweise Betreiben Sie die Hardware-Komponenten Ihrer HiPath 1200 nicht in explosions- gefährdeter Umgebung! Die Hardware-Komponenten Ihrer HiPath 1200 sollen nicht mit färbenden oder aggressiven Flüssigkeiten, wie z. B. Tee, Kaffee, Säften oder Erfrischungsgeträn- ken in Berührung kommen.
  • Seite 11: Verpackungsinhalt Überprüfen

    1 x Bohrschablone – 2 x Dübel S6 2 x Befestigungsschrauben ∅ 4 mm – Beipacktüte mit – Montage- und Installationsanleitung mit – innenliegender System CD Bei Ländervariante (ausschließlich Deutschland) Nur bei Ländervariante mit USB-Anschluss A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 12: Benötigtes Werkzeug Bereithalten

    1_Wi_Hinw.fm Wichtige Informationen Nur für den internen Gebrauch Benötigtes Werkzeug bereithalten Benötigtes Werkzeug bereithalten Für die Montage des Systems HiPath 1200 werden benötigt: Seitenschneider, Telefonzange, Abisolierzange Schlitzschraubendreher von 2,5 bis 5,5 mm Bohrmaschine, Hammer (bei Wandmontage) Wasserwaage, Meterstab (bei Wandmontage)
  • Seite 13: Montage Des Systems

    Stromversorgung anschließen Sichtkontrolle durchführen Anlagengehäuse schließen Um eine automatische Erkennung des Systems HiPath 1200 durch den PC zu er- > möglichen darf die Verbindung zwischen Anlage und PC erst nach Inbetriebnahme der HiPath 1200 und Hochlauf des PCs erfolgen. Um das Anlagengehäuse schlie- ßen zu können, kann das USB- oder S...
  • Seite 14: Montagestandort Auswählen

    Verkabelung die aus der Anlage verlaufenden Leitungen extern fixiert wer- den und nicht durch Fremdeinwirkung aus dem entsprechenden Steckerplatz gezogen werden können. Ist das System HiPath 1200 sicher positioniert, beginnen Sie mit der Verkabelung (siehe Ab- schnitt 2.5, “Systemanschlüsse herstellen”). A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006...
  • Seite 15: Anlagengehäuse Öffnen

    Mittelteil des Anlagengehäuses an der linken Mittelsteg der Grundmodulabdeckung leicht Seite mit Schraubendreher 2,5 mm mit leich- zusammenpressen und Abdeckung abheben tem Druck durch das Entriegelungsloch (1) entriegeln, nach hinten (2) schieben und (3) abheben A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 2-11 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 16: Wandbefestigung Vornehmen

    Nur für den internen Gebrauch Wandbefestigung vornehmen Wandbefestigung vornehmen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Das Steckernetzgerät ist erst nach der kompletten Verkabelung Ihres Kommunikati- onssystems HiPath 1200 an die Netzanschlussdose anzuschließen! A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 2-12 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 17: Systemanschlüsse Herstellen

    Montage des Systems Nur für den internen Gebrauch Systemanschlüsse herstellen Systemanschlüsse herstellen Das Kommunikationssystem HiPath 1200 gibt es im folgenden Grundausbau. HiPath 1220 für analogen und digitalen Ausbau, bietet 2 x S , 4 x a/b und 2 x U P0/E Anschluss von vier analogen Endgeräten und zwei Systemendgeräten optiPoint 500 über...
  • Seite 18: Standard-Rufnummernzuweisung

    HiPath 1200. Diese Angaben entsprechen dem Auslieferungszustand Ihres Systems HiPath > 1200. Zur Zuordnung der Mehrfachnummern MSN auf die Teilnehmer siehe Ab- schnitt 4.5, “Erstinbetriebnahme (HiPath 1200 Manager starten)”. Verwendung Eingaben Interne Standard-Teilnehmerrufnummern (direkt an der Anlage) 11 – 24 Interne Standard-Teilnehmerrufnummern (über optiPoint adapter)
  • Seite 19 2_Montage.fm Montage des Systems Nur für den internen Gebrauch Systemanschlüsse herstellen Da die Rufnummernvergabe im HiPath 1200 Managers frei konfigurierbar ist, können Sie bei Neuvergabe/Änderungen diese in den nachfolgend aufgeführten Tabellen eintragen. Grundmodul (MSCX) mit U -Schnittstellen P0/E UP0/E Grundmodul HiPath 1200 Bei HiPath 1220 Nur bei Ländervariante mit USB-Anschluss...
  • Seite 20: Analoge Endgeräte Anschließen

    "...analoge Phone“ stecken. E (d) 4 3 w(c) 1 2 3 4 Eine Doppel- oder Dreifachbelegung einer der Anschlüsse 13 bis 16 über TAE- und/ oder RJ11-Steckerbuchse und Schraubklemme ist nicht zulässig!!! A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 2-16 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 21: Systemendgeräte Optipoint 500 Anschließen

    Montage des Systems Nur für den internen Gebrauch Systemanschlüsse herstellen HiPath 1200 erzeugt für die analogen Ports eine Rufspannung von max. 35 V Werden Endgeräte angeschlossen, deren Rufspannungsbedarf über 35 V . liegt, kann es zum Fehlverhalten der Endgeräte führen (z. B. keine Signalisierung am Endgerät).
  • Seite 22: Optipoint Beistellgeräte

    42 und können sofern ein B-Kanal verfügbar ist, unabhängig vom Verbindungszustand des ersten optiPoint 500, Verbindungen aufbauen bzw. entgegennehmen. Mit folgende Adaptern können im System HiPath 1200 an einem optiPoint 500 (advanced/stan- dard oder basic) ein zweites Endgeräte angeschlossen werden: optiPoint analog adapter zum Anschluss eines analogen Endgeräts, Modem...
  • Seite 23: Isdn-Endgeräte Anschließen

    "Montageanleitung für optiPoint Beistellgeräte, Adapter und Zubehör" auf der Sys- tem-CD (siehe auch Kapitel 5, “Dokumentation auf der System-CD”). 2.5.5 ISDN-Endgeräte anschließen Zum Anschluss eines ISDN-Endgerätes an das System HiPath 1200 stehen Ihnen drei Varian- ten zur Verfügung: direkt an den S 2 intern-Anschluss an der Anlage siehe nächsten Abschnitt 2.5.6, “S...
  • Seite 24: Anschluss Durchführen

    Port (Leitung S 2 extern/intern ist unbenutzt und nicht beschaltet) muss der zweite S Port auf S -Bus (interne Verbindung) konfigu- riert werden (siehe HiPath 1200 Manager Dokumentation Abschnitt 4.4, “ISDN-Be- triebsart”). A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 2-20 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 25: Hipath 1200 Mit Dem Pc Verbinden

    Schnittstelle zu betreiben. Soll der PC über das mitgelieferte USB-Kabel (nur bei Ländervariante mit USB-Anschluss) mit der Anlage verbunden werden, sind vor der Installation der HiPath 1200 Anwendungen die mit- gelieferten USB-Treiber zu installieren. Da die Installation dieser Treiber automatisch mit dem Stecken des USB-Kabels gestartet wird, sollte dies erst kurz vor der Software-Installation er- folgen (siehe hierzu Abschnitt 4.4, “SW-Installation im Detail”).
  • Seite 26 -Anschluss des ISDN ad- apters im optiPoint 500 und via U zur Analge. P0/E Bei beiden Verbindungsvarianten ist nach der Installation der HiPath 1200 Anwendungen nur noch die CommServer-Konfiguration wie folgt durchzuführen: (Mit der rechten Maustaste auf das CommServer-Icon in der Windows-Statusleiste klicken und Eigenschaften auswählen)
  • Seite 27: Stromversorgung Anschließen

    Das mitgeliefert Steckernetzgerät bietet eine Anschlusslänge von ca. 1,5 m. Stecken Sie den Stecker des Steckernetzgerätes in den Netzgeräteanschluss PSU. Ist Ihr System HiPath 1200 mit allen anzuschließenden Komponenten verkabelt, können Sie das Steckernetzgerät in die Netzanschlussdose stecken. Das Stecken von Erweiterungsmodulen darf nur im spannungslosem Zustand der Anlage durchgeführt werden.
  • Seite 28 2_Montage.fm Montage des Systems Nur für den internen Gebrauch Systemanschlüsse herstellen A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 2-24 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 29: Erweiterung Des Systems

    Mischung zwischen optiPoint 500 und analogen Engeräten bis zu vier S -Schnittstellen Anschaltemodul für Alarmierung und Steueraufgaben sowie einer externen Musikeinspie- lung Zum Ausbau bzw. zur Erweiterung Ihres Systems HiPath 1200 sind folgende Erweiterungsmo- dule erhältlich. Modul Sachnummer Bemerkung...
  • Seite 30: Ausbauvarianten Der Hipath 1220

    P0/E ) können an einem U -Anschluss 2 S -Tln angeschlossen werden. Damit ist es P0/E möglich an die maximal 8 x U -Anschlüsse bis zu 16 S -Komfort-Geräte anzu- P0/E schließen. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 3-26 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 31: Vollausbau Einer Hipath 1220 Mit Analogen Endgeräten Und Optipoint 500

    P0/E ) können an einem U -Anschluss 2 S -Tln angeschlossen werden. Damit ist es P0/E möglich an die maximal 8 x U -Anschlüsse bis zu 16 S -Komfort-Geräte anzu- P0/E schließen. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 3-27 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 32: Schnittstellen Zur Erweiterung Des Systems Hipath 1200

    3_Erweiterung.fm Erweiterung des Systems Nur für den internen Gebrauch Schnittstellen zur Erweiterung des Systems HiPath 1200 Schnittstellen zur Erweiterung des Systems HiPath 1200 Auf dem Grundmodul MSCX befinden sich folgende Schnittstellen: Schnittstelle PX0 für den Einbau der Entry Voice Mail EVM und Schnittstelle PX1 bis PX4;...
  • Seite 33: Erweiterung Mit Systemendgeräten Optipoint 500

    3_Erweiterung.fm Erweiterung des Systems Nur für den internen Gebrauch Schnittstellen zur Erweiterung des Systems HiPath 1200 3.2.1 Erweiterung mit Systemendgeräten optiPoint 500 Das System HiPath 1220 kann pro Erweiterungsmodul MPXU jeweils um zwei U -Schnitt- P0/E stellen zum Anschluss von zwei Systemendgeräten optiPoint 500 erweitert werden.
  • Seite 34: Erweiterung Mit Analogen Telefonen

    3.2.2 Erweiterung mit analogen Telefonen Ihr System HiPath 1200 kann pro Erweiterungsmodul MPXA jeweils um zwei analoge Schnitt- stellen erweitert werden. Zum Einbau des Erweiterungsmoduls MPXA gehen Sie wie folgt vor: Anlagengehäuse wie im Abschnitt 2.3, “Anlagengehäuse öffnen” in Schritt 1 bis 2 be- schrieben öffnen.
  • Seite 35: Erweiterung Mit Aktoren, Sensoren/Music On Hold

    Schnittstellen zur Erweiterung des Systems HiPath 1200 3.2.3 Erweiterung mit Aktoren, Sensoren/Music on Hold Mit dem Einbau des Erweiterungsmoduls MFXAS kann Ihr System HiPath 1200 mit zwei Sensoren Betriebszustände erkennen (z. B. Alarme) zwei Aktoren (Relais) Betriebszustände steuern (z. B. Türöffner) und einer Schnittstelle für externe Musikeinspielung das Leistungsmerkmal MusicOnHold über...
  • Seite 36 Weitere Details und wie Sie die Standardkonfiguration Ihres Systems HiPath 1200 ändern kön- nen, finden Sie in der Dokumentation zu HiPath 1200 Manager (siehe Kapitel 5, “Dokumenta- tion auf der System-CD”") oder in der Hilfe zur HiPath 1200 Manager Software.
  • Seite 37: Erweiterung Mit Entry Voice Mail

    24 Standard-Mailboxen und 4 Auto Attendant-Mailboxen wovon 2 als Ansagen genützt werden können. Informationen zur Bedienung und Administration der EVM für HiPath 1200 können Sie der Be- dienungsanleitung sowie der Dokumentation/Hilfe zum HiPath 1200 Manager entnehmen (sie- he Kapitel 5, “Dokumentation auf der System-CD”).
  • Seite 38: Erweiterung Mit S -Anschluss

    Nur für den internen Gebrauch Schnittstellen zur Erweiterung des Systems HiPath 1200 3.2.5 Erweiterung mit S -Anschluss Ihr System HiPath 1200 kann pro Erweiterungsmodul MPXS jeweils um eine S -Schnittstelle (entweder als S -Extern oder als S -Intern) erweitert werden.
  • Seite 39: Software-Installation

    Weitere Informationen zum System finden Sie in der Datei “Liesmich.txt” auf der > System-CD. PC-Software Auf der mitgelieferten System-CD befinden sich folgende Software-Pakete: über das Setup-Fenster installierbare HiPath 1200 Anwendungen – Gebührenmanager (Accounting); Gebührenauswertungssoftware. – Gesprächsdatenbericht (Call Detail Recording); Gesprächsdatenausgabe.
  • Seite 40: Software-Installation Im Überblick

    Nur für den internen Gebrauch Software-Installation im Überblick Software-Installation im Überblick Abhängig von der Verbindungsvariante des PCs mit der HiPath 1200 bzw. der Tätigkeit die Sie am PC durchführen möchten, sind folgende Software-Installationsverfahren zu berücksichti- gen. Folgende Verbindungsvarianten, abhängig von der SW-Installation stehen zur Verfügung: USB-Verbindung (PC <-->...
  • Seite 41 4_PC_Install.fm Software-Installation Nur für den internen Gebrauch Software-Installation im Überblick Für beide Varianten sind lediglich die HiPath 1200 PC-Applikationen zu installieren und nach Neustart des PCs im CommServer entsprechende Einstellungen zu treffen (siehe Abschnitt 4.4.2, “SW-Installation bei ISDN-S -Verbindung”). SW-Installation der PC-Applikationen Folgende PC-Applikationen können zu administrativen Zwecken auf Ihren PC installiert...
  • Seite 42: Sw-Installation Im Detail

    Installation der CAPI-Appli- kationen Möchten Sie neben der Administration des Systems HiPath 1200 auch Online-Dienste (wie z.B. Fax Gr. 3/4 Euro File Transfer, Zugriff auf das Internet usw.) auf Ihrem PC nutzen, müssen für die Kommunikation zwischen PC und Anlage spe- zielle USB-Treiber und CAPI-Applikationen des SW-Pakets “CallBridge for Data”...
  • Seite 43 Pro PC darf nur eine der vier Verbindungsvarianten installiert werden! (siehe auch Abschnitt 2.5.7, “HiPath 1200 mit dem PC verbinden”) Die USB-Treiber basieren auf dem sog. Plug&Play, d. h. das System HiPath 1200 > kann nach der Installation durch Ziehen des USB-Steckers aus der Systemkonfigu- ration des PCs entfernt bzw.
  • Seite 44: Installation Der Usb-/Capi-Treiber Unter Windows 2000

    Installation der USB-/CAPI-Treiber unter Windows 2000 Bei Windows 2000 benötigen Sie Administratorrechte, um die Software installieren zu können. Stellen Sie sicher, dass das System HiPath 1200 eingeschaltet, der PC hochgefahren ist, die System-CD im CD-Laufwerk liegt und die entsprechende USB-Installationsvariante ausgwählt wurde.
  • Seite 45 Damit der PC ankommend erreichbar ist (z. B. Faxempfang ist gewünscht), muss die hier eingetragene interne Rufnummer im HiPath 1200 Manager einer MSN- oder Durchwahl- rufnummer zugeordnet werden. Bestätigen Sie diese Eingabe mit Weiter. Die als MSN einzugebende Rufnummer ist abhängig davon, an welchem Port das optiPoint 500 Systemendgerät ange- schlossen ist (siehe dazu Abschnitt 2.5.2, “Standard-Rufnummernzuweisung”)
  • Seite 46: Installation Der Usb-/Capi-Treiber Unter Windows Xp

    Installation der USB-/CAPI-Treiber unter Windows XP Bei Windows XP benötigen Sie Administratorrechte, um die Software installieren zu können. Stellen Sie sicher, dass das System HiPath 1200 eingeschaltet, der PC hochgefahren ist, die System-CD im CD-Laufwerk liegt und die entsprechende USB-Installationsvariante ausgwählt wurde.
  • Seite 47 SW-Installation im Detail Damit der PC ankommend erreichbar ist (z. B. Faxempfang ist gewünscht), muss die hier ein- getragene interne Rufnummer im HiPath 1200 Manager einer MSN- oder Durchwahlrufnum- mer zugeordnet werden. Bestätigen Sie diese Eingabe mit Weiter. Im nächsten Fenster bestätigen Sie die Installation mit Fertigstellen.
  • Seite 48: Sw-Installation Der Capi-Applikationen

    Konfiguration der abgehenden Rufnummer (MSN) (Windows 2000/XP) Weitere Details über Konfiguration und Applikation der Programme finden Sie in den Kapiteln 4 und 5 der Dokumentation CallBrige for Data (siehe Kapitel 5, “Dokumentation auf der Sys- tem-CD”). A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 4-44 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 49: Online-Dienste Und Fax-Applikationsprogramme

    Online-Dienste und Fax-Applikationsprogramme Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie in folgenden Abschnitten der Dokumenta- tion CallBridge for Data: 5.1 DFÜ-Verbindung einrichten 5.2 Online-Dienste 5.3 Fax-Applikationsprogramme (siehe Kapitel 5, “Dokumentation auf der System-CD” A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 4-45 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 50: Sw-Installation Bei Isdn-S

    Für eine ISDN-S -Verbindungen PC <--> HiPath 1200 oder PC <--> optiPoint 500 (mit ISDN adapter) <--> HiPath 1200 sind lediglich die HiPath 1200 Applikationen zu installie- ren und nach Neustart des PCs im CommServer entsprechende Einstellungen zu treffen. Stellen Sie sicher, dass das System HiPath 1200 eingeschaltet, der PC hochgefahren ist und die System-CD im CD-Laufwerk liegt .
  • Seite 51: Sw-Installation Der Pc-Applikationen

    SW-Installation im Detail 4.4.3 SW-Installation der PC-Applikationen Stellen Sie sicher, dass das System HiPath 1200 eingeschaltet, der PC hochgefahren ist und die System-CD im CD-Laufwerk liegt. Wählen Sie in Maske1 die Sprache aus, mit der Sie durch die Installation geführt werden möchten.
  • Seite 52 SW-Installation im Detail – Telephone Service Provider TAPI-Treibersoftware („Siemens HiPath 1K V... and V... TAPI Driver“) erlaubt die Anschaltung eines PCs mit CTI-Software am USB-Anschluss eines optiPoint oder der Anlage. Um fortzufahren wählen Sie die gewünsche Setup-Methode aus und klicken auf Wei- ter.
  • Seite 53: Tapi-Konfiguration Für Cti-Applikationen Am Pc

    V... TAPI Driver) steht für "CTI-Lösungen" unter Windows 2000/XP zur Verfügung. Das bedeu- tet, nach Installation und Konfiguration dieses TAPI-Treibers kann der PC mit dem entspre- chenden Endgerät indirekt über die HiPath 1200 kommunizieren. Es kann eine Einzel- bzw. Mehrplatzlösung installiert werden.
  • Seite 54 Register Lines mit Eingabe der Rufnummer (in Spalte Number) und Name (in Spalte Name) die mit dem PC zu steu- ernde Nebenstelle der HiPath 1200 (11 Mei- er) definieren. Im Register Settings müssen Sie im Feld Server den lokalen Rechner als localhost einrichten.
  • Seite 55: Konfiguration Für Mehrplatzlösung

    Fenster Neuer Telefonanruf. Klicken Sie dort auf Wähloptionen... und stellen im Fenster Wähloptionen im Feld Über diese Leitung verbinden die vor- her eingestellte Nebenstelle der HiPath 1200 (11 Meier) ein. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 4-51 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 56: Software Deinstallation

    Windows Statusleiste mit der rechten Maustaste und Auswahl Beenden. Beenden Sie alle Online-Dienste von CallBridge for Data sofern geöffnet. Ziehen Sie das USB-Kabel, über das Sie das System HiPath 1200 angeschlossen haben, aus Ihrem PC. Deinstallieren Sie die installierenten USB-Treiber wie folgt: Öffnen Sie mit Start -->...
  • Seite 57: Erstinbetriebnahme (Hipath 1200 Manager Starten)

    Das Standard-Passwort (Programmier-Passwort) sollte nach der Erstanmeldung im HiPath 1200 Manager geändert werden. Beim ersten Start des HiPath 1200 Managers erscheint der Installations-Assistent mit dem Sie die Basis-Einstellungen vornehmen können. Über die Schaltflächen Weiter und Zurück können Sie zwischen den Eingabemasken wech- seln.
  • Seite 58: Weitere Pc-Applikationen Starten (Bei Komplettinstallation)

    Anschließend muss der HiPath 1200 Managers wieder neu mit der Anlage verbunden werden. Mit Klick auf die Schaltfläche Ende erhalten Sie die Standardansicht des HiPath 1200 Ma- nagers. Diese Ansicht erhalten Sie nun bei jedem weiteren Aufruf des HiPath 1200 Mana- gers.
  • Seite 59: Dokumentation Auf Der System-Cd

    Dokumentation auf der System-CD Folgende Dokumentationen im HTML- und/oder PDF-Format sowie folgende Programme ste- hen Ihnen auf der System-CD zur Verfügung: Dokumentation HiPath 1200 Montage- und Installationsanleitung HiPath 1200 Manager Dokumentation Gebührenmanager Dokumentation Montageanleitung für optiPoint Beistellgeräte, Adapter und Zubehör Bedienungsanleitung für optiPoint 500 economy/basic/standard/advanced...
  • Seite 60 5_aDoku.fm Dokumentation auf der System-CD Nur für den internen Gebrauch A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 5-56 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 61: Technische Daten

    33 Volt DC Schleifenstrom ca. 26 mA Schleifenstrom max. 46 mA 2 x 50 Ω, ca. 150 m 2 x 50 Ω, ca. 150 m Reichweite Reichweite Rufspannung ca. 33 V 50 Hz sym. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 6-57 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 62 5_bTechDat.fm Technische Daten Nur für den internen Gebrauch A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 6-58 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 63: Abkürzungen

    Multiple Subscriber Number (Mehrfachrufnummer) NTBA Network Termination (of) Basic Access. Netzabschlussgerät dient zur An- schaltung an das öffentlichen Netzes im ISDN Private Network Termination/Terminator; ISDN-Netzabschlussgerät Power Supply Unit; Netzanschlussgerät für HiPath 1200 Random access memory A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 64 Begriffe1.fm Abkürzungen Nur für den internen Gebrauch Abkürzung Definition ISDN-Teilnehmer-Schnittstelle (64 KBit) Software Steckernetzgerät Telekommunikations-Anschalte-Einrichtung Universal Serial Bus. Serielle Universalschnittstelle an PCs zum Anschluss von Drucker, Scanner, Tastatur, Maus usw. A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 65: Stichwörter

    ISDN-Endgeräte anschließen 2-19 Einbauplätze zur Erweiterung 2-13 ISDN-S0-Verbindungsvarianten 2-22 Endgerät für ISDN-Anschluß 2-19 Endgerät optiPoint 500 2-17 Endgeräte analoge 2-16 Kommunikationsserver 2-21 Erstinbetriebnahme 1-3 Erstinbetriebnahme (HiPath 1200 Manager starten) 4-53 Leitfaden zur Erstinbetriebnahme 1-3 A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...
  • Seite 66 Wandbefestigung 2-12 2-19 Wandbefestigung vornehmen 2-12 Rufnummernzuweisung 2-14 Wartemusik 3-32 - Busanschluss 2-13 -Anschluss 2-20 -Verbindungsvarianten 2-21 Schließer (Relais) 3-32 Sensor-Schnittstellen 3-31 Sicherheitshinweise 1-5, 1-6 Sicherheitssymbole 1-5 SNG Steckernetzgerät 2-13 Software-Installation im Überblick 4-36 A31003-H1230-J100-1-31, 11/2006 HiPath 1200, Montage- und Installationsanleitung...

Inhaltsverzeichnis