Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Faytech Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. 1700
  6. Bedienungsanleitung

Faytech 1700 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1700:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Faytech 1700

Inhaltszusammenfassung für Faytech 1700

  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS ƒ”ƒ–‹‡ ‡ŠŽ‡” ˜‡”‡‹†‡ ŽŽ‰‡‡‹‡” ƒ”Š‹™‡‹• –—ƒŽ‹–¡–• ‹™‡‹• ‹‡ˆ‡”—ˆƒ‰ •…ŠŽ—•• †‡• ‹•’Žƒ›• •…ŠŽ—•• ‹‰ƒŽ“—‡ŽŽ‡ •…ŠŽ—•• ƒ –”‘“—‡ŽŽ‡ —–œ—‰ ‘—…Š —–‹‘ ‡†‹‡—‰ ‹•’Žƒ›  ‡ò ‡†‹‡—‰ •–ƒŽŽƒ–‹‘ ‘—…Š ‹•’Žƒ› —–‡” ‹†‘™• ‹•–‡ŽŽ‡ †‡” ˆƒ›–‡…Š ‘—…Š ‘ˆ–™ƒ”‡ ‡ŠŽ‡” ˜‡”‡‹†‡ ‡ŠŽ‡” „‡Š‡„‡ ‡‹ •…ŠŽ—•• ‡‹...
  • Seite 3 INDEX ƒ””ƒ–› ‡‡”ƒŽ ™ƒ”‹‰ ”‘—„Ž‡ •Š‘‘–‹‰ ‰‘‹‰ …Šƒ‰‡• ‘’‘‡–• ‹•’Žƒ› ‘‡…–‹‘ ‘ …‘‡…– –Š‡ •‹‰ƒŽ •‘—”…‡ ‘‡…– –‘ ’‘™‡” •‹‰ –Š‡ –‘—…Š ˆ—…–‹‘ ‹•’Žƒ› ’‡”ƒ–‹‘  ‡— ’‡”ƒ–‹‘ •–ƒŽŽƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‘—…Š ”‹˜‡” —†‡” ‹†‘™• ‡––‹‰ —’ –Š‡ ˆƒ›–‡…Š ‘—…Š •‘ˆ–™ƒ”‡ ”‘—„Ž‡•Š‘‘–‹‰...
  • Seite 4 ‡—–•…Š...
  • Seite 5 ‰‡ƒ…Š– ™‡”†‡ ‡” ƒ…Š™‡‹• †‡•   ƒ”ƒ–‹‡ƒ•’”—…Š‡• ‹•– †—”…Š ‡‹‡ ‘”† —‰•‰‡¡é‡ ƒ—ˆ„‡•–¡–‹‰—‰ —‹– ƒ• ‡”¡– ™—”†‡ ƒ…Š †‡ ‘†‡”•–‡ –—‰ ‘†‡” ‡…Š—‰ œ— ‡”„”‹‰‡ ”‘†—–‹‘•˜‡”ˆƒŠ”‡ Š‡”‰‡•–‡ŽŽ– —† ‰‡’”òˆ– —•‰‡•—…Š–‡ ‘’‘‡–‡ —† ‡‹‡ •‘”‰ˆ¡Ž–‹‰‡ ”‘†—–‹‘ •‘”‰‡     ˆò”...
  • Seite 6 ‘• —† ”‘†—–˜‡”„‡••‡”—‰‡ ‡†‡ ‹‡ •‹…Š „‡‹ ”ƒ‰‡ „‡œ‰Ž „ ™‡‹…Š—‰‡ „‹––‡ ƒ —•‡”‡ —’’‘”– ‘†‡” „‡•—…Š‡ ‹‡ —•‡”‡ –‡”‡–•‡‹–‡ —–‡” ™™™ ˆƒ›–‡…Š …‘...
  • Seite 7 …Š ‘—…Š ‘‹–‘” …Š „‹• …Š ‘—…Š ‘‹–‘”‡ —–‘ ‹•’Žƒ› ‹•–‡ŽŽ—‰ –‡ŽŽ– †ƒ• ‹•’Žƒ› ƒ—–‘ƒ–‹•…Š ‘’–‹ƒŽ ƒ—ˆ †‹‡ ƒ–—‡ŽŽ‡ —ˆŽÚ•—‰ Š”‡” ”ƒˆ‹ƒ”–‡ ‡‹   Úˆˆ‡– †ƒ• ‡ò „‡•–¡–‹‰– ‘”‰¡‰‡ ‹  ‡ò ‡”ŠÚŠ– †‹‡ ƒ—–•–¡”‡ —† ¡†‡”– †‹‡ ‡”–‡ ‹  ‡ò „‡‹ ƒ”‹‡...
  • Seite 8 —†‹‘  ˆò” ‹†‡‘  ƒ„‡Žƒ•…ŠŽ—•• ˆò” ‘—…Šˆ—–‹‘ ‘’ˆŠÚ”‡”  –”‘˜‡”•‘”‰—‰  ‡–œ–‡‹Ž  ƒ„‡Žƒ•…ŠŽ—••  ƒ„‡Ž —†‹‘    ƒ„‡Ž  ˆò” •‡”‹‡ŽŽ‡ ‘—…Š •…ŠŽ—••   —†‹‘ ƒ„‡Ž  •…ŠŽ—•• ‘—…Š•–‹ˆ–  •…ŠŽ—•• ”‡‹„‡” ˆò” ‘—…Šˆ—–‹‘ ‹–  ‹†‡‘...
  • Seite 9 ‘”‰‡Š‡ „‡‹ •…ŠŽ—•• ƒ ‡‹‡ ƒ†‡”‡      —‡ŽŽ‡  Š” ˆƒ›–‡…Š ‹•’Žƒ› ‘”†—‰•‰‡¡é ‡”‡ Ú‡ ‹‡ †ƒ• ‹•’Žƒ› ƒ—…Š ‹ ‡–”‹‡„ œ— ‡Š‡ ò••‡ ‹‡ ‡• ‹– ò„‡” ‡‹‡ ƒ†‡”‡  —‡ŽŽ‡ „‡–”‡‹„‡ ‹†‡•–‡• ‡‹‡” ‹‰ƒŽ“—‡ŽŽ‡ ‡‹‡” ‹––‡...
  • Seite 10 "†‡”—‰‡ ‰‡•’‡‹…Š‡”– —† ‹‡ ƒ˜‹ ƒ”„‡‹•–‡ŽŽ—‰‡ ‰‹‡”‡ ‹– ™‹‡†‡” ‹‡”ŠƒŽ„ †‡” ‡‰‹•–‡”ƒ”–‡ ‡Š”‡ ‹‡ œ— ƒ—’– ‡ò’—– œ—”ò… ‹ †‡ ‹‡ Œ‡™‡‹Ž• †‡ —–   ‹ –‡”‡ò ƒ ƒ˜‹ ‰‹‡”‡ —†   †”ò…‡ ‹’’ ‡˜‘” ‹‡ †ƒ• ‡ò —–œ‡ •–‡ŽŽ‡...
  • Seite 11 ‹Ž†‡‹•–‡ŽŽ—‰‡ ‡ò ‹•–‡ŽŽ—‰‡ ‘”‹œ ‘•‹–‹‘ ’”ƒ…Š‡ ‡”•…Š‹‡„‡ ‹‡ †‹‡ ‘•‹–‹‘ †‡• ‹• "†‡” ‹‡ Š‹‡” †‹‡ ’”ƒ…Š‡ †‡• ’Žƒ›„‹Ž†‡• ƒ…Š Ž‹• ‘†‡” ”‡…Š–•  ‡ò• ‡”–‹ ‘•‹–‹‘  ‘”‹œ ‘•‹–‹‘ ‡”•…Š‹‡„‡ ‹‡ †‹‡ ‘•‹–‹‘ †‡• ‹• ‡”•…Š‹‡„‡ ‹‡ †‹‡ ‘•‹–‹‘ †‡• ’Žƒ›„‹Ž†‡•...
  • Seite 12 ‘—†‡‹•–‡ŽŽ—‰‡ š‹– ‹‡ Ú‡ Š‹‡” ‹• ƒ—’– ‘†‡” —„‡ò œ—”ò…‡Š”‡ š‹– …ŠƒŽ–‡ ‹‡ Š‹‡” †ƒ•  ‡ò ƒ—• ƒ—–•–¡”‡ ‡”¡†‡” ‹‡ †‹‡ ƒ—–•–¡”‡ †‡” ‡‹‰‡ „ƒ—–‡ ƒ—–•’”‡…Š‡” ‹– ˜‡””‹‰‡” ‹‡ †‹‡ ƒ—–•–¡”‡ ‹– ‡”ŠÚŠ‡ ‹‡ †‹‡•‡        –—...
  • Seite 13 „Ž‡‹„– ‹•– †‹‡•‡• ‘”‰‡Š‡ —Ú–‹‰ ‡‹ †‡” –‹˜‹‡”—‰ †‡• ¡•–…Š‡• ‡š– •›•–‡ „‘‘– —’ ™‹”† †‹‡ ƒŽ‹„”‹‡”—‰ „‡‹ ¡…Š•–‡ ›•–‡‡—•–ƒ”– †—”…Š ‰‡ˆòŠ”– ‹‡ Ú‡ Œ‡†‡”œ‡‹– ‡‹‡ ƒŽ‹ „”‹‡”—‰ ‹ •’¡–‡” ‹•–ƒŽŽ‹‡”–‡ ‘—…Š‹– ”‘‰”ƒ †—”…ŠˆòŠ”‡ •‹‡Š‡ ƒ—…Š ‹•–‡ŽŽ‡ †‡” ‘—…Š ‘ˆ–™ƒ”‡ ‹––‡...

  • Seite 14: Einstellen Der Faytech Touch - Sof Tware

    †‹‡ ”‡“—‡œ —† †‹‡ ƒ—‡” „‡Š‡„‡ ¡†‡” ‹‡ †‹‡ ‘ŠÚŠ‡ —† ¡‰‡ †‡• ‹‰ƒŽ–‘• ‹‡ "†‡”—‰‡ ™‡”†‡ EINSTELLEN DER FAYTECH ƒ…Š ‡‹‡。Ž‹… ƒ—ˆ ò„‡”‡Š TOUCH - SOF TWARE ‡ ™‹”•ƒ ‹‡ •–ƒ”–‡ †ƒ• ‡”™ƒŽ–—‰•’”‘‰”ƒ –‡” ‹‡ƒ”‹•‹‡”—‰ ”– Ú‡ ‹‡ †‹‡...
  • Seite 15 ”—…’—– ‡‹ Ž‹… ‡”œ‡—‰– †‡” ƒ—•œ‡‹‰‡” ˆ‘Ž‰– †‡” ‹‰‡” –‹ˆ–„‡ ™‡‰—‰ ‹…Š– Ž‹… „‡‹ ‘•Žƒ••‡ ‘Š‡ †‡ œ‡‹‰‡” œ— „‡™‡‰‡ ‡” ƒ—•œ‡‹‰‡” ˆ‘Ž‰– †‡” ‡”òŠ”—‰ ‹…Š– „‡‹ Ž‘•Žƒ• •‡ †‡• ‘—…Š ƒ‡Ž• ™‹”† ƒ †‹‡•‡” –‡ŽŽ‡ ‡‹ Ž‹… ‡”œ‡—‰– ‹‡ ‰”‘‡••‡”...
  • Seite 16 –‹˜‹‡”– †‹‡ ƒ—–‘ƒ–‹•…Š‡ ”‹‰Š– Ž‹… Ú‡ •‹‡ •‹…Š ‹– †‡” —–œ—‰ †‡• —–‹‘ •…ŠƒŽ–‡– †‡ ƒ—–‘ƒ–‹•…Š‡ ‘—…Š•…”‡‡• ˜‡”–”ƒ—– ƒ…Š‡ —† †‹‡ ‘’’‡ŽŽ‹… „‡‹ Ž¡‰‡”‡ ”ò…‡ †‡• —–‹‘ƒŽ‹–¡– ò„‡”’”òˆ‡ ‹•’Žƒ›• ‡‹ ”ò…‡ ‹‡ †‹‡ —–‹‘ –‹˜‹‡”– †‹‡ ‘—…Š —–‹‘ •…ŠƒŽ–‡– —–‡ ƒŽ‹„”‹‡”—‰ ™‹”† †‹‡ Ž¡…Š‡ †‹‡...
  • Seite 17 ‹– ‹Žˆ‡ †‡” ’’Ž‹ƒ–‹‘ ‡‹…Š‡ ‡•– Ú‡ ‹‡ •‹…Š ‹– †‡” —–œ—‰ †‡• ‘—…Š•…”‡‡• ˜‡”–”ƒ—– ƒ…Š‡ ”ò…‡ ‹‡ ƒ—ˆ †ƒ• Ž‹‡ „Žƒ—‡ ¡•–…Š‡ Ú •…Š‡ ‹‡ Š”‡ ‘—…Š•…”‡‡ ‹‰ƒ„‡ ‹– ‡‹‡ Ž‹… ƒ—ˆ †ƒ• ”‡…Š–‡ „Žƒ—‡ ¡•–…Š‡ „‡‡†‡ ‹‡ †ƒ• ‡‹…Š‡’”‘ ‰”ƒ...
  • Seite 18 o„‡” †‹‡ —–‹‘• ‘†—• ‹•–‡ŽŽ—‰‡ ‡‰‹•–‡”ƒ”–‡ †‹‡ ƒ”†™ƒ”‡ ˆ‘• Ú‡ ‹‡ †‹‡ ”Úé‡ †‡” ‘—…Š Ž¡…Š‡ ƒ—ˆ Š”‡ ˆƒ›–‡…Š ‘—…Š ‘‹–‘” ‡‹ •–‡ŽŽ‡ „œ™ „‡‰”‡œ‡ ¡ŠŽ‡ ‹‡ œ †‹‡ —–‹‘ ”‡…Š–‡” ‹Ž†•…Š‹” ƒ—• ˆ—–‹‘‹‡”– ƒ…Š ‡‹‡” ‡—‡ ƒŽ‹„”‹‡ ”—‰ —” ‘…Š †‹‡ ”‡…Š–‡ ‡‹–‡ ƒŽ• ‘—…ŠˆŽ¡…Š‡...
  • Seite 19 —•¡–œŽ‹…Š Ú‡ ‹‡ ‹– †‡” —–‹‘ †ƒ• ‹•’Žƒ› ˜‘ –”‘ —† ò„‡”’”òˆ‡ …ŠƒŽ–‡” ƒœ‡‹‰‡ ‡‹‡ ƒ—• ‹ †‡” ‹‡ †‹‡ ‡‹œ‡Ž‡ –‹ˆ–‡ ‹ †‡ ƒ„‡Ž ƒ—ˆ ”‡…Š–‡ —–‡”‡ ‹Ž†•…Š‹”Š¡Žˆ–‡ ‡‹ ˜‡”•‡Š”–Š‡‹– ‡”‡ –ƒ—•…Š‡ ™‹” „Ž‡†‡ ‹‡ ”‘–‡ ƒ”‹‡”—‰ œ‡‹‰– ‹Š‡ ‡‹ †‡ˆ‡–‡• ƒ„‡Ž ƒ—• •…Š‹…‡ ™‡Ž…Š‡”...
  • Seite 20 †‹‡ ‹ †‡” ƒ”† —† ‘ˆ–™ƒ”‡ †‡•  • –”‡‹ˆ‡ ‡ŠŽ‡” ‹ ‹Ž† „‡‰”ò†‡– •‹† …ŠŽ‹‡é‡ ‹‡ †ƒ• ‹• ‹š‡Žˆ‡ŠŽ‡” ‹‡ ‹•’Žƒ›• ™‡”†‡ ’Žƒ› ƒ „‡•–‡ ‹‡” œ—¡…Š•– ‡‹œ‡Ž ƒ—•ˆòŠ”Ž‹…Š ‰‡–‡•–‡– —† ‘Š‡ ‹š‡Žˆ‡Š „‡‹ ‡‹‡” —ˆŽÚ•—‰ ˜‘ š „‡‹ Ž‡”...
  • Seite 21   "†‡”—‰‡ ‹ ‹‡ †‡• –‡…Š‹•…Š‡ ‘”–•…Š”‹––• ˜‘”„‡ŠƒŽ–‡     ‹•’Žƒ›‰‡Š¡—•‡ … š š ‹Ž†•…Š‹”†‹ƒ‰‘ƒŽ‡ ‹…Š … ‹•’Žƒ› … š –ƒ†ˆ—é ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ò„‡” …Š‹‡‡ ƒ—ˆ ò…•‡‹–‡ ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ”—––‘ ‡™‹…Š– ‹Ž ‡”’ƒ…—‰ ‰ ‡––‘ ‹•’Žƒ› ‡™‹…Š– ‰ ‡‹–‡˜‡”Š¡Ž–‹•...
  • Seite 22     ‹•’Žƒ›‰‡Š¡—•‡ … š š ‹Ž†•…Š‹”†‹ƒ‰‘ƒŽ‡ ‹…Š … ‹•’Žƒ› … š ‘Š”—‰‡ –ƒ†ˆ—é ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ò„‡” ‡ˆ‡•–‹‰—‰ …Š‹‡‡ ƒ—ˆ ò…•‡‹–‡ ”—––‘ ‡™‹…Š– ‹Ž ‡”’ƒ…—‰ ‰ ‡––‘ ‹•’Žƒ› ‡™‹…Š– ‰ ‡‹–‡˜‡”Š¡Ž–‹• Š›•‹ƒŽ‹•…Š‡ —ˆŽÚ•—‰ š ƒš‹ƒŽ †ƒ”•–‡ŽŽ„ƒ”‡ —ˆŽÚ•—‰ š...
  • Seite 23     ‹•’Žƒ›‰‡Š¡—•‡ … š š ‹Ž†•…Š‹”†‹ƒ‰‘ƒŽ‡ ‹…Š … ‹•’Žƒ› … š –ƒ†ˆ—é ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ò„‡” …Š‹‡‡ ƒ—ˆ ò…•‡‹–‡ ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ”—––‘ ‡™‹…Š– ‹Ž ‡”’ƒ…—‰ ‰ ‡––‘ ‹•’Žƒ› ‡™‹…Š– ‰ ‡‹–‡˜‡”Š¡Ž–‹• Š›•‹ƒŽ‹•…Š‡ —ˆŽÚ•—‰ š ƒš‹ƒŽ †ƒ”•–‡ŽŽ„ƒ”‡ —ˆŽÚ•—‰ š œƒŠŽ...
  • Seite 24     ‹•’Žƒ›‰‡Š¡—•‡ … š š ‹Ž†•…Š‹”†‹ƒ‰‘ƒŽ‡ ‹…Š … ‹•’Žƒ› … š –ƒ†ˆ—é ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ò„‡” …Š‹‡‡ ƒ—ˆ ò…•‡‹–‡ ‡ˆ‡•–‹‰—‰ ”—––‘ ‡™‹…Š– ‹Ž ‡”’ƒ…—‰ ‰ ‡––‘ ‹•’Žƒ› ‡™‹…Š– ‰ ‡‹–‡˜‡”Š¡Ž–‹• Š›•‹ƒŽ‹•…Š‡ —ˆŽÚ•—‰ š ƒš‹ƒŽ †ƒ”•–‡ŽŽ„ƒ”‡ —ˆŽÚ•—‰ š œƒŠŽ †ƒ”•–‡ŽŽ„ƒ”‡ ƒ”„‡ ‡ŽŽ‹‰‡‹–...
  • Seite 25 ‰Ž‹•Š...
  • Seite 26 —„‡”• ƒ† ƒ ˆ—ŽŽ †‡•…”‹’–‹‘ ‘ˆ –Š‡    …‹”…—•–ƒ…‡• ‰‹˜‹‰ ”‹•‡ –‘ –Š‡ …Žƒ‹ ˆƒ›–‡…Š –‘—…Š †‹•’Žƒ›• ƒ”‡ ’”‘†—…‡† ‡ˆ‘”‡ ƒ› ”‘†—…–• ƒ”‡ ”‡–—”‡† ˆ‘” ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ –Š‡ ‘•– ‘†‡” ’”‘†—…–‹‘ ”‡’ƒ‹” ƒ† ‘” ƒ†Œ—•–‡– ™”‹––‡ ƒ—–Š‘ ƒ† –‡•– ’”‘…‡••‡• ƒ”‡ˆ—ŽŽ› •‡Ž‡…–‡† ”‹œƒ–‹‘...
  • Seite 27         ‹ ƒ Ž‹ˆ‡ •—’’‘”– †‡˜‹…‡ ‘” •›•–‡ ™Š‘•‡         ˆƒ‹Ž—”‡ –‘ ’‡”ˆ‘” …ƒ „‡ ”‡ƒ•‘ƒ„Ž›         ‡š’‡…–‡† –‘ …ƒ—•‡ –Š‡ ˆƒ‹Ž—”‡ ‘ˆ –Š‡ Ž‹ˆ‡        •—’’‘”–...
  • Seite 28            ˜‘‹† ƒŽŽ …‘–ƒ…– ™‹–Š †‹”– ‘‹Ž †—•– ‘” ˆƒ›–‡…Š ’”‘†—…‡• ‹–• †‹•’Žƒ›• ‹ Š‹ƒ ™ƒ–‡” ‡˜‡” ‘’‡ –Š‡ —‹– ‘ ‘– †”‘’ ™‹–Š ‡”ƒ ‘™ Š‘™ ƒ† “—ƒŽ‹–› –Š‡ —‹– ˆ ›‘— ‘–‹…‡ ƒ „—”‹‰ •‡ŽŽ ‘” ƒƒ‰‡‡–...
  • Seite 29 COMPONENTS …Š ‘—…Š ‘‹–‘”  –—” –Š‡ †‹•’Žƒ› ‘ ‘” ‘ˆˆ ˆ”ƒ”‡† ”‡…‡‹˜‡” ’‘™‡” ‹†‹…ƒ–‘” …Š ‘—…Š ‘‹–‘”  •™‹–…Š‡• –Š‡ ‹’—– •‹‰ƒŽ •‡“—‡–‹ƒŽŽ› ˆ”‘  –‘  –‘  –‘  –‘  ƒ‡ •—”‡ –Š‡ ‹’—– •‘—”…‡ ‹• …‘””‡…– ‘” ›‘— ™‹ŽŽ ‘– •‡‡ ƒ› ‹ƒ‰‡...
  • Seite 30 —†‹‘  ˆ‘” ‹†‡‘  ‹–‡”ˆƒ…‡ ˆ‘” –‘—…Š …‘‡…–‹‘ ‡ƒ†•‡–  ’‘™‡” •—’’Ž›  …ƒ„Ž‡ …‘‡…–‘”  …ƒ„Ž‡ —†‹‘    …ƒ„Ž‡  ˆ‘” •‡”‹ƒŽ –‘—…Š …‘‡…–‹‘   —†‹‘ …ƒ„Ž‡  ‹–‡”ˆƒ…‡ ‘—…Š ’‡  ‹–‡”ˆƒ…‡ ”‹˜‡” ™‹–Š •‡” • ‰—‹†‡  ‹†‡‘...

  • Seite 31: Display Connection

    DISPLAY CONNECTION        ‘‡…– –Š‡  …ƒ„Ž‡ –‘ –Š‡  ’‘”– ‘ ‘’‡”ƒ–‡ ›‘—” ˆƒ›–‡…Š †‹•’Žƒ› ’”‘’‡”Ž› ‘ ›‘—”  ƒˆ–‡” ›‘— Šƒ˜‡ „‡‡ ƒ•‡† –Š‡”‡ —•– „‡ ƒ– Ž‡ƒ•– ‘‡ •‹‰ƒŽ •‘—”…‡ ™‹–Š‹ –Š‡ •‘ˆ–™ƒ”‡ ‹•–ƒŽŽƒ–‹‘ ƒ†...
  • Seite 32 ‘Ž‘” •‡––‹‰• ‹…–—”‡ ‡––‹‰• ‘”‹œ‘–ƒŽ ’‘•‹–‹‘ ‘˜‡ –Š‡ ’‘•‹–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‹ƒ‰‡ ‘ –Š‡ †‹•’Žƒ› –‘ –Š‡ Ž‡ˆ– ‘” –Š‡ ”‹‰Š– ‡”–‹…ƒŽ ’‘•‹–‹‘ ‘˜‡ –Š‡ ’‘•‹–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‹ƒ‰‡ ‘ –Š‡ †‹•’Žƒ› †‘™ ‘” —’ Šƒ•‡ —–‘ …ƒŽ‹„”ƒ–‹‘ Šƒ‰‡ ˜‹•—ƒŽ †‹•–‘”–‹‘ ™Š‡ ˜‹‡™‹‰ Š‡...
  • Seite 33 ‡— •‡––‹‰• ‘—† •‡––‹‰• ‘Ž—‡ ‘ ƒ†Œ—•– –Š‡ ˜‘Ž—‡ ‘ˆ –Š‡ „—‹Ž– ‹ •’‡ƒ‡”• •‡ –‘ ”‡†—…‡ –Š‡ ˜‘Ž—‡ ƒ† —•‡ –‘ ‹…”‡ƒ•‡ ‹– —–‡ —” –Š‡ •’‡ƒ‡”• ‘ ‘ˆˆ š‹– ƒ‰—ƒ‰‡ ‡–—” –‘ –Š‡ ƒ‹ ‡— ‘” •—„‡— ‘ …Šƒ‰‡ –Š‡ Žƒ‰—ƒ‰‡ ‘ˆ –Š‡ ‡— ‡—...
  • Seite 34 Š‡… –Š‡ „‘š ‘Ž› ‹ˆ ›‘— ™ƒ– –‘ ‹•–ƒŽŽ       –Š‡  ”‹˜‡” •—ƒŽŽ› ˆ‘” ƒ  –‘—…Š         †‹•’Žƒ› ›‘— •Š‘—Ž†  •‡Ž‡…– –Š‹• ‘’–‹‘ Š‡  ”‹˜‡” ™‘”• •‘‘–ŠŽ› ™‹–Š...
  • Seite 35 ‘‡…– –Š‡  …ƒ„Ž‡ ‘™ ƒ† ’”‡•• Š‡ ‹•–ƒŽŽƒ–‹‘ ™‹ŽŽ „‡ •–ƒ”–‡† ƒ—–‘ƒ–  ˆ –Š‡ ‡™ ƒ”†™ƒ”‡ ‘—† ‹…ƒŽŽ› ™‹–Š –Š‡ •‡Ž‡…–‡† •‡––‹‰• †‹ƒŽ‘‰ ‘ˆ ‹†‘™• ‘’‡• ’Ž‡ƒ•‡ …ƒ…‡Ž Š‡ ‹•–ƒŽŽƒ–‹‘ ‹• •—……‡••ˆ—ŽŽ› …‘ ‹– ’Ž‡–‡† ™Š‡ –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ ™‹†‘™ ‡–—’...
  • Seite 36 ‘‘Ž• Ž‹‡ƒ”‹œƒ–‹‘ •‡––‹‰  ƒ ‘”ƒŽ ‘†‡ ŽŽ‘™• –Š‡ —•‡” –‘ •‡Ž‡…– ’‘‹– Ž‹‡ƒ”‹œƒ–‹‘ –Š‡ †‡˜‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ ƒ ‘„Œ‡…– ‘” †”ƒ‰ ƒ ‘„Œ‡…– ™‹–Š –Š‡ –‘—…Š‡† ’‘‹– ™‹ŽŽ „‡ Ž‡•• –Šƒ ‘ ƒ –‘—…Š ’‡ ‘” ƒ ˆ‹‰‡” Š‹• ‹• –Š‡ „‡•– ’‘‹–...
  • Seite 37 ƒ„Ž‡ —–‘ ‹‰Š– Ž‹… ˆ –Š‡ –‘—…Š ‘‘Ž• –ƒ„ •…”‡‡ ‹• –‘—…Š‡† ˆ‘” ƒ •’‡…‹ˆ‹‡† –‹‡ ‘— …ƒ ƒ†Œ—•– –Š‡ ˆƒ›–‡…Š –‘—…Š ’ƒ‡Ž –Š‡ †”‹˜‡” ™‹ŽŽ ‰‡‡”ƒ–‡ ƒ ‘—•‡ ”‹‰Š– …ƒŽ‹„”ƒ–‹‘ ™‹–Š –Š‡ ˆ—…–‹‘• …ƒŽŽ‡† „—––‘ …Ž‹… ‹ˆ –Š‹• ˆ—…–‹‘ ‹• ‡ƒ„Ž‡† ‘‹–•...
  • Seite 38 ˆ–‡” Ž‹‡ƒ”‹œƒ–‹‘ ‹• …‘’Ž‡–‡† –Š‡ ˆ ›‘— •‡Ž‡…–‡† —’’‘”– —Ž–‹ ‘‹–‘” Ž‹‡ƒ”‹–› ‘ˆ –Š‡ –‘—…Š •…”‡‡ ™‹ŽŽ „‡ ›•–‡ ™Š‡ ›‘— ‹•–ƒŽŽ‡† –Š‡ ‘—…Š •Š‘™ ‹ –Š‡ ‹‡ƒ”‹–› …—”˜‡ ™‹†‘™ †”‹˜‡” ›‘— ™‹ŽŽ •‡‡ ƒ ‹•’Žƒ› –ƒ„ ™Š‡ ›‘— ”— –Š‡ ‘—…Š‹– ‘ˆ‹‰—”‡ —–‹Ž‹–› ˆ ›‘—...
  • Seite 39 ˆ –Š‡ ˆ—…–‹‘ Š‡ –‘—…Š •‡•‘” ‹• ”‹‰Š– ƒ”‡ƒ Œ—•– ‹…”‡ƒ•‡ –Š‡ —’’‡” ƒ† ƒ—–‘ƒ–‹…ƒŽŽ› …‘‡…–‡† –‘ –Š‡ ƒ‹ ”‹‰Š– Ž‹‹– ‹‰‰‡” ‘ˆ‹” –Š‡ •›•–‡ ‹• ƒ…–‹˜ƒ–‡† –Š‡ ’”‘‰”ƒ ƒ— …Šƒ‰‡ ƒ† –”› –Š‡ ‡™ •‡––‹‰• ™‹–Š –‘ƒ–‹…ƒŽŽ› ’—–• –Š‡ –‘—…Š ˆ—…–‹‘ ‘ –Š‡...
  • Seite 40  –Š‡ …‘–‡š– ‡— ‹ˆ ›‘— •‡Ž‡…– –Š‡ ”ƒ–› Ž•‘ –ƒ‡ …ƒ”‡ –Šƒ– ›‘— †‘ ‘– ‹š ‘’–‹‘ ‹•’Žƒ› —––‘ ›‘— ™‹ŽŽ •‡‡ ƒ ’‘Žƒ”‹–› ‹• ‘ –Š‡ ‹‡” ’‘Ž‡ ‘—•‡ ƒ‹ƒ–‹‘ †‹•’Žƒ›‡† ‹ –Š‡ Ž‘™‡” ”‹‰Š– ŠƒŽˆ ‘ˆ –Š‡ •…”‡‡ Š‡ ”‡† ƒ”   ‹†‹…ƒ–‡•...
  • Seite 41 ‹’’ – ‹• „‡•– –‘ —•‡ –Š‡ †‹•’Žƒ› –”‹’‡• ‡””‘”• ‹ –Š‡ ‹ƒ‰‡ ƒ– ƒ ”‡•‘Ž—–‹‘ ‘ˆ š –Š‡ ‹š‡Ž ‡””‘” ƒ…Š ˆƒ›–‡…Š †‹•’Žƒ› Šƒ• †‹•’Žƒ› ƒ– š –Š‡ †‹• „‡‡ –Š‘”‘—‰ŠŽ› –‡•–‡† ƒ† •‘Ž† ™‹–Š ‘ ’Žƒ› ƒ– š –Š‡...
  • Seite 42  Šƒ‰‡• ‹ –Š‡ •‡•‡ ‘ˆ –‡…Š‹…ƒŽ ’”‘‰”‡•• ”‡•‡”˜‡†     ‹•’Žƒ› …ƒ•‡ … š š …”‡‡ †‹ƒ‰‘ƒŽ …Š … ‹•’Žƒ› … š ‘—–‹‰ ’‡†‡•–ƒŽ ‹…Ž—†‡†   Š‘Ž‡• ‘ „ƒ… ”‘•• ™‡‹‰Š– ‹…Ž—•‹˜‡ …ƒ”–‘ƒ‰‡ ‰ ‡–...
  • Seite 43     ‹•’Žƒ› …ƒ•‡ … š š …”‡‡ †‹ƒ‰‘ƒŽ …Š … ‹•’Žƒ› … š ‘—–‹‰ ‡†‡•–ƒŽ ‹…Ž—†‡†   Š‘Ž‡• ‘ „ƒ… ”‘•• ™‡‹‰Š– ‹…Ž—•‹˜‡ …ƒ”–‘ƒ‰‡ ‰ ‡– †‹•’Žƒ› ™‡‹‰Š– ‰ •’‡…– ”ƒ–‹‘ Š›•‹…ƒŽ ”‡•‘Ž—–‹‘ š ƒš‹—...
  • Seite 44     ‹•’Žƒ› …ƒ•‡ … š š …”‡‡ †‹ƒ‰‘ƒŽ …Š … ‹•’Žƒ› … š ‘—–‹‰ ’‡†‡•–ƒŽ ‹…Ž—†‡†   Š‘Ž‡• ‘ „ƒ… ”‘•• ™‡‹‰Š– ‹…Ž—•‹˜‡ …ƒ”–‘ƒ‰‡ ‰ ‡– †‹•’Žƒ› ™‡‹‰Š– ‰ •’‡…– ”ƒ–‹‘ Š›•‹…ƒŽ ”‡•‘Ž—–‹‘ š ƒš‹—...
  • Seite 45     ‹•’Žƒ› …ƒ•‡ … š š …”‡‡ †‹ƒ‰‘ƒŽ …Š … ‹•’Žƒ› … š ‘—–‹‰ ’‡†‡•–ƒŽ ‹…Ž—†‡†   Š‘Ž‡• ‘ „ƒ… ”‘•• ™‡‹‰Š– ‹…Ž—•‹˜‡ …ƒ”–‘ƒ‰‡ ‰ ‡– †‹•’Žƒ› ™‡‹‰Š– ‰ •’‡…– ”ƒ–‹‘ Š›•‹…ƒŽ ”‡•‘Ž—–‹‘ š ƒš‹— •Š‘™ƒ„Ž‡ ”‡•‘Ž—–‹‘ š...
  • Seite 46   ‘–ƒ–†ƒ–‡  ‡ƒ”„‡‹–—‰ —’’‘”– —‡” —’’‘”– ƒ‹Ž •—’’‘”– ˆƒ›–‡…Š …‘ ‡”•–‡ŽŽ‡” –‡”‡–•‡‹–‡ ™™™ ˆƒ›–‡…Š …‘ —”‘’¡‹•…Š‡• —’’‘”– —† ‡”•ƒ†Žƒ‰‡” ƒ›–‡…Š ‹•’Žƒ› —’’‘”– †—•–”‹‡‰‡„‹‡– ‘Žƒ•ƒ’ ‡†‹‡’ƒ” ‘…Š— ‡ƒ”„‡‹–—‰ ‡†‡ ‹‡ •‹…Š „‡‹ ‡‹‡ —–ƒéŽ‹…Š‡ ‡ˆ‡– „‹––‡ ‹‡” œ— ¡…Š•– ƒ —• •‡”‡ ƒ—•‰‡„‹Ž†‡–‡ ƒ…Š”¡ˆ–‡ Š‡Žˆ‡ Š‡ ‰‡”‡...
  • Seite 47 CONTACT ‘–ƒ…–  •‡”˜‹…‡ ‹ ‰Ž‹•Š —’’‘”– —„‡” —’’‘”– ƒ‹ •—’’‘”– ˆƒ›–‡…Š …‘ ‘‡ ’ƒ‰‡ ™™™ ˆƒ›–‡…Š …‘ ƒ”‡Š‘—•‡ ƒ›–‡…Š ‹•’Žƒ› —’’‘”– ”ƒ† ˜‡ —”‘”ƒ ‘  •‡”˜‹…‡ ˆ ›‘— –Š‹ ›‘—” ˆƒ›–‡…Š ’”‘†—…– Šƒ• ƒ †‡ˆ‡…– ’Ž‡ƒ•‡ ƒŽ™ƒ›• …‘ –ƒ…–...

Diese Anleitung auch für:

150022001900