Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EASYLOGO 2-00 E
DE Original-
Betriebsanleitung
JUNG-PUMPEN.DE
EN
Instruction Manual
FR
Instructions de service
NL
Gebruikshandleiding
IT
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcja eksploatacji
CZ
Návod pro provoz
SK
Návod na prevádzku
HU
Üzemeltetési útmutató
RO
Manual de utilizare
B 55002.14-2024.05
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pentair Jung Pumpen EASYLOGO 2-00 E
Inhaltszusammenfassung für Pentair Jung Pumpen EASYLOGO 2-00 E
- Seite 1 EASYLOGO 2-00 E DE Original- Instruction Manual Instrukcja eksploatacji Betriebsanleitung Instructions de service Návod pro provoz Gebruikshandleiding Návod na prevádzku Istruzioni per l‘uso Üzemeltetési útmutató Manual de utilizare JUNG-PUMPEN.DE B 55002.14-2024.05...
- Seite 2 EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 3 Die Anleitung muss ständig in der Nähe des Produktes verfügbar sein. Für Schä- den, die sich aus der Nichtbeachtung ergeben, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steuerung EASYLOGO 2-00 E ist ausschließlich zum niveauabhängigen Ein- und Aus- schalten von 2 direkt startenden Tauchmotorpumpen mit integrierter Schaltautomatik bestimmt.
- Seite 4 Inbetriebnahme des Produktes. ∙ Einbau von Rückstausicherungen für Entwässerungsgegenstände, bei denen durch Abwasseraustritt nach Ausfall des Produktes ein Schaden entstehen kann. ∙ Einbau eines weiteren Produktes, das den Ausfall des Produktes kompensieren kann. ∙ Einbau eines Notstromaggregates. EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 5 ∙ Bauteile und Produkte die mit gesundheitsgefährdenden Fördermedien in Berührung gekommen sind müssen dekontaminiert werden. ∙ Nach den Arbeiten müssen alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen montiert und in Funktion gesetzt werden. Eine Funktionsprüfung muss anschließend durchgeführt werden. B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...
- Seite 6 Nach jedem Pumpvorgang wird die Einschaltfolge von Pumpe 1 (P1) und Pumpe 2 (P2) gewechselt. Bei Hochwasser wird die jeweils abgeschaltete Pumpe der anderen Pumpe zugeschaltet. Bei einer Störung wird auf die abgeschaltete Pumpe umgeschaltet, sodass das Abwasser weiter abgepumpt werden kann. EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 7 EMC-Richtlinie 2014/30/EU und sind für den Einsatz im häuslichen und gewerblichen Bereich am öffentlichen Stromversorgungsnetz geeignet. Bei Anschluss an ein Industrienetz innerhalb eines Industriebetriebes mit einer Stromversorgung aus eige- nem Hochspannungstrafo ist u.U. mit unzureichender Störfestigkeit zu rechnen. B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...
- Seite 8 Transport / Lagerung Die Steuerung muss vor Witterung geschützt und trocken gelagert werden. MONTAGE Hinweis! Die Steuerung EASYLOGO 2-00 E darf NICHT im EX-Bereich oder Sammel- schacht montiert werden. ACHTUNG! Netzstecker NIEMALS ins Wasser legen! Eindringendes Wasser kann zu Funktionsstörungen und Totalausfall führen! Netzstecker immer vom Sammelschacht und Wasser fern halten.
- Seite 9 Akku für netzunabhängigen Alarm installieren (Zubehör) HINWEIS! Vor Installation des Akkus das Datum auf dem Akku notieren. Warnung! Explosionsgefahr bei Verwendung von Trockenbatterie oder Lithium- Akku! Verletzungen und Schaden an der Steuerung! Ausschließlich freigegebenen oder Akku des Herstellers verwenden. B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...
- Seite 10 Der Einschaltbefehl für eine Pumpe erfolgt erst, sobald sich beide Schwimmer- schalter in Ihrer Einschaltposition befinden! Betrieb bei Spitzenlastfunktion (Hochwasseralarm) Bei Hochwasseralarm werden immer beide Pumpen zugeschaltet. Der Betrieb der Pumpen ist von der Stellung der Schwimmerschalter (Einschaltposition) abhängig. EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 11 Wiedereinschalten gesichert werden. Warnung! Unsachgemäßes Arbeiten an spannungsführenden Bauteilen kann zu einem Stromschlag führen! Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag! Arbeiten an spannungsführenden Bauteilen dürfen ausschließlich von einer ausgewiesenen Elektrofachkraft durchgeführt werden. B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...
- Seite 12 / FI ausge- Bei wiederholten Auslösungen Kunden- schacht zu löst oder defekt dienst von JUNG PUMPEN benachrich- hoch tigen. Netzspannung aus- gefallen Hinweis! Bei netzunabhängigen Hochwasseralarm kann der Alarmsummer durch Drücken der Quittiertaste stumm geschaltet werden. EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 104 PCBa EasyLogo 2-00E Part number:JP55024 EASYLOGO 2-00 E B 55002.14-2024.05...
- Seite 105 Pri zneškodňovaní sa musia dodržiavať príslušné platné vnútroštátne predpisy o zneškodňovaní. Az ártalmatlanítás során kötelező betartani az ártalmatlanításra vonatkozóan országosan érvényben lévő előírásokat. Pentru eliminarea ecologică trebuie respectate dispozițiile naționale în vigoare privind eliminarea deșeurilor. B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...
- Seite 106 SK - Na výlučnú zodpovednosť vyhlasujeme, že výrobok spíňa požiadavky uvedených smerníc. SV - Vi försäkrar att produkten på vårt ansvar är utförd enligt gällande riktlinjer. Ersatz Steuerung EASYLOGO 2-00 E (JP50568) Modul EASYLOGO 2-00 E (JP55158) Set Leergehäuse A mit EASYLOGO 2-00 E (JP50835) Steinhagen, 06-05-2024 ______________________ i.V. ____________________ Stefan Sirges, General Manager Pascal Kölkebeck Sales Manager...
- Seite 107 B 55002.14-2024.05 EASYLOGO 2-00 E...