Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Foco Myst Water Vapour Fireplace
Installation guidelines for Foco Myst Built-in
Water Vapour Fireplaces
EN
DK
NO
Please note / Opmærksom / / Uppmärksam /
EN: This manual covers the installation instructions for Foco Myst inserts. The operation and installation of the water vapour device
Dimplex Opti-myst Cassette is covered in the product manual included with the original product.
DK: Denne manual beskriver monteringsinstruktionerne for Foco Myst indbygningspejse. Betjening og installation af vanddamp
enheden Dimplex Opti-myst Cassette er dækket i produktmanualen, der følger med det originale produkt.
NO: Denne manualen dekker installasjonsinstruksjonene for Foco Myst innbygningspeiser. Driften og installasjonen av vanndampen
heten Dimplex Opti-myst Cassette er dekket i produkthåndboken som følger med det originale produktet.
SE: Denna manual täcker installationsinstruktionerna för Foco Myst inbyggda modeller. Drift och installation av vattenång-insatsen
Dimplex Opti-myst Cassette beskrivs i dess handbok som medföljer den ursprungliga produkten.
DE: In diesem Handbuch finden Sie die Installationsanweisungen für die Foco Myst-Einsätze. Die Bedienung und Installation des
Dimplex Opti-Myst Wasserdampf Brenner wird im Produkthandbuch beschrieben, das dem Originalprodukt beiliegt.
SE
DE
www.cachfires.com
By CACH Fires

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CACHFIRES Foco Myst

  • Seite 1 Please note / Opmærksom / / Uppmärksam / EN: This manual covers the installation instructions for Foco Myst inserts. The operation and installation of the water vapour device Dimplex Opti-myst Cassette is covered in the product manual included with the original product.
  • Seite 2 TABLE OF CONTENT CASING AND SIZES ....3 Foco Myst One ......3 Foco Myst Two ......3 Foco Myst Corner Right ..... 4 Foco Myst Corner Left ....4 Foco Myst Three ......5 Foco Myst Room Divider ... 5 Foco Myst Four ......
  • Seite 3 H (mm) D (mm) H1 (mm) W1 (mm) D1 (mm) Foco Myst One 800 - Cassette 500 Retail 180 - 210 Foco Myst One 800 - Cassette 500 Projects 225 -260 Foco Myst One 1000 - Cassette 500 Retail 1030...
  • Seite 4 D (mm) H1 (mm) W1 (mm) D1 (mm) Foco Myst Corner R 800 - Cassette 500 Retail 180 - 210 Foco Myst Corner R 800 - Cassette 500 Projects 225 -260 Foco Myst Corner R 1000 - Cassette 500 Retail...
  • Seite 5 H (mm) D (mm) H1 (mm) W1 (mm) D1 (mm) Foco Myst RD 800 - Cassette 500 Retail 180 - 210 Foco Myst RD 800 - Cassette 500 Projects 225 -260 Foco Myst RD 1000 - Cassette 500 Retail 1015...
  • Seite 6 H (mm) D (mm) H1 (mm) W1 (mm) D1 (mm) Foco Myst Four 800 - Cassette 500 Retail 180 - 210 Foco Myst Four 800 - Cassette 500 Projects 225 -260 Foco Myst Four 1000 - Cassette 500 Retail 1000...
  • Seite 7 Før installasjon må du montere Foco Myst rammen ved hjelp av de medfølgende stålplatene (A) og muttere (C). For å unngå å skade det medfølgende glasset (E), anbe- fales det ikke å montere dette før installasjonen er fullført Innan installationen måste du montera Foco-höljet med de medföljande stålplattorna (A) och muttrarna (C).
  • Seite 8 Eg. 20.5cm x 20.5cm IMPORTANT! For the Foco Myst and the Dimplex Opti-myst Cassette to operate and function as intended a fresh supply of air to cool the components are requiered. Failing to secure enough ventilation of the Cassette insert will disrubt the flames rising and cause the unit to overheat and malfunction.
  • Seite 9 Opti-myst Cassette must stand on. For the Opti-myst Cassette to function optimally free airflow around the unit is requiered. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder must be subtracted from the measure D.
  • Seite 10 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 11 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 11...
  • Seite 12 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates on the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 13 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...
  • Seite 14 Opti-myst Cassette must stand on. For the Opti-myst Cassette to function optimally free air flow around the unit is requiered. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder on both sides of the wall must be subtracted from the measure D.
  • Seite 15 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 16 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 16...
  • Seite 17 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates into the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 18 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...
  • Seite 19 Notice that the Foco frame is not loadbearing, so the wall must be able to carry it’s own weight. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder must be subtracted from the measure D and W.
  • Seite 20 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 21 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 21...
  • Seite 22 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates into the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 23 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...
  • Seite 24 Notice that the Foco frame is not loadbearing, so the wall must be able to carry it’s own weight. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder on must be subtracted from the measure D and W.
  • Seite 25 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 26 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 26...
  • Seite 27 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates into the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 28 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...
  • Seite 29 Notice that the Foco frame is not loadbearing, so the wall must be able to carry it’s own weight. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder must be subtracted from the measure D and W.
  • Seite 30 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 31 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 31...
  • Seite 32 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates into the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 33 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...
  • Seite 34 A minimum clearance (H) above the Cassette of 400mm is requiered to a make room for the water vapours to evolve. *Recommended: If you want the wall to have a flush finish around the Foco Myst frame, the thickness of the wall cladder must be subtracted from the measure D and W.
  • Seite 35 Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette manual included with the Cassette insert. Insert the Foco Myst casing into the wall frame. Klargør en strømtilslutning, og i tilfælde af Opti-myst Cassette Projects en tilslutning af fast vand. Følg instruktionerne angivet i den medfølgende Dimplex Cassette manual.
  • Seite 36 Ausschnitt erforderlich ist. Wenn keine ausreichende Belüftung vorhanden ist, kann dies dazu führen, dass der Wasserdampf nicht mehr aufsteigt und im schlimmsten Fall dazu führt, dass die Cassette überhitzt und nicht mehr funktioniert. www.cachfires.com Page 36...
  • Seite 37 Lower the Dimplex Cassette into the cutout of the Foco Myst casing. Adjust the feet on the Cassette, so that the Cassette burner is placed just beneath the Foco casing. The black top plate included with the Opti-myst Cassette is not needed, instead place the two black bottom plates into the groove in the Foco Myst casing.
  • Seite 38 OPTIONAL: Attach the glass to the Foco Myst casing using the included brackets and screws. Insert ventilation grates (not included) to cover up the ventilation cutout. VALGFRIT: Monter glasset på Foco Myst rammen ved brug af de medfølgende glasholdere og skruer. Dæk ventilationsudskæringerne med et ventilationsgitter (medføl- ger ikke) VALGFRITT: Monter glasset på...