Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Thermo Scientific
Medifuge
Kleine Tischzentrifuge
Gebrauchsanweisung
50148659-h • 2024-01
Besuchen Sie uns online, um sich für die Garantie anzumelden:
thermofisher.com/labwarranty
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermo Scientific Medifuge

  • Seite 1 Thermo Scientific Medifuge Kleine Tischzentrifuge Gebrauchsanweisung 50148659-h • 2024-01 Besuchen Sie uns online, um sich für die Garantie anzumelden: thermofisher.com/labwarranty...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11 Thermo Scientific DualSpin Rotor � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 Rotor und Zubehör .
  • Seite 3 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Dauerbetrieb � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25 Beschleunigungs- / Bremsprofile �...
  • Seite 4 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Dekontamination ........51 Thermo Fisher Scientific-Kundendienst .
  • Seite 5: Vorwort

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Vorwort Bevor Arbeiten an der Zentrifuge durchgeführt werden, ist diese Betriebsanleitung genau durchzulesen und die Anweisungen zu befolgen,um sich selbst und Ihre Umgebung nicht zu gefährden� Bei Nichtbefolgung der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Anleitungen und Sicherheitsmaßnahmen erlischt die Gewährleistungspflicht�...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise kann zu Schäden führen, wie z. B. Schäden durch mechanische Einwirkungen, elektrische WARNUNG Schläge, Infektionen und Verlust von Proben. Die Zentrifuge darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden� Eine davon abweichende Verwendung kann zu Schäden, Kontamination und zu Verletzungen mit...
  • Seite 7 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Gefahr im Umgang mit gefährlichen Substanzen. Besonders wenn Sie mit korrosiven Proben (Salzlösungen, Säuren, Basen) arbeiten, reinigen Sie die Zubehörteile und die Zentrifuge sorgfältig� WARNUNG Zentrifugieren Sie keine explosiven oder brennbaren Materialien oder Substanzen� Lassen Sie äußerste Vorsicht mit stark korrosiven Substanzen walten, die Schaden verursachen und die mechanische Festigkeit des Rotors vermindern können�...
  • Seite 8 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Schwere Verletzungen sind möglich, wenn Sie einen sich drehenden Rotor mit ihren Händen oder Werkzeugen berühren. Öffnen Sie den Zentrifugendeckel niemals, bevor der Rotor völlig zum Stillstand gekommen ist und der WARNUNG Stillstand auf der Bedienoberfläche bestätigt ist�...
  • Seite 9: Verwendungsdauer

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Infolge von Luftreibung kann die Integrität der Proben beeinträchtigt werden. Die Rotortemperatur kann während des Zentrifugenbetriebs deutlich steigen� Bei luftgekühlten Geräten kann der Rotor wärmer als die Umgebungstemperatur werden� VORSICHT Bei gekühlten Geräten können die angezeigte Temperatur und die Solltemperatur von der Probentemperatur abweichen�...
  • Seite 10: Auf Der Zentrifuge Und Den Zubehörteilen Verwendete Symbole

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Auf der Zentrifuge und den Zubehörteilen verwendete Symbole Allgemeine Gefährdung Heiße Oberfläche In der Anleitung beschriebene Biogefährdung Gefährdungen Dieses Symbol weist darauf hin, Dieses Symbol weist darauf hin, den Netzstecker zu ziehen, bevor sicherzustellen, dass die...
  • Seite 11: Technische Spezifikationen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Technische Spezifikationen Technische Daten Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Umgebungsbedingungen Verwendung in Innenräumen Höhe bis zu 3 000 m über NN Max� relative Feuchte 80 % bis 31 °C; linear abnehmend auf bis zu 50 % relative Feuchte bei 40 °C Umgebungsbedingungen während...
  • Seite 12: Thermo Scientific Dualspin Rotor

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Thermo Scientific DualSpin Rotor Maximal zulässige Beladung 8 x 30 g Maximal zulässige Unwucht 10 g Maximale Drehzahl n 4 900 U/min Maximaler RZB-Wert bei n Festwinkel 3 114 x g Ausschwinger 3 490 x g Maximale Zykluszahl 60 000 Radius max� / min�...
  • Seite 13: Rotor Und Zubehör

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Rotor und Zubehör Artikelnr. Beschreibung Grafik 75008810 Thermo Scientific DualSpin Rotorkörper (1x) mit Festwinkelbechern (8x) und Ausschwingbechern (8x) 75008813 Thermo Scientific DualSpin Rotorkörper (1x) 75008815 Festwinkelbecher (8x) 75008816 Ausschwingbecher (8x) 50148478 Rotorbefestigungsmutter 75008817 Abstandshalter (grün, 8x)
  • Seite 14: Normen Und Richtlinien

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Normen und Richtlinien Region Richtlinie Norm Europa (EU) 2017/746: Verordnung über In-vitro- EN 61010-1 Diagnostika Medizinprodukte 220–230 V, EN 61010-2-020 50 / 60 Hz 2006/42/EG: Maschinenrichtlinie (Schutzziele) EN 61010-2-101 2014/35/EU: Niederspannungsrichtlinie EN 61326-2-6 (Schutzziele) EN 61326-1 Klasse B...
  • Seite 15 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Aus- und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: ƒ Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie�...
  • Seite 16: Anschlussdaten

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Anschlussdaten Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der elektrischen Anschlussdaten� Diese Daten sind bei der Wahl der Netzanschlussdose zu beachten� Zentrifuge Kleine Tischzentrifuge Thermo Scientific Medifuge Artikelnr� 75008802 75008801 75008800 Spannung 100 V ±10 % 120 V ±10 % 220-230 V ±...
  • Seite 17: Transport Und Aufstellung

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Transport und Aufstellung Vor dem Aufstellen 1� Untersuchen Sie die Zentrifuge und die Verpackung auf Transportschäden� Informieren Sie bei Beschädigungen umgehend das Transportunternehmen und Thermo Fisher Scientific� 2� Entfernen Sie das Verpackungsmaterial� HINWEIS Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial. Verwenden Sie es nicht wieder.
  • Seite 18 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Artikelnr. Artikel Grafik Anzahl Zentrifuge Kleine Tischzentrifuge Thermo Scientific Medifuge Netzkabel Rotor 75008810 Thermo Scientific DualSpin Rotor ™ ™ (werkseitig eingebaut) mit Festwinkel- und Ausschwingbecher-Sets, bestehend aus: Festwinkelbechern Ausschwingbechern 50148478 Rotorbefestigungsmutter (werkseitig eingebaut) 75008817 Abstandshalter (kurz & grün) 75008818 Abstandshalter (lang &...
  • Seite 19: Aufstellort

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Aufstellort UV-Strahlung mindert die Haltbarkeit von Kunststoffen� VORSICHT Die Zentrifuge, den Rotor und Zubehör aus Kunststoff keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen� Die Zentrifuge ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen� Der Aufstellungsort muss folgende Anforderungen erfüllen: Um die Zentrifuge herum muss ein Sicherheitsbereich von mindestens 30 cm eingehalten ƒ...
  • Seite 20: Ausrichten

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Ausrichten Die Zentrifuge waagerecht aufstellen und mit dem Unterbau ausrichten� Richten Sie ggf� den Unterbau aus, um die Zentrifuge auszurichten� Nach jedem Standortwechsel muss die horizontale Ausrichtung der Zentrifuge geprüft werden� Legen Sie nichts unter die Zentrifugenfüße, um die Zentrifuge zu auszurichten�...
  • Seite 21: Versenden

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Die Zentrifuge muss gereinigt und ggf� desinfiziert und dekontaminiert werden� ƒ Zentrifuge, Rotor, Becher und Zubehörteile sind vor dem Einlagern gründlich zu trocknen� ƒ Lagern Sie die Zentrifuge an einem sauberen, staubfreien Ort� ƒ ƒ Stellen Sie die Zentrifuge aufrecht auf den Füßen ab�...
  • Seite 22: Bedienfeld

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Bedienfeld Funktion Bedienelemente Drehzahl- / RZB-Wert Die Drehzahl (U/min) oder der RZB-Wert (x g) wird hier angezeigt� Der RZB-Wert (x g) kann für Festwinkel- (45°) oder Ausschwing- becher (90°) gewählt werden� U/min kann für alle Becherkonfi- gurationen verwendet werden�...
  • Seite 23: Einstellungen Über Das Bedienfeld

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Einstellungen über das Bedienfeld Die Zentrifuge zeigt immer die aktuellen Betriebswerte an� Nur beim Ändern von Drehzahl und Zeit zeigt die Zentrifuge die eingestellten Parameter an� Die Zentrifuge zeigt „0“ für Drehzahl und Zeit an, wenn sie eingeschaltet und nicht in Betrieb ist� Ein animiertes Symbol wird angezeigt, wenn die Zentrifuge sich dreht�...
  • Seite 24 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge 2� Drücken Sie die Pfeiltasten unter SPEED� Dadurch wird die eingestellte Zentrifugationsdrehzahl geändert� Die Drehzahl wird in Schritten von 100 U/min geändert� Der RZB-Wert wird in Schritten von 100 x g geändert� Wenn Sie eine SPEED-Pfeiltaste gedrückt halten, ändert sich die Drehzahl, bis die Grenzwerte erreicht sind�...
  • Seite 25: Laufzeit Auswählen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Laufzeit auswählen Drücken Sie die Pfeiltasten unter TIME� Dadurch wird die eingestellte Zentrifugationszeit geändert� Zuerst wird die Laufzeit in Schritten von einzelnen Minuten geändert� Wird eine Pfeiltaste gedrückt gehalten, wird die Laufzeit in Schritten von einzelnen Minuten geändert� Dieser Vorgang wird bis zum Erreichen der zeitlichen Obergrenze von 99 Minuten fortgesetzt�...
  • Seite 26: Programme

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Drücken Sie die Profile-Taste, um zwischen den verschiedenen Profilen zu wechseln� Die LEDs zeigen die gewählten Einstellungen an� Das zuletzt gewählte Profil bleibt bei einem Neustart der Zentrifuge erhalten� Das Bremsprofil kann jederzeit geändert werden� Um vorgenommene Einstellungen in einem Programm zu speichern: [à  2 26]�...
  • Seite 27 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge 3 Kurze Pieptöne erklingen als akustisches Signal, wenn das Programm geladen ist� Die Zentrifuge verwendet nun die Einstellungen des Programms für den Betrieb bis sie geändert werden� Um vorgenommene Einstellungen in einem Programm zu speichern: [à  2 26]�...
  • Seite 28: Akustische Signale

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Akustische Signale Vom Werk voreingestellt gibt die Zentrifuge akustische Signale aus� Die akustischen Signale können nur alle zusammen aktiviert oder deaktiviert werden� 1� Halten Sie die WECHSEL-Taste gedrückt, wenn Sie die Zentrifuge einschalten� 2� Drücken Sie die Pfeiltasten unter TIME, um die akustischen Signale ein- oder auszuschalten�...
  • Seite 29: Betrieb

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Betrieb Zentrifuge einschalten Schalten Sie mit dem Netzschalter auf der Rückseite die Zentrifuge ein� Der Deckel der Zentrifuge öffnet sich automatisch, wenn die Zentrifuge beim Einschalten geschlossen war� Deckel öffnen Öffnen Sie die Zentrifuge nur, wenn der Rotor sich nicht mehr dreht�� Das VORSICHT Bedienfeld zeigt die aktuelle Drehzahl selbst bei einem Fehler an�...
  • Seite 30: Rotor Einbauen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Rotor einbauen Der Rotor muss sich frei drehen lassen und die Rotorbefestigungsmutter VORSICHT muss fest sitzen� Prüfen Sie die Rotorbefestigungsmutter regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie fest sitzt� Wenn der Rotor nicht richtig eingebaut ist, kann es zu einem Bersten kommen�...
  • Seite 31: Festwinkelbecher Einsetzen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Drehen Sie die Rotorbefestigungsmutter im Uhrzeigersinn� Ziehen Sie die Rotorbefestigungsmutter von Hand an� Stellen Sie sicher, dass die Rotorbefestigungsmutter fest angezogen ist, indem Sie die Rotorbefestigungsmutter eine ganze Umdrehung weiter drehen, wenn Sie beginnt fest zu sitzen�...
  • Seite 32 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Falls es nötig ist kleinere Röhrchen in Position zu bekommen, verwenden Sie die Abstandshalter (75008818 und 75008817) entsprechend der verwendeten Röhrchen�...
  • Seite 33: Temperaturbereich Des Rotors

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Temperaturbereich des Rotors Betreiben Sie den Rotor nur in einem Temperaturbereich von -9 °C bis VORSICHT +40 °C� Ein Vortemperieren im Gefrierschrank unter -9 °C ist unzulässig� HINW EIS Der Rotor kann sich bei hohen Umgebungstemperaturen erwärmen� Bei Temperaturen über 42 °C können Blutproben geschädigt werden�...
  • Seite 34 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Festwinkelbecher Richtig ✓ Falsch ✕ Ausschwingbecher Richtig ✓ Falsch ✕...
  • Seite 35: Maximale Beladung

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Gemischte Becherkonfiguration Richtig ✓ Falsch ✕ Maximale Beladung Der Rotor kann mit hohen Drehzahlen betrieben werden� Jeder Rotor ist so konstruiert, dass er mit maximaler Drehzahl mit einer bestimmten Beladung laufen kann� Das Sicherheitssystem der Zentrifuge setzt voraus, dass der Rotor nicht überladen wird�...
  • Seite 36: Leitfaden Für Röhrchen Und Abstandshalter

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Leitfaden für Röhrchen und Abstandshalter Stellen Sie sicher, dass die Becher richtig eingesetzt sind und die Röhrchen VORSICHT sich nicht gegenseitig oder die Rotorbefestigungsmutter berühren können� Dieser Leitfaden stellt Informationen zur Verfügung, welche Röhrchen und Abstandshalter in den Festwinkel- oder Ausschwingbechern verwendet werden können�...
  • Seite 37 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Festwinkelbecher Festwinkelbecher Direktes Einsetzen (kein Abstandshalter nötig) Röhrchentyp Volumen Ø Länge Sarstedt S-Monovette 4,5 – 5,0 ml 11 mm 92 mm ™ ™ Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 4,9 ml 13 mm 90 mm Blutröhrchen Sarstedt V-Monovette 6,0 ml 13 mm 100 mm ™ Urinröhrchen (runder Boden) Sarstedt V-Monovette 9,5 ml...
  • Seite 38 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Festwinkelbecher Grüner Abstandshalter Röhrchentyp Volumen Ø Länge Sarstedt S-Monovette 7,5 – 8,2 ml 15 mm 92 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 9,0 – 10,0 ml 16 mm 92 mm Blutröhrchen Generisches Röhrchen 17,5 mm 90 – 100 mm...
  • Seite 39 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Festwinkelbecher Gelber Abstandshalter Röhrchentyp Volumen Ø Länge Sarstedt S-Monovette 1,2 – 1,4 ml 8 mm 66 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,6 – 4,3 ml 13 mm 65 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,7 – 3,0 ml 11 mm 66 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,7 – 4,3 ml 13 mm...
  • Seite 40: Ausschwingbecher

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Ausschwingbecher Ausschwingbecher Direktes Einsetzen (kein Abstandshalter nötig) Röhrchentyp Volumen Ø Länge Sarstedt S-Monovette 4,5 – 5,0 ml 11 mm 92 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 4,9 ml 13 mm 90 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 7,5 – 8,2 ml 15 mm 92 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 9,0 – 10,0 ml 16 mm...
  • Seite 41 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Ausschwingbecher Grüner Abstandshalter Röhrchentyp Volumen Ø Länge Sarstedt S-Monovette 1,2 – 1,4 ml 8 mm 66 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,6 – 4,3 ml 13 mm 65 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,7 – 3,0 ml 11 mm 66 mm Blutröhrchen Sarstedt S-Monovette 2,7 – 4,3 ml 13 mm...
  • Seite 42: Rotorlebensdauer Prüfen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Rotorlebensdauer prüfen HINWEIS Der Zyklenzähler zählt die Zentrifugenläufe. Der Zyklenzähler kann keine geänderten oder getauschten Rotoren oder Becher erkennen. Die Lebensdauer eines Rotors und seiner Becher sind von der mechanischen Belastung abhängig� Aus diesem Grund sollte die empfohlene Zykluszahl für Rotoren und Becher nicht überschritten werden�...
  • Seite 43: Deckel Schließen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Deckel schließen Betreiben Sie die Zentrifuge nicht ohne eingesetzte Gummidichtung in der VORSICHT Rotorkammer� Flüssigkeiten können herausspritzen, wenn die Zentrifuge ohne Gummidichtung betrieben wird� Es kann zu einer Gefährdung durch biologische oder chemische Substanzen kommen� HINW EIS Ist der Zentrifugendeckel geschlossen und es wird „OPEN“...
  • Seite 44: Zentrifugation

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Zentrifugation Sollten Schleifgeräusche auftreten, drücken Sie die STOP-Taste, um die VORSICHT Zentrifuge auszuschalten� Im Notfall den Netzstecker ziehen oder die Stromzufuhr unterbrechen� Ersetzen Sie beschädigte Becher vor dem nächsten Zentrifugationslauf� HINW EIS Wenn Sie ein klopfendes Geräusch wahrnehmen und die Zentrifuge zu wackeln beginnt, kann ein Becher aus seiner Position gefallen sein, weil er falsch eingesetzt wurde�...
  • Seite 45: Zentrifugationslauf Stoppen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Zentrifugationslauf stoppen Ist ein Zentrifugationslauf beendet und die Zentrifuge zeigt „END“, bedeutet das, dass die eingestellten Parameter erreicht wurden� Bei voreingestellter Laufzeit Ist die Laufzeit voreingestellt, läuft die Zentrifuge bei der eingestellten Drehzahl und beendet nach dem Ende der voreingestellten Laufzeit den Zentrifugationslauf�...
  • Seite 46: Rotor Ausbauen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Rotor ausbauen Drehen Sie die Rotorbefestigungsmutter gegen den Uhrzeigersinn ab (die entgegengesetzte Richtung ist auf der Rotorbefestigungsmutter markiert)� Entfernen Sie den Rotor von der Antriebswelle� Zentrifuge ausschalten Schalten Sie die Zentrifuge aus, indem Sie den Netzschalter auf „0“ stellen�...
  • Seite 47: Wartung Und Pflege

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Wartung und Pflege Verwenden Sie keinen Rotor oder Zubehör mit Anzeichen von Schädigung� VORSICHT Vergewissern Sie sich, dass Rotor, Becher und Zubehör innerhalb der Lebensdauer (Alter und Zyklenzahl) sind� Es wird empfohlen Rotoren und Zubehör im Rahmen einer jährlichen Routinewartung prüfen zu lassen, um Sicherheit zu gewährleisten�...
  • Seite 48: Grundlagen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Grundlagen Nicht zugelassene Verfahren oder Mittel können die Materialien der VORSICHT Zentrifuge angreifen und zu Fehlfunktionen führen� Bevor ein anderes als das hier empfohlene Reinigungs- oder Dekontaminationsverfahren verwendet wird, ist sicherzustellen, dass das vorgesehene Verfahren die Ausrüstung nicht schädigt�...
  • Seite 49: Reinigen

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Reinigen Rotoren und Zubehör nicht autoklavieren� VORSICHT Rotoren und Zubehör nicht im Geschirrspüler reinigen� Temperaturen über 40 °C können das Material beschädigen� Bevor ein anderes als das vom Hersteller empfohlene Reinigungsverfahren VORSICHT angewandt wird, sollte sich beim Hersteller des Reinigungsmittels vergewissert werden, dass das vorgesehene Verfahren die Ausrüstung...
  • Seite 50: Desinfektion

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Desinfektion Gefährliche Infektion durch Berühren von kontaminierten Rotor und WARNUNG Zentrifugenteilen� Infektiöses Material kann durch Gefäßbruch oder Verschütten in die Zentrifuge gelangen� Sorgen Sie im Kontaminationsfall dafür, dass Dritte nicht gefährdet werden� Desinfizieren Sie betroffene Teile sofort�...
  • Seite 51: Dekontamination

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Dekontamination Gefährliche Strahlung durch Berühren von kontaminierten Rotor- und WARNUNG Zentrifugenteilen� Radioaktives Material kann durch Gefäßbruch oder Verschütten in die Zentrifuge gelangen� Sorgen Sie im Kontaminationsfall dafür, dass Dritte nicht gefährdet werden� Dekontaminieren Sie betroffene Teile sofort�...
  • Seite 52: Thermo Fisher Scientific-Kundendienst

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Thermo Fisher Scientific-Kundendienst Thermo Fisher Scientific empfiehlt, die Zentrifuge und das Zubehör einmal pro Jahr von einem autorisierten Servicetechniker warten zu lassen� Der Kundendiensttechniker prüft Folgendes: elektrische Installationen; ƒ die Eignung des Aufstellungsortes; ƒ ƒ Deckelverriegelung und Sicherheitskreis;...
  • Seite 53: Fehlerbehebung

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Fehlerbehebung Mechanische Notentriegelung des Deckels Sich schnell drehende Rotoren können bei Berühren zu schweren Verletzungen VORSICHT führen� Bei Stromausfall kann ein Rotor sich immer noch drehen� Warten Sie 10 Minuten, um sicherzustellen, dass der Rotor zum Stillstand gekommen ist�...
  • Seite 54: Fehlerbehebung

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Fehlerbehebung HINW EIS Bei Fragen, die nicht in den folgenden Abschnitten behandelt werden, wenden Sie sich an den Kundendienst� Bei Anzeige von hier nicht aufgeführten Fehlercodes ist wie folgt vorzugehen: 1� Starten Sie die Zentrifuge neu�...
  • Seite 55: Wenn Der Kundendienst Kommen Muss

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Fehlernummer Beschreibung Fehlerbehebung E-40 Beschleunigung ist zu gering Stellen Sie sicher, dass der Rotor korrekt beladen ist� Stellen Sie sicher, dass sich keine Objekte in der Rotorkammer befinden� Stellen Sie sicher, dass die AC- Netzstromversorgung den elektrischen Anforderungen entspricht�...
  • Seite 56: Chemische Beständigkeitstabelle

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 57 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 58 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 59 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 60 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 61 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 62 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 63 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 64 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 65 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 66 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 67 Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge...
  • Seite 68: Dekontaminationserklärung

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Dekontaminationserklärung HINW EIS Thermo Fisher Scientific Vertreter werden auf eine Dekontaminationserklärung für den Kundendienst verweisen, falls eine Dekontamination nötig war� Falls eine Dekontamination nötig war, ist anzugeben, was die Kontamination verursacht hat und welches Verfahren zur Dekontamination angewendet worden ist�...
  • Seite 69: Dekontaminationszertifikat

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Dekontaminationszertifikat DEKONTAMINATION BESCHEINIGT VON TITEL/POSITION TELEFON ABTEILUNG INSTITUTION ADRESSE STADT LAND GERÄT SERIENNUMMER ROTOR SERIENNUMMER TEIL TEILENUMMER GEFÄHRLICHE SCHADSTOFF(E) DEKONTAMINATIONSDATUM DEKONTAMINATIONSMETHODE(N) UNTERSCHRIFT DES BESCHEINIGENDEN DATUM...
  • Seite 70: Beschleunigungs-/Bremsprofile

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Beschleunigungs- / Bremsprofile Die beiden abgebildeten Diagramme basieren auf einem vollbeladenen Rotor, der mit Nennspannung betrieben wird� Abhängig von Ihren Betriebsbedingungen können Ihre Betriebsergebnisse abweichen� Deswegen dienen diese Diagramme nur zur Orientierung� Festwinkel Standard, DualSpin rotor with fixed angle buckets...
  • Seite 71: Index

    Thermo Scientific Medifuge Zentrifuge Index Fehlerbehebung 53, Reinigen Festwinkelbecher einsetzen Reinigungsintervalle Rotor ausbauen Akustische Signale Rotorbeladung Anschlussdaten Rotor einbauen Auf der Zentrifuge und den Rotorlebensdauer prüfen Gemischte Zubehörteilen verwendete Rotor und Zubehör Becherkonfiguration Symbole Grundlagen Aufstellort Aufstellung Sicherheitshinweise Ausrichten Signalwörter und Farben...
  • Seite 72 Thermo Electron LED GmbH Zweigniederlassung Osterode Am Kalkberg, 37520 Osterode am Harz Germany thermofisher.com/centrifuge © 2015-2024 Thermo Fisher Scientific Inc� Alle Rechte vorbehalten� Sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben, sind alle Warenzeichen Eigentum von Thermo Fisher Scientific Inc� und deren angeschlossenen Gesellschaften�...

Diese Anleitung auch für:

750088027500880175008800

Inhaltsverzeichnis