Werbung
POLISH
1. Aby przymocować filtr pop do uchwytu
amortyzatora, wkręć go w gwint montażowy
za pomocą wspornika w kształcie 'L', aż będzie
bezpiecznie na swoim miejscu.
2. Umieść NT1 Signature Series wewnątrz uchwytu
amortyzatora i obróć mikrofon zgodnie z ruchem
wskazówek zegara, aby luźno wkręcić go w
podstawę uchwytu.
3. Ustaw orientację mikrofonu tak, aby złota kropka
była skierowana w stronę filtra pop, a następnie
dokręć pierścień pod uchwytem, trzymając
mikrofon, aby go zabezpieczyć.
4. Dostosuj wysokość, pochylenie i obrót filtra pop
do swoich upodobań.
5. Przymocuj drugi gwint montażowy do ramienia
studyjnego, statywu mikrofonowego lub
podobnego uchwytu.
6. Podłącz jeden koniec dołączonego kabla XLR
do podstawy NT1 Signature Series, a drugi
koniec do interfejsu, miksera lub podobnego
urządzenia.
7. Włącz zasilanie fantomowe 48V (P48) na swoim
urządzeniu i rozpocznij nagrywanie!
DUTCH
1. Om het popfilter aan de schokdemper te
bevestigen, schroeft u het met de 'L'-vormige
beugel in de bevestigingsdraad totdat het stevig
vastzit.
2. Plaats de NT1 Signature Series in de
schokdemperbevestiging en draai de microfoon
met de klok mee om deze losjes in de basis van
de houder te schroeven.
3. Pas de richting van de microfoon aan zodat de
gouden stip naar het popfilter wijst, en draai
vervolgens de ring onder de houder vast terwijl
u de microfoon vasthoudt om deze op zijn plaats
te bevestigen.
4. Pas de hoogte, kanteling en draai van het
popfilter naar wens aan.
5. Bevestig de andere bevestigingsdraad aan uw
studioarm, microfoonstandaard of vergelijkbare
houder.
6. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde
XLR-kabel aan op de basis van de NT1 Signature
Series en het andere uiteinde op uw interface,
mixer of vergelijkbaar apparaat.
7. Schakel de 48V fantoomvoeding (P48) op uw
apparaat in en begin met opnemen!
SWEDISH
1. För att fästa popfiltret på stötdämparen, skruva
fast det i monteringsgängan med 'L'-formade
fästet tills det sitter ordentligt på plats.
2. Placera NT1 Signature Series inuti stötdämparen
och vrid mikrofonen medurs för att skruva fast
den löst i basen på fästet.
3. Justera mikrofonens riktning så att den gyllene
pricken vetter mot popfiltret, och dra sedan åt
Werbung
