Anschluss an Stromquelle ....................9 Nutzung Touch-Funktion....................9 Bedienung Display......................9 OSD-Menü-Bedienung ....................9 Installation Touch-Display unter Windows..............12 Einstellen der faytech Touch - Software................14 Fehler vermeiden / Fehler beheben ................. 19 Beim Anschluss:......................19 Bei der Inbetriebnahme:....................19 Technische Daten ......................21 12.1 Inch Touch Monitor....................21...
Seite 3
Connect to power......................37 Using the touch function ....................37 Display Operation......................38 OSD-Menu-Operation....................38 Installation of the Touch-Driver under Windows ............40 Setting up the faytech Touch software................41 Troubleshooting....................... 46 Physical Setup ....................... 46 Startup...........................46 Technical Data........................48 12.1 inch touch monitor ....................48 15 inch touch monitor....................
Im Garantiefall nach diesen GARANTIE Bestimmungen wenden sie sich bitte an faytech. Kontaktdaten gibt es am Ende Das Gerät wurde nach den modernsten der Bedienungsanleitung oder aktuell Produktionsverfahren hergestellt und unter www.faytech.de geprüft. Ausgesuchte Komponenten und eine sorgfältige Produktion sorgen Nach Ablauf der Garantiezeit können...
AKTUALIT ÄTS-HINWEIS faytech produziert seine Displays in China mit deutschem Entwicklungs- Know-how und deutschem Qualitätsmanagement vor Ort. Ihr Feedback fließt direkt in die Weiterentwicklung unserer Produkte mit ein. Die stetige Produktions- und Produktverbesserung ist unser oberstes Ziel. Aus diesem Grund kann es in...
12.1 Inch Touch Monitor: LIEFERUMFANG 22 Inch Touch Monitor: 15 Inch bis 19 Inch Touch Monitore: 01.Auto-Display-Einstellung: Stellt das Display automatisch optimal auf die aktuelle Auflösung Ihrer Grafikkarte ein 02. MENU: öffnet das Menü, bestätigt Vorgänge im OSD-Menü 22 Inch Touch Monitor: 03.
Seite 8
15-19 Inch Touch Monitor 22 Inch Touch Monitor 12.1 Inch Touch Monitor 17. USB Kabelanschluss (für Touchfunktion) 26. Audio-In für Video 18. 12V DCIN Stromversorgung 27. Kopfhörer 19. VGA Kabelanschluss 28. 220V Netzteil 20. Audio-PC-IN 29. USB Kabel 21. COM für seriellen Touch-Anschluss 30.VGA Kabel...
Vorgehen bei Anschluss an eine andere ANSCHLUSS DES DISPLAYS 12V-Quelle Gerne können Sie das Display auch Um Ihr faytech Display ordnungsgemäß über eine andere 12V-Quelle betreiben. in Betrieb zu nehmen müssen Sie es mit Bitte achten Sie darauf, dass die Polung...
Seite 10
SPEICHERN SIE MIT MENU UND NAVIGIEREN SIE WEITER GEM. Auto Farbeinstellung: FOLGENDER ANLEITUNG. Optimiert automatisch die Farbtemperatur Ihres faytech Displays. Gerne ändern Sie auf Wunsch die Farbwerte des Displays manuell. Helligkeit: Erhöht oder senkt den Helligkeitswert Ihres Displays. Kontrast: Erhöht oder senkt den Kontrastwert Ihres Displays.
Seite 11
Hier stellen Sie die Zeit ein, nach deren Horiz. Grösse: Ablauf das OSD-Menü automatisch Verkleinern o. vergrößern Sie das beendet wird. Displaybild Ihres faytech Monitors mit -/ Durchsichtigkeit: Hier können Sie verschiedene Exit: Durchsichtigkeitsstufen für Ihr Sie können hier ins Haupt- oder OSD-Menü...
Soundeinstellungen Änderungen, die Sie gemacht haben, werden gelöscht. Exit: Sie können hier ins Haupt- oder Submenü zurückkehren. Exit Schalten Sie hier das OSD Menü aus. Lautstärke: Verändern Sie die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher. Mit - verringern Sie die Lautstärke, mit + erhöhen Sie diese.
Seite 13
der Regel über einen langen Zeitraum konstant bleibt, ist dieses Vorgehen unnötig. Bei der Aktivierung des Kästchens „Next system boot up“ wird die Kalibrierung beim nächsten Systemneustart durchgeführt. Sie können jederzeit eine Kalibrierung im später installierten TouchKit-Programm Bitte beachten Sie! Der durchführen, siehe auch Einstellen der Installationsvorgang ist auf Englisch, im Touch-Software.
Panels vom Druckpunkt geringer als bei Registerflächen die im Folgenden kurz einer 9-Punkte Linearisierung. In der erklärt werden. Regel sind faytech Displays von Fabrik aus richtig eingestellt und sollten nicht linearisiert werden müssen. Über die Doppelklick-Geschwindigkeit stellen Sie ein, wie schnell Sie hintereinander auf das gleiche Objekt klicken müssen, um einen Doppelklick...
Seite 15
Rechts von den Maus-Modi gibt es die Berühren. Schaltfläche Option. Folgende Einstellmöglichkeiten gibt es für Ihr Rechts vom Maussymbol können Sie die faytech Display in diesem Untermenü: unterschiedlichen Maus-Modi einstellen. Die intuitive Touch-Bedienung entspricht (die) Funktion dem Normal-Modus. Normal-Modus: In diesem Modus verhält sich das Touchpanel wie eine...
Seite 16
Sie mit dem Finger oder einem Stift auf die Touchfläche drücken. 3.(die) Werkzeuge In dieser Registerkarte können Sie Ihr faytech Touch-Panel erneut mit den Funktionen 4-Punkte-Kalibrierung, Loeschen und Kalibrieren, Linearisierung und Zeichen-Test einstellen. In der Regel reicht bei Inbetriebnahme, wenn überhaupt nötig, die 4-Punkte-...
Seite 17
Die Registerkarte Display ist für Sie wichtig, wenn Sie mehrere Displays gleichzeitig nutzen. Sie können bis zu vier faytech Touch-Displays gleichzeitig verwenden, zum Beispiel aber auch ein (Nichttouch-) Display und ein Touchdisplay nutzen, wie es im Die Funktionen Loeschen und Kalibrieren und Linearisierung arbeiten nach dem gleichen Prinzip.
Seite 18
Programm die Touch-Funktion ausgleich“ optimiert softwaregesteuert automatisch auf den primären Monitor, die Touch-Erkennung in den Eck- wenn nur ein Monitor angeschlossen bereichen Ihres faytech Touch-Panels. wird. Sie sollten diese Funktion aktivieren. Über die Funktions-Modus Einstellungen 6.Registerkarten (die) Hardware, Infos können Sie die Größe der Touch- Fläche auf Ihrem faytech Touch-Monitor einstellen bzw.
Registerkarte (die) Hardware informiert FEHLER VERMEIDEN / FEHLER über die Bauart des faytech Touch- BEHEBEN displays und die verwendete Firmware. Durch die vielen Anschluss- und Die Registerkarte Infos über zeigt die Einsatzmöglichkeiten des Displays Treiberversion und Informationen zum besteht die Gefahr, dass es bei der Programmierer der Software an.
Seite 20
Touch-Monitor einzuschalten. Ist MIT 1680X1050 JEWEILS BEI zunächst keine Signalquelle 60HZ. angeschlossen meldet das Display „kein Signal“ und geht nach einer kurzen Zeit Netzteil-Fehler: Reagiert das Display automatisch aus. auf keine Eingaben, kann es einen Fehler Display bleibt schwarz: bei der Stromversorgung geben. Bitte überprüfen Sie zunächst ihre Anschlüsse Anschlussfehler: Bitte überprüfen Sie und eine andere Stromquelle, bevor Sie...
TECHNISCHE DATEN Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten 12.1 INCH TO UCH MONITOR Displaygehäuse (cm): 29,30 x 21,00 x 3,15 Bildschirmdiagonale (inch /cm): 12,1/30,73 Display (cm): 26,11 x 16,32 Befestigung: VESA-75 on the back Brutto-Gewicht (inkl. Verpackung, kg): 2,60 Netto-Display-Gewicht (kg): Seitenverhältnis:...
Seite 22
Druckstärke (g): 20 ~ 150 Anschlüsse, Bild: 1xHDMI, 1xDVI-D, 1x VGA, 1xVideo-In, 1xS-Video Anschlüsse, Audio: 1 x Audio-In, Audio-In for video, Audio-PC-IN Stromversorgung (im Lieferumfang): 100-240V ACDC, 12V OSD-Menü, Lautsprecher, Touchstift, Treiber-CD, Anleitung zur Weitere Eigenschaften: Inbetriebnahme, Fernbedienung Dot Clock: 170MHZ Analog Scanning Frequency (H, V) 24~94KHZ, 50~75HZ...
THIS determination with regard thereto shall WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER be final. If it is found that faytech's WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, Product has been returned without INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE...
Seite 33
If your device does have a defect within INCLUDING DEATH, RESULTING FROM the warranty period, please contact SELLER'S PERFORMANCE SHALL BE faytech directly. The warranty period is DETERMINED IN ACCORDANCE WITH 24 months from the date of purchase APPLICABLE LAW AND THE TOTAL...
At the end of this guide there is an overview of possible connection or other types of operation errors. ONGOING CHANG ES faytech produces its displays in China with German know-how and quality management. Your feedback is the most valuable information for the improvement of our products.
COMPON ENTS 12.1 Inch Touch Monitor: 22 Inch Touch Monitor: 22 Inch Touch Monitor: 08. INPUT: switches the input signal sequentially from VGA to DVI to HDMI to AV1 to AV2. Make sure the input source is correct or you will not see any image on your screen.
Seite 36
15-19 Inch Touch Monitor 22 Inch Touch Monitor 12.1 Inch Touch Monitor 17. USB interface for touch connection 26. Audio-In for Video 18. 12V DCIN 27. Headset 19. VGA cable connector 28. 220V power supply 20. Audio-PC-IN 29. USB cable 21.
On a PC: Connect the VGA cable from function. the faytech monitor to the VGA output DISPLAY OPERATION of your PC graphics card. On a PC: you have only one DVI...
Seite 38
Auto color: faytech display. This function will optimize the color of Exit: the faytech displays. You can always change the color of the display manually. Brightness: This allows you to increase or decrease the brightness of the faytech display.
Seite 39
Return to the main menu or submenu. Language: To change the language of the menu. Menu H. Position: To move the position of the menu to the left (-) or the right (+). Menu V. Position: To move the position of the menu up (-) or down (+).
You can carry out a calibration at any language for the OSD. time after the TouchKit program is 3."Welcome to the InstallShield Wizard installed. (See “Setting up the faytech for TouchKit":Press "Next" if you to Touch software”.) After making your continue the installation.It's advisable to selection on this screen, click “Next”.
PC and connect it again. For more help, Please go to the “Troubleshooting” section. If you plan to use multiple monitors, SETTING UP THE FAYTECH please choose this box. (See “Setting up TOUCH SOFTWARE the faytech Touch software”.) Start the administration program by 8."Choose Destination Location":...
Seite 42
9-point linearization. In general, the touch pen or a finger. This is the best faytech displays have been set correctly mode to use for most applications. and should not be linearized. Click on touch: The “click” is recognized Double Click Time. You can set how fast when the screen is touched.
Seite 43
Tools tab: Enable Auto Right Click: If the touch You can adjust the faytech touch panel screen is touched for a specified time, calibration with the functions called 4 the driver will generate a mouse right Points Calibration, Clear and Calibrate, button click if this function is enabled.
Seite 44
Touchkit Configure utility. If you did not select this option, you will not see a Display tab. You can have up to four faytech touch-screens connected simultaneously. You can also use a (non-touch) display and a touch screen. In the example below, the touch-screen is display "1",...
Seite 45
If you the corners of your faytech touch panels. select "other" and then click on the ->> This option should always be enabled.
On the context menu, if you select the warranty. Also take care that you do not option Display Button, you will see a mix polarity (+ is on the inner pole!). mouse animation displayed in the lower right half of the screen. The red mark STARTUP: indicates which mouse button will be simulated the next time you touch the...
Seite 47
We're happy to exchange the defective power supply if necessary. Stripes / errors in the image Pixel error: Each faytech display has been thoroughly tested and sold with no pixel defects. If there is a pixel error at your display, please contact us for Support.
TECHNICAL DATA Changes in the sense of technical progress reserved. 12.1 INCH TO UCH MONITOR Display case (cm): 29.30 x 21.00 x 3.15 Screen diagonal (Inch/cm): 12.1/30.73 Display (cm): 26.60 x 16.80 Mounting: VESA-75 on the back Gross weight (inclusive cartonage, kg): 2.60...
Seite 49
Response time touch-panel (ms): < 10 Surface hardness: Input force (g): 20 ~ 150 Connectors, video: 1xHDMI, 1xDVI-D, 1x VGA, 1xVideo-In, 1xS-Video Connectors, audio: 1 x Audio-In, Audio-In for video, Audio-PC-In Power-supply (included in delivery): 100-240V ACDC, 12V OSD-Menu, Loudspeaker, Touchpen, Driver-CD, Short Additional features Installation Manual, Remote Controller Dot Clock:...
15 INCH TOUCH MONITOR Display case (cm): 37.00 x 28.70 x 5.67 Screen diagonal (Inch/cm): 15/38,1 Display (cm): 30.40 x 22.80 Standard stand, VESA-100 on the back / VESA-400 on the Mounting: back Gross weight (inclusive cartonage, kg): Net display weight (kg): Aspect ratio: Physical resolution: 1024 x 768...
Seite 51
Connectors, audio: 1x Audio-In Power-supply (included in delivery): 230V, 12V OSD-Menu, Speaker, Touchpen, Driver-CD, Short Additional features Installation Manual Dot Clock: 45~82MHZ Analog Scanning Frequency (H, V): 37.9~74.6KHZ, 60~85HZ...
17 INCH TOUCH MONITOR Display case (cm): 38.00 x 30.80 x 5.25 Screen diagonal (Inch/cm): 17/43.18 Display (cm): 33.8 x 27 Standard stand, VESA-100 on the back / VESA-400 on the Mounting: back Gross weight (inclusive cartonage, kg): 5.85 Net display weight (kg): 3.85 Aspect ratio: Physical resolution:...
Seite 53
Connectors, video: 1x VGA, 1 x DVI-D Connectors, audio: 1x Audio-In Power-supply (included in delivery): 230V, 12V OSD-menu, Speaker, Touchpen, Driver-CD, Short Installation Additional features Manual Dot Clock: 40~69.3MHZ Analog Scanning Frequency (H, V): 37.9~74.6KHZ, 60~85HZ...
19 INCH TOUCH MONITOR Display case (cm): 44.80 x 29.00 x 5.30 Screen diagonal (Inch/cm): 19/48,26 Display (cm): 40.82 x 25.52 Standard stand, VESA-100 on the back / VESA-400 on the Mounting: back Gross weight (inclusive cartonage, kg): Net display weight (kg): 4.35 Aspect ratio: 16:10...
Seite 55
Connectors, video: 1x VGA, 1 x DVI-D Connectors, audio: 1x Audio-In Power-supply (included in delivery): 230V, 12V OSD-menu, Speaker, Touchpen, Driver-CD, Short Installation Additional features Manual Dot Clock: 34.8~75.6MHZ Analog Scanning Frequency (H, V): 37.9~74.6KHZ, 60~85HZ...
22 INCH TOUCH MONITOR Display case (cm): 51.40 x 33.90 x 6.70 Screen diagonal (Inch/cm): 22/55.88 Display (cm): 47.6 x 29.61 Standard stand, VESA-100 on the back / VESA-400 on the Mounting: back Gross weight (inclusive cartonage, kg): 7.90 Net display weight (kg): 4.75 Aspect ratio: 16:10...
Seite 57
Connectors, video: 1x VGA, 1 x DVI-D Connectors, audio: 3x Audio-In, 1x Headphone out Power-supply (included in delivery): 230V, 12V OSD-menu, Speaker, Touchpen, Driver-CD, Short Installation Additional features Manual Dot Clock: 50~82MHZ Analog Scanning Frequency (H, V): 37.9~74.6KHZ, 60~85HZ...
Support-Nummer: +49 211 9954 8956 Global-Support: +86 755 89580612 Support-E-Mail: support@faytech.de Hersteller-Internetseite: www.faytech.com Europäisches Support- und Versandlager: faytech Service Hans-Böckler Str. 10a, 37079 Göttingen RMA-Bearbeitung Wenden Sie sich bei einem mutmaßlichen Defekt bitte immer zunächst an uns. Unsere ausgebildeten Fachkräfte helfen Ihnen gerne weiter.
Anything received with postage due will be returned to you without any testing or resolution. Within the first 30 days after you buy a new faytech product, we will refund your shipping costs for returned products. For the rest of the warranty period, we will pay the shipping costs for any repaired or replaced items that we ship back to you.