Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. optris Anleitungen
  4. Sensoren
  5. CSlaser LT
  6. Bedienungsanleitung

optris CSlaser LT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CSlaser LT:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
optris
CSlaser
LT/ 2M
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Infrarotsensor
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für optris CSlaser LT

Inhaltszusammenfassung für optris CSlaser LT

  • Seite 1 ® optris CSlaser LT/ 2M ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Infrarotsensor Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Gerätes anstelle einer Reparatur vor. Ist der Fehler auf eine missbräuchliche Verwendung oder auf Gewalteinwirkung zurückzuführen, werden die Kosten vom Hersteller in Rechnung gestellt. In diesem Fall wird vor Beginn der Reparatur auf Wunsch ein Kostenvoranschlag erstellt. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 4 Charakteristische Emissionsgrade Optische Diagramme Anhang A – Emissionsgradtabelle Metalle Mechanische Installation Anhang B – Emissionsgradtabelle Nichtmetalle Zubehör Montagewinkel Freiblasvorsatz Wasserkühlgehäuse Elektrische Installation Anschluss der Kabel Analoge Betriebsart Digitale Betriebsart Digitale und analoge Betriebsart kombiniert Maximaler Schleifenwiderstand Emissionsgradeinstellung optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 5 Beschreibung Die Sensoren der Serie optris CSlaser sind berührungslos messende Infrarot-Temperatursensoren. Sie messen die von Objekten emittierte Infrarotstrahlung und berechnen auf dieser Grundlage die Oberflächen- temperatur [► Prinzip der Infrarot-Temperaturmessung]. Über ein integriertes Doppel-Laservisier wird der Messfleck in Größe und Lage auf der Objektoberfläche exakt markiert.
  • Seite 6 Messbereich spektrale typische Anwendungen Empfindlichkeit CSlaser LT -50 bis 975 °C 8-14 μm nichtmetallische Oberflächen CTlaser 2M 385 bis 1600 °C 1,6 μm Metalle und Keramiken In dieser Bedienungsanleitung werden im Folgenden ausschließlich die Kurzbezeichnungen verwendet. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 7 [LT] aktiv [2MH] Maximalwertbildung (MAX) inaktiv Minimalwertbildung (MIN) inaktiv untere Grenze Temperaturbereich [°C] obere Grenze Temperaturbereich [°C] 1600 untere Grenze Ausgang 4 mA obere Grenze Ausgang 20 mA Temperatureinheit °C Umgebungstemperaturkompensation interner Messkopftemperaturfühler Laser aktiv optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 8 105 °C [Hochtemperaturkabel (optional): 180 °C] Vibration IEC 68-2-6: 3G, 11 – 200Hz, jede Achse Schock IEC 68-2-27: 50G, 11ms, jede Achse Software (optional) CompactConnect Der Laser schaltet sich automatisch bei Umgebungstemperaturen >50 °C ab. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 9 Inbetriebnahme installiert werden) oder über Software Ausgang/ analog 4–20 mA Stromschleife Alarmausgang Programmierbarer Open-collector-Ausgang am RxD-Pin [0-30 V/ 500 mA] Ausgangsimpedanz max. Schleifenwiderstand 1000 Ω (in Abhängigkeit von der Versorgungsspannung) Ausgang/ digital uni-/ bidirektional, 9,6 kBaud, 0/3 V Pegel USB optional optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 10 IR-Fenster-Korrektur 0,100…1,000 (einstellbar über Software) Signalverarbeitung Mittelwert, MAX, MIN, erweiterte Haltefunktionen mit Schwellwert und Hysterese (einstellbar über Software) bei Umgebungstemperatur 235 °C; der jeweils größere Wert gilt bei Objekttemperaturen >0 °C  = 1/ Ansprechzeit 1s optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 11 Das bedeutet, der Messfleck muss immer mindestens gleich groß wie oder kleiner als das Messobjekt sein. D = Entfernung von der Vorderkante des Gerätes zum Messobjekt S = Messfleckgröße Optik: D:S (Fokusentfernung) = 50:1/ 24mm@1200mm D:S (Fernfeld) = 20:1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 12 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 50:1/ 1,4mm@70mm D:S (Fernfeld) = 1,5:1 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 50:1/ 3mm@150mm D:S (Fernfeld) = 6:1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 13 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 50:1/ 4mm@200mm D:S (Fernfeld) = 8:1 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 50:1/ 9mm@450mm D:S (Fernfeld) = 16:1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 14 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 300:1 12mm@ 3600mm D:S (Fernfeld) = 115:1 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 300:1 3,7mm@ 1100mm D:S (Fernfeld) = 48:1 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 300:1 0,5mm@ 150mm D:S (Fernfeld) = 7,5:1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 15 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 300:1 0,7mm@ 200mm D:S (Fernfeld) = 10:1 Optik: D:S (Fokusentfernung) = 300:1 1,5mm@ 450mm D:S (Fernfeld) = 22:1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 16 Der CSlaser ist mit einem metrischen M48x1,5-Gewinde ausgestattet und kann entweder direkt über dieses Gewinde oder mit Hilfe der Sechskantmutter (Standard) und des festen Montagewinkels (Standard) an vorhandene Montagevorrichtungen installiert werden. CSlaser-Messkopf Der optische Strahlengang muss frei von jeglichen Hindernissen sein. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 17 Zubehör Montagewinkel Montagewinkel, justierbar in zwei Achsen [ACCTLAB] Für eine exakte Ausrichtung des Messkopfes auf das Objekt aktivieren Sie bitte den integrierten Doppel-Laser. [► Bedienung/ Laservisier] Montagewinkel, justierbar in einer Achse [ACCTLFB] optris CSlase r – D2010-07-B...
  • Seite 18 Achten Sie darauf ölfreie, technisch reine Luft zu verwenden. Die benötigte Luftmenge (ca. 2...10 l/ min.) ist abhängig von der Applikation und den Bedingungen am Installationsort. Freiblasvorsatz [ACCTLAP] Schlauchanschluss: 6x8 mm Gewinde (Fitting): G 1/8 Zoll optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 19 Der CSlaser kann bei Umgebungstemperaturen bis zu 85 °C ohne Kühlung eingesetzt werden. Für Anwendungen, bei denen eine höhere Umgebungstemperatur auftreten kann, empfiehlt sich der Einsatz des optionalen Wasserkühlgehäuses (Einsatztemperatur bis 175 °C). Der Sensor sollte mit dem optional erhältlichen Hochtemperaturkabel ausgestattet sein (Einsatztemperatur bis 180 °C). optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 20 Kupplungsstecker versehenen Anschlusskabel. Bei der Verwendung von eigenen Kabeln beachten Sie bitte die Pin-Belegung des Steckers (siehe nächste Seite). Spannungsversorgung Bitte verwenden Sie ein Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 5–28 VDC, welches einen Strom von 100 mA liefert. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 21 Oberhalb der Schraubklemme befinden sich zwei Drehschalter zur [►Emissionsgradeinstellung]. Sensorrückseite mit Anschlussklemmen Pin-Belegung Gerätestecker (nur bei Steckervariante) Bezeichnung Aderfarbe (Original Sensorkabel) gelb LOOP – braun LOOP + weiß grün LASER – grau LASER + rosa Gerätestecker (Außenansicht) optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 22 2m Entfernung vom Installationsort des Sensors befinden darf. Digitale Betriebsart Im Digitalbetrieb wird der Laser über die 5V der USB-Schnittstelle des PCs versorgt. Die Aktivierung und Deaktivierung des Lasers erfolgt über die Software. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 23  unidirektionale Kommunikation (Burst-Mode – der Sensor sendet ausschließlich Daten) Digitale und analoge Betriebsart kombiniert Die CSlaser können simultan digital kommunizieren und als Analoggerät (4-20 mA) genutzt werden. In diesem Fall erfolgt die Sensorversorgung über die USB-Schnittstelle (5 V). optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 24 Maximaler Schleifenwiderstand Die maximale Impedanz der Stromschleife (Loop resistance) ist abhängig von der Höhe der Versorgungsspannung (Supply voltage): optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 25 Der in der Software eingestellte Emissionsgrad wirkt multiplikativ mit der Emissionsgradeinstellung am Gerät. Dadurch vergrößert sich der Einstellbereich auf 0,100...1,199. Beispiel: ε = 0,952/ ε = 0,82 (S1=8/ S2=2) Software Sensor Der resultierende Emissionsgrad beträgt somit: 0,781. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 26 2m Entfernung vom Installationsort des Sensors befinden darf. Der Laser kann über diesen, durch den Anwender vor Ort zu installierenden Schalter, oder über die optionale Software aktiviert/ deaktiviert werden. Bei einer Umgebungstemperatur >50 °C schaltet sich der Laser automatisch ab. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 27 Eine detaillierte Softwarebeschreibung befindet sich auf der Software-CD. Hauptfunktionen:  Grafische Darstellung und Aufzeichnung de r Temperaturmesswerte zur späteren Analyse und Dokumentation  Komplette Parametrierung und Fernüberwachung des Sensors  Programmierung der Signalverarbeitungsfunktionen  Skalierung der Ausgänge und Parametrierung der Funktionseingänge optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 28 Alle CSlaser-Sensoren verwenden ein binäres Protokoll. Um eine schnelle Kommunika tion zu erreichen, wird auf einen zusätzlichen Overhead mit CR, LR oder ACK Bytes verzichtet. m den Sensor mit Spannung zu versorgen, muss das Steuersignal „DTR“ geset zt werden. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 29 Objekttemperatur in Zehntel Grad + 1000 04 D3 = dez. 1235 1235 - 1000 = 235 235 / 10 = 23,5 °C Setzen des Emmissionsgrades Senden: 84 03 B6 03B6 = dez. 950 Empfangen: 03 B6 950 / 1000 = 0,950 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 30 Verhältnis Entfernung (Distance) zu Messfleckgröße (Spot) charakterisiert wird. Der Spektralfilter dien der Selektion des Wellenlängenbereiches, welcher für die Temperaturmessung relevant ist. Der Detektor hat gemeinsam mit der nachgeschalteten Verarbeitungselektronik die Aufgabe, die Intensität der emittierten Infrarotstrahlung in elektrische Signale umzuwandeln. optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 31 Emissionsgrad soweit verändert werden, bis der angezeigte Messwert mit der tatsächlichen Temperatur übereinstimmt. ► Bei Temperaturmessungen bis 380 °C besteht die Möglichkeit, auf dem Messobjekt einen speziellen Kunststoffaufkleber (Emissionsgradaufkleber – Beste ll-Nr.: ACLSED). anzubringen, der den Messfleck optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 32 Materials wird u.a. von folgenden Faktoren beeinflusst:  Temperatur  Messwinkel  Geometrie der Oberfläche (eben, konvex, konkav)  Dicke des M aterials  Oberflächenbeschaffenheit (poliert, oxidiert, rau, sandgestrahlt)  Spektralbereich der Messung Transmissionseigenschaften (z.B. bei dünnen Folien)  optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 33 0,2-0,5 0,25 0,15 0,15 sandgestrahlt 0,3-0,4 0,3-0,6 0,3-0,6 0,3-0,6 oxidiert 0,4-0,9 0,6-0,9 0,6-0,9 0,7-0,95 Kupf poliert 0,05 0,03 0,03 0,03 aufgeraut 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,15 0,05-0,1 oxidiert 0,2-0,8 0,2- 0,5-0,8 0,4-0,8 nesium 0,3-0,8 0,05 -0,3 0,03-0,15 0,02-0,1 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 34 0,7-0,9 oxidiert 0,8-0,9 0,8-0,9 0,7-0,9 0,7-0,9 Titan poliert 0,5-0,75 0,3-0,5 0,1-0,3 0,05-0,2 oxidiert 0,6-0,8 0,5-0,7 0,5-0,6 Wolfram poliert 0,35-0,4 0,1-0,3 0,05-0,25 0,03-0,1 Zink poliert 0,05 0,03 0,02 oxidiert 0,15 Zinn nicht oxidiert 0,25 0,1-0,3 0,05 0,05 optris CSlaser – D2010-07-B...
  • Seite 35 0,95 Keramik 0,8-0,95 0,8-0,95 0,95 Kies 0,95 0,95 Kohlenstoff nicht oxidiert 0,8-0,9 0,8-0,9 0,8-0,9 Graphit 0,8-0,9 0,7-0,9 0,7-0,8 Kunststoff >50 μm lichtundurchlässig 0,95 0,95 Papier jede Farbe 0,95 0,95 Sand Schnee Textilien 0,95 0,95 Wasser 0,93 optris CSlaser – D2010-07-B...

Diese Anleitung auch für:

Cslaser 2mLt2mh